Playtive IAN 398300 Bruksanvisning
Playtive
Inte kategoriserad
IAN 398300
Läs gratis den bruksanvisning för Playtive IAN 398300 (2 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 13 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 7 recensioner. Har du en fråga om Playtive IAN 398300 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
NATURE EXPLORER
Instructions for use
SET D’EXPLORATEUR
Notice d’utilisation
UITRUSTINGSSET VOOR
NATUURONDERZOEKERS
Gebruiksaanwijzing
NATURFORSCHER
AUSRÜSTUNGS-SET
Gebrauchsanweisung
IAN 398300_2107
Congratulations!
You have chosen to purchase a high-quality product. Familiar-
ise yourself with the product before using it for the first time.
Read the following instructions for use
carefully.
Use the product only as described and only for the given
areas of application. Store these instructions for use carefully.
When passing the product on to third parties, please also
hand over all accompanying documents.
Package contents
KF-10523:
1 x torch
1 x bag
1 x instructions for use
KF-10524:
1 x compass with magnifying glass
1 x magnifying glass
1 x instructions for use
KF-10525:
1 x telescope
1 x bag
1 x instructions for use
KF-10526:
1 x periscope
1 x instructions for use
Technical data
KF-10523: approx. 13 x 4 x 4cm (L x W x H)
KF-10524:
Compass: approx. 9.5 x 8 x 1cm (L x W x H)
Magnifying glass: approx. 10 x 8.2 x 1.4cm (L x W x H)
KF-10525: approx. 13 x 4 x 4cm (L x W x H)
KF-10526: approx. 30 x 5.5 x 5.5cm (L x W x H)
Date of manufacture (month/year):
12/2021
Delta-Sport Handelskontor GmbH hereby declares
that this product meets the following basic require-
ments, as well as other important regulations:
2009/48/EC – Toy Safety Directive
UK Conformity Assessed
Delta-Sport Handelskontor GmbH hereby declares
that this product meets the following basic require-
ments, as well as other important regulations:
Toys (Safety) Regulations 2011
Intended use
This product is a toy for children 5 years and up, for private use.
Safety information
Life-threatening hazard!
• Warning. Not suitable for children under 36 months.
Choking hazard. Small parts.
• Warning. None of the packaging or fastening materials are
part of the toy itself and must be removed for safety reasons
before the product is given to children to play with.
Risk of injury!
• Children may only play with the product under adult
supervision.
• Check the product for damage or wear before each use.
Only use the product if it is in perfect condition!
• KF-10523: the light source for this torch cannot be
replaced; once the light source has reached the end of its
service life, the entire product must be replaced.
• KF-10524/KF-10525/KF-10526:
Never use the product to look directly into the sun.
Fire hazard!
(KF-10524/KF-10525/KF-10526)
• Never let the product lie in the sun without being covered.
The heat-focusing effect of the lens could cause a fire.
Battery warning notices!
(KF-10523)
• The rechargeable battery is not replaceable! The entire
product must be replaced once the rechargeable battery
has reached the end of its life.
• Protect the rechargeable battery from mechanical dam-
age. Fire hazard! If electrolyte solution leaks from the
rechargeable battery or the product, avoid contact with
eyes, mucous membranes and skin. Rinse the affected
areas immediately with plenty of clean water and seek
medical attention. The electrolyte solution can cause
irritation.
• Never store the product near major heat sources or open
flames, as this could cause the battery to explode.
• The charging contacts on the rechargeable battery must
not be connected to metal objects.
• Never try to manipulate, modify or repair the recharge-
able battery or the product.
Danger!
• Do not throw the rechargeable battery into fire and do not
short circuit it. The rechargeable battery can overheat and
explode. Do not take the rechargeable battery apart.
Use
KF-10523:
Pull the ring cord at the bottom of the pocket torch all the
way out once or twice, and then twist the top of the pocket
torch to the right to turn on the light.
KF-10525:
Twist the end of the product to adjust the focus.
Storage, cleaning
When not in use, always store the product clean and dry at
room temperature.
Wipe clean with a dry cloth only.
IMPORTANT! Never clean the product with harsh cleaning
agents.
Disposal
In the interest of protecting the environment, do not
throw your product into the household waste once
you are finished with it, but rather take it to a
specialty disposal facility. Find out about collection
sites and their hours of operation from your local authority.
Defective or used batteries must be recycled pursuant to
Directive 2006/66/EC and changes to it. Return batteries
and/or the product via the collecting sites provided. Pack-
aging materials, such as plastic bags, must be kept away
from children. Keep the packaging materials out of reach of
children.
Environmental damage caused by improper disposal
of batteries! Batteries may not be disposed of with
household waste. They may contain toxic heavy
metals and are subject to hazardous waste treatment.
The chemical symbols of the heavy metals are as follows: Cd
= cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. Dispose of used
batteries at a municipal collection site.
Dispose of the product and packaging in an
environmentally friendly
manner.
Note the label on the packaging materials when
separating waste, as these are labelled with
abbreviations (a) and numbers (b) with the following
meaning: 1–7: plastics/20–22: paper and card-
board/80–98: composite materials.
The product and the packaging materials can be recycled,
dispose of them separately for better treatment of waste. The
Triman logo only applies to France. Find out how to dispose of
the used product from your municipal or city administration.
Notes on the guarantee and service
handling
The product was produced with great care and under con-
tinuous quality control. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR
GmbH gives private end customers a three-year guarantee
on this product from the date of purchase (guarantee period)
in accordance with the following provisions.
The guarantee is only valid for material and manufacturing
defects. The guarantee does not cover parts subject to nor-
mal wear and tear that are thus considered wear parts (e.g.
batteries) or fragile parts such as switches, rechargeable
batteries, or parts made of glass.
Claims under this guarantee are excluded if the product
has been used incorrectly, improperly, or contrary to the
intended purpose, or if the provisions in the instructions for
use were not observed, unless the end customer proves that
a material or manufacturing defect exists that was not caused
by one of the aforementioned circumstances.
Claims under the guarantee can only be made within the
guarantee period by presenting the original sales receipt.
Please therefore keep the original sales receipt. The guaran-
tee period is not extended by any repairs carried out under
the guarantee, under statutory guarantees, or as a gesture of
goodwill. This also applies to replaced and repaired parts.
If you wish to make a claim please first contact the service
hotline mentioned below or contact us by e-mail. If there
is a guarantee case, then the product will be repaired or
replaced free of charge to you or the purchase price will be
refunded, depending on our choice.
Your legal rights, in particular guarantee claims against the
respective seller, are not limited by this guarantee.
IAN: 398300_2107
Service Great Britain
Tel.: 0800 404 7657
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk
Service Ireland
Tel.: 1800 101010
E-Mail: deltasport@lidl.ie
GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI GB/IE/NI
FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE
Félicitations !
Vous venez d’acquérir un article de grande qualité. Avant la
première utilisation, familiarisez-vous avec l’article.
Pour cela, veuillez lire attentivement la
notice d’utilisation suivante.
Utilisez l’article uniquement comme indiqué et pour les do-
maines d’utilisation mentionnés. Conservez bien cette notice
d’utilisation. Si vous cédez l’article à un tiers, veillez à lui
remettre l’ensemble de la documentation.
Étendue de la livraison
KF-10523 :
1 lampe de poche
1 étui
1 notice d’utilisation
KF-10524 :
1 boussole avec miroir
1 loupe
1 notice d’utilisation
KF-10525 :
1 télescope
1 étui
1 notice d’utilisation
KF-10526 :
1 périscope
1 notice d’utilisation
Caractéristiques techniques
KF-10523 : env. 13 x 4 x 4 cm (L x La x H)
KF-10524 :
Boussole : env. 9,5 x 8 x 1 cm (L x La x H)
Loupe : env. 10 x 8,2 x 1,4 cm (L x La x H)
KF-10525 : env. 13 x 4 x 4 cm (L x La x H)
KF-10526 : env. 30 x 5,5 x 5,5 cm (L x La x H)
Date de fabrication (mois/année) :
12/2021
Delta-Sport Handelskontor GmbH déclare par la
présente que cet article répond aux exigences
essentielles et aux autres dispositions en vigueur
suivantes :
2009/48/CE – Directive relative à la sécurité des jouets
Utilisation conforme à sa destination
Cet article est un jouet pour enfants à partir de 5 ans destiné
à un usage privé.
Consignes de sécurité
Danger de mort !
• Attention. Ne convient pas aux enfants de moins de
36 mois. Danger d’étouffement. Petits éléments.
• Attention. Les matériaux d’emballage et de fixation ne font
pas partie du jouet et doivent toujours être retirés pour des
raisons de sécurité avant de donner l’article aux enfants
pour jouer.
Risque de blessure !
• Les enfants ne peuvent jouer avec l’article que sous la
surveillance d’adultes.
• Avant chaque utilisation, vérifiez que l’article n’est pas
endommagé et ne présente pas de signes d’usure. L’article
ne doit être utilisé qu’en parfait état !
• KF-10523 : la source lumineuse de cette lampe n’est pas
remplaçable. Lorsqu’elle arrive en fin de vie, l’ensemble
de l’article doit être remplacé.
• KF-10524/KF-10525/KF-10526 :
Ne regardez jamais directement le soleil avec les articles.
Risque d’incendie !
(KF-10524/KF-10525/KF-10526)
• Ne laissez jamais les articles sans couvercle au soleil.
L’effet de loupe de la lentille peut provoquer un incendie.
Avertissement concernant la batterie !
(KF-10523)
• La batterie n’est pas remplaçable ! Lorsque la batterie
arrive en fin de vie, l’ensemble de l’article doit être
remplacé.
• Protégez la batterie des dommages mécaniques. Risque
d’incendie ! Si la solution électrolytique s’écoule de la
batterie et de l’article, évitez tout contact avec les yeux,
les muqueuses et la peau. Rincez immédiatement et abon-
damment les zones touchées à l’eau claire et consultez
un médecin. La solution électrolytique peut provoquer des
irritations.
• Ne rangez jamais l’article à proximité d’une source de
chaleur importante ou d’une flamme nue, car cela pourrait
faire exploser la batterie.
• Les contacts de charge de la batterie ne doivent pas être
reliés par des objets métalliques.
• N’essayez jamais d’altérer, de modifier ou de réparer une
batterie ou l’article.
Danger !
• La batterie ne doit pas être jetée au feu ou court-circuitée.
La batterie peut surchauffer et exploser. La batterie ne doit
pas être démontée.
Utilisation
KF-10523 :
Tirez une à deux fois sur l’anneau situé en bas de la lampe
de poche pour le sortir complètement et tournez ensuite la
partie supérieure de la lampe de poche vers la droite pour
allumer la lampe.
KF-10525 :
Tournez la partie arrière de l’article pour régler la mise au point.
Stockage, nettoyage
Lorsque vous n’utilisez pas l’article, rangez-le toujours dans
un endroit sec et propre à une température ambiante.
Essuyez uniquement avec un chiffon de nettoyage à sec.
IMPORTANT ! Ne jamais laver avec des produits de net-
toyage agressifs.
Mise au rebut
Afin de protéger l’environnement, ne jetez pas votre
article avec les ordures ménagères lorsqu’il ne vous
est plus utile, mais jetez-le de façon appropriée. Vous
pouvez obtenir des informations sur les points de
collecte et leurs heures d’ouverture auprès des autorités
compétentes de votre localité. Les piles/batteries défectueuses
ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive
2006/66/CE et à ses amendements. Retournez les piles/
batteries et/ou l’article à travers les possibilités de collecte
offertes. Les matériaux d’emballage comme les sacs plastique
ne doivent pas tomber entre les mains des enfants. Gardez le
matériel d’emballage hors de la portée des enfants.
Dommages environnementaux dus à l’élimination
inappropriée des piles/batteries ! Les piles/batteries
ne doivent pas être jetées avec les ordures ména-
gères. Elles peuvent contenir des métaux lourds
toxiques et sont soumises à un traitement spécial des déchets.
Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants :
Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Alors, retournez
les piles/batteries usagées à un point de collecte municipal.
Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsa-
bilité élargie du fabricant et est collecté séparément.
Jetez l’article et l’emballage dans le respect de
l’environnement.
Notez le marquage des matériaux d’emballage lors
du tri des déchets. Ceux-ci sont marqués par les
abréviations (a) et les chiffres (b) avec la signification
suivante : 1 - 7 : plastique/20 - 22 : papier et car-
ton/80 - 98 : matériaux composites.
L’article et les matériaux d’emballage sont recyclables. Élimi-
nez-les séparément pour une meilleure gestion des déchets. Le
logo Triman ne s’applique qu’à la France. Vous pouvez vous
renseigner auprès des autorités locales ou municipales pour
savoir comment vous débarrasser de l’article mis au rebut.
Indications concernant la garantie et
le service après-vente
L’article a été produit avec grand soin et sous un contrôle
constant. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH accorde
au client final privé une garantie de trois ans sur cet article à
compter de la date d’achat (période de garantie) confor-
mément aux dispositions suivantes. La garantie ne vaut que
pour les défauts de matériaux et de fabrication. La garantie
ne couvre pas les pièces soumises à une usure normale,
lesquelles doivent donc être considérées comme des pièces
d’usure (comme par ex. les piles), de même qu’elle ne
couvre pas les pièces fragiles, telles que les interrupteurs, les
batteries ou les pièces fabriquées en verre.
Les réclamations au titre de cette garantie sont exclues si l’ar-
ticle a été utilisé de manière abusive ou inappropriée, hors
du cadre de son usage ou du champ d’application prévu
ou si les instructions de la notice d’utilisation n’ont pas été
respectées, à moins que le client final ne prouve que l´article
présentait un défaut de matériau ou de fabrication n´étant
pas dû à l’une des conditions mentionnées ci-dessus.
Les réclamations au titre de la garantie ne peuvent être
adressées pendant la période de garantie qu’en présentant
le ticket de caisse original. Veuillez pour cela conserver le
ticket de caisse original. Ceci s’applique également aux
pièces remplacées et réparées.
Si vous avez des plaintes à formuler, veuillez d’abord contacter
le service d’assistance téléphonique ci-dessous ou nous contac-
ter par courrier électronique. Si le cas est couvert par la garan-
tie, nous nous engageons - à notre appréciation - à réparer ou à
remplacer l’article gratuitement pour vous ou à vous rembourser
le prix d’achat. Aucun autre droit ne découle de la garantie.
Vos droits légaux, en particulier les droits de garantie contre
le vendeur concerné, ne sont pas limités par cette garantie.
Article L217-16 du Code de la consommation
Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours
de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de
l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meuble, une
remise en état couverte par la garantie, toute période d‘im-
mobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la durée
de la garantie qui restait à courir.
Cette période court à compter de la demande d‘intervention
de l‘acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du
bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la
demande d‘intervention.
NATURE EXPLORER
IAN 398300_2107
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
12/2021
Delta-Sport-Nr.: KF-10523, KF-10524,
KF-10525, KF-10526
01.21.2022 / PM 2:17
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Playtive |
| Kategori: | Inte kategoriserad |
| Modell: | IAN 398300 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Playtive IAN 398300 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Inte kategoriserad Playtive Manualer
29 December 2024
29 December 2024
29 December 2024
29 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
14 December 2024
Inte kategoriserad Manualer
- Siemens
- CAD Audio
- RF-Links
- Thomas
- Em-Trak
- Asko
- Festool
- Euro Cuisine
- Nanni
- Sharkoon
- Cylinda
- Owon
- KJB Security Products
- Advance
- Ugreen
Nyaste Inte kategoriserad Manualer
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025