Orbegozo HOR 200 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för Orbegozo HOR 200 (21 sidor) i kategorin Ugn. Guiden har ansetts hjälpsam av 29 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 15 recensioner. Har du en fråga om Orbegozo HOR 200 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/21
HORNO ELÉCTRICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELECTRIC OVEN - INSTRUCTION MANUAL
FOUR ÉLECTRIQUE - MANUEL D’INSTRUCTIONS
FORNO ELÉTRICO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
HOR 200 A
Sonifer,S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: sonifer@sonifer.es
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá
obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best
results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future.
C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim,
poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
HOR 200 A
2
ESPAÑOL
Indicaciones generales de seguridad
Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien
incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. En
caso de dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de instrucciones.
- Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado
para el uso profesional.
- No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en
ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos.
- No utilice el aparato con las manos húmedas. En caso de que el aparato este húmedo o mojado retire
de momento la clavija de la caja de enchufe.
- Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no
del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
- No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de salir de la habitación, desconecte siempre el aparato.
Retire la clavija de la caja de enchufe.
- Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defectos.
- No ponga en servicio un aparato defecto.
- No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado. Para evitar peligros,
deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro
servicio al cliente o una similar persona cualificada.
- Solamente utilice accesorios originales.
- Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, polietileno etc.)
a su alcance.
- Este aparato no está destinado a aquellas personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas,
sensoriales o mentales estén de alguna manera reducidas o no cuenten con la suficiente experiencia o
con el conocimiento necesario del producto, a menos que estén supervisadas por una persona
competente durante la utilización del mismo.
- Deberán supervisarse los niños para asegurarse de que no juegan con este aparato.
- En el producto encontrara símbolos con el fin de advertir o informar: AVISO: Existe peligro de
quemarse.
- Durante la puesta en marcha la temperatura de la superficie que está directamente en contacto con el
usuario puede estar muy alta.
- El horno radia calor. Por ello, no lo coloque en la proximidad de materiales inflamables como cortinas o
madera. Guarde hacia arriba una distancia de 50cm y a los lados una distancia de 20cm.
- Coloque el aparato sobre una superficie que resiste a temperaturas altas.
- Procure que el minutero esté en la posición OFF cuando no utilice el aparato.
- No utilice el aparato a través de un temporizador externo o un sistema de telecontrol separado.
- El equipo no está destinado al uso al aire libre
- Durante el funcionamiento no cargue o eleve el aparato, sino apáguelo primero y desconéctelo de la
red. Siempre lleve el aparato con las dos manos.
- Preste atención que el cable de red no entre en contacto con las piezas calientes del aparato.
- No toque las piezas calientes del aparato. o el caso utilice un agarrador.
HOR 200 A
3
Indicación de los elementos de manejo
1 Puerta de cristal
2 Bandeja
3 Lámpara de control de temperatura
4 Reloj programador
5 Selector de función
6 Selector de temperatura
7 Parrilla de asado
8 Base interior del horno.
INSTALACIÓN
Este horno no ha sido diseñado para ser encastrado. Sitúe el aparato en una superficie horizontal y seca,
dejando un espacio libre de 10cm en los costados del horno y 20cm en la parte superior. La parte trasera se
debe colocar pegada a la pared. No lo coloque cerca de armarios. Asegúrese de que la puerta pueda abrirse sin
quedar obstruida.
Puesta en marcha
• En caso de que haya material de embalaje, retire éste del horno.
• Antes del primer uso, ponga el aparato unos 15 minutos en marcha para quitar la capa protectora de la
espiral de calefacción. Elija el funcionamiento dual.
• Es normal un leve desprendimiento de humo. Procure que exista suficiente aireación.
Utilización
1. El minutero debe de estar en la posición “0“.
2. Conecte el aparato en un enchufe de seguridad de 230 V / 50 Hz. Las informaciones necesarias están en la
placa descriptiva.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Orbegozo |
| Kategori: | Ugn |
| Modell: | HOR 200 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Orbegozo HOR 200 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Ugn Orbegozo Manualer
7 Oktober 2025
7 Oktober 2025
7 Oktober 2025
6 Oktober 2025
4 Augusti 2025
4 Augusti 2025
4 Augusti 2025
3 Augusti 2025
2 Augusti 2025
2 Augusti 2025
Ugn Manualer
- Scancool
- BAXTER
- Westinghouse
- Gasmate
- Wells
- Faber
- Eltac
- Black Decker
- Ufesa
- Element
- American Range
- Arthur Martin
- Merrychef
- Lofra
- Grunkel
Nyaste Ugn Manualer
18 Oktober 2025
18 Oktober 2025
18 Oktober 2025
17 Oktober 2025
16 Oktober 2025
16 Oktober 2025
16 Oktober 2025
15 Oktober 2025
15 Oktober 2025
15 Oktober 2025