Progress PAG7530E-B Bruksanvisning

Progress Ugn PAG7530E-B

Läs nedan 📖 manual på svenska för Progress PAG7530E-B (80 sidor) i kategorin Ugn. Denna guide var användbar för 10 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF
Sida 1/80
PAG 7530 E
BE
Gas hob
Table de cuisson
Kochmulde
Gaskookplaat
User information
Notice d’utilisation
Bedienungs-
und Installationsanleitung
Gebruiksaanwijzing en
installatievoorschrift
2 progress
Important Safety Information ............................................................................................ 3
Hob burner control knobs ................................................................................................ 5
Using the hob .................................................................................................................. 7
Cleaning and Maintenance ............................................................................................... 8
Technical data ................................................................................................................ 10
Installation ...................................................................................................................... 11
Adaptation to different types of gas ................................................................................ 12
Electrical Connection ..................................................................................................... 13
Building In ...................................................................................................................... 15
Possibilities for insertion ................................................................................................. 17
Technical assistance and spare parts ............................................................................. 18
Contents
The following symbols will be found in the text to guide you throughout the Instructions:
Safety Instructions
Step by step instructions for an operation
Hints and Tips
Environmental information
Guide to Use the instructions
This appliance complies with the following E.E.C. Directives:
••••
• 2006/95 (Low Voltage Directive);
••••
• 89/336 (Electromagnetical Compatibility Directive);
••••
• 90/396 (Gas Appliances);
••
••
• 93/68 (General Directives) and subsequent modifications.
It is very important that this instruction book should be kept safely for future consultation. If the
appliance should be sold or given to another person, please ensure that the booklet goes
together with it, so that the new owner can know of the functions of the machine and also be
aware of the warnings.
These instructions are only for the countries stated by the symbol printed on the front cover of
this instruction book.
)
MANUFACTURER:
ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A.
Viale Bologna, 298
47100 FORLÌ (Italy)
progress 3
Installation
zThe work of installation must be carried out
by competent and qualified installers
according to the regulations in force.
• Any modifications to the domestic
electrical mains which may be necessary
for the installation of the appliance
should be carried out only by competent
personnel.
During Operation
• This appliance has been designed for
non professional purpose in private
houses only. It is meant to cook edible
foodstuff only and must not be used for
any other purposes.
• It is dangerous to alter the specification in
any way.
• For hygiene and safety reasons, this
appliance should be kept clean at all
times. A build-up of fats or other foodstuff
could result in a fire.
• Under no circumstances should you
attempt to repair the appliance yourself.
Repairs carried out by unexperienced
persons may cause injury or serious
malfunctioning. Refer to your local
Service Centre. Always insist on genuine
spare parts.
• Ensure that all control knobs are in the
OFF position when not in use.
• Should you connect any electrical tool to
a plug near this cooking appliance,
ensure that electric cables are not in
contact with it and keep them far enough
from the heated parts of this appliance.
• If the appliance is out of order,
disconnect it from the electric supply.
English
This warnings has been given for the safety of you and others. We therefore ask you to
carefully read the procedures of installing and using this cooker.
Important safety information
People Safety
• This appliance has been designed to be
operated by adults and children under
supervision. Young children must not be
allowed to tamper with the controls or
play near or with the oven.
• This appliance is not intended for use by
children or other persons whose physical,
sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge prevents
them from using the appliance safely
without supervision or instruction by a
responsible person to ensure that they
can use the appliance safely.
• Accessible parts of this appliance may
become hot when it is in use. Children
should be kept away until it has cooled.
About Installation, Cleaning and
Maintenance
• It is mandatory that all operations
required for the installation are carried out
by a qualified or competent person, in
accordance with existing rules and
regulations.
• Disconnect the appliance from the
electrical supply, before carrying out any
cleaning or manteinance work.
• Ensure a good ventilation around the
appliance. A poor air supply could cause
lack of oxygen.
• Ensure that the gas supply complies with
the gas type stated on the identification
label, placed near the gas supply pipe.
• This appliance is not connected to a
combustion products evacuation device.
It must be installed and connected in
accordance with current installation
progress 5
Hob burner control knobs
The symbols on the knobs mean:
= no gas supply
= maximum gas supply
= minimum gas supply
For easier lighting, proceed before
putting a pan on the pan support.
Lighting the burners
To light a burner, turn the relevant knob
anticlockwise to maximum position and
push down the knob to ignite.
After lighting the flame, keep the knob
pushed down for about 5 seconds. This will
allow the "thermocouple" (Fig.1- lett. D) to
be heated and the safety device to be
switched off, otherwise the gas supply would
be interrupted. Then, check the flame is
regular and adjust it as required.
If you cannot light the flame even after several
attempts, check the "cap" (Fig.1 - lett. A) and
the"crown" (Fig.1 - lett. B) are in the correct
position.
In the absence of electricity, ignition can
occur without the electrical device; in this
case approach the burner with a flame, push
the relevant knob down and turn it anti-
clockwise until it reaches the "maximum"
position.
To switch off burners
To put the flame out, turn the knob to the
symbol (z).
)
)A - Burner cap
B - Burner crown
C - Ignition candle
D - Thermocouple
Fig. 1
A
B
D
C
Triple crown
Once the hob has been installed,
it is important to remove any
protective materials, which were
put on in the factory. The
manufacturer will not accept
liability, should the above
instructions or any of the other
safety instructions incorporated in
this book be ignored.
12 progress
Adaptation to different types of gas
Injectors replacement
• Remove the pan supports.
• Remove the burner's caps and crowns.
• With a socket spanner 7 unscrew and
remove the injectors (Fig. 2), and replace
them with the ones required for the type
of gas in use.
• Reassemble the parts, following the
same procedure backwards.
• Replace the rating label (placed near the
gas supply pipe) with the relevant one for
the new type of gas supply. You can find
this label in the package of the injectors
supplied with the appliance.
Should the feeding gas pressure be different
or variable compared with the required
pressure, an appropriate pressure adjuster
must be fitted on the gas supply pipe, in
compliance with the rules in force.
Adjustment of minimum level
To adjust the minimum level of the burners,
proceed as follows:
• Light the burner.
• Turn the knob on the minimum position.
• Remove the knob.
• With a thin screwdriver, adjust the by-
pass screw (Fig. 3). If changing from
natural gas to LPG, completely tighten
clockwise the screw, until a small regular
flame is obtained.
• If changing from LPG to natural gas
unscrew about 1/4 turn the by-pass
screw, until a small regular flame is
obtained.
• Finally check the flame does not go out
when quickly turning the knob from the
maximum position to the minimum
position.
This procedure can easily be carried out,
anyhow the hob has been positioned or built
in the working top.
Fig. 2
)
)
Bypass-screw
Fig.3
18 progress
Before leaving the factory this appliance was
tested and verified by specialized personnel,
in order to ensure best performance. Any
repairs or intervention which may become
necessary, must be carried out with utmost
care and attention.
For this reason, this hob should only be
repaired or serviced by an authorised Service
Engineer and only genuine approved spare
parts should be used.
For Assistance, please contact your dealer
or an authorized Service Centre, specifying
the type of problem, the appliance model
(Mod.), the product number (Prod. No.) and
the serial number (Ser. No.). This information
is given on the dataplate which is supplied
in the accessories plastic bag.
Technical assistance and spare parts
22 electrolux
Protection de
l’environnement
Tous les matériaux marqués par le sym-
bole sont recyclables. Déposez-les dans
une déchetterie prévue à cet effet (renseignez-
vous auprès des services de votre commune)
pour qu’ils puissent être récupérés et recyclés.
En cas d’anomalie de fonctionne-
ment, le vendeur de votre appareil est le
premier habilité à intervenir. A défaut (déména-
gement de votre part, fermeture du magasin
où vous avez effectué l’achat ...), veuillez
consulter le Centre Contact Consomma-
teurs qui vous communiquera alors l’adresse
d’un Service Après Vente.
En cas d’intervention sur l’appareil,
exigez du service après vente les pièces
de rechange certifiées Constructeur.
Le symbole sur le produit ou son
emballage indique que ce produit ne peut être
traité comme déchet ménager. Il doit être re-
mis au point de collecte dédié à cet effet (col-
lecte et recyclage du matériel électrique et
électronique). En procédant à la miseau rebut
de l'appareil dans les règles de l’art, nous pré-
servons l'environnement et notre sécurité,
s'assurant ainsi que le déchets seront traités
dans des conditions optimum. Pour obtenir
plus de détails sur le recyclage de ce produit,
veuillez prendre contact avec les services de
votre commune ou le magasin où vous avez
effectué l'achat.

Produktspecifikationer

Varumärke: Progress
Kategori: Ugn
Modell: PAG7530E-B

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Progress PAG7530E-B ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig


Ugn Progress Manualer

Progress

Progress EK5186 Bruksanvisning

28 Mars 2025
Progress

Progress PAI6001E Bruksanvisning

7 Januari 2025
Progress

Progress pbp 5320 x Bruksanvisning

15 September 2024
Progress

Progress pbn 3320 x Bruksanvisning

15 September 2024
Progress

Progress pbn 1320 x Bruksanvisning

15 September 2024
Progress

Progress PHN 12000 X Bruksanvisning

15 September 2024
Progress

Progress PBP 5320 Bruksanvisning

15 September 2024
Progress

Progress PBN 43100 X Bruksanvisning

15 September 2024
Progress

Progress PHN 13000 X Bruksanvisning

15 September 2024
Progress

Progress pbp 5360 x Bruksanvisning

15 September 2024

Ugn Manualer

Nyaste Ugn Manualer

Siemens

Siemens HB23A1520S Bruksanvisning

9 April 2025
Whirlpool

Whirlpool akp 237 Bruksanvisning

9 April 2025
BEKO

BEKO BQM24400BPS Bruksanvisning

9 April 2025
Stoves

Stoves SEH700CTC Bruksanvisning

9 April 2025
Koenic

Koenic KBO 42211 Bruksanvisning

9 April 2025
Novamatic

Novamatic FH67-412K Bruksanvisning

9 April 2025
Smeg

Smeg c 9 gvx be Bruksanvisning

9 April 2025
Korona

Korona 57157 Bruksanvisning

9 April 2025
Miele

Miele CSAD 1400 Bruksanvisning

9 April 2025
Ignis

Ignis AKH 2012 IX Bruksanvisning

9 April 2025