Outwell Colibri Lux Bruksanvisning

Outwell Camping Colibri Lux

Läs gratis den bruksanvisning för Outwell Colibri Lux (2 sidor) i kategorin Camping. Guiden har ansetts hjälpsam av 11 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.1 stjärnor baserat på 6 recensioner. Har du en fråga om Outwell Colibri Lux eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/2

USE AND CARE INSTRUCTIONS

Your new sleeping bag is fully machine washable.

To gain the most of your sleeping bag, please follow the below use and care

instructions:

1. For optimal insulation shake the sleeping bag well before use.

2. Always open your bag for airing after every use.

3. If possible, use a sleeping bag liner to extend the lifetime of your sleeping

bag.

4. Spot clean your bag with lukewarm soapy water and sponge when

necessary. Light dirty areas on the surface can be removed with a stiff brush.

5. If your sleeping bag is extremely dirty, please machine wash it and follow the

instructions below:

A. Use an oversize commercial automatic machine utilizing rotating drum

only. DO NOT use an alligator type top-loaded machine.

B. Max. water-temperature 30°C.

Use a proprietary liquid designed for laundry.

D. Rinse out the sleeping bag a least 5 times.

E. Press the water out of the bag by hand or max. 20 sec. spin-dry.

DO NOT wring!

For drying: in drying-machine at low temperature. As an alternative place

the sleeping bag horizontal and let it drip-dry, NEVER hang-dry!

WARNING:

Sleeping bag fabrics and insulating materials can burn when let in contact with

ﬂ ame source. Do not place close to any open ﬂ ame!

GEBRAUCH- UND PFLEGEANWEISUNG

Dieser Schlafsack ist waschbar. Beim Gebrauch und der Pﬂ ege beachten Sie bitte

folgende Hinweise.

1. Um die optimale Isolation zu erreichen, schütteln Sie den Schlafsack vor

Gebrauch kräftig auf.

2. Nach Gebrauch den Schlafsack öffnen und gut lüften.

3. Um die Lebensdauer Ihres Schlafsackes zu verlängern wird die Anwendung

eines Inlettes empfohlen.

4. Einzelne Flecken lassen sich meistens sehr gut mit lauwarmem

Seifenwasser und Schwamm herausreiben, leichter Schmutz mit einer

steifen Bürste.

5. Sollte der Schlafsack sehr stark verschmutzt sein, können Sie ihn

folgendermaßen in der Waschmaschine waschen:

A. Den Schlafsack in einer großen konventionellen Waschmaschine waschen,

KEINEN Toplader verwenden!

B. Max. Wassertemperatur 30°C.

Benutzen Sie bitte ein ﬂ üssiges Feinwaschmittel.

D. Mindestens 5 x gründlich spülen.

E. Wasser herausdrücken oder max. 20 Sek. schleudern, NICHT wringen!

Hinweise für das Trocknen: Im Wäschetrockner bei “niedriger Temperatur”.

Alternativ können sie den nassen Schlafsack auch auf ein Trockengestell legen.

Nach dem Trocknen gut aufschütteln. NIEMALS zum Trocknen aufhängen!

WARNUNG:

Das Außenmaterial und die Füllung können bei Kontakt mit offenem Feuer brennen!

BRUGS- OG VASKEANVISNING

Din nye sovepose kan maskinvaskes.

For at få størst mulig glæde af din sovepose, bør du følge brugs- og

plejeinstruktionerne beskrevet nedenfor:

1. For optimal isolering ryst soveposen godt inden brug.

2. Åben altid soveposen efter brug og luft den godt.

3. Anvend om muligt en lagenpose til din sovepose for at forlænge soveposens

levetid.

4. Pletrens soveposen med lunkent sæbevand og en svamp, hvis det er

nødvendigt. Let snavs på soveposens overﬂ ade kan fjernes med en stiv

børste.

5. Hvis soveposen er meget snavset, bør den maskinvaskes efter følgende

instruktioner:

30˚

outwell.com

Produktspecifikationer

Varumärke:	Outwell
Kategori:	Camping
Modell:	Colibri Lux
Färg på produkten:	Blauw
Vikt:	1450 g
Bredd:	325 mm
Djup:	226 mm
Höjd:	17.2 mm
Batterikapacitet:	4480 mAh
AC-adapterfrekvens:	50 - 60 Hz
AC-adapterns inspänning:	100 - 240 V
Blåtand:	Nee
Skärm diagonal:	13.3 "
Upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Pekskärm:	Ja
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	1.8 GHz
Processorfamilj:	Intel® Core™ i7
Processormodel:	i7-4500U
Antal processorkärnor:	2
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Vormfaktor:	Clamshell
Inkluderar operativsystem:	Windows 8
Ethernet LAN:	Nee
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	SD
Ljudsystem:	SonicMaster
Touch-teknik:	Multi-touch
Pekskärmstyp:	Capacitief
Processor litografi:	22 nm
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
Mikrofon, linjeingång:	Nee
DVI-port:	Nee
Monteringsalternativ för kabellås:	Nee
Lösenordsskydd:	Ja
AC-adapter, ström:	65 W
HD typ:	Full HD
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	8 GB
3D:	Nee
Förvarings media:	HDD+SSD
Batteritid/batteritid:	- uur
Internminnestyp:	DDR3L-SDRAM
Password bescherming:	BIOS, HDD, User
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Ja
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	3
Processoruttag:	BGA 1168
Stepping:	C0
Systembuss:	- GT/s
Processor antal trådar:	4
PCI Express-kortplatsversion:	2.0
Processorns driftlägen:	64-bit
Processorns cache:	4 MB
Tjunction:	100 °C
Busstyp:	DMI2
PCI Express-konfigurationer:	2x4
Thermal Design Power (TDP):	15 W
Kodnamnsprocessor:	Haswell
Maximalt antal PCI Express-linjer:	12
Typ av processorcache:	Smart Cache
ECC stöds av processor:	Nee
Processorfabrikant:	Intel
Maximalt internminne:	8 GB
Total lagringskapacitet:	766 GB
Typ av optisk enhet:	Nee
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Separat grafikadapter:	Ja
Familjens inbyggda grafikadapter:	Intel® HD Graphics
Inbyggd grafikadaptermodell:	Intel® HD Graphics 4400
Grundläggande frekvens inbyggd grafikadapter:	200 MHz
Inbyggd grafikadapter dynamisk frekvens (max):	1100 MHz
Inbyggt grafikkort-ID:	0xA16
Maximalt minne inbyggd grafikadapter:	1.74 GB
Inbyggd grafikadapter DirectX-version:	12
Fram kamera:	Ja
Numerisk knappsats:	Nee
Instruktionsuppsättningar som stöds:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Ja
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Ja
Intel® Turbo Boost-teknik:	2.0
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Ja
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Ja
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Intel® Flex Memory Access:	Nee
Intel® AES nya instruktioner (Intel® AES-NI):	Ja
Förbättrad Intel SpeedStep-teknik:	Ja
Kör Disable Bit:	Ja
Idle stater:	Ja
Termisk övervakningsteknik:	Ja
CPU-konfiguration (max):	1
Intel® Enhanced Halt State:	Ja
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Nee
Intel® VT-x med utökade sidtabeller (EPT):	Ja
Inbyggda alternativ tillgängliga:	Nee
Intel® Secure Key:	Ja
Intel® 64:	Ja
Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d):	Nee
Intel® Clear Video-teknik:	Nee
Intel® Virtualization Technology (VT-x):	Ja
Processorpaketstorlek:	40 x 24 x 1.5 mm
Konfliktfri processor:	Ja
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Ja
Versie Intel® Identity Protection Technology:	1.00
Versie Intel® Secure Key Technology:	1.00
ARK ID-processor:	75460
Intel® Trusted Execution Technology:	Nee
Intel® TSX:	Nee
Intel® TSX-NI-version:	0.00
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Ja
Intel® Smart Connect-teknik:	Ja
Anslutning till basstation:	Nee
Kombinerad hörlurs/mikrofonport:	Ja
SmartCard-kortplats:	Nee
Maximal processorturbofrekvens:	3 GHz
Processorkod:	SR16Z
Diskret grafikadaptermodell:	NVIDIA® GeForce® GT 730M
Antal installerade SSD:er:	1
SSD-kapacitet:	16 GB
Pekdon:	Touchpad
Windows-tangenter:	Ja
AC-adapter, utspänning:	19.5 V
AC-adapter, utström:	3.42 A
Märke av högtalare:	Bang & Olufsen
Klockhastighetsminne:	1600 MHz
Specifik grafikminnestyp:	GDDR3
Grafikminne:	2 GB
Antalet installerade hårddiskar:	1
HDD kapacitet:	750 GB
HDD-gränssnitt:	SATA III
Antal Mini DisplayPort:	1
FSB-paritet:	Nee
Bussprocessor på framsidan:	- MHz
Intel® efterfrågebaserad växling:	Nee
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
Processorserie:	Intel Core i7-4500 Mobile series
ExpressCard-kortplats:	Nee
S/PDIF-utgång:	Nee
Intel® Dual Display Capable Technology:	Nee
Intel® FDI-teknik:	Ja
Intel® Rapid Storage Technology:	Ja
Intel® Fast Memory Access:	Nee
Antal Micro HDMI-portar:	1
Intel® segmenttaggning:	Enterprise
HDD storlek:	2.5 "
Intel® High Definition Audio (Intel® HD Audio):	Ja
Versie Intel® Smart Connect-teknik:	1.00
Intel® Virtualization Technology (Intel® VT):	VT-x
LightScribe:	Nee
Antal SATA III-kontakter:	4
Intel® ME Firmware-version:	9.5
Wifi:	Ja
Typ produkt:	Notebook
Intel® Matrix Storage Technology (Intel® MST):	Ja
Batteriteknik:	Lithium-Polymeer (LiPo)
Antal battericeller:	3
Processorgenerering:	Vierde generatie Intel® Core™ i7
Totalt antal SATA-kontakter:	4
Batterijcapaciteit:	50 Wh