Roblin SL 639 Bruksanvisning

Roblin Fläktkåpa SL 639

Läs gratis den bruksanvisning för Roblin SL 639 (28 sidor) i kategorin Fläktkåpa. Guiden har ansetts hjälpsam av 8 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 4.5 recensioner. Har du en fråga om Roblin SL 639 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/28

MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE I

INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK GB

MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN

HANDBUCH FÜR INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG D

INSTRUCTIES VOOR MONTAGE, GEBRUIK EN ONDERHOUD NL

MANUAL DE INSTRUCCIONES, USO Y MANTENIMIENTO E

Contenuti - Contenents - Sommaire - Inhalt - Inhoud - Contenidos

1 - GENERALITÀ ................................................................................................................................................ 4

2 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ............................................................................................................ 4

3 -INSTALLAZIONE ............................................................................................................................................ 4

3.1 - Installazione nel pensile .......................................................................................................................... 4

3.2 - Montaggio del distanziale ........................................................................................................................ 5

3.3 - Connessione aspirante o filtrante ............................................................................................................ 5

3.4 - Connessione elettrica e controllo funzionale ........................................................................................... 5

1 -AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ............................................................................................................. 6

2 -USO 6

3 -MANUTENZIONE ............................................................................................................................................ 6

3.1 - Filtri antigrasso metallici .......................................................................................................................... 6

3.2 - Filtro antigrasso in fibra sintetica ............................................................................................................. 7

3.3 - Filtri al carbone attivo .............................................................................................................................. 7

3.4 - Illuminazione ............................................................................................................................................ 7

3.5 - Pulizia ...................................................................................................................................................... 7

1 -GENERAL INFORMATION ............................................................................................................................. 8

2 -SAFETY WARNINGS ...................................................................................................................................... 8

3 -INSTALLATION ............................................................................................................................................... 8

3.1 - Installation in the overhead unit ............................................................................................................... 8

3.2 - Fitting the spacer ..................................................................................................................................... 9

3.3 - Connecting up remote blower or filter system ......................................................................................... 9

3.4 - Connecting to the power supply and testing ............................................................................................ 9

1 -SAFETY WARNINGS .................................................................................................................................... 10

2 -USE 10

3 -MAINTENANCE ............................................................................................................................................ 10

3.1 - Metal grease filters ................................................................................................................................ 10

3.2 - Synthetic fibre filter ................................................................................................................................ 11

3.3 - Charcoal filters ....................................................................................................................................... 11

3.4 - Lighting .................................................................................................................................................. 11

3.5 - Cleaning ................................................................................................................................................ 11

1 -GENERALITES ............................................................................................................................................. 12

2 -CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE ................................................................................................. 12

3 -INSTALLATION ............................................................................................................................................. 12

3.1 - Installation dans l’élément haut ............................................................................................................. 12

3.2 - Montage de l’entretoise ......................................................................................................................... 13

3.3 - Connexion aspirante ou filtrante ............................................................................................................ 13

3.4 - Branchement électrique et contrôle fonctionnel .................................................................................... 13

1 -CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE ................................................................................................. 14

2 -UTILISATION 14

3 -ENTRETIEN 14

3.1 - Filtres à graisses métalliques ................................................................................................................ 14

3.2 - Filtre synthétique ................................................................................................................................... 15

3.3 - Filtres à charbon actif ............................................................................................................................ 15

3.4 - Eclairage ................................................................................................................................................ 15

3.5 - Nettoyage .............................................................................................................................................. 15

Contenuti - Contenents - Sommaire - Inhalt - Inhoud - Contenidos

1 - ALLGEMEINES ............................................................................................................................................ 16

2 - SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................................ 16

3 - MONTAGE DES GERÄTES ......................................................................................................................... 17

3.1 - Einbau in einen Oberschrank ................................................................................................................ 17

3.2 - Elektrischer Anschluß und Funktionskontrolle ....................................................................................... 17

3.3 - Anschluß Abluft- oder Umluftbetrieb ...................................................................................................... 17

1 - SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................................ 18

2 -BEDIENUNG 18

3 -WARTUNG UND PFLEGE ............................................................................................................................ 18

3.1 - Metall-Fettfilter ....................................................................................................................................... 18

3.2 - Fettfiltervlies .......................................................................................................................................... 19

3.3 - Aktiv-Kohlefilter ...................................................................................................................................... 19

3.4 - Beleuchtung ........................................................................................................................................... 19

3.5 - Pflege .................................................................................................................................................... 19

1 -ALGEMEEN 20

2 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN ................................................................................................................... 20

3 - INSTALLATIE 20

3.1 - Installatie in het kastje ........................................................................................................................... 20

3.2 - Montage van het opvulstuk.................................................................................................................... 21

3.3 - Afzuigende of filterende opstelling ......................................................................................................... 21

3.4 - Elektrische aansluiting en controle van de werking ............................................................................... 21

1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN ................................................................................................................... 22

2 - GEBRUIK 22

3 - ONDERHOUD .............................................................................................................................................. 22

3.1 - Metalen antivet-filter .............................................................................................................................. 22

3.2 - Synhetisch vetfilter ................................................................................................................................ 23

3.3 - Koolstoffilters ......................................................................................................................................... 23

3.4 - Verlichting .............................................................................................................................................. 23

3.5 - Reiniging ................................................................................................................................................ 23

1 - GENERALIDADES ....................................................................................................................................... 24

2 - NORMAS DE SEGURIDAD ......................................................................................................................... 24

3 - INSTALACION ............................................................................................................................................. 24

3.1 - Colocación en el armario ....................................................................................................................... 24

3.2 - Para montar el distanciador ................................................................................................................... 24

3.3 - Conexión aspirante o filtrante ................................................................................................................ 25

3.4 - Conexión eléctrica y control funcional ................................................................................................... 25

1 - NORMAS DE SEGURIDAD ......................................................................................................................... 26

2 - USO 26

3 - MANTENIMIENTO ....................................................................................................................................... 26

3.1 - Filtros antigrasa metálicos ..................................................................................................................... 26

3.2 - Filtro antigrasa de fibra sintetica ............................................................................................................ 27

3.3 - Filtro de carbón activado ....................................................................................................................... 27

3.4 - Iluminación ............................................................................................................................................ 27

3.5 - Limpieza ................................................................................................................................................ 27