Phonocar VM890 Bruksanvisning


Läs gratis den bruksanvisning för Phonocar VM890 (4 sidor) i kategorin bilradio. Guiden har ansetts hjälpsam av 24 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 12.5 recensioner. Har du en fråga om Phonocar VM890 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/4
AUDIO INTERFACES
USB-SD/CARD-MP3
iPod/iPhone fino/up to 4S
(CON CAVO OPZIONALE / WITH OPTIONAL CABLE 5/915)
MANUALE ISTRUZIONI
MANUAL INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
05890
ENGLISHITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL
S.p.A. • RE (Italy) • www.phonocar.com • e-mail:info@phonocar.it
E
Instrucciones para el uso
Iniciar la unidad presionando la tecla CD-CHANGER del autoradio. Para
escuchar las pistas/canciones utilizar los soportes a disposición en el siguiente
modo:
• InsertandolaSD-CARDseexcluyelaescuchadesdelaUSByAUX-IN
• InsertandolaUSBseexcluyelaescuchadesdeAUX-IN
•ConecteeliPodesexcluidodeescucharSD-CARD-USByAUX-IN.
• ParaescuchardesdeAUX-INquitarlossoportesSD-CARDyUSB.
Como cargar los archivos en el USB/SD-CARD
•Cadacarpetapuedecontenerunmáximode95canciones/pistas
•Denominarlascarpetasenelsiguientemodo:
CD01
CD02
CD03 No todas las autoradios permiten la
lecturadelas95pistas/canciones
CD04
CD05
CD06
•PresionandolasteclasCD1-CD2-CD3-CD4-CD5-CD6delautoradiose
accede a la carpeta seleccionada.
•ElsaltodepistaseefecamediantelasteclasFF/REWutilizandolos
mandos del volantes o bien los mandos del autoradio.
•Sielmerodecarpetasessuperiora6,lasexcedentesnoserán
reproducidas.
Atención
•Eltiempodeesperaparalalecturaylareproducciónpuedevariarsenel
 númerodearchivospresentesenlacarpeta.
•Ejecutarlasfuncionesdemasiadorápidamentepuedebloquearlaautoradio.
 ParadesbloquearefectuarunRESET.
•InsertarlaSD-CARDoUSBsoloconlaautoradioapagada.
Como utilizar los lectores de MP3 u otros dispositivos
•Todaslasfuncionesmediantelosmandosdellector.
Cómo usar el iPod/iPhone hasta 4S (Cable opcional es de 5/915)
TeclaCD1 del autoradio:
•PresionandolateclaCD1delautoradioseaccedealalibreasicaylas
 funcionespuedenserejecutadasdesdeelI-PODobiendesdeelautoradio.
 DesdeelI-PODcontodaslasfunciones,mientrasquedesdeelautoradio
 sololasfuncionesadelante/ats,unapistaalavezmediantelasteclas
 FF/REW.
•Elindicadordelnúmerodepistaeneldisplaydelautoradiopuedenoser
correcto.
TeclasCD2 - CD3 - CD4 - CD5 - CD6 del autoradio:
•PresionandolasteclasCD2-CD3-CD4-CD5-CD6delautoradioseaccede
 alaplaylistdelI-POD,dondeesposibleseleccionarsololas5primeras.
 Elsaltodepistapuedeserejecutadosolodesdelaautoradioodesdelos
 mandosdelvolantemediantelasteclasFF/REW.
•Sielmerodelaplaylistessuperiora5,aquellosqueexcedenose
reproducido.
•Sielnúmerodelasplaylistesinferiora5,presionandolasteclascorrespon-
 dientesaloquefaltaneldispositivoautomáticamenteseposicionaenCD1.
Atención
•EnelI-PHONEpuedeaparecerlainformación:elaccesorioconectadonoes
 compatibleconI-PHONE.Pasaralmodoreoparareducirlosdisturbios.
Presionar NO.
•NoesposiblelautilizaciónsimulneadeMP3yI-POD.
•Insertar/extraerelI-PODoMP3conelautoradioapagado.
•I-PHONE,I-TOUCHconbateríacompletamentedescargadasenecesita
 esperar5minutospararecargarlabatería.
•Ejecutarlasfuncionesdemasiadorápidamentepuedebloquearlaautoradio.
 ParadesbloquearefectuarelRESET.
RESET apagar la autoradio durante 30 segundos.
Características cnicas
•ConexiónenlaentradadelCargadorDeCD
•SoporteUSBySD-Card(Hasta8Gb)
•EntradaconJackStereo3,5mmparalectoresMP3
•Gestnmediantelosmandosdelvolanteobiendelautoradio
•FuncnPlaylist
•Memoriaultimaposicn
SCHEMA DI INSTALLAZIONE
ISTALLATION-SCHEME • SCHEMA D’INSTALLATION
ANSCHLUSS-PLAN • ESQUEMA DE INSTALACIÓN
CAR RADIO
MP3
SD USB
USCITA CD-CHANGER
CD-CHANGER OUTPUT
SORTIE ECHANGEUR-CD
AUSGANG CD-CHANGER
SALIDA CARGADOR DE CD
5/915
CAVO OPZIONALE
OPTIONAL CABLE
OPTIONALES KAB
CÂBLE EN OPTION
CABLE OPCIONAL
I-POD
Il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici.
Perulterioriinformazioniconsultareilsitowww.phonocar.it
This Product must NOT be treated as a domestic waste.
For further information, please read homepage www.phonocar.it


Produktspecifikationer

Varumärke: Phonocar
Kategori: bilradio
Modell: VM890

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Phonocar VM890 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig