Panasonic CU-BZ50XKE Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Panasonic CU-BZ50XKE (64 sidor) i kategorin Luftkonditionering. Guiden har ansetts hjälpsam av 8 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 9 recensioner. Har du en fråga om Panasonic CU-BZ50XKE eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Nederlands ItalianoDeutschEspañolFrançaisEnglish

ACXF55-32840

Model No.

Indoor Unit Outdoor Unit

CS-BZ25XKE

CS-BZ35XKE

CS-BZ50XKE

CS-BZ60XKE

CU-BZ25XKE

CU-BZ35XKE

CU-BZ50XKE

CU-BZ60XKE

Operating Instructions

Air Conditioner

2-10

Before operating the unit, please read these operating

instructions thoroughly and keep them for future reference.

Before installation, the installer should:

Read the Installation Instructions, then request the customer

keep them for future reference.

Remove the remote control packed with the indoor unit.

Comment utiliser l’appareil

Climatiseur

12-20

Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire ce mode d’emploi dans

son intégralité et conservez-le pour toute référence ultérieure.

Avant de commencer l’installation, l’installateur doit:

Lire les instructions d’installation, puis demander au client de

les conserver pour plus tard.

Retirer la télécommande fournie avec l’unité intérieure.

Instrucciones de funcionamiento

Climatizador de aire

22-30

Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas

instrucciones de funcionamiento y conservarlas para futuras

consultas.

Antes de la instalación, el instalador debe:

Lea las Instrucciones de instalación y pida al cliente que las

conserve para futuras consultas.

Retire el mando a distancia incluido con la unidad interior.

Bedienungsanleitung

Klimagerät

32-40

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese

Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie

sie als künftige Referenz auf.

Vor der Installation sollte der Installateur Folgendes tun:

Die Installationsanleitung lesen und den Kunden bitten, diese

als künftige Referenz aufzubewahren.

Die in der Verpackung des Innengeräts enthaltene

Fernbedienung entfernen.

Istruzioni di funzionamento

Condizionatore d’aria

42-50

Prima di utilizzare l’unità, leggere attentamente le istruzioni

e conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento in

futuro.

Prima dell’installazione, l’installatore deve:

Leggere le istruzioni d’installazione, quindi richiedere al cliente

di conservarle per riferimento futuro.

Rimuovere il telecomando nella scatola dell’unità interna.

Handleiding

Airconditioner

52-60

Lees voor u het apparaat gebruikt deze gebruikshandleiding

grondig en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

Vóór de installatie moet de installateur:

de installatie-instructies lezen en de klant verzoeken om deze

voor toekomstig gebruik te bewaren.

de afstandsbediening verwijderen die samen met de

binnenunit is verpakt.

Operating Instructions

Air Conditioner

ACXF55-32840.indb 1

ACXF55-32840.indb 1

ACXF55-32840.indb 1

ACXF55-32840.indb 1ACXF55-32840.indb 111/12/2021 4:39:06 PM

11/12/2021 4:39:06 PM

11/12/2021 4:39:06 PM

11/12/2021 4:39:06 PM11/12/2021 4:39:06 PM

Produktspecifikationer