Panasonic SC-HC395 Bruksanvisning
Panasonic
hi-fi system
SC-HC395
Läs nedan 📖 manual på svenska för Panasonic SC-HC395 (40 sidor) i kategorin hi-fi system. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/40

NEDERLANDS ESPAÑOL
RQT0A91-R
EG
Instrucciones de funcionamiento
Gebruiksaanwijzing
Sistema estéreo compacto
Compact stereosysteem
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este manual para usarlo en el
futuro.
Dank u voor de aankoop van dit product.
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u deze later
kunt raadplegen.
Model No. SC-HC395
Se incluyen instrucciones de instalación (l
l
l
ll 2, 17 y 18)
La instalación debe ser realizada por un especialista calificado.
Antes de comenzar la instalación, lea cuidadosamente estas instrucciones de instalación y el manual de
instrucciones para asegurarse de que la instalación se realice correctamente.
(Conserve estas instrucciones. Puede necesitarlas al momento de realizar mantenimiento o trasladar esta
unidad)
Bijgesloten instructies voor de installatie (l
l
l
ll 20, 35 en 36)
De installatie dient door een gekwalificeerd installateur uitgevoerd te worden.
Voordat het werk begonnen wordt, moeten deze instructies voor de installatie, evenals de handleiding, met
aandacht gelezen worden om er zeker van te kunnen zijn dat de installatie correct uitgevoerd wordt.
(Bewaar deze instructies. U kunt ze nodig hebben voor het onderhoud of het verplaatsen van dit apparaat.)

2
RQT0A91
Precauciones de seguridad
Unidad
≥Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daño
del producto,
– No exponga esta unidad a la lluvia, humedad, goteo ni
salpicaduras.
– No coloque objetos llenos con líquidos, como floreros,
sobre esta unidad.
– Use solamente los accesorios recomendados.
– No saque las cubiertas.
– No repare esta unidad usted mismo. Consulte al personal
de servicio calificado para la reparación.
– No permita que objetos de metal caigan dentro de esta
unidad.
– No ponga objetos pesados en esta unidad.
Cable de alimentación de CA
≥Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daño
del producto,
– Asegúrese de que el voltaje de alimentación corresponda
al voltaje impreso en esta unidad.
– Inserte por completo el enchufe del cable de alimentación
en la toma de CA.
– No tire, doble o coloque elementos pesados sobre el
cable de alimentación.
– No manipule el enchufe con las manos mojadas.
– Agarre el cuerpo del enchufe del cable de alimentación al
desconectar el enchufe.
– No use un enchufe del cable de alimentación o toma de
CA dañado.
≥El enchufe de conexión a la red eléctrica es el dispositivo de
desconexión.
Instale esta unidad de forma que el enchufe de conexión a la
red eléctrica pueda desenchufarse de la toma de forma
inmediata.
Unidad
≥Esta unidad utiliza un láser. El usar los controles, hacer los
reglajes o los pasos requeridos en forma diversa de la aquí
expuesta puede redundar en exposición peligrosa a la
radiación.
≥No coloque objetos con llama descubierta, una vela por
ejemplo, encima de la unidad.
≥Esta unidad puede tener interferencias de radio causadas
por teléfonos móviles durante su utilización. Si tales
interferencias resultan evidentes, aumente la separación
entre la unidad y el teléfono móvil.
≥Esta unidad ha sido diseñada para ser utilizada en climas
moderados.
Ubicación
≥Coloque esta unidad sobre una superficie pareja.
≥Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daño
del producto,
– Para mantener bien ventilada esta unidad, no la instale ni
ponga en un estante de libros, mueble empotrado u otro
espacio de dimensiones reducidas.
– No obstruya las aberturas de ventilación de la unidad con
periódicos, manteles, cortinas u objetos similares.
– No exponga esta unidad a la luz solar directa, altas
temperaturas, mucha humedad y vibración excesiva.
Pila
≥Existe un daño de explosión si la batería no se reemplaza
correctamente. Reemplace sólo con el tipo recomendado por
el fabricante.
≥La mala manipulación de las baterías puede causar una
pérdida de electrolito y puede causar un incendio.
– Retire la batería si piensa no usar el mando a distancia
durante un período largo de tiempo. Almacene en lugares
oscuros y frescos.
– No caliente ni exponga las pilas a las llamas.
– No deje la(s) batería(s) en un automóvil expuesto a la luz
solar directa por un período prolongado de tiempo con las
puertas y ventanas cerradas.
– No las desarme ni coloque en cortocircuito.
– No intente recargar baterías alcalinas o de manganeso.
– No utilice baterías si se ha pelado la cubierta.
≥Al desechar las baterías, comuníquese con sus autoridades
locales o distribuidores y pregunte por el método de
eliminación correcto.
AVISO
ADVERTENCIA
La marca de identificación de producto está situada en la
parte inferior de la unidad.
Declaración de conformidad (DoC, por sus siglas en
inglés)
Por la presente, “Panasonic Corporation” declara que este
producto se encuentra en conformidad con los
requerimientos esenciales y otras disposiciones relevantes
de la Directiva 1999/5/EC.
Los clientes pueden descargar una copia de la DoC
original hacia nuestros productos R&TTE desde nuestro
servidor DoC:
http://www.doc.panasonic.de
Contacto con un representante autorizado: Panasonic
Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 11, 22525
Hamburg, Alemania

3
RQT0A91
ESPAÑOL
Contenidos
Precauciones de seguridad ............................. 2
Accesorios ........................................................ 3
Guía de referencia del control remoto............ 4
Conexiones ....................................................... 5
Colocación de los medios ............................... 6
Operaciones Bluetooth®................................... 7
Controles de reproducción de medios ........... 9
Escuchar la radio............................................ 10
Ajuste del sonido............................................ 11
Reloj y temporizador ...................................... 11
Otros ................................................................ 12
Solución de problemas .................................. 13
Cuidado de la unidad y los medios............... 15
Acerca de Bluetooth ®..................................... 16
Medios reproducibles..................................... 16
Licencias ......................................................... 16
Montaje de la unidad a la pared
(opcional)......................................................... 17
Especificaciones............................................. 19
Accesorios
Compruebe los accesorios antes de utilizar esta
unidad.
Acerca de las descripciones en este manual de
instrucciones
≥Las páginas de consulta se indican del siguiente modo
“l±±”.
≥A menos que se indique lo contrario, las operaciones se
describen usando el control remoto.
∏
∏
∏
∏∏ 1 Mando a distancia
(N2QAYB000944)
∏
∏
∏
∏∏ 1 Pila del mando a distancia
∏
∏
∏
∏∏ 1 Cable de suministro de energía CA
∏
∏
∏
∏∏ 1 Antena interior
para FM
Accesorios de montaje en la pared
∏
∏
∏
∏∏ 1 Soporte de
seguridad
∏
∏
∏
∏∏ 1 Tornillo
∏
∏
∏
∏∏ 2 Soportes de
montaje en la
pared
≥No utilice el cable de suministro de energía CA con otros
equipos.
≥Los números de productos que se suministran en estas
instrucciones de funcionamiento son correctos a partir de
noviembre de 2015. Pueden estar sujetos a cambios.
Eliminación de Aparatos Viejos y de Pilas y Baterías
Solamente para la Unión Europea y países con sistemas de reciclado.
Estos símbolos en los productos, su embalaje o en los documentos que los acompañen
significan que los productos eléctricos y electrónicos y pilas y baterías usadas no deben
mezclarse con los residuos domésticos.
Para el adecuado tratamiento, recuperación y reciclaje de los productos viejos y pilas y baterías
usadas llévelos a los puntos de recogida de acuerdo con su legislación nacional.
Si los elimina correctamente ayudará a preservar valuosos recursos y evitará potenciales
efectos negativos sobre la salud de las personas y sobre el medio ambiente.
Para más información sobre la recogida u reciclaje, por favor contacte con su ayuntamiento.
Puede haber sanciones por una incorrecta eliminación de este residuo, de acuerdo con la
legislación nacional.
Nota para el símbolo de pilas y baterías (símbolo debajo):
Este símbolo puede usarse en combinación con el símbolo químico. En este caso, cumple con
los requisitos de la Directiva del producto químico indicado.
Produktspecifikationer
Varumärke: | Panasonic |
Kategori: | hi-fi system |
Modell: | SC-HC395 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Panasonic SC-HC395 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
hi-fi system Panasonic Manualer

19 Februari 2025

2 Oktober 2024

29 September 2024

23 September 2024

23 September 2024

23 September 2024

22 September 2024

22 September 2024

22 September 2024

20 September 2024
hi-fi system Manualer
- hi-fi system Sony
- hi-fi system Samsung
- hi-fi system LG
- hi-fi system AEG
- hi-fi system Huawei
- hi-fi system Philips
- hi-fi system Garmin
- hi-fi system Grundig
- hi-fi system JVC
- hi-fi system JBL
- hi-fi system Kenwood
- hi-fi system Karcher
- hi-fi system Medion
- hi-fi system Nokia
- hi-fi system Olympus
- hi-fi system Onkyo
- hi-fi system Pioneer
- hi-fi system VTech
- hi-fi system Yamaha
- hi-fi system Ade
- hi-fi system Aiwa
- hi-fi system Akg
- hi-fi system AOC
- hi-fi system Akai
- hi-fi system Alpine
- hi-fi system Arcam
- hi-fi system Altec Lansing
- hi-fi system American Audio
- hi-fi system Arturia
- hi-fi system Alto
- hi-fi system OneConcept
- hi-fi system Audison
- hi-fi system Sharp
- hi-fi system Loewe
- hi-fi system Telefunken
- hi-fi system Silvercrest
- hi-fi system Hitachi
- hi-fi system Nedis
- hi-fi system Thomson
- hi-fi system Gembird
- hi-fi system Tristar
- hi-fi system Lenco
- hi-fi system Pyle
- hi-fi system Audizio
- hi-fi system Caliber
- hi-fi system OK
- hi-fi system Hyundai
- hi-fi system Sonoro
- hi-fi system Sony Ericsson
- hi-fi system Proscan
- hi-fi system ECG
- hi-fi system Bush
- hi-fi system Sharkoon
- hi-fi system RCA
- hi-fi system Clatronic
- hi-fi system Lowrance
- hi-fi system Sencor
- hi-fi system GPX
- hi-fi system Blaupunkt
- hi-fi system Logitech
- hi-fi system Manhattan
- hi-fi system BeamZ
- hi-fi system Exibel
- hi-fi system Logik
- hi-fi system NAD
- hi-fi system Bowers And Wilkins
- hi-fi system Energy Sistem
- hi-fi system Harman Kardon
- hi-fi system Audio-Technica
- hi-fi system Cardo
- hi-fi system KEF
- hi-fi system Sagem
- hi-fi system House Of Marley
- hi-fi system Salora
- hi-fi system Gemini
- hi-fi system Denver
- hi-fi system Tripp Lite
- hi-fi system Vision
- hi-fi system Imperial
- hi-fi system Toa
- hi-fi system Roland
- hi-fi system DataVideo
- hi-fi system ART
- hi-fi system Hama
- hi-fi system Sonos
- hi-fi system Soundmaster
- hi-fi system Brigmton
- hi-fi system Denon
- hi-fi system Sunstech
- hi-fi system Bang And Olufsen
- hi-fi system Vonyx
- hi-fi system Sennheiser
- hi-fi system AVM
- hi-fi system Velleman
- hi-fi system Nec
- hi-fi system Sonance
- hi-fi system Swissvoice
- hi-fi system Korg
- hi-fi system LD Systems
- hi-fi system Technisat
- hi-fi system GoGEN
- hi-fi system HK Audio
- hi-fi system Rockford Fosgate
- hi-fi system Marquant
- hi-fi system Technics
- hi-fi system Fenton
- hi-fi system AudioAffairs
- hi-fi system Magnum
- hi-fi system Krüger And Matz
- hi-fi system Steren
- hi-fi system Plantronics
- hi-fi system Kicker
- hi-fi system Bose
- hi-fi system Audiosonic
- hi-fi system Homedics
- hi-fi system Steelseries
- hi-fi system Clarion
- hi-fi system Coby
- hi-fi system Envivo
- hi-fi system Muse
- hi-fi system Teufel
- hi-fi system Marantz
- hi-fi system Mac Audio
- hi-fi system Galaxy Audio
- hi-fi system Bigben Interactive
- hi-fi system Rega
- hi-fi system Pro-Ject
- hi-fi system Belkin
- hi-fi system Razer
- hi-fi system Pure
- hi-fi system RCF
- hi-fi system Continental Edison
- hi-fi system Klipsch
- hi-fi system Ion
- hi-fi system Nacon
- hi-fi system Sanus
- hi-fi system Apogee
- hi-fi system Netgear
- hi-fi system Pyle Pro
- hi-fi system Peavey
- hi-fi system MXL
- hi-fi system Dual
- hi-fi system Boss
- hi-fi system McIntosh
- hi-fi system Behringer
- hi-fi system Autotek
- hi-fi system PreSonus
- hi-fi system Camry
- hi-fi system Cobra
- hi-fi system MB Quart
- hi-fi system Marshall
- hi-fi system Electro-Voice
- hi-fi system Tascam
- hi-fi system Focal
- hi-fi system Focusrite
- hi-fi system Bigben
- hi-fi system Massive
- hi-fi system Auna
- hi-fi system IK Multimedia
- hi-fi system Jabra
- hi-fi system IDance
- hi-fi system Samson
- hi-fi system Laser
- hi-fi system Alba
- hi-fi system Honor
- hi-fi system Naxa
- hi-fi system Sven
- hi-fi system Shure
- hi-fi system QTX
- hi-fi system Konig
- hi-fi system Nextbase
- hi-fi system Rotel
- hi-fi system Boston Acoustics
- hi-fi system Teac
- hi-fi system Mpman
- hi-fi system Trevi
- hi-fi system Vizio
- hi-fi system JL Audio
- hi-fi system Magnat
- hi-fi system Chord
- hi-fi system Technaxx
- hi-fi system Fiio
- hi-fi system Anthem
- hi-fi system Nikkei
- hi-fi system Peaq
- hi-fi system Ematic
- hi-fi system Vivax
- hi-fi system Nevir
- hi-fi system Marmitek
- hi-fi system ESI
- hi-fi system Canton
- hi-fi system Zoom
- hi-fi system Jensen
- hi-fi system Omnitronic
- hi-fi system Roadstar
- hi-fi system Scott
- hi-fi system Audiolab
- hi-fi system Sangean
- hi-fi system Saramonic
- hi-fi system Rode
- hi-fi system Anchor Audio
- hi-fi system Elac
- hi-fi system Steinberg
- hi-fi system Audio Pro
- hi-fi system Superior
- hi-fi system Kunft
- hi-fi system Cambridge
- hi-fi system Quantis
- hi-fi system ATen
- hi-fi system Bluesound
- hi-fi system Irradio
- hi-fi system Karcher Audio
- hi-fi system Cmx
- hi-fi system Revox
- hi-fi system Russound
- hi-fi system Comica
- hi-fi system Watson
- hi-fi system Audient
- hi-fi system Geemarc
- hi-fi system Paradigm
- hi-fi system RGBlink
- hi-fi system Starkey
- hi-fi system Scosche
- hi-fi system PAC
- hi-fi system Dynaudio
- hi-fi system Terratec
- hi-fi system Skytec
- hi-fi system Luxman
- hi-fi system M-Audio
- hi-fi system Infinity
- hi-fi system DBX
- hi-fi system Stereoboomm
- hi-fi system Dali
- hi-fi system Tivoli Audio
- hi-fi system Jamo
- hi-fi system ILive
- hi-fi system Wolfgang
- hi-fi system Oppo
- hi-fi system Revo
- hi-fi system Numan
- hi-fi system Elta
- hi-fi system Iluv
- hi-fi system Monitor Audio
- hi-fi system Ibiza Sound
- hi-fi system Nxg
- hi-fi system DPA
- hi-fi system Lynx
- hi-fi system MIPRO
- hi-fi system Solid State Logic
- hi-fi system HiFi ROSE
- hi-fi system OSD Audio
- hi-fi system Andover
- hi-fi system Mark Levinson
- hi-fi system SPC
- hi-fi system Crestron
- hi-fi system RME
- hi-fi system Soundstream
- hi-fi system Xoro
- hi-fi system Adastra
- hi-fi system Konig & Meyer
- hi-fi system Block
- hi-fi system Monster
- hi-fi system Avante
- hi-fi system Power Dynamics
- hi-fi system Music Hall
- hi-fi system Shokz
- hi-fi system Dreamgear
- hi-fi system Electro Harmonix
- hi-fi system Fender
- hi-fi system SPL
- hi-fi system Monacor
- hi-fi system Brandson
- hi-fi system JB Systems
- hi-fi system Smart-AVI
- hi-fi system Orbitsound
- hi-fi system Geneva
- hi-fi system HUMANTECHNIK
- hi-fi system SIIG
- hi-fi system Hercules
- hi-fi system Primare
- hi-fi system Sonifex
- hi-fi system Griffin
- hi-fi system Xantech
- hi-fi system Audioengine
- hi-fi system IFi Audio
- hi-fi system Ferguson
- hi-fi system Eissound
- hi-fi system DAP Audio
- hi-fi system Extron
- hi-fi system KanexPro
- hi-fi system SVS
- hi-fi system Franklin
- hi-fi system Oregon Scientific
- hi-fi system ClearOne
- hi-fi system Ebode
- hi-fi system Reflexion
- hi-fi system Duronic
- hi-fi system Vocopro
- hi-fi system Werma
- hi-fi system Walrus Audio
- hi-fi system Glide Gear
- hi-fi system Motu
- hi-fi system AVer
- hi-fi system Devialet
- hi-fi system WAGAN
- hi-fi system Universal Audio
- hi-fi system Mission
- hi-fi system Teradek
- hi-fi system Vimar
- hi-fi system TCM
- hi-fi system Crown
- hi-fi system Tannoy
- hi-fi system Lenoxx
- hi-fi system Speco Technologies
- hi-fi system Morel
- hi-fi system Zvox
- hi-fi system Antelope Audio
- hi-fi system CE Labs
- hi-fi system Z CAM
- hi-fi system Avid
- hi-fi system Icon
- hi-fi system Mtx Audio
- hi-fi system General Electric
- hi-fi system Aquatic AV
- hi-fi system Parasound
- hi-fi system Promate
- hi-fi system SoundCast
- hi-fi system Hollyland
- hi-fi system TC Helicon
- hi-fi system Kramer
- hi-fi system AudioControl
- hi-fi system Cyrus
- hi-fi system Boytone
- hi-fi system Astell&Kern
- hi-fi system TV One
- hi-fi system Maretron
- hi-fi system Xact
- hi-fi system Ruark Audio
- hi-fi system Magnavox
- hi-fi system Lotronic
- hi-fi system Esoteric
- hi-fi system ANT
- hi-fi system Leviton
- hi-fi system Atlas Sound
- hi-fi system Rane
- hi-fi system ESX
- hi-fi system NUVO
- hi-fi system JK Audio
- hi-fi system Lexicon
- hi-fi system Fluance
- hi-fi system Altra
- hi-fi system PowerBass
- hi-fi system Kiloview
- hi-fi system On-Q
- hi-fi system Vantage Point
- hi-fi system Planet Audio
- hi-fi system Fluid
- hi-fi system Atlona
- hi-fi system IFi
- hi-fi system Goodis
- hi-fi system E-bench
- hi-fi system Roon
- hi-fi system Voco
- hi-fi system Hosa
- hi-fi system Linear
- hi-fi system SSV Works
- hi-fi system Sound Devices
- hi-fi system DAP
- hi-fi system Vankyo
- hi-fi system Glorious
- hi-fi system SWIT
- hi-fi system Key Digital
- hi-fi system CAD Audio
- hi-fi system The Box
- hi-fi system Polsen
- hi-fi system Musical Fidelity
- hi-fi system Majestic
- hi-fi system BSS Audio
- hi-fi system AmpliVox
- hi-fi system Audiofrog
- hi-fi system Memphis Audio
- hi-fi system Rolls
- hi-fi system WyreStorm
- hi-fi system Accsoon
- hi-fi system Juke Audio
- hi-fi system Best Buy
- hi-fi system Meridian
- hi-fi system DiGiGrid
- hi-fi system CLXmusic
- hi-fi system Nuheara
- hi-fi system Majority
- hi-fi system Acoustic Solutions
- hi-fi system Metric Halo
- hi-fi system Universal Remote Control
- hi-fi system Prism Sound
- hi-fi system MoFi
- hi-fi system Antelope
- hi-fi system Auvi
- hi-fi system Technical Pro
- hi-fi system Switchcraft
- hi-fi system Digigram
- hi-fi system CSL
- hi-fi system Defender
- hi-fi system Titanwolf
- hi-fi system Liam&Daan
- hi-fi system Aplic
- hi-fi system Crystal Video
- hi-fi system Atoll
- hi-fi system Bennett & Ross
- hi-fi system Pronomic
- hi-fi system Beatfoxx
- hi-fi system NEAR
- hi-fi system Vaxis
- hi-fi system INKEE
Nyaste hi-fi system Manualer

9 April 2025

5 April 2025

4 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

2 April 2025

1 April 2025

1 April 2025

29 Mars 2025