Panasonic CU-E7GKE Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Panasonic CU-E7GKE (8 sidor) i kategorin Luftkonditionering. Guiden har ansetts hjälpsam av 11 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 8 recensioner. Har du en fråga om Panasonic CU-E7GKE eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

K

K

K

K

U

U

U

U

R

R

R

R

Z

Z

Z

Z

A

A

A

A

N

N

N

N

L

L

L

L

E

E

E

E

I

I

I

I

T

T

T

T

U

U

U

U

N

N

N

N

G

G

G

G

/

/

/

/

G

G

G

G

U

U

U

U

I

I

I

I

D

D

D

D

A

A

A

A

R

R

R

R

A

A

A

A

P

P

P

P

I

I

I

I

D

D

D

D

A

A

A

A

/

/

/

/

K

U

R

Z

A

N

L

E

I

T

U

N

G

/

G

U

I

D

A

R

A

P

I

D

A

/

S

S

S

S

N

N

N

N

E

E

E

E

L

L

L

L

L

L

L

L

E

E

E

E

G

G

G

G

I

I

I

I

D

D

D

D

S

S

S

S

S

N

E

L

L

E

G

I

D

S

0!42/,

3%.3/2



G

G

G

G

U

U

U

U

I

I

I

I

A

A

A

A

R

R

R

R

Á

Á

Á

Á

P

P

P

P

I

I

I

I

D

D

D

D

O

O

O

O

/

/

/

/

G

U

I

A

R

Á

P

I

D

O

/

Q

Q

Q

Q

U

U

U

U

I

I

I

I

C

C

C

C

K

K

K

K

G

G

G

G

U

U

U

U

I

I

I

I

D

D

D

D

E

E

E

E

/

/

/

/

G

G

G

G

U

U

U

U

Í

Í

Í

Í

A

A

A

A

R

R

R

R

Á

Á

Á

Á

P

P

P

P

I

I

I

I

D

D

D

D

A

A

A

A

Q

U

I

C

K

G

U

I

D

E

/

G

U

Í

A

R

Á

P

I

D

A

Σ

Σ

Σ

Σ

Υ

Υ

Υ

Υ

Ν

Ν

Ν

Ν

Τ

Τ

Τ

Τ

Ο

Ο

Ο

Ο

Μ

Μ

Μ

Μ

Ο

Ο

Ο

Ο

Σ

Σ

Σ

Σ

Ο

Ο

Ο

Ο

∆

∆

∆

∆

Η

Η

Η

Η

Γ

Γ

Γ

Γ

Ο

Ο

Ο

Ο

Σ

Σ

Σ

Σ

Σ

Υ

Ν

Τ

Ο

Μ

Ο

Σ

Ο

∆

Η

Γ

Ο

Σ

Oper atin

g Inst

ructi ons

Air

Con

ditione r

Indoo r Unit Outdoo r Unit

CS-E7

GKEW CU -E7GKE

CS-E9

GKEW CU -E9GKE

CS-E1

2GKE

WCU-E12 G KE

F565

488

ENGLIS H 2

~ 7

Before operating the uni

t,

read t hese operatin g

instructions t

hor oughly

and keep them for futu re

reference.

ESP AÑOL 8 ~ 13

Antes de utilizar l a unidad,

sírvase leer atentamente

estas instruccione

s

de func

ion amiento y

conservarlas como futuro

elemento de consul

ta .

PO

RTUGUÊS 14 ~ 1 9

Antes de li

gar a unidade

,

leia cuida

dosamente

este manual de utilizaçã

o

e guarde-o para futura

referênc

ia. E

ΛΛ ΗΝΙΚΆ 20 ~25

Προτ ούθέσετετη μονάδ α

σελει τ

ουργία,δια βάστε

προσ εκτικ άαυτές τιςοδηγίες

χρήσ ηςκαι φυλ άξτετιςγια

μελ λοντική αναφ

ορά .

Manufactu red by:

Panaso nic HA A ir-C ondit

ioning (M) Sdn. Bhd.

Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Sha

h Alam

Indu strial S

ite, 40300 ShahAlam, S

ela ngor, Malaysia.

© 2006 Pana sonic H

A Ai r-Conditi oning

(M) S

dn Bhd (11969-T).

All

rights

reserved. Una uthor ized copyin

g and

distribution

is a violation of la w.

Ma

tsushita Electr ic Industrial C

o

., Ltd.

Web Site: http:/

/www.panasonic.co.j

p/g

loba

l/

Printed in Mala

ysia

OFSC06

08-00

e op

er

ation.

te

nga el funcio

nam iento.

e/De

sligu e a u

ni

dade.

/



 

.

ura



 



.

Select fan speed.

Selecci

one la ve

locid ad del

ventil

ado r.

Selecci one a ve

locid

ad e da

ventil ador

.







 

.

Adjust th

e air

flow direction

louve

r.

Ajuste la persiana

de d irección

del flujo

de ai

re.

Ajuste a pl aca de di

recç ão d

o

fluxo de

ar.

  















 

.

44

55

r det

ailed explanation , pleas

e refer to pages

4 ~ 5.

a una explicación detallada,

por favor

lea

las pági

nas 10 y

11.

ulte as

págin as

16 ~ 17 par a obter uma explicaçã

o mais p

orm

enorizada

.





 ,  

 

 22 ~ 23

.

Operating Instructions

Air Conditioner

Indoor Unit Outdoor Unit

CS-E7GKEW CU-E7GKE

CS-E9GKEW CU-E9GKE

CS-E12GKEW CU-E12GKE

CS-E15GKEW CU-E15GKE-1

CS-E15GKE-3 CU-E15GKE-3

F565735

DEUTSCH 2 ~ 7

Bevor Sie das Gerät in Betrieb

nehmen, lesen Sie bitte

diese Bedienungsanleitung

aufmerksam durch und

bewahren Sie sie für die

künftige Verwendung auf.

ITALIANO 8 ~ 13

Prima di utilizzare l’unità

si prega di leggere

attentamente le istruzioni

e di conservare questo

opuscolo per potervi fare

riferimento in futuro.

NEDERLANDS 14 ~ 19

Lees voor u het

apparaat gebruikt deze

gebruiksinstructies

grondig en bewaar ze voor

toekomstig gebruik.

Manufactured by:

Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.

Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam

Industrial Site, 40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia.

© 2006 Panasonic HA Air-Conditioning

(M) Sdn. Bhd. (11969-T). All rights

reserved. Unauthorized copying and

distribution is a violation of law.

Produktspecifikationer