Orbegozo TEM 6000 Bruksanvisning

Orbegozo Termometrar TEM 6000

Läs gratis den bruksanvisning för Orbegozo TEM 6000 (12 sidor) i kategorin Termometrar. Guiden har ansetts hjälpsam av 31 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 16 recensioner. Har du en fråga om Orbegozo TEM 6000 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/12

TERMÓMETRODIGITAL–MANUALDEINSTRUCCIONES

DIGITALTHERMOMETER‐INSTRUCTIONMANUAL

THERMOMETREDIGITAL‐MANUELD’INSTRUCTIONS

TERMÔMETRODIGITAL‐MANUALDEINSTRUÇÕES



TEM6000



Sonifer,S.A.

AvenidadeSantiago,86

30007Murcia

España

E‐mail:sonifer@sonifer.es



Leaatentamenteestemanualantesdeutilizaresteaparatoyguárdeloparafuturasconsultas.

Sóloasípodráobtenerlosmejoresresultadosylamáximaseguridaddeuso.



Readthismanual carefullybefore runningthis appliance andsaveit

forreferenceinorderto

obtainthebestresultsandensuresafeuse.



Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez‐le pour toute

consultation future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité

optimaled’utilisation.



Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este

aparelho e guarde‐o para consulta

futura.Sóassim,poderáobterosmelhoresresultadoseamáximasegurançanautilização.

TEM6000



2



ESPAÑOL

¿QUÉESLATEMPERATURANORMAL?



Aunque en general el valor aceptado como “normal” sea de 37°C, las  mediciones de

temperatura pueden varias desde los 36,1°C hasta los 37,2°C y aún así se consideran

“normales”.

Las variaciones de temperatura pueden ser influenciadas por actividades como el ejerci cio

físico,fumar,comery/obeber.



Pornormalatemperaturaesmásbajaporlamañanaqueporlatarde.

Paravalorarelresultadohayquetenerencuentaeldatodellugardemedición.

Paralamedicióndelatemperaturaoralsecumplen las directrices anteriores, la temperatura

rectales0,5°Cmayorylaaxilar

puedeser0,5°Cinferior.



DATOSTÉCNICOS

Intervalodemedición:32°C –42,9°C

Temperaturainferiora32°C–señalL°C

Temperaturasuperiora43°C–señalH°C

Precisión:de35°Ca42°C±0,1°C(contemperaturaambienteentre18°Cy28°C)

Resolucióndeldisplay:0,1°C

Señalacústicanormal:10pitidoslargosen10

segundos.

Señalacústicadetemperaturasuperiora37,8°C:30pitidoscortosen10segundos.

Desconexión automática: el termómetro se apaga automáticamente a los 8 minutos ±2

minutos.

Pila:AG3oLR41

Duracióndelabatería:2añoso2500usos.

Dimensiones:125mmx19mmx11mm

Peso:aproximadamente9,8gr(pila

incluida)

Condicionesdeutilización:de10°Ca40°Cyhumedadrelativade30%a85%.

Condicionesdealmacena miento:de‐10°Ca60°Cyhumedadrelativade25%a90%.



INSTRUCCIONESDEUSO



1. Presioneelbotónencender/apagar.Eltermómetroemitiráunabreveseñalacústicay

aparecerá en el visor

Al mismo tiempo se llevará a cabo un test de

funcionamientodeunos2segundos.

2. Lamediciónrealizadaenlaúltimautilizaciónapareceráenla parteinferiorderechadel

visorconlaletraM.

3. Cuando aparezca en el visor una “L” y un “°C” intermitente, el termómetro está

listo

para la  medición (siempre que la temperatura ambiental sea superior a 32°C esta

apareceráenlugardela“L”).

4. Lamediciónhabráfinalizadocuandosueneunaseñalacústica(pitido). 

5. Desconecte el termómetro al finalizar la medición, pulsando el botón de

encender/apagar(eltermómetroseapagaautomáticamentepasadosunos

8minutos).



TEM6000



3



ENLABOCA(ORAL):Coloqueeltermómetroconlapuntademedicióndebajodelalenguay

cierre la boca. Durante la medición, respire por  la nariz para evitar que se generen valores

incorrectos.Traslaseñalacústica(al1minutoaproximadamente),podráconsultarelresultado

enlapantalla.

MEDICIÓN

ENLAAXILA:Antesdeefec tuarlamedición,limpielaaxila.Coloqueeltermómetro

conlapuntademediciónenlaaxila.Bajeelbrazoypresióneloligeramentecontraelcuerpo

durante el tiempo que dure la medición. Transcurridos entre 90 y 120 segundos, podrá

consultar el resultado en la pantalla.

 La temperatura en la axila  suele ser 0,5°C inferior a la

medidaoral.

MEDICIÓNRECTAL:Aplicarunlubricanteenlapuntadeltermómetro.Introducirconsuavidad

la punta en elano, máximo1,5cm. El tiempo de medición esaproximadamente 1 minuto.La

temperaturamedidaenelrectosueleser0,5°C

superioralamedidaoral.



CAMBIODEPILA

Lapila debe cambiarsecuandoapareceelsímbolo

enla parte inferiorderecha del visor.

Sustituirlapilaporotranuevade1,5VAG3oLR41.



1‐ Abrirlatapadelcompartimento.



2‐ Retirarelconjuntodelapil aunos18mm.



3‐ Utilizarunaherramientaadecuadapararetirarlapilausadaycolocarlanueva.



LIMPIEZAYDESINFECCIÓN

Limpiar el termómetro después de cada utilización, frotando la punta con un paño

humedecido con desinfectante, como alcohol isopropílico disuelto en agua. El termómetro

puedesersumergidoenagua.

INDICACIONESDESEGURIDAD

1‐ Eltermómetrodebeserusadobajolasupervisióndeunadulto.

2‐ No

serecomiendaandar,correrohablarmientrasserealizalamedición.

3‐ Guardeeltermómetroenlafundaprotectoraenunlugarseco.

4‐ No guardar el termómetro donde puede ser expuesto a los rayos del sol, polvo  o

humedad.

5‐ Evitegolpesycaídasdeltermómetro.

6‐ No

doblarniabrir,exceptoparareemplazarlapila.



Clasificacióndelaparato:TipoBF



Antesdeutilizarelaparato,leadetenidamentelasinstruccionesdemanejo,

especialmentelasindicaci onesdeseguridad;guardeestasinstruccionespara

suconsultaposterior.Sicedeelaparatoaterceraspersonas,entregue

tambiénestasinstruccionesdemanejo.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Orbegozo
Kategori:	Termometrar
Modell:	TEM 6000
Typ av operation:	Knoppen
Färg på produkten:	Zwart
Inbyggd display:	Ja
Timer:	Ja
Vikt:	2500 g
Bredd:	346 mm
Djup:	239 mm
Höjd:	130 mm
Kraftkälla:	AC/Batterij
Blåtand:	Ja
Bluetooth-version:	4.2
Bluetooth-profiler:	SBC
Ljudformat som stöds:	MP3
Medföljande kablar:	AC
Integrerad minneskortläsare:	Nee
Antal USB 2.0-portar:	1
Genomsnittlig effekt:	20 W
Antal inbyggda högtalare:	2
Strömförbrukning (i standby):	0.3 W
Antal batterier/batterier som stöds:	8
Bärhandtag:	Ja
Modell:	Kontakt
Typ av tuner:	Digitaal
Equalizerinställningar:	Ja
Minnesfunktion:	Ja
siffra:	1
Typ av optisk enhet:	Speler
Klockfunktion:	Ja
Spela MP3:	Ja
AUX ingång:	Ja
Typ-av-optisk-enhet:	CD, CD-DA, CD-R, CD-RW
Vikt (inklusive batteri):	3000 g
Frekvensband som stöds:	DAB, DAB+, FM
Basreflex:	Ja
Laddningsmekanism:	Bovenkant
Kassettdäck:	Nee
Kompatibel batteristorlek:	C, LR14
USB direktuppspelning:	Ja
Automatisk digital inställning:	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	14 W
Slaaptimer:	Ja
Batterityp:	AG3/LR41/SR41
FM förinställda stationer:	30
DAB förinställda stationer:	20
Displaytyp:	LCD
Flexibel spets:	Ja
Mätområde vid mätning av kroppstemperatur:	32 - 42 ° C