Raymarine A50 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Raymarine A50 (166 sidor) i kategorin Marin. Denna guide var användbar för 21 personer och betygsatt med 3.9 stjärnor i genomsnitt av 11 användare
Sida 1/166
A-Series
Multi-function display
User reference manual
A50, A50D, A57D, A70 and A70D models
Print Shop voor gebruikershandleidingen
Raymarine heeft een Print Shop-service, waar u een professioneel afgedrukte
gebruikershandleiding van hoge kwaliteit van uw Raymarine-product kunt
aanschaen.
Gedrukte handleidingen zijn ideaal om aan boord van uw schip te bewaren, als
handig referentiemateriaal wanneer u hulp nodig hebt bij uw Raymarine-product.
www.raymarine.com/printshop
Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken
Autohelm, HSB, RayTech Navigator, Sail Pilot, SeaTalk en
Sportpilot zijn in de UK gedeponeerde handelsmerken van
Raymarine UK Limited. Pathfinder en Raymarine zijn in de UK
gedeponeerde handelsmerken van Raymarine Holdings Limited.
45STV, 60STV, AST, Autoadapt, Auto GST, AutoSeastate,
AutoTrim, Bidata, G-Series, HDFI, LifeTag, Marine Intelligence,
Maxiview, On Board, Raychart, Raynav, Raypilot, RayTalk, Raystar,
ST40, ST60+, Seaclutter, Smart Route, Tridata en Waypoint
Navigation zijn handelsmerken van Raymarine UK Limited.
Alle andere productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken van de respectievelijke eigenaars.
© Raymarine UK Ltd. 2008
Documentnummer: 81314-2
Datum: Augustus 2008
3
Inhoud
Belangrijke informatie ............................................ 9
Waarschuwingen .............................................................. 9
Elektronische kaarten ..................................................... 10
Hoofdstuk 2:Gebruik van het display.................. 13
Inleiding................................................................... 14
Systeemoverzicht.................................................... 14
Kernsysteem................................................................... 14
Uitgebreid systeem ......................................................... 15
Applicaties............................................................... 16
Gebruik voor de eerste keer.................................... 17
Besturingsknoppen ................................................. 19
Bediening ................................................................ 20
Display aan- en uitzetten ................................................ 20
Cursor ............................................................................. 20
Pannen en zoomen......................................................... 20
Verlichting en kleur display............................................. 21
Aanvullende scherminformatie................................ 22
Setup-menu's.................................................................. 24
Dialoogboxen.................................................................. 24
Tonen applicaties.................................................... 26
Selecteren van een paginaset. ....................................... 26
Selecteer de pagina van een applicatie.......................... 26
Split-screen pagina's .......................................................26
Noodsituaties en waarschuwingen.......................... 27
Man over boord ...............................................................27
Alarmen...........................................................................28
Hoofdstuk 3:Waypoints ........................................ 29
Inleiding waypoints .................................................. 30
Gebruik van waypoints ............................................31
De waypoint-werkbalk .....................................................31
Creëren van waypoints....................................................31
Navigeren naar waypoints...............................................32
Weergeven / bewerken van waypoint details..................33
Verplaatsen van waypoints .............................................35
Wissen van een waypoint................................................35
Waypoint-groepen ................................................... 36
Hoofdstuk 4:De kaartapplicatie............................ 39
Kaarten, veiligheid en vereisten ..............................40
Veiligheid.........................................................................40
De kaart................................................................... 41
Uw positie........................................................................42
Bewegen over de kaart ...................................................42
Autoscale.........................................................................42
Navigeren naar een bepaald punt...........................43
4A-Serie display - Gebruikershandleiding
Creëren van een route.............................................44
Volgen van een route...............................................46
Bewerken van routes ...............................................47
Getimede routes..............................................................49
Koersafwijkingsindicator (CDI).................................49
Gebruik van tracks...................................................51
Bewerken en verwijderen van tracks...............................51
Meten van afstand, bereik en koers.........................52
Kaartpresentatie ......................................................54
Kaartlagen .......................................................................54
Vectoren en pijlen............................................................54
Kaartmodus en oriëntatie ................................................55
Kaartdetails..............................................................56
Plannen van een reis ...............................................57
Getijde- en stromingsinformatie.......................................57
Bathymetrische informatie...............................................59
Details van objecten en elementen .................................59
Haveninformatie, haven- en bedrijfsdiensten ..................60
Loodsboekinformatie .......................................................60
Panoramische- en luchtfoto's ..........................................61
Kaartinstelling ..........................................................62
Datum..............................................................................63
Kaart offset en instelling cartografie ................................63
Kaartschaal .....................................................................65
Alarmen ...........................................................................65
Hoofdstuk 5:3D kaartapplicatie ........................... 67
Veiligheids- en systeemvereisten ........................... 68
Veiligheid ........................................................................ 68
Vereisten......................................................................... 68
Bediening 3D-kaart ................................................. 68
Bedieningsfuncties.......................................................... 69
Active en Planning modi ................................................. 69
Wijzigen van de weergave .............................................. 70
Weergave verduidelijken................................................. 71
Gelijktijdig gebruik van de standaard- en 3D-kaart . 72
3D plaatsbepaler............................................................. 72
Kaartsynchronisatie ........................................................ 73
Overlay luchtfoto ..................................................... 74
Instellen van de 3D-kaart ........................................ 74
Hoofdstuk 6:Fishfinder-applicatie....................... 75
Het fishfinder-scherm.............................................. 76
Hoe de fishfinder werkt ........................................... 76
Interpretatie van het fishfinder-beeld ...................... 77
Bodemindicaties.............................................................. 77
Factoren die de uitlezing beïnvloeden ............................ 77
Vooraf ingestelde fishfinder-bediening.................... 78
Vooraf ingestelde weergavemodi.................................... 78
Wijzigen van het dieptebereik ................................. 82
Afstandsverschuiving ...................................................... 82
5
Presentatieopties .................................................... 83
Versterking en vermogen............................................... 83
Instelling vermogen......................................................... 84
Weergave dubbele / enkele frequentie ........................... 84
Meten van diepte en afstand .......................................... 86
Aanpassen van scrollmodus en snelheid ....................... 87
Plaatsen van waypoints .......................................... 88
Fishfinder-alarmen .................................................. 89
Fishfinder Setup Menu............................................ 89
Scherminstellingen ......................................................... 90
Transducerinstellingen.................................................... 91
Hoofdstuk 7:Sirius weather (Alleen VS).............. 93
Systeemvereisten.................................................... 94
Gebruik van Sirius Weather .................................... 94
Maken van een weerpagina............................................ 94
Het weerdisplay .............................................................. 94
Specificeren van meteorologische elementen ................ 95
Bewegen over de weerkaart ........................................... 95
Plaatsen van waypoints .................................................. 95
Weersymbolen................................................................ 95
Neerslag (NOWRad)....................................................... 96
Stormkarakteristieken ..................................................... 96
Temperatuur zeeoppervlakte (SST) ............................... 97
Canadese radar .............................................................. 97
Traceren van stormen..................................................... 97
Gegevens tropische storm ..............................................98
Bliksem............................................................................98
Oppervlakteobservatiestations ........................................98
Voorspelling voor steden.................................................98
Wind ................................................................................99
Golven.............................................................................99
Oppervlaktedruk............................................................100
Weergeven van gegevens voor specifieke positie ........100
Geanimeerde weerbeelden...................................100
Weergeven van weerrapporten.............................101
Watchbox-waarschuwingen ..........................................101
Tonen van marine watchboxes .....................................102
Foutafhandeling..................................................... 102
Instelling weerapplicatie ........................................ 102
Hoofdstuk 8:Sirius Audio (alleen VS)................ 105
Gebruik van Sirius Radio.......................................106
Afstemmen op een kanaal.............................................107
Kanalen doorlopen ........................................................107
Kanalen scannen...........................................................107
Verbergen of tonen van kanalen en categorieën ..........107
Presets ..........................................................................108
Kinderslot .............................................................. 109
Invoeren van wachtwoorden .........................................109
Attendering favoriete song ....................................109
6A-Serie display - Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 9:Navtex .............................................111
Instellen Navtex .....................................................112
Selecteren categorieën meldingssignaal ...............112
Het Navtex meldingenscherm................................112
Beheren Navtex-meldingen ...................................113
Sorteren van de meldingenlijst. .....................................113
Hoofdstuk 10:AIS.................................................115
Achtergrondinformatie ...........................................116
AIS-dataklassen ............................................................116
Instellen AIS...........................................................117
Gebruik van AIS.....................................................117
AIS-statusiconen ...........................................................117
AIS Layer.......................................................................118
Het AIS-scherm .............................................................118
AIS-doelsymbolen .........................................................119
Weergeven van AIS-informatie......................................119
Veilige zones .........................................................119
Veilige-zonealarm..........................................................120
AIS-schermopties ..................................................120
Tonen van AIS-vectoren................................................120
Tonen van veiligheids-kritische AIS-data ......................120
AIS-lijst ..........................................................................121
Full AIS data..................................................................121
AIS Options softkey.......................................................121
Meldingen en alarmen .......................................... 122
Veiligheidsmeldingen ....................................................122
AIS-alarmen .......................................................... 122
Lijst met actieve alarmen .............................................. 122
Hoofdstuk 11:Data- en motorcontrole .............. 125
Systeemvereisten ................................................. 126
Motorvereisten .............................................................. 126
Benodigdheden databewaking...................................... 126
Data-applicatie ...................................................... 126
Selecteren van de data-applicatiepagina...................... 126
Vooraf ingestelde datapanelen ..................................... 127
Motorcontrole ........................................................ 127
Instellen van de motorcontrole......................................127
Vooraf ingestelde motorcontrolepanelen ...................... 128
Temperatuur- en brandstofeenheden ........................... 128
Alarmen motorcontrole..................................................128
Aanpassen van datapanelen ................................ 129
Hoofdstuk 12:Systeeminstelling en -aanpassing131
Paginasets ........................................................... 132
Databalk en kompas ............................................. 132
Kompasinstelling................................................... 133
GPS-status............................................................ 133
Satelliet differentieelsysteem ........................................134
7
COG/SOG-filter............................................................. 134
Instellingen voor het gehele systeem.................... 135
System Setup menu ..................................................... 135
Alarm Setup Menu ........................................................ 137
Hoofdstuk 13:Opslaan van gegevens en
elektronische / CF-kaarten ................................. 141
Kaartgebruik en informatie .................................... 142
Gebruik van het kaartslot.............................................. 143
Opslaan en ophalen van gegevens....................... 144
Versturen en ontvangen van gegevens per computer
145
Wachtwoordbeveiliging ......................................... 145
Bevestigen wachtwoord................................................ 145
Uitgeschakelde gegevens/functies ............................... 146
Wachtwoordbeveiliging inschakelen en uitschakelen... 146
Hoofdstuk 14:Onderhoud en foutafhandeling.. 147
Veiligheid............................................................... 148
Routinecontroles ................................................... 148
Reinigen........................................................................ 148
Resetten van het systeem..................................... 149
Resetten van de instellingen......................................... 149
Resetten van de instellingen en de gegevens. ............. 149
Foutafhandeling .................................................... 150
Installatie en display. .................................................... 150
Kaartapplicatie...............................................................151
Weerapplicatie...............................................................151
Contact met Raymarine.........................................152
Gebruik van de website.................................................152
In de VS.........................................................................152
In Europa.......................................................................153
Wereldwijd.....................................................................153
Contact opnemen met Navionics .......................... 154
Navionics Italy ...............................................................154
Navionics VS.................................................................154
Navionics Australië........................................................154
Navionics UK.................................................................154
Contact opnemen met Sirius.................................155
Navionics gebruikersovereenkomst ..............................157
Sirius weather................................................................158
Belangrijke informatie 9
Belangrijke informatie
Waarschuwingen
WAARSCHUWING: Navigatiehulp
Dit product is alleen bedoeld als hulp bij het
navigeren. Het gebruik van specifieke functies
zoals AIS overlay en verschillende cartografische
hulpmiddelen is alleen bedoeld voor het
bevorderen van de veiligheid en het nemen van
beslissingen. Deze functies mogen niet
beschouwd worden als volledig of nauwkeurig,
aangezien de bruikbaarheid en beschikbaarheid
van plaats tot plaats kunnen verschillen. Bij het
gebruik van dit of enig ander elektronisch
hulpmiddel bent u zelf verantwoordelijk voor
voorzichtigheid, goede beoordeling, het gebruik
van officiële overheidskaarten, waarschuwingen
voor zeevarenden en deskundigheid op het gebied
van navigatie.
WAARSCHUWING: Productinstallatie
Deze apparatuur dient geïnstalleerd te worden
volgens de door Raymarine verschafte richtlijnen.
Worden deze niet in acht genomen, dan kan dat
leiden tot slechte productprestaties, persoonlijk
letsel en/of schade aan uw boot.
WAARSCHUWING: Hoogspanning
Het display bevat hoogspanning. U mag de
behuizing van het display NIET verwijderen om
eventuele reparaties uit te voeren.
WAARSCHUWING: Service en
onderhoud
Dit product bevat geen onderdelen die door de
gebruiker onderhouden kunnen worden. Alle
onderhouds- en reparatiewerkzaamheden dienen
door goedgekeurde Raymarine-dealers uitgevoerd
te worden.
Ongeautoriseerde reparaties kunnen gevolgen
hebben voor uw garantie.
LET OP: CompactFlash-kaarten
Als u de CompactFlash-kaarten installeert, zorg
dan dat u de kaart op de goede manier in het
apparaat schuift. De kaart mag NIET in positie
geforceerd worden; dit kan leiden tot
onherstelbare schade aan de kaart.
Als u de CompactFlash-kaart verwijdert terwijl er
informatie op weggeschreven of van gelezen
wordt, kan dat leiden tot schade aan de kaart en
verlies van alle gegevens.
Gebruik GEEN metalen gereedschap zoals
schroevendraaiers of tangen om een kaart te
verwijderen; dit kan onherstelbare schade
veroorzaken.
LET OP: Binnendringen van water
Om het binnendringen van water en daardoor
schade aan het display te voorkomen, dient u te
zorgen dat het klepje goed gesloten is. Dit wordt
aangegeven door een hoorbare klik.
10 A-Serie display - Gebruikershandleiding
Elektronische kaarten
Elektronische kaarten dienen te worden gebruikt als hulpmiddel
voor het gebruik van geautoriseerde overheidskaarten, niet om
deze te vervangen. Alleen overheidskaarten en aanwijzigen voor
zeevarenden bevatten de actuele informatie die u nodig hebt voor
veilige navigatie. De kapitein is er verantwoordelijk voor dat deze
met inzicht gebruikt worden. Het A-Serie Multifunction Display en de
bijbehorende kaarten ontslaan de gebruiker derhalve niet van de
verplichting de vereiste officiële kaarten en documenten bij zich te
hebben.
Raymarine garandeert niet dat dit product vrij is van fouten of dat
deze te combineren is met producten die gefabriceerd zijn door
personen of entiteiten anders dan Raymarine.
Dit product gebruikt digitale kaartgegevens en elektronische
informatie van het Global Positioning System (GPS), welke fouten
kunnen bevatten. Raymarine kan de nauwkeurigheid van dergelijke
informatie niet garanderen; u dient te weten dat fouten in dergelijke
informatie de oorzaak kunnen zijn dat het product niet of slecht
werkt. Raymarine is niet aansprakelijk voor schade of letsel die
veroorzaakt wordt door uw gebruik of onbekwaamheid, door
interactie van het product met producten die door anderen
gefabriceerd zijn of voor fouten in kaartgegevens of informatie die
door het product gebruikt worden en door derden verstrekt zijn.
Multi-mediakaarten
Het A-Serie Multifunction Display is compatible met Navionics-
kaartgegevens. U kunt de Navionics-kaarten plaatsen in het
CompactFlash kaartslot op de unit.
Als er reeds cartografische informatie op de A-Serie aanwezig is,
kunnen kaarten alternatieve cartografische gebieden en functies
bieden.
Als een elektronische kaart aanwezig is, gebruikt de A-Serie
automatisch de meest recente cartografie voor het display.
Voor meer informatie over de beschikbaarheid van Navionics-
kaarten en de meest recente functies, kunt u www.navionics.com of
www.navionics.it bezoeken.
Voor het verkrijgen van Navionics-kaarten kunt u contact opnemen
met uw plaatselijke dealer of de Navionics website bezoeken.
In Noord-Amerika kunt u Navionics gratis bellen op:
1-800-848-5896.
Buiten Noord-Amerika kunt u contact opnemen met uw plaatselijk
dealer of Navionics SpA op:
Telefoon: (+39) 0584961696
Fax: (+39) 0584 961309
Voor het archiveren van gegevens beveelt Raymarine het gebruik
van SanDisk CF geheugenkaarten aan. Het zou kunnen dat andere
merken CF geheugenkaarten op uw unit niet werken.
LET OP: Zonneschermen
Gebruik de zonneschermen als het product niet in
gebruik is om dit te beschermen tegen de
schadelijke invloeden van ultraviolet (UV) licht.
LET OP: Reinigen
Gebruik GEEN zuren, schurende of op ammonia
gebaseerde producten.
Gebruik GEEN commerciële hogedrukapparatuur.
12 A-Serie display - Gebruikershandleiding
Hoofdstuk 2: Gebruik van het display 15
Uitgebreid systeem
U kunt uw A-Serie aansluiten op andere apparatuur, om bijvoorbeeld gegevens te delen.
Voorbeeld uitgebreid systeem
Protocollen
De A-Serie is compatible met:
• NMEA 0183 (b.v. voor AIS, of externe GPS-aansluiting)
•SeaTalk
ng
D11238-2
Stuurautomaat Instrument
SeaTalkng
SeaTalk NMEA 0183
NMEA 0183
A-Serie display
Sonar
transducer
Voeding IN
SeaTalk apparatuur
ENTERCANCEL
MENU
ENTERCANCEL
MENU
NMEA SeaTalk
converter
Externe
GPS
of
Voorbeeld:
AIS-ontvanger
NMEA 0183 apparatuur
16 A-Serie display - Gebruikershandleiding
2.3 Applicaties
De A-Series zijn voorzien van een aantal applicaties. Enkele
applicaties zijn beperkt tot bepaalde modellen.
Kaartplotter
Fishfinder (Alleen D Modellen)
Koersafwijkingsindicator (CDI)
Bepalen waar u bent
Interpreteren van uw omgeving.
Controleren waar u naartoe gaat.
Opslaan waar u geweest bent.
Navigeren naar bepaalde positie (waypoint).
Opbouwen en bevaren van routes.
Tonen van nabije faciliteiten & diensten
Tonen van gegevens van boten met AIS.
Meten van afstanden en peilingen.
Laat zien waar vis is.
Identificeren van onderwaterobjecten.
Weergave structuur zeebodem..
Weergave zeediepte en -temperatuur.
Markering nuttige plaatsen, zoals
visstekken of wrakken
Real-time weergave van uw vaartuig op een
’rollend pad’ in 3D-perspectief.
Geeft details voor eventuele correcties om
uw boot langs een gegeven koers te sturen.
Weergave gegevens over af te leggen
afstand en tijd tot een bepaald punt.
Hoofdstuk 2: Gebruik van het display 17
Data
3D-kaart
Vereist geüpgraded cartografie (kaart op geheugenkaart).
2.4 Gebruik voor de eerste keer
Als u het A-Serie display voor de eerste keer na de installatie
gebruikt, adviseren wij u het volgende te doen:
Zet het display aan
Aanzetten:
Houd de POWER-toets ingedrukt tot u het Raymarine-
logo op het scherm ziet.
Selecteer een paginaset.
Als u het display de eerste keer aanzet, wordt u gevraagd een
beschikbare paginaset te selecteren.
Opmerking:U kunt de gewenste paginaset op elk moment
selecteren. Zie Tonen applicaties op pagina 26.
Selecteren van een paginaset na de eerste keer opstarten:
1. Gebruik de op/neer-toetsen op het trackpad om de gewenste
paginaset te selecteren.
2. Druk op OK als u klaar bent.
Weergave van data die door het systeem is
gegenereerd of door instrumenten op
NMEA 0183, NMEA 2000 of SeaTalkng
D9520-1
3D-weergave van land, zee & faciliteiten.
Bepaling waar u bent.
Interpretatie van uw omgeving.
Controleert waar u naartoe gaat.
Ga naar een bestaand waypoint.
Afvaren van een route.
Synchronizeren met de 2D-kaart.
Identificatie visstekken.
Markeer juiste voorge-
configureerde paginaset
18 A-Serie display - Gebruikershandleiding
Simulator
Uw A-Serie display bevat een simulatormodus waarmee u de
bediening van de unit kunt oefenen zonder gegevens van een GPS-
antenne of transducer.
Opmerking:De simulator toont GEEN werkelijke gegevens, ook
geen eventuele veiligheidsmeldingen (b.v. ontvangen van
AIS).
Om de simulator aan of uit te zetten:
1. Houd de PAGE/MENU-knop ingedrukt om het Setup Menu te
tonen.
2. Gebruik de op/neer-toetsen op het trackpad voor het selecteren
van System Setup.
3. Druk op trackpad rechts om de System Setup-opties te
selecteren.
4. Selecteer de optie Simulator.
5. Selecteer naar wens ON of OFF.
6. Druk op de OK-toets om terug te gaan door de menu's.
Hoofdstuk 2: Gebruik van het display 19
2.5 Besturingsknoppen
Chart card slot
Open het klepje om
CompactFlash cards in te voeren
Softkeys
Indrukken om de betreffende
functie te selecteren, herken-
baar aan de label op het scherm
POWER
Indrukken en loslaten om AAN te zetten.
Ingedrukt houden om UIT te zetten..
Trackpad
Bestuurt de cursor op het scherm.
Wordt ook gebruikt om door de menu’s te scrollen.
Druk op betreffende rand van trackpad om de
cursor horizontaal, verticaal of diagonaal te
verplaatsen.
CANCEL
Indrukken om de geselecteerde optie
schermoptie te verlaten bij bewerken data.
Wordt ook gebruikt om terug te gaan
naar vorige softkey of menuniveau.
WPTS/MOB
Indrukken en loslaten om de
waypoints softkeys te tonen.
Nogmaals indrukken om een waypoint
te tonen op de positie van uw boot.
Ingedrukt houden om een Man Overboard (MOB)
markerering op uw huidige positie te plaatsen.
RANGE
Verandert de schaal van het display.
Druk op om een kleiner gebied
op het scherm te tonen.
Druk op om een groter gebied te tonen.
<
<
PAGE/MENU
Indrukken om softkeys voor de
actieve pagina te tonen.
Ingedrukt houden om naar het
Setup-menu te gaan.
ACTIVE
Bepaalt welk gesplitst scherm
actief is. Het geselecteerde
scherm heeft een rode rand en
de bijbehorende softkeys
worden getoond.
OK
Indrukken om een schermoptie
te selecteren of terug te gaan naar
de vorige softkey of menuniveau.
20 A-Serie display - Gebruikershandleiding
2.6 Bediening
Display aan- en uitzetten
Aanzetten:
Houd de POWER-toets ingedrukt tot u het Raymarine-
logo op het scherm ziet. De unit start op met de laatst
gebruikte display-configuratie.
Uitzetten:
Houd de POWER-toets ingedrukt tot de het systeem tot
nul heeft teruggeteld. De unit staat nu uit. Als u de
POWER-toets loslaat voordat het systeem volledig heeft
teruggeteld, wordt de uitschakelcyclus afgebroken.
Cursor
Als u kaart- en fishfinder-applicaties gebruikt, wordt de cursor
gebruikt om over het scherm te bewegen.
Bewegen van de cursor:
Druk op het trackpad in de richting waarin u de
cursor wilt verplaatsen.
Cursorvorm
De cursor op het scherm heeft de vorm van een wit
kruis.
Als de cursor korte tijd niet gebruikt is, verandert deze
in een cirkel met een kruis erin, zodat hij makkelijker
te zien is op het scherm.
De cursor is context-gevoelig; als deze op een object
geplaatst wordt, b.v. een waypoint of kaartfunctie,
verandert de kleur en wordt er een label getoond of
informatie over dat object. Als de cursor op bepaalde
items geplaatst wordt, verandert ook de softkey van
kleur waardoor u toegang krijgt tot hiermee
samenhangende functies.
Pannen en zoomen
In de overeenkomstige schermen van kaart- of fishfinder-applicaties
kunt u de weergave pannen en zoomen om een ander geografisch
gebied te tonen (pannen) of de schaal te veranderen waarin een
gebied getoond wordt (zoomen).
Pannen van de weergave
Gebruik het trackpad om de cursor naar de rand
van het scherm te verplaatsen. De weergave
beweegt automatisch in de geselecteerde richting
en brengt een ander gebied in beeld.
D7366_3
D7368_2
D7369-2
WPT
Hoofdstuk 2: Gebruik van het display 21
In- of uitzoomen
Gebruik de RANGE-knop om de schaal van het
zichtbare gebied te veranderen. Druk op "IN" om een
kleiner gebied van het scherm te zien met meer detail
(grote schaal). Druk op "OUT" om een groter gebied
van de kaart te zien (kleine schaal).
Het beschikbare cartografische detailniveau bij verschillende
schalen is afhankelijk van de gebruikte elektronische kaart.
Sommige kaarten geven meer details bij kleinere schalen dan
andere.
Als u een kaartschaal selecteert die geen cartografische details
geeft voor het gekozen gebied, gebruikt de kaart het meest
gedetailleerde niveau voor het omringende gebied dat beschikbaar
is en rekt dit uit tot de geselecteerde schaal. Dit betekent dat u nooit
blanco of gearceerde gebieden op uw scherm hebt. Objecten
kunnen echter iets scheef trekken als deze de grenzen van de kaart
passeren.
Verlichting en kleur display
Uw display heeft twee afzonderlijke kleurenpaletten, voor dag- en
nachtbediening. U kunt tevens handmatig het backlight-niveau
aanpassen.
Dag/nachtbediening
Selecteren van de dag/nachtbedieningsmodus:
1. Druk op de Power-toets om de softkey voor paletselectie en
helderheidsniveau te tonen.
2. Druk op de juiste softkey om te kiezen tussen dag- en nachtpalet.
Opmerking:Het display bewaart het geselecteerde palet als de unit
uitgezet wordt. Een display die op NIGHT staat, kan bij
helder zonlicht moeilijk te zien zijn.
Niveau backlight
Aanpassen van het backlightniveau:
1. Druk op de Power-toets om de backlightbalk te tonen.
2. Gebruik de links / rechts-toetsen van het trackpad om het
niveau van het backlight te regelen.
3. Druk op OK om de instelling te accepteren en de functie te
verlaten.
22 A-Serie display - Gebruikershandleiding
2.7 Aanvullende scherminformatie
GGG
ACKNOWLEDGE
AIS ALARM
Dangerous Target
Statusbalk
Kan niet bewerkt of
verplaatst worden.
Databalk
Geeft informatie over uw
boat of de omgeving.
Kan aangepast worden.
Verticaal of horizontaal formaat.
Weergeven of verbergen.
Normaal of groot.
Databaselijsten
Bevatten informatie die u in het display-
geheugen hebt gezet, bv. waypoints.
Markeer een invoer met trackpad of draai-
knop om bijbehorende informatie te tonen.
Bewerkbaar met softkeys.
Pop-up meldingen
Waarschuwt voor een situatie bv. alarm,
functie niet beschikbaar.
Kan niet bewerkt worden.
Reactie kan nodig zijn, bv. druk op
ACKNOWLEDGE om alarm te stoppen.
Dialoogboxen
Hierin kunnen gegevens bewerkt of opgesla-
gen worden, bv bewerken van waypoint.
Statusiconen
Bevestigingsstatus van
echolood, GPS, AIS en
stuurautomaat
Geeft informatie specifiek
voor elke applicatie
Hoofdstuk 2: Gebruik van het display 23
Werkbalken en softkeys
Een werkbalk is een verzameling softkey-labels die langs de
onderkant van een pagina of scherm getoond worden.
Als u op een softkey drukt, kan een nieuwe werkbalk tevoorschijn
komen, een optiescherm of menulijst verschijnen of er kan een actie
gestart worden zoals uw boot op een track zetten om een waypoint
te selecteren. Sommige softkeys hebben bijbehorende pop-ups of
schuifbalken, waarmee u de instellingen aanpast met behulp van
het trackpad.
Bedenk dat werkbalken in rijen boven elkaar geplaatst zijn. Om
sommige functies te benaderen, dient u naar een tweede of derde rij
te gaan. Als u per ongeluk op de verkeerde softkey drukt, kunt u een
rij naar boven gaan door op de CANCEL-knop te drukken.
Als er aanvullende rijen onder een softkey zijn, eindigt het label van
de softkey met weglatingstekens (...). Bijvoorbeeld, als u op
GOTO.... drukt op de navigatiewerkbalk, wordt de GOTO-werkbalk
geopend waardoor u toegang krijgt tot verdere opties.
Opmerking:Als instructies in deze handleiding aan softkey-labels
refereren, worden de weglatingstekens buiten beschouwing
gelaten.
Kompasbalk
De kompasbalk geeft u een voortdurende uitlezing met betrekking
tot uw huidige koers of grondkoers (COG). Pijlen aan het einde van
de balk geven de huidige stuurrichting aan.
Als deze getoond wordt, vervangt het de databalk. De kompasbalk
staat altijd bovenin het scherm.
•In Heading-modus is de koersmarkering ROOD.
•In COG-modus is de koersmarkering GROEN.
• Als u de kompasbalk gebruikt met een actief waypoint, is de
koersmarkering BLAUW en geeft het actieve waypoint-symbool
de koers naar uw waypoint aan.
U zet de kompasbalk aan en uit op de datawerkbalk.
Aan- en uitzetten van de kompasbalk.
1. Houd de PAGE/MENU -knop ingedrukt om het systeem setup-
menu te tonen.
2. Gebruik de op / neer-toetsen op het trackpad voor het selecteren
van Databar Setup.
3. Druk op het trackpad op rechts om het Databar Setup menu te
openen.
4. Zet de optie Type and Position op Top Compass.
5. Druk op OK om uw selectie te bewaren.
WAYPOINT AT
CURSOR
WAYPOINT AT
VESSEL
WAYPOINT AT
LAT/LONG...
GO TO WAYPOINT
OPTIONS…
REVIEW AND EDIT
WAYPOINTS
StuurrichtingKoersmarkering
Actief waypoint
24 A-Serie display - Gebruikershandleiding
Opmerking:Als de kompasbalk getoond wordt, blijft het transducer-
icoon zichtbaar in het rechter bovengedeelte van het
scherm.
Setup-menu's
Met menu's kunt u wijzigingen aanbrengen in het systeem of de
applicatie.
Gebruik van Setup-menu's
1. Houd de PAGE/MENU-knop ingedrukt om het Setup Menu te
openen.
2. Gebruik de op / neer-toetsen van het trackpad om door de
beschikbare items te scrollen.
De lijst met items kan langer zijn dan het scherm; scroll naar
beneden voorbij het eind van de lijst op verborgen items te tonen.
3. Druk op het trackpad op rechts om een submenu of een lijst met
opties te tonen.
4. Druk op de OK-knop om de gewenste instelling te selecteren of
op CANCEL om terug te gaan naar het vorige scherm.
Setup-menu's van applicaties zijn contextgevoelig: als u zich
bijvoorbeeld in een kaartapplicatie bevindt, is het Chart Setup menu
beschikbaar.
Zie ook
Voor een volledige beschrijving van setup-menu's en beschikbare
instellingen kunt u Systeeminstelling en -aanpassing op pagina 131
raadplegen.
Dialoogboxen
Met behulp van dialoogboxen kunt u gegevens bewerken of
invoeren. Deze verschijnen automatisch op bepaalde punten. Als u
bijvoorbeeld een lijst met waypoints bewerkt, verschijnt een
dialoogbox waarin u de naam van een waypoint kunt invoeren of
wijzigen.
Setup Cartography Setup Menu
Chart Display Detailed
Chart Grid On
Chart Text On
Chart Boundaries ON
Spot Soundings ON
Chart Setup...
Cartography Setup...
GPS Status...
Compass Setup...
1. Markeer item, met
2. Selecteer item, met
Trackpad
(op/neer)
Trackpad
(rechts)
26 A-Serie display - Gebruikershandleiding
2.8 Tonen applicaties
De verschillende applicaties waaruit u A-Serie systeem bestaat, zijn
gerangschikt in groepen die paginasets genoemd worden.
Selecteren van een paginaset.
Om een paginaset te selecteren.
1. Houd de PAGE/MENU-knop ingedrukt om het Setup Menu te
tonen.
2. Kies de optie Select Page Set.
Selecteer de pagina van een applicatie
Als u de gewenste paginaset geselecteerd hebt, zoals hierboven
beschreven, kiest u de applicatiepagina die u wilt gebruiken.
Weergeven van een applicatiepagina:
1. Druk op PAGE/MENU om de beschikbare pagina's in de
werkbalk te tonen.
2. Selecteer in de werkbalk de gewenste applicatiepagina of switch
tussen de applicaties in de paginaset door op PAGE/MENU te
drukken.
3. Druk op OK of CANCEL.
Split-screen pagina's
Wanneer de geselecteerde pagina meer dan één applicatie bevat,
heeft het venster dat nu actief is een rode rand.
Bij het selecteren van actieve vensters verandert de werkbalk mee.
Markeer juiste voorge-
configureerde paginaset
Softkeys behorende bij actief venster
Actief venster gemarkeerd
Hoofdstuk 2: Gebruik van het display 27
Wijzigen van een actief venster
1. Druk op ACTIVE om de actieve status van vensters te wisselen
(de rode rand beweegt om het actieve venster te accentueren).
Switchen tussen weergave op gesplitste en enkele vensters
1. In een weergave met meerdere vensters, houd u de ACTIVE-
knop ingedrukt om het actieve venster op volledige grootte te
tonen.
2. Druk nogmaals op ACTIVE om naar de weergave met meerdere
vensters terug te gaan.
Zie ook
• U kunt de paginasets instellen om de applicaties en split-screen
indelingen van uw voorkeur te tonen. Zie Paginasets op
pagina 132.
2.9 Noodsituaties en waarschuwingen
U kunt uw A-Serie display gebruiken om de positie te markeren van
een Man Over Boord (MOB) of om een alarm te laten klinken
wanneer zich een bepaalde situatie voordoet, b.v. wanneer een
dieptelimiet wordt bereikt of een bepaalde tijdsduur is verstreken.
Man over boord
Als er een persoon of voorwerp over boord slaat en u terug moet
keren naar die plaats, activeert u onmiddellijk de Man Overboard
(MOB)-functie. De MOB-functie is te allen tijde beschikbaar,
ongeacht de applicatie die op het A-Serie display actief is.
Activeren van de functie Man Overboard
1. Houd de WPTS/MOB-toets drie seconden ingedrukt.
Het plaatsen van een MOB-markering start de volgende acties:
•MOB-waypoint geplaatst op de huidige positie van uw boot.
•Alarm klinkt in morsecode (--- letter O) en wordt elke 30
seconden herhaald.
•Positie-informatie inclusief koers, bereik en positie worden
getoond in de databalk.
28 A-Serie display - Gebruikershandleiding
•Navigatiefuncties worden opgeschort en er kunnen geen
nieuwe GOTO- of routefuncties worden geselecteerd.
•Motion mode op de kaartapplicatie verandert in Autorange om
de grootst mogelijke kaartschaal te tonen waarop zowel de MOB
als uw boot zichtbaar is.
•Huidige positie tot MOB-positie wordt op het scherm
vertegenwoordigd door een stippellijn.
Opmerking:Om een MOB-positie te verkrijgen, dient uw A-Serie
display een GPS-positiebepaling te hebben.
Cancelen van een MOB-alarm
1. Houd de WPTS/MOB-toets vier seconden ingedrukt.
Zodra het MOB-alarm afgebroken is:
• wordt de Motion-modus van de kaartapplicatie gereset.
• wordt de databalk-modus gereset.
• GOTO- en routefuncties worden teruggezet.
Alarmen
Alarmen worden gebruikt om u te waarschuwen voor gevaar of voor
een bepaalde situatie. Als er een alarm klinkt, verschijnt op het
scherm een berichtenvenster dat de oorzaak van het alarm geeft.
Cancelen van een alarm
Er zijn twee typen alarmen: systeem en extern.
•Systeemalarmen worden geïnitieerd door A-Serie applicaties,
d.w.z. de kaart of de fishfinder. Als u een systeemalarm cancelt,
cancelt de A-Serie het alarm en maakt overeenkomstige
wijzigingen in de applicatie die het alarm geïnitieerd heeft. Als
bijvoorbeeld de kaartapplicatie een aankomstalarm geeft, start
de navigatie naar het volgende waypoint als u het alarm cancelt.
•Externe alarmen worden geïnitieerd door apparatuur die op uw
A-Serie systeem is aangesloten, maar die geen deel uitmaakt
van het systeem, b.v. AIS. Als u een extern alarm cancelt, stopt
het alarm maar wordt er geen verdere actie ondernomen.
Beide typen alarmen worden op dezelfde manier gecanceled.
Cancelen van een alarm
1. Druk op de ACKNOWLEDGE-softkey.
Zie ook
U kunt de alarmtypen en instellingen voor uw display configureren.
Zie Alarm Setup Menu op pagina 137.
30 A-Serie display - Gebruikershandleiding
3.1 Inleiding waypoints
Een waypoint is een positie die op een kaart of een fishfinder-
scherm gemarkeerd wordt als referentiepunt of een bestemming en
kan worden gebruikt als bouwsteen bij het creëren van routes.
Waypoints worden op het scherm weergegeven door een symbool;
hun gegevens worden opgeslagen in een waypoint-lijst.
Waypoints kunnen in elke applicatie worden opgeslagen en getoond
op de kaart of op fishfinder-vensters.
Waypoints op kaarten
Op een 2D-kaart worden alle waypoints getoond.
Bij het actieve waypoint (d.w.z. het waypoint waarnaar u koers zet)
staat een vierkant om het symbool als markering.
Fishfinder waypoints
Op een fishfinder-scherm verschijnt het waypoint als een verticale
lijn met het label WPT. Deze weergave kan niet gewijzigd worden.
WPT
WPT
WPT
WPT
Hoofdstuk 3: Waypoints 31
3D-kaart en CDI-waypoints
Op een 3D-kaart of koersafwijkingsindicator (CDI) worden alleen de
actieve waypoints getoond.
3.2 Gebruik van waypoints
In deze sectie wordt beschreven hoe de waypoints gecreëerd,
genavigeerd en bewerkt worden.
De waypoint-werkbalk
U kunt de waypoint-werkbalk gebruiken om waypoints te creëren, te
bewerken en er naartoe te navigeren.
Tonen van de waypoints-werkbalk
1. Druk op de WPTS/MOB-knop:
Creëren van waypoints
U kunt een waypoint plaatsen bij:
• de cursor.
• de positie van uw boot.
• een punt gespecificeerd door lengte- en breedtegraad of Loran
TD coördinaten.
Voor het instellen van uw systeem voor Loran TD coördinaten
raadpleegt u System Setup menu op pagina 135.
Actief waypoint
WAYPOINT AT
CURSOR
WAYPOINT AT
VESSEL
WAYPOINT AT
LAT/LONG...
GO TO WAYPOINT
OPTIONS…
REVIEW AND EDIT
WAYPOINTS
32 A-Serie display - Gebruikershandleiding
Plaatsen van een waypoint bij de cursor
1. Druk op de WPTS/MOB-knop om de waypoints-werkbalk te
tonen.
2. Gebruik het trackpad om de cursor op de positie te plaatsen waar
u het waypoint wilt hebben.
3. Druk op de WAYPOINT AT CURSOR-softkey.
4. Druk op OK.
Plaatsen van een waypoint op de positie van uw boot:
1. Druk op de WPTS/MOB-knop.
2. Druk op de WAYPOINT AT VESSEL-softkey.
3. Druk op OK.
Opmerking:Als het systeem uw positie niet kan bepalen, wordt een
waarschuwing getoond. Het waypoint kan dan niet geplaatst
worden.
Plaatsen van een waypoint met behulp van coördinaten:
1. Druk op de WPTS/MOB-knop.
2. Druk op de WAYPOINT AT LAT/LON-softkey.
3. Stel de positie voor het nieuwe waypoint in.
4. Druk op OK.
Navigeren naar waypoints
In deze sectie wordt uitgelegd hoe u de navigatie naar een waypoint
moet starten en stoppen. Als u naar een waypoint navigeert, worden
de gegevens naar uw stuurautomaat gestuurd. Het waypoint waar u
naartoe navigeert, is het actieve waypoint.
Opmerking:Stuurautomaten moeten compatible zijn met en
aangesloten zijn op het display van de A-Serie zoals
getoond in de installatiehandleiding.
Voor gedetailleerde informatie met betrekking tot het navigeren met
waypoints, zie De kaartapplicatie op pagina 39.
Navigeren naar een waypoint
1. Markeer het waypoint.
2. Druk op de GOTO WAYPOINT-softkey.
of
1. Druk op de WPTS/MOB-knop of op de GOTO-softkey.
2. Druk op de GOTO WAYPOINT OPTIONS-softkey.
3. Selecteer het gewenste waypoint in de lijst.
4. Druk op GOTO WAYPOINT.
Navigeren naar een waypoint stoppen
1. Markeer het waypoint.
D8285_1
Hoofdstuk 3: Waypoints 33
2. Druk op de STOP GOTO-softkey.
of
1. Druk op de WPTS/MOB-knop.
2. Druk op de GOTO WAYPOINT OPTIONS-softkey.
3. Druk op de STOP GOTO-softkey.
Weergeven / bewerken van waypoint details
U kunt de details van alle aangemaakte en opgeslagen waypoints
weergeven en bewerken.
Weergeven van waypoint-informatie
1. Markeer een waypoint met de cursor.
2. Druk op de VIEW AND EDIT DETAILS-softkey.
of
1. Druk op de WPTS/MOB-knop.
2. Druk op de REVIEW AND EDIT WAYPOINTS-softkey.
Opmerking:Gebruik de tweede methode om de gegevens voor een
actief waypoint weer te geven.
34 A-Serie display - Gebruikershandleiding
Bewerken van waypoint-informatie
Als u een waypoint creëert, zal het systeem dit automatisch een
naam, symbool en groep toewijzen. U kunt deze details wijzigen en
naar wens commentaar toevoegen. Dit is bijzonder handig als u
grote groepen waypoints moet beheren.
Het standaard waypoint-symbool is - X.
U kunt verschillende waypoint-symbolen selecteren om groepen
waypoints te kunnen onderscheiden (vis- of duiklocaties
bijvoorbeeld). Als een waypoint actief is (als er naartoe genavigeerd
wordt) wordt het gemarkeerd met een rood vierkant om het
symbool.
U kunt een keuze maken uit de volgende symbolen om uw
waypoints te tonen:
Bewerken van waypoint-details:
1. Druk op de WPTS/MOB-knop.
2. Druk op de REVIEW AND EDIT WAYPOINTS-softkey.
3. Gebruik het trackpad om het te bewerken waypoint te selecteren.
4. Druk op de VIEW AND EDIT DETAILS-softkey.
5. Breng de benodigde wijzigingen aan.
6. Druk op OK om uw wijzigingen op te slaan.
7. Druk op CANCEL om terug te keren naar normale bediening.
Sorteren van de waypoint-lijst
U kunt de waypoint-lijst sorteren zodat u deze makkelijk kunt
beheren. Dit is bijzonder handig als u grote hoeveelheden
waypoints hebt.
Sorteren van de waypoint-lijst
1. Druk op de WPTS/MOB-knop.
2. Druk op de REVIEW AND EDIT WAYPOINTS-softkey.
3. Druk op de SORT LIST-softkey.
4. Druk op de SELECT SORT OPTION-softkey.
5. Selecteer in de lijst een sorteermethode.
6. Druk op OK. Het waypoint wordt gesorteerd volgens de
geselecteerde optie.
D9440_1
Standaard symbool
Hoofdstuk 3: Waypoints 35
Verplaatsen van waypoints
U kunt de positie van alle waypoint wijzigen, behalve die van een
actief waypoint. Er zijn twee methoden om een waypoint te
verplaatsen: door deze met de cursor naar een nieuwe positie te
slepen of door zijn coördinaten te wijzigen in de waypoint-lijst.
Verplaatsen van een waypoint met de cursor.
1. Gebruik het trackpad om de cursor op het te verplaatsen
waypoint te zetten.
2. Druk op de MOVE WAYPOINT-softkey.
3. Gebruik het trackpad om de cursor en het waypoint naar de
gewenste positie te verplaatsen.
4. Druk op de PLACE WAYPOINT-softkey.
Verplaatsen van een waypoint met de waypoint-lijst.
1. Druk op de WPTS/MOB-knop.
2. Druk op de REVIEW AND EDIT WAYPOINTS-softkey.
3. Bewerk de coördinaten naar wens.
4. Druk op OK om de nieuwe gegevens op te slaan.
Wissen van een waypoint
U kunt ieder waypoint wissen, behalve het actieve waypoint of een
waypoint dat deel uitmaakt van een opgeslagen route. Als u
probeert een waypoint in een verborgen route te wissen, wordt een
waarschuwing getoond.
Wissen van een waypoint op het scherm met de cursor:
1. Gebruik het trackpad om de cursor op het gewenst waypoint te
plaatsen.
2. Druk op de ERASE WAYPOINT-softkey.
3. Druk op OK om te bevestigen.
Wissen van een waypoint met de waypoint-lijst.
1. Druk op de WPTS/MOB-knop.
2. Druk op de REVIEW AND EDIT WAYPOINTS-softkey.
3. Gebruik het trackpad om het waypoint in de lijst te selecteren.
4. Druk op de ERASE WAYPOINT-softkey.
5. Druk op OK om de verwijdering te bevestigen. Het waypoint is
verwijderd.
Wissen van alle waypoints
1. Houd de PAGE/MENU-knop ingedrukt.
2. Selecteer SYSTEM SETUP.
3. Selecteer de ARCHIVE AND TRANSFER-softkey.
4. Druk op de ERASE FROM SYSTEM-softkey.
5. Markeer WPT op de SELECT LIST-softkey.
6. Selecteer ERASE ALL WAYPOINTS.
7. Bevestig de verwijdering.
LET OP: Verplaatsen van waypoints
Als u een waypoint verplaatst dat in een route gebruikt wordt,
wordt de nieuwe positie binnen de route bijgewerkt. Zorg dat
dit geen gevaar voor de navigatie oplevert.
Hoofdstuk 3: Waypoints 37
Wissen van een waypoint-groep:
1. Openen van de waypoint-groeplijst.
2. Selecteer de groep die u wilt wissen.
3. Druk op de ERASE GROUP-softkey.
4. Druk op OK om de verwijdering te bevestigen.
38 A-Serie display - Gebruikershandleiding
39
4
Hoofdstuk 4: De kaartapplicatie
De kaartapplicatie van het A-Serie Multifunctional Display biedt functionaliteit op het gebied van navigatie,
gevaarherkennings- en planningsfaciliteiten.
Met behulp van de kaartapplicatie kunt u uw positie bepalen, navigeren met gebruik van waypoints en routes, uw
voortgang vastleggen en afstanden en peilingen meten:
Inhoud
• 4.1 Kaarten, veiligheid en vereisten op pagina 40
• 4.2 De kaart op pagina 41
• 4.3 Navigeren naar een bepaald punt op pagina 43
• 4.4 Creëren van een route op pagina 44
• 4.5 Volgen van een route op pagina 46
• 4.6 Bewerken van routes op pagina 47
• 4.7 Koersafwijkingsindicator (CDI) op pagina 49
• 4.9 Meten van afstand, bereik en koers op pagina 52
• 4.10 Kaartpresentatie op pagina 54
• 4.11 Kaartdetails op pagina 56
• 4.12 Plannen van een reis op pagina 57
• 4.13 Kaartinstelling op pagina 62
Zie ook...
•De kaartapplicatie op pagina 39
•Waypoints op pagina 29
Hoofdstuk 4: De kaartapplicatie 41
4.2 De kaart
Hieronder vindt u een typische kaartweergave:
Elektronische kaarten
Als een elektronische kaart aanwezig is, gebruikt de A-Serie automatisch de meest recente cartografie voor het display.
Kaartbereik
Kaartoriëntatie Motion modus
Status
balk
Huidige
positie
Carto-
grafisch
object
Actief
waypoint
Kaartweergave
AIS
doel
42 A-Serie display - Gebruikershandleiding
Uw positie
Uw huidige positie wordt weergegeven door een
bootsymbool. Uw positie wordt tevens getoond in de databalk
onder VES POS.
Een dichte cirkel op de kaart geeft aan dat er geen koers- of
grondkoers- (COG) gegevens beschikbaar zijn.
Als u positie buiten het gebied ligt dat in het kaartvenster getoond
wordt, dan is het bootsymbool niet zichtbaar. U kunt het systeem
opdracht geven uw vaartuig te lokaliseren en in het kaartdisplay te
centreren.
Lokaliseren van uw vaartuig
1. Druk op de FIND-softkey om te switchen tussen de SHIP- en
Cursorlocatie.
Bewegen over de kaart
Om over de kaart te bewegen en het gewenste gebied op een
correcte schaal weer te geven, gebruikt u het trackpad en in/out op
de Range-knop.
Opmerking:Denk er aan dat de beschikbare cartografische details
op de kaart kunnen afwijken volgens de kaart en de
kaartschaal. Sommige kaarten geven details bij kleinere
schalen dan andere.
Autoscale
De kaartapplicatie bevat de functie ‘autoscale’. Als u een
kaartschaal selecteert die geen cartografische details geeft voor
sommige gebieden, gebruikt de kaart automatisch het meest
gedetailleerde niveau voor het omringende gebied dat beschikbaar
is en rekt dit uit tot de geselecteerde schaal. Dit betekent dat u nooit
blanco of gearceerde gebieden op uw scherm hebt. Objecten
kunnen echter iets scheef trekken als deze de grenzen van de kaart
in dit gebied passeren.
Hoofdstuk 4: De kaartapplicatie 45
Opbouwen van een nieuwe route met behulp van de waypoint-
lijst:
1. Druk op de ROUTES-softkey.
2. Selecteer BUILD NEW ROUTE.
3. Druk op USE WAYPOINT LIST.
4. Selecteer in de waypoint-lijst het eerste waypoint dat in de route
gebruikt wordt.
5. Ga door met het selecteren van waypoints tot uw route compleet
is.
Wijzigen van de op te bouwen route
Als u tijdens het opbouwen van een route een fout maakt, kunt u:
• Het laatste waypoint op het scherm ongedaan maken.
• Een waypoint uit de nieuwe routelijst verwijderen.
• De route-opbouw afbreken.
Het laatste waypoint op het scherm ongedaan maken:
1. Druk op de UNDO WAYPOINT-softkey.
Het waypoint en de bijbehorende stippellijn worden van de kaart
verwijderd en de cursor gaat terug naar het vorige waypoint. Door
de UNDO WAYPOINT-softkey herhaaldelijk in te drukken, worden
achtereenvolgende waypoints uit een route verwijderd.
Verwijderen van een waypoint uit de nieuwe routelijst:
1. Gebruik het trackpad om het uit de routelijst te verwijderen
waypoint te markeren.
2. Druk op de REMOVE WAYPOINT-softkey.
De overige waypoints worden dienovereenkomstig hernummerd.
Afbreken van de route-opbouw.
1. Druk op de CANCEL-knop.
Opslaan van een route
Als een route is opgebouwd, kun u kiezen:
• om de nieuwe route op te slaan en onmiddellijk te volgen, of
• de nieuwe route op te slaan voor later gebruik.
Een route die wordt opgeslagen en onmiddellijk gevolgd, wordt een
‘Quick Route’ genoemd. Als een ‘Quick Route’ reeds bestaat, zal
deze overschreven worden als een nieuwe route wordt opgeslagen.
Volgen van de Quick Route:
1. Druk op de FOLLOW (QUICK ROUTE)-softkey.
Opslaan van een route (voor later gebruik):
2. Druk op de SAVE ROUTE-softkey. De dialoogbox Save Route
verschijnt.
3. Druk op de EDIT NAME-softkey en voer de nieuwe routenaam
in.
4. Druk op de EDIT COLOR-softkey en voer de nieuwe routekleur
in.
5. Druk op OK om de wijzigingen te accepteren.
Hoofdstuk 4: De kaartapplicatie 47
Opmerking:Als het volgende waypoint tevens het laatste in de
route is, gaat u weer naar het eerste waypoint in de route als
u op ADVANCE WAYPOINT drukt.
4.6 Bewerken van routes
Een opgeslagen route kan op meerdere manieren bewerkt worden.
U kunt:
• De koers van een route wijzigen.
• De naam of kleur van een route wijzigen.
• Een route wissen.
Het is mogelijk een actieve route te bewerken met uitzondering van
het doel-waypoint.
Als een waypoint tijdens de bewerking een doel wordt, breekt het
systeem de bewerking automatisch af en het waypoint behoudt de
oorspronkelijke positie en data.
Selecteren van een te bewerken route:
1. Druk op de ROUTES-softkey.
2. Druk op de REVIEW AND EDIT ROUTES-softkey. De routelijst
verschijnt.
3. Gebruik het trackpad om de te bewerken route te markeren.
4. Druk op OK.
OF
5. Gebruik het trackpad om cursor over de te bewerken route te
bewegen.
6. Druk op de REVIEW AND EDIT ROUTES-softkey.
De koers van een route wijzigen
De koers van een route kan gewijzigd worden door het toevoegen,
verplaatsen en verwijderen van waypoints.
Toevoegen van een bestaand waypoint aan een route:
1. Druk op de AMEND ROUTE COURSE-softkey.
Hoofdstuk 4: De kaartapplicatie 49
Getimede routes
Details van alle routes worden in de routelijst bewaard. Deze lijst
kan gebruikt worden in combinatie met de tijd en grondsnelheid
(SOG)-opties om de reistijd of geschatte aankomsttijd (TA) en de
werkelijke of geplande SOG te tonen.
Als een route actief is, worden de koers-, afstands- en tijdgegevens
van de huidige positie van uw boot bijgewerkt en getoond.
Weergeven van tijd- en SOG-gegevens:
5. Gebruik het trackpad om de cursor te verplaatsen en een route
op het scherm te markeren, of markeer een route in de routelijst.
6. Druk op de ROUTE DETAILS-softkey.
7. Switch tussen TIME en SOG-instellingen om de benodigde
gegevens te tonen.
4.7 Koersafwijkingsindicator (CDI)
De CDI geeft een 'rollend pad'-weergave van uw voortgang naar
een actief waypoint. De navigatiegegevens worden ernaast
getoond.
Het 'rollend pad' bestrijkt een gedeelte van de zee die overeenkomt
met de koersafwijkings(XTE)-begrenzingen die in het Setup Menu
gespecificeerd zijn.
Openen van de CDI-applicatie:
1. Houd de PAGE/MENU-knop ingedrukt.
2. Open het menu Select Page Set.
3. Selecteer een pagina waarop de CDI-applicatie staat.
D9515_1
Koers-
lijn
Naam doel-
waypoint
Doel
waypoint
Stuurrichting om
koers te behouden
D9515-1
Stuur-
richting
Richting van
volgend waypoint
50 A-Serie display - Gebruikershandleiding
4. Druk op OK om uw selectie te bevestigen.
Stuurinstructies
De stuurinstructies onder het rollend pad geven aan welke
correcties nodig zijn om uw koers te behouden en bij het doel-
waypoint te arriveren.
Indicatiepijlen aan beide zijden van de stuurinstructie (wijzend naar
de middellijn) vertellen u hoe groot of klein de fout is. Hoe groter de
fout, des te groter het aantal pijlen.
Corrigeer uw koers door in de richting te sturen die door de pijlen
wordt aangegeven.
Resetten koersafwijking
Tijdens het volgen van een route of het navigeren naar een
waypoint, is het mogelijk de koersafwijking (XTE) te herstarten.
Hierdoor wordt een nieuwe koers gestart van de huidige positie van
uw boot naar het huidige doel-waypoint.
Deze herstartfunctie is handig als u ontdekt dat u van de route
afwijkt en direct naar het waypoint wilt varen, in plaats van terug te
keren naar de oorspronkelijke track.
Hoewel door het herstarten van de XTE uw boot van koers
verandert, wordt de opgeslagen route niet gewijzigd.
Herstarten van XTE:
1. Zorg dat de route actief is en druk op de RESTART XTE-softkey.
Instructie Oorzaak
STEER
STARBOARD
XTE-fout naar bakboordzijde is meer dan 1/4 van de
maximale XTE-foutlimiet in het Setup Menu.
STEER PORT XTE-fout naar stuurboordzijde is meer dan 1/4 van de
maximale XTE-foutlimiet in het Setup Menu.
Hoofdstuk 4: De kaartapplicatie 51
4.8 Gebruik van tracks
Een track is een spoor op het scherm dat de door u gevolgde koers
weergeeft. Dit spoor wordt gevormd door een serie trackpoints die
automatisch aangemaakt worden. U kunt de track opslaan om een
permanent rapport te maken van waar u geweest bent.
Creëren van een track
Uw systeem kan een maximum aantal trackpoint opslaan. Er wordt
een waarschuwing getoond als de track die u creëert het maximale
aantal trackpoints gebruikt. Als u doorgaat met het vastleggen van
de track, worden de eerste trackpoints overschreven met nieuwere.
Vastleggen van een track starten;
1. Druk op de TRACKS-softkey.
2. Druk op de START TRACKS-softkey.
Vastleggen van een track stoppen;
1. Druk op de TRACKS-softkey.
2. Druk op de STOP TRACK-softkey.
3. Druk opSAVE TRACK of DISCARD TRACK, afhankelijk van wat
u met de track wilt doen.
Creëren van een route vanuit een track
Creëren van een route vanuit de huidige track:
Deze methode maakt een momentopname van de huidige track,
converteert deze naar een route en gaat dan verder met het
uitzetten van de track.
1. Gebruik het trackpad om de gewenste track te markeren.
2. Druk op de CREATE ROUTE FROM TRACK-softkey.
3. Druk op YES om de route een naam te geven of op NO om de
route met het eerstvolgende standaard routenummer op te slaan.
Creëren van een route vanuit een opgeslagen track:
1. Druk op de TRACKS-softkey.
2. Druk op de CREATE ROUTE FROM TRACK-softkey om de
tracklijst te openen.
3. Selecteer de te converteren track.
4. Druk op de CREATE ROUTE FROM TRACK-softkey.
Bewerken en verwijderen van tracks
U kunt de naam en kleur van een track wijzigen, of een opgeslagen
track verwijderen met de functie Review en Edit Tracks.
Selecteren van een track voor bewerking:
1. Gebruik het trackpad om de gewenste track te markeren.
Hoofdstuk 4: De kaartapplicatie 57
of
1. Open de route- of tracklijst.
2. Markeer een route of track in de lijst.
3. Switch tussen SHOW en HIDE instellingen met de ROUTE ON
CHART of TRACK ON CHART-softkey.
Opmerking:De actieve route wordt altijd getoond ongeacht de
weergavestatus.
Declutter
Met de functie Declutter kunt u de hoeveelheid details op de kaart
verminderen.
Declutter in- of uitschakelen:
1. Druk op de PRESENTATION-softkey.
2. Druk op de DECLUTTER-softkey om naar ON of OFF te
schakelen.
Door het inschakelen van de Declutter worden de volgende
cartografische objecten verborgen:
• Grenslijnen op de kaart
• Dieptepeilingen
• Dieptecontouren
• Lichtsectoren
• Waarschuwingen en routegegevens
• Land- en maritieme karakteristieken
• Bedrijfsdiensten (indien beschikbaar in de door u gebruikte
cartografie)
Als de Declutter een bepaald element niet verbergt, kunt u deze
individueel verbergen met behulp van het Cartography Set Up Menu
4.12 Plannen van een reis
Uw elektronische kaarten bevatten een aantal functies die u helpen
uw reis te plannen.
Opmerking:Bepaalde functies vereisen aanvullende of geüpdatet
cartografie welke beschikbaar is op elektronische kaarten
van Navionics. Voor volledige informatie over alle functies
die op elk afzonderlijk type elektronische kaarten
beschikbaar zijn, kunt u de Navionics website bezoeken -
www.navionics.com of www.navionics.it
Getijde- en stromingsinformatie
Getijdensymbolen
Informatie over getijden en stromingen is verbonden met de
getijdensymbolen op de kaart.
Tonen van informatie met behulp van een getijdensymbool:
1. Gebruik het trackpad om de cursor over het gewenste getijden-
of stromingssymbool te bewegen.
2. Druk op OK. Er verschijnt een dialoogbox met getijden- of
stromingsinformatie met betrekking tot het geselecteerde gebied.
LET OP: Getijden en stromingen
Hoewel wij alle mogelijke moeite gedaan hebben om de
nauwkeurigheid te verzekeren van de gegevens die
gebruikt worden voor getijden en stromingen, kan deze
informatie beïnvloed worden door plaatselijke
omstandigheden. Het is daarom aan te bevelen om waar
mogelijk plaatselijke informatie te verkrijgen.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Raymarine |
| Kategori: | Marin |
| Modell: | A50 |
| Färg på produkten: | Zilver |
| Energieffektivitetsklass (gammal): | B |
| Blåtand: | Nee |
| Skärm diagonal: | 24 " |
| Upplösning: | 1366 x 768 Pixels |
| Original bildförhållande: | 16:9 |
| Ljudformat som stöds: | AAC, WAV, WMV, M4A, MP3 |
| Videoformat som stöds: | MPG, AVI, TS, MKV, VOB, MP4 |
| Ethernet LAN: | Ja |
| Skärmform: | Flat |
| Ljusstyrka: | - cd/m² |
| Antal USB 2.0-portar: | 1 |
| Antal HDMI-portar: | 1 |
| PC-ljud ingång: | Ja |
| Komponenter för video (YPbPr/YCbCr): | 1 |
| DVI-port: | Nee |
| Smart TV: | Nee |
| Inbyggda högtalare: | Ja |
| Genomsnittlig effekt: | 5 W |
| Strömförbrukning (i standby): | 0.5 W |
| Strömförbrukning (max): | 48 W |
| Antal högtalare: | 2 |
| Hörlursutgångar: | 1 |
| Analog signalformat: | NTSC, PAL, SECAM |
| High Dynamic Range (HDR)-teknologi: | High Dynamic Range 10 (HDR10) |
| HDR-stöd: | Ja |
| HD typ: | HD |
| 3D: | Nee |
| Bildformat som stöds: | JPG |
| HDMI-version: | 1.4 |
| Respons tid: | - ms |
| VESA montering: | Ja |
| Panelmonteringsgränssnitt: | 75 x 75 mm |
| Djup (utan bas): | 334 mm |
| Höjd (utan bas): | 63 mm |
| Bredd (utan bas): | 553 mm |
| Vikt (utan bas): | 3650 g |
| Skärmdiameter i centimeter: | 60 cm |
| PC-ingang (D-Sub): | Ja |
| Common Interface Plus (CI+): | Nee |
| Typ av tuner: | Analoog & digitaal |
| Digitalt signalformat: | DVB-C, DVB-S, DVB-T2 |
| Internet-TV: | Nee |
| Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar: | 28 kWu |
| Energieffektivitetsklass (SDR): | E |
| Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar: | 16 kWu |
| Energieffektivitetsklass (HDR): | G |
| Enhetsbredd (med stativ): | 553 mm |
| Djupenhet (med stativ): | 365 mm |
| Enhetshöjd (med stativ): | 135 mm |
| Brusreducering: | Ja |
| Elektronisk TV-guide: | Ja |
| On Screen Display (OSD): | Ja |
| Gemensamt gränssnitt (CI): | Nee |
| Antal RF-portar: | 1 |
| Antal SCART-portar: | 1 |
| Föräldratillsyn: | Ja |
| Kamfilter: | 3D |
| Wifi: | Ja |
| AC-ingångsspänning: | 230 V |
| AC-ingångsfrekvens: | 50 Hz |
| Strömförbrukning (typiskt): | 28 W |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Raymarine A50 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Marin Raymarine Manualer
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
13 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
12 September 2024
Marin Manualer
- Marin IVT
- Marin Lofrans
- Marin Katadyn
- Marin President
- Marin Digital Yacht
- Marin Silva
- Marin Rockford Fosgate
- Marin Lorenz
- Marin Efoy
- Marin Eagle
- Marin SEAFARER
- Marin Nasa
- Marin BandG
- Marin Lowrance
- Marin Echotec
Nyaste Marin Manualer
10 Januari 2025
22 Oktober 2024
21 Oktober 2024
18 Oktober 2024
5 Oktober 2024
23 September 2024
21 September 2024
20 September 2024
18 September 2024
15 September 2024