POLARIS 9550 Sport Bruksanvisning

POLARIS Simbassäng 9550 Sport

Läs gratis den bruksanvisning för POLARIS 9550 Sport (72 sidor) i kategorin Simbassäng. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om POLARIS 9550 Sport eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/72

O W N ER ’ S M A N U A L

EN G L I S H | F R A N Ç A I S | ES P A Ñ O L

A V ER T I S S EM EN T

P O U R V O T R E S É C U R I T É – P o u r t o u t e o p é r a t io n a u t r e q u e l’ e nt r e t ie n d e r o u t ine e t la m a int e na nc e d é c r it e d a ns c e m a nu e l, c e p r o d u it d o it

ê t r e p r is e n c ha r ge p a r u ne e nt r e p r ise q u i e st a u t o r isé e e t q u a lif ié e p o u r la r é p a r a t io n d e s é q u ip e m e nt s d e p isc ine p a r la j u r id ic t io n o ù le

d it p r o d u it e st inst a llé lo r sq u e d e t e lle s e x ige nc e s lo c a le s o u p r o v inc ia le s so nt é d ic t é e s. S i a u c u ne e x ige nc e lo c a le o u p r o v inc ia le n’ e st

d isp o nib le , l’ a ge nt d ’ e nt r e t ie n d o it ê t r e u n p r o f e ssio nne l a v e c s u f f isa m m e nt d ’ e x p é r ie nc e d a ns l’ inst a lla t io n e t la m a int e na nc e d ’ é q u ip e m e nt

d e p isc ine p o u r a p p liq u e r c o r r e c t e m e nt l e s c o nsigne s d u p r é se nt m a nu e l. L ’ inst a lla t io n o u l’ u t ilisa t io n ina p p r o p r ié e a nnu le r a la ga r a nt ie .

W ARNING

F O R Y O U R S A F ET Y - F o r a ny t hing o t he r t ha n t he r o u t ine c le a ning a nd m a int e na nc e d e sc r ib e d in t his m a nu a l, t his p r o d u c t m u s t b e se r v ic e d

b y a c o nt r a c t o r w ho is lic e n se d a nd q u a lif ie d in p o o l e q u ip m e nt b y t he j u r isd ic t io n in w hic h t he p r o d u c t w ill b e inst a lle d w he r e su c h st a t e

o r lo c a l r e q u ir e m e n t s e x ist . I n t he e v e nt no su c h st a t e o r lo c a l r e q u ir e m e nt e x ist s, t he m a in t a ine r m u st b e a p r o f e ssio na l w it h su f f ic ie nt

e x p e r ie nc e in p o o l e q u ip m e nt inst a lla t io n a nd m a int e na nc e so t ha t a ll o f t he inst r u c t io ns in t his m a nu a l c a n b e f o llo w e d e x a c t ly . I m p r o p e r

inst a lla t io n a nd / o r o p e r a t io n w il l v o id t he w a r r a nt y .

H0392900 Rev C

9 3 5 0 / 9 4 5 0 / 9 5 5 0 S p o r t

P 9 3 5 / P 9 4 5 / P 9 5 5

A D V ER T EN C I A

P A R A S U S EG U R I D A D – Est e p r o d u c t o d e b e se r inst a la d o y m a nt e nid o p o r u n c o nt r a t ist a q u e e st á a u t o r iza d o y c a lif ic a d o e n e q u ip o d e

p isc ina e n la s j u r isd ic c ió n e n la q u e e l p r o d u c t o se inst a la d o nd e e x ist a n r e q u isit o s e st a t a le s o lo c a le s. En e l c a so d e ningú n e st a d o o

lo c a le s o b liga t o r io , e l r e sp o nsa b le d e b e se r u n p r o f e sio na l c o n e x p e r ie nc ia su f ic ie nt e e n la p isc ina d e la inst a la c ió n y m a nt e nim ie nt o d e

e q u ip o p a r a q u e t o d a s la s inst r u c c io ne s e n e s t e m a nu a l p u e d e se r se gu id o e x a c t a m e nt e . A nt e s d e inst a la r e st e p r o d u c t o , le a y siga t o d a s

la s a d v e r t e nc ia s y la s inst r u c c io ne s q u a c o m p a ñ a n a e st e p r o d u c t o . El inc u m p lim ie nt o d e lo s a v iso s d e a d v e r t e nc ia e inst r u c c io ne s p u e d e

r e su lt a r e n d a ñ o s a la p r o p ie d a d , le sio ne s p e r so na le s o la m u e r t e . L a inst a la c ió n y / o o p e r a c ió n se a nu la r á la g a r a nt í a .

Page 2

English

THANK YOU FOR PURCHASING THE POLARIS CLEANER.

YOUR POLARIS ROBOTIC CLEANER HAS BEEN DESIGNED AND MANUFACTURED TO BE EASILY INSTALLED

AND TO PROVIDE LOW MAINTENANCE OPERATION. PRIOR TO INSTALLING YOUR NEW POLARIS CLEANER,

PLEASE DO THE FOLLOWING:

1) Complete and return the warranty card.

2) Record your purchase information on the spaces provided below.

3) Attach your invoice (or a copy) to this page.

Taking these steps will help ensure prompt warranty service, should it be required. If service is required, please

contact your original dealer. If the original dealer does not perform warranty service, please visit

www.polarispool.com to locate an independent service company near you. If you are unable to locate a service

company, please call our Technical Support department at 1-800-822-7933.

RECORD YOUR POLARIS CLEANER DATA HERE:

Date of Purchase Purchased From Serial Number:

(located on machine head)

City State/Province Zip/Postal Code

T a b le o f C o nt e nt s

S e c t io n 1 . m p o r t a nt S a f e t y I nst r u c t io ns . . . . . . . . 4 I

Section 2. Cleaner Specications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

S e c t io n 3 . A sse m b ly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3.1 Unpacking .......................................................... 5

3.2 Assembling the Transport Caddy ....................... 5

3.3 Connecting the Control Unit to the Caddy .......... 7

3.4 Connecting to Power Source .............................. 8

S e c t io n 4 . O p e r a t io n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.1 Submerging the Cleaner .................................... 9

4.2 The Polaris 9350/P935 Cleaner Control Unit ... 10

4.3 The Polaris 9450 Sport/P945 Cleaner Control

Unit ................................................................... 10

4.4 The Polaris 9550 Sport/P955 Cleaner Control

Unit ....................................................................11

4.5 Starting the Cleaner ..........................................11

4.6 Stopping the Cleaner

and Removing from the Pool ............................ 12

4.7 Operating the Cleaner with the Remote Control

(9550 Sport/P955 only) .................................... 12

4.8 Synchronizing the Remote Control ................... 13

4.9 Storing the Cleaner ......................................... 13

S e c t io n 5 . P r o gr a m m ing t he C le a ne r . . . . . . . . . . . . . . 1 4

5.1 Displaying Current Day and Time ..................... 14

5.2 Changing the Clock Day and Time ................... 14

5.3 Changing Default Cleaning Times

......................................................................... 14

5.4 Programming Cleaning Cycles ......................... 15

5.5 Canceling Cleaning Cycles .............................. 15

S e c t io n 6 . C le a ning a nd M a int e na nc e . . . . . . . . . . 1 6

6.1 Cleaning the Filter Canister .............................. 16

6.2. Cord Tangling ................................................... 17

6.3 Replacing the Brushes ..................................... 18

6.4 ........................................... 19Replacing the Tires

S e c t io n 7 . S p a r e P a r t s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0

S e c t io n 8 . T r o u b le sho o t ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1

8.1 Using the Information LED for Troubleshooting

(9350 / P935 Cleaner) ...................................... 21

8.2 Viewing Cleaner Status Information for

Troubleshooting

(9450 Sport/P945 and 9550 Sport/P955) ......... 21

8.3 General Troubleshooting .................................. 22

8.4 Control Unit Error Codes

(9450 Sport/P945 and 9550 Sport/P955) ......... 23

Page 3

English

F C C S t a t e m e nt

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and IC licence-exempt RSS standard. Operation is

subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this

device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

N O T E: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction,

may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment

o and on, the user is encouraged to try to correct interference by one or more of the following

measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on circuit dierent from that to which the receiver is

connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

C A U T I O N

Any changes or modications not expressly approved by by the part responsible for compliance could void

the user's authority to operate the equipment.

N O T E: This device complies with FCC and IC RF radiation exposure limits set forth for general population.

This device must be installed to provide a separation distance of at least 20cm from all persons and

must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type

and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential

radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent

isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.

Produktspecifikationer

Varumärke:	POLARIS
Kategori:	Simbassäng
Modell:	9550 Sport
Enhetsplacering:	Ingebouwd
Typ av operation:	Draaiknop
Power grill:	1800 W
Färg på produkten:	Wit
Dörrgångjärn:	Neer
Inbyggd display:	Nee
Vikt:	31000 g
Bredd:	598 mm
Djup:	500 mm
Höjd:	598 mm
Uppvärmningsfunktion:	Nee
Grill:	Ja
Wi-Fi-kontroll:	Nee
Energie-efficiëntieklasse:	A
Förpackningens vikt:	34000 g
Förpackningens bredd:	665 mm
Djuppackning:	670 mm
Förpackningshöjd:	580 mm
Belysning inuti:	Ja
Ångkokning:	Nee
Håll varm funktion:	Nee
Rotisserie:	Nee
Total inomhuskapacitet (ugnar):	48 l
Antal ugnar:	1
Lätt att städa:	Ja
Kontrollposition:	Voorkant
Installationsfackets bredd:	575 mm
Installationsfack höjd:	590 mm
Material genom:	Glas
Antal glasdörrpaneler:	2
Installationsfack höjd (min):	585 mm
Energiförbrukning (konventionell):	1.6 kWu
Energiförbrukning (tvungen konvektion):	- kWu
Ugnsstorlek:	Middelmaat
Typ av ugn:	Propaan/butaanoven
Total ugnseffekt:	3500 W
Ugn med nettokapacitet:	48 l
Magnetronbereiding:	Nee
Självrengörande:	Nee
Undervärmning:	Ja
Undervärmeeffekt:	2750 W
Dörrkylningsfläkt:	Ja
Avtagbart dörrglas:	Ja
Installationsfackets bredd (min):	560 mm
Pizza funktion:	Nee
Varmluftsgrillning:	Nee
Antal matlagningsprogram:	2
Snabb värme:	Nee
Ugnskraft:	3500 W
Långsam matlagning:	Nee
Uppvärmning av hela grillytan:	Nee
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Ugnsavfrostningsfunktion:	Nee