Powerfix IAN 96689 Bruksanvisning

Powerfix cykeltillbehör IAN 96689

Läs gratis den bruksanvisning för Powerfix IAN 96689 (44 sidor) i kategorin cykeltillbehör. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.8 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Powerfix IAN 96689 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/44

IAN 103921IAN 103921

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekamp 6

D-22397 Hamburg

Version: 02/2015

Delta-Sport-Nr.: FM-1490

Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.

Ennen lukemista käännä käyttöohjeen kuvasivu esiin ja tutustu senjälkeen laitteen kaikkiin toimintoihin.

Öppna sidan med avbildningarna innan du läser manualen och gör dig sedan bekant med alla

apparatens funktioner.

Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle

apparatets funktioner.

Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de

l‘appareil.

Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle

functies van het apparaat.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit

allen Funktionen des Artikels vertraut.

GB/IE Instructions and Safety Notice Page 5

FI Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu 7

SE Bruks- och säkerhetsanvisningar Sidorna 9

DK Betjenings- og sikkerhedshenvisninger Side 11

FR/BE Instructions d‘utilisation et de sécurité Page 13

NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 16

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 19

Bike Workstand

Fahrrad-Montageständer

Aufbauanleitung

Bike Workstand

Instructions for use

Cykelställning

Bruksanvisning

PolkUPyÖrän korJaUsteline

Käyttöohje

Cykel-Monteringsstander

Brugervejledning

Pied d’atelier PoUr VÉlo

Instructions d’emploi

Fiets-MontagesteUn

Gebruiksaanwijzing

Aperçu des pièces :

(1) Support de vélo

(2) Barre télescopique

(3) Récipient à outils

(4) Pied

(5) Joint d‘articulation

(6) Pieds

(7) Stabilisateur de roue avant

Onderdelenoverzicht:

(1) Fietshouder

(2) Telescoopstang

(3) Gereedschapsschaal

(4) Statief

(5) Scharnierverbinding

(6) Standaarden

(7) Voorwiel-stabilisator

Overview of parts:

(1) Bicycle bracket

(2) Telescopic pole

(3) Tool tray

(4) Tripod

(5) Joint

(6) Feet

(7) Front wheel stabiliser

Tuotteen osat:

(1) Polkupyörän kiinnike

(2) Teleskooppitanko

(3) Työkaluteline

(4) Jalusta

(5) Nivelliitos

(6) Jalat

(7) Etupyörän vakauttaja

Översikt över de

olika delarna:

(1) Cykelhållare

(2) Teleskopstång

(3) Verktygsskål

(4) Stativ

(5) Ledad koppling

(6) Ståfötter

(7) Framhjuls-stabilisator

Deloversigt:

(1) Cykelholder

(2) Teleskopstang

(3) Værktøjsskål

(4) Stativ

(5) Led-forbindelse

(6) Fødder

(7) Stabilisator forhjul

Teileübersicht:

(1) Fahrradhalterung

(2) Teleskopstange

(3) Werkzeugschale

(4) Stativ

(5) Gelenkverbindung

(6) Standfüße

(7) Vorderrad-Stabilisator

6 6

3 7

5GB/IE

Congratulations!

With your purchase you have decided on a

high-quality product. Get to know the product

before you start to use it. Carefully read the

following operating instructions. Use the product

only as described and only for the given areas

of application. Keep these instructions safe.

When passing the product on to a third party,

always make sure that the documentation is

included.

Contents

1 x Bike Workstand

1 x Assembly tools

1 x Instructions for use

Technical Speciﬁcations

Maximum load: 30kg

For bicycle frames sized 25mm – 40mm

Intended use

This bicycle assembly stand was developed for

private use.

Safety notices

Risk of injury!

• Thoroughly read the assembly and operating

instructions prior to assembly and follow the

individual steps as described in the assembly

instructions.

• WARNING! Do not exceed the maximum

load capacity of 30kg! Injuries or product

damages may result.

• Routinely inspect all parts on the bicycle

assembly stand. Tighten loose screws and

replace defective parts to avoid product

damage.

• Always ensure the Allen screws at the top

pipe coupling are tightened securely.

• WARNING! Only set up the bicycle

assembly stand on solid and even surfaces to

prevent the product from tipping.

• WARNING! Do not sit persons on the

mounted bicycle. Risk of injury.

• Unconventional or even CAUTION!

improper use may put persons at risk or result

in damage to the bicycle.

• Avoid harsh chemicals (e.g. solvents)!

• Caution! Crushing hazard!

When folding and unfolding the assembly

stand, take care not to pinch your ﬁngers.

• Position the assembly stand to leave suﬃcient

space to move around, even with the bicycle

attached.

• Avoid property damage!

To avoid damage to the bicycle avoid

pinching cables and/or wiring in the

assembly stand.

• When securing carbon frames or thin-walled

aluminium frames be careful to prevent

damaging the frame.

• The guide and securing components must be

kept free from oil and grease.

Assembly

Please note:

Optionally, screw the feet of the assembly stand

to the ground to gain more stability. Please use

appropriate fastening material. Additionally, the

article is delivered with a stabiliser for mounting

the front tyre (7). Set up the tripod of the bicycle

assembly stand by sliding the joint (5) all the

way down on the tripod (4). Fix the joint in place

with the quick-release clamp (ﬁg. B).

Turn the clamp clockwise at ﬁrst until you feel

slight resistance. Complete one more turn before

closing the clamp. You should feel great

resistance when closing it. Subsequently, check

the ﬁxing. Fold the feet (6) of the tripod legs

down and make sure the article is placed on

solid and even ground. Then insert the telescopic

rod (2) into the tripod and attach the bicycle

retainer (1) to the rod. Fasten the tool cup (3) to

any place on the tripod (4).

Produktspecifikationer

Varumärke:	Powerfix
Kategori:	cykeltillbehör
Modell:	IAN 96689
Färg på produkten:	Grey, Red
Vikt:	- g
Bredd:	342 mm
Djup:	308 mm
Höjd:	481 mm
Sladdlängd:	9 m
Ljudnivå:	76 dB
Årlig-energiförbrukning:	28 kWu
Förpackningens bredd:	342 mm
Djuppackning:	373 mm
Förpackningshöjd:	627 mm
Snäll:	Cilinderstofzuiger
Tvättbart filter:	Ja
Räckvidd:	12 m
Typ av rengöring:	Droog
Dammkapacitet:	2 l
Maximal ineffekt:	700 W
Sladdförvaring:	Ja
Typ av dammsugare:	Zakloos
Sugning:	250 AW
Typ av rör:	Telescopisch
Automatisk sladdupprullare:	Ja
Korrekt användning:	Thuis
Rengör ytor:	Carpet, Hard floor
Dammsugarborste ingår:	Harde vloerborstel
Sugmunstycke för kuddar:	Ja
Material hjul:	Rubber
Spaltverktyg:	Ja