RAVPower RP-PB065 Bruksanvisning
Läs gratis den bruksanvisning för RAVPower RP-PB065 (2 sidor) i kategorin powerbank. Guiden har ansetts hjälpsam av 31 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 16 recensioner. Har du en fråga om RAVPower RP-PB065 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
User Guide
Hello
RAVPower Ace Series 12000mAh External Battery Pack
with Quick Charge 3.0 Technology
Merci d’avoir choisi la Batterie Externe 12000mAh RAVPower
Série ACE. Veuillez lire ce guide attentivement et le conserver pour
toute future référence. Si vous avez besoin d’assistance
complémentaire, veuillez contacter notre équipe de support à
support.fr@ravpower.com
Scannez ce code QR pour voir le Manuel En Ligne :
Utilisation du Produit
• Connectez la batterie externe à votre périphérique et la charge va démarrer
automatiquement. Si rien ne se passe après avoir connecté votre appareil, appuyez sur le
bouton d’alimentation pour redémarrer la batterie externe.
• Appuyez une fois sur le bouton d’alimentation pour vérier le niveau de batterie restant.
• Utilisez un chargeur secteur 5V/2A pour recharger la batterie externe.
Note:
• La vitesse de Quick Charge n'est disponible que pour les appareils compatibles.
• Le Quick Charge 3.0 est rétro- compatible avec la norme Quick Charge 2.0.
• Il est normal que la batterie soit légèrement chaude pendant la charge / décharge.
• La puissance de sortie maximale est de 20W. Lorsque deux appareils sont chargés
simultanément et que la sortie totale requise dépasse 20W, le port Quick
Charge 3.0 sera priorisé.
• Tenir à l'écart de la chaleur, de l'humidité et des liquides.
• Ne pas démonter la batterie.
• Rechargez complètement la batterie au moins une fois tous les six mois.
Garantie
RAVPower fournit une garantie limitée de 18 mois pour ce produit, à compter de la date
d’achat initial. Si votre produit devenait défectueux, veuillez contacter l’équipe du Service
Clients par email.
Nous ne pouvons fournir de service après-vente que pour les appareils vendus par
RAVPower ou un de ses distributeurs ou revendeurs autorisés. Si vous avez acheté votre
appareil depuis un autre endroit, veuillez contacter le vendeur pour les questions de retour
et de garantie.
DE
Produktabbildung
① Stromtaste
② Schnelllade 3.0 Anschluss
(DC 4,6V - 6,5V/3A, 6,5 -
9V/2A, 9V - 12V/1,5A max)
③ iSmart USB-Anschluss
(DC 5V/2,1A max)
④ Micro USB Eingang:
DC 5V/2A
⑤ LED-Anzeige
Description du Produit
① Bouton d’Alimentation
② Sortie Quick Charge 3.0
(DC 4.6V - 6.5V/3A, 6.5 -
9V/2A, 9V - 12V/1.5A Max)
③ Sortie USB iSmart
(DC 5V/2.1A Max)
④ Entrée Micro USB:
DC 5V/2A
⑤ Voyant à LED
Product Diagram
① Power Button
② Quick Charge 3.0
Output (DC 4.6V -
6.5V/3A, 6.5 - 9V/2A,
9V - 12V/1.5A Max)
③ iSmart USB Output
(DC 5V/2.1A Max)
④ Micro USB Input:
DC 5V/2A
⑤ Power Indicator
UKUS CA FR
Schema del Prodotto
① Tasto Accensione
② Uscita Quick Charge 3.0
(DC 4.6V - 6.5V/3A, 6.5 -
9V/2A, 9V - 12V/1.5A Max)
③ Uscita USB iSmart
(DC 5V/2.1A Max)
④ Entrata Micro-USB:
DC 5V/2A
⑤ Indicatore Stato Batteria
I T
製品図
① 電源ボタン
② Quick Charge 3.0 出力
(DC 4.6V - 6.5V/3A,
6.5 - 9V/2A, 最大
9V ‒12V/1.5A)
③ iSmart 出力自動判別
(DC 最大 5V/2.1A)
④ Micro USB 入力ポート :
DC 5V/2A
⑤ LED バッテリー残量
インジケーター
JP
Diagrama de producto
① Botón de alimentación
② Salida Quick Charge 3.0
(DC 4,6V – 6,5V/3A, 6,5 -
9V/2A, 9V - 12V/1,5A Max)
③ Salida iSmart USB
(DC 5V/2,1A Max)
④ Micro USB Entrada:
DC 5V/2A
⑤ Indicador de energía
ES
Thank you for choosing the RAVPower Ace Series 12000mAh
External Battery Pack. Please read this guide carefully and keep
it in a safe place for future reference. If you need any further
assistance, please contact our customer support team at
support@ravpower.com.
Scan the QR code to view the Online Guide:
How To Use
• Connect the battery pack to your device and charging will
start automatically.
• Connect Quick Charge devices to Quick Charge 3.0 output.
• Press the power button once to check remaining battery level.
• Use a Quick Charge compatible charger, either Quick Charge 3.0 or Quick Charge 2.0, to
quickly recharge the battery pack. You can also use a standard USB charger (5 V / 2.1 A
Max) to recharge at normal speed.
Note
• Quick Charge speed is only available for compatible devices.
• Quick Charge 3.0 is backwards compatible with Quick Charge 2.0 standard.
• It is normal for the battery pack to become slightly warm during charging / discharging.
• The maximum output power is 20W. When two devices are being charged simultaneously
and the total required output exceeds 20W, the Quick Charge 3.0 port will be prioritized.
• Keep away from heat, moisture, and liquid.
• Do not dismantle the battery pack.
• Fully charge the battery pack at least once every six months.
Warranty
RAVPower products are covered by an 18 month limited warranty from the date of its
original purchase. If any problems occur, please contact our support team. We can only
provide after sales service for products that are sold by RAVPower or RAVPower authorized
retailers and distributors. If you have purchased your unit from a dierent place, please
contact your seller for return and warranty issues.
Vielen Dank, dass Sie sich für die RAVPower ACE Serie
12000mAh Powerbank entschieden haben. Bitte lesen Sie die
Anleitung aufmerksam und bewahren Sie sie auf, falls Sie später
etwas Nachlesen möchten. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen,
wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst per Email an
support.de@ravpower.com.
Scannen Sie den QR-Code zum Lesen der Online-Bedi-
enungsanleitung
Verwendung der Powerbank
• Schließen Sie die Powerbank an Ihr Gerät an. Die Auadung startet automatisch. Falls
nach dem Anschließen des Geräts nichts passiert, drücken Sie die Stromtaste, um die
Powerbank neu zu starten.
• Drücken Sie einmal die Stromtaste, um den Ladestatus des Akkus zu prüfen.
• Verwenden Sie ein 5V / 2A AC Netzteil um den externen Akku aufzuladen.
Hinweise:
• Schnelllade-Geschwindigkeit ist nur für kompatible Geräte erhältlich.
• Schnelllade 3.0 ist rückwärtskompatibel mit Schnelllade 2.0 Standard.
• Es ist normal, dass das Batteriepack während des Lade-/Entladeprozesses etwas warm wird.
• Die maximale Ausgangsleistung beträgt 20W. Wenn zwei Geräte gleichzeitig aufgeladen
werden und die benötigte Gesamtausgangsleistung mehr als 20W beträgt, wird der
Schnelllade 3.0 Anschluss priorisiert.
• Von Hitze, Feuchtigkeit und Flüssigkeiten fern halten.
• Nehmen Sie das Batteriepack nicht auseinander.
• Laden Sie das Batteriepack mindesten einmal alle sechs Monate vollständig auf.
Garantie
RAVPower Produkte sind ab dem Kaufdatum durch die 18-monatige Garantie
abgedeckt. Falls das Produkt während dieser Zeit defekt sein sollte, kontaktieren Sie
bitte unverzüglich den Kundendienst.
Wir bieten unseren Kundendienst nur für Produkte an, die bei RAVPower oder einem
von RAVPower autorisierten Händler und Vertriebsdienstleister gekauft wurden. Falls
Sie Ihr Produkt bei einem anderen Händler gekauft haben, wenden Sie sich bezüglich
des Garantieanspruchs an den Verkäufer.
⑤
Produktspecifikationer
| Varumärke: | RAVPower |
| Kategori: | powerbank |
| Modell: | RP-PB065 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med RAVPower RP-PB065 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
powerbank RAVPower Manualer
9 September 2024
9 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
7 September 2024
7 September 2024
7 September 2024
7 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
powerbank Manualer
- Kanex
- Technaxx
- Voxx
- Cygnett
- TP Link
- Celly
- Majestic
- Cobra
- Twelve South
- Skullcandy
- Zendure
- Monster
- XLayer
- Scosche
- Avanca
Nyaste powerbank Manualer
2 April 2025
30 Mars 2025
30 Mars 2025
28 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025
14 Mars 2025
14 Mars 2025