Rossmax SA310 Bruksanvisning
Rossmax
Blodsockermätare
SA310
Läs gratis den bruksanvisning för Rossmax SA310 (2 sidor) i kategorin Blodsockermätare. Guiden har ansetts hjälpsam av 35 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.1 stjärnor baserat på 18 recensioner. Har du en fråga om Rossmax SA310 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
SpO2
Meetbereik 35% ~ 99% (de resolutie is 1%)
Nauwkeurigheid 70% ~99% ± 2%, onder 35 ~69%: niet gespecieerd
Hartslag
Meetbereik 30 spm ~250 spm (de resolutie is 1 spm)
Nauwkeurigheid 30 – 250 ± 3 spm
Sensortype
Sensormodel Rossmax PA100, PB100, PC100, PD100(Single Use), PF100
Verlengsnoer Rossmax PE100
Optische sensor Rood licht (golengte is 660 nm), infrarood (golengte is 905/880 nm)
Elektrische specicatie
Batterijen AA * 4 (Alkaline)
Levensduur batterij 15 uur ononderbroken met 4 alkalinebatterijen
AC-adapter Model: HK-X205-A06, HK-XW05-A06, (W=1,2,3,4), HKKS-13116, HKKS-13117
Ingang: AC100-240V, 50/60Hz, 0,2A max; Uitgang: DC 6V, 0,8A
Omgevingscondities
Bedrijfscondities Temperatuur: 5°C ~40°C (41°F ~104°F), Relatieve: Luchtvochtigheid: 15-95%
(niet-condenserend); Atmosferische druk: 700hPa ~1060 hPa
Opslag -/ transport-
condities
Temperatuur: -25°C ~+70°C (-13°F ~158°F), Relatieve Luchtvochtigheid: 15-
90% (niet-condenserend); Atmosferische druk: 700hPa ~1060 hPa
Opmerking: De temperatuur van -25°C of 70°C moet 3 uur bij kamertempe-
ratuur blijven.
Afmetingen 14,5 (L) x 7.25 (B) x 2.25 (H) cm
Gewicht Ongeveer 150 g (zonder de batterijen)
Normen IEC/EN60601-1, IEC/EN60601-1-2, IEC/EN60601-1-11, ISO80601-2-61
Symbool Beschrijvingen
Fabrikant
Serienummer
EU-vertegenwoordiger
Type BF toegepaste onderdelen
IP-classicatie IP22: bescherming tegen schadelijke binnendringen van water en jnstof
CE-markering
Waarschuwing: het symbool op dit product betekent dat het een elek-
tronisch product is en volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU moeten
elektronische producten worden ingeleverd bij uw plaatselijke recycling-
centrum voor veilige verwerking.
Symptomen Controlepunten Correcties
Sp02 of hartslagfrequentie
worden niet weergegeven
15:36
09 / 14 / 2018
9898
8686
% SpO
2
BPM
999
M
Low
High
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
9898
8686
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
9898
8686
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
9898
8686
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
BPM
- -
- -
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
00
00
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
00
00
BPM
% SpO
2
Het pictogram “- -” verschijnt op
het scherm.
Plaats het instrument goed op de
vinger en probeer opnieuw
ACT PPG
Dit pictogram betekent dat de
sensor niet goed is aangesloten.
Controleer of de “Rossmax” sensor
correct is aangesloten op het
apparaat.
ACT PPG
Dit pictogram betekent dat de
sensor niet goed werkt.
Vervang door een nieuwe sensor.
Het instrument is niet goed op de vinger
geplaats
Plaats het instrument goed op de
vinger en probeer opnieuw
Sp02 of hartslagfrenkentie
worden niet stabile
weergegeven
De vinger trilt of het lichaam beweegt Houd het lichaam stil
Het instrument is niet goed op de vinger
geplaats
Plaats het instrument goed op de
vinger en probeer opnieuw
Opmerking: Na het wissen van gegevens geeft het pictogram 0 gegevens weer.
Let op: De gewiste gegevens kunnen niet worden hersteld.
Waarschuwing
Reiniging
Onderhoud
Geheugenmodus - Cyclus opslaan
Geheugenmodus - Gegevens wissen
Specificatie
Problemen Oplossen
Audiosignalen
• Dit instrument is niet bedoeld voor gebruik door mensen (waaronder kinderen) met beperkte fysieke,
zintuigijle of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en/of kennis, tenzij zij onder toezicht staan
van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of zij instructive krijgen van deze persoon over
het gebruik van het instrument. Kinderen moeten in de buurt van het instrument onder bezigt staan
om ervoor te zorgen dat ze er niet mee spelen.
• Dit apparaat is alleen bedoeld voor steekproefsgewijze controle, niet voor evaluatie van medische
resultaten.
• Dit instrument is ontworpen om het percentage van de arteriole zuurstofverzadiging van functionele
hémoglobine te bepalen. Factoren die de prestaties van de pulsoxymeter kunnen verminderen of de
nauwkeurigheid van de meting kunnen beïnvloeden, zijn onder andere:
- Breng de pulsoxymeter niet aan op dezelfde arm als met en bloeddrukmanchet, arteriële katheter
of infuuslijn.
- Overmatig licht, zoals zonlicht of directe huisverlichting.
- Instabiliteit op de meetlocatie (bijv. Beven)
- Vocht in het instrument
- Onjuist aanbrengen van het instrument
- De vinger is te groot of te klein en past daarom niet in het apparaat
- Slechte kwaliteit van de hartslagfrequentie
- Veneuze pulsaties
- Bloedarmoede of lage hemoglobineconcentraties
- Cardiogreen en andere intravasculaire kleurstoffen
- Carboxyhemoglobine
- Methemoglobin
- Disfunctioneel hémoglobine
- Kunstnagels of vingernagellak
- Vinger met anatomische afwijkingen, oedemen, littekens of brandwonden
- De sensor is aan bepaalde voorwaarden gebonden. Gebruik alleen de door Rossmax goedgekeurde
pulsoximetersensor, kabel en accessoires. Deze onderdelen worden niet opnieuw verwerkt. Gebruik
van andere sensoren, kabels en accessoires kan onnauwkeurige metingen tot gevolg hebben.
• Langdurig gebruik van dit apparaat kan pijn veroorzaken bij mensen met circulatiestoornissen. Plaats
het apparaat ten minste eenmaal per 4 uur op een ander plek om de huid van de patiënt te laten
ademen en om de toestand van de patiënt regelmatig te controleren.
• Gebruik het instrument niet in de buurt van ontvlambare of explosieve gasmengsels.
• Gebruik het apparaat niet tijdens en MRI of CT scan
• Het apparaat wordt tijdens het gebruik beïnvloed door elektromagnetische interferentie.
• Een waarschuwing dat andere kabels en accessoires de EMC-prestaties negatief kunnen beïnvloeden.
• Het apparaat werkt mogelijk niet wanner de circulatie is verminderd. Verwarm of wrijf over de vinger,
of plaats het instrument op een andere plek.
• Dit apparaat is een elektronisch precisie-instrument en moet worden gerepareerd door gekwalificeerde
technische professionals. Dit apparaat kan niet provisorisch worden gerepareerd. Doe geen poging
de behuizing te openen of de elektronica te repareren. Door het openen van de behuizing kan het
apparaat beschadigd raken en de garantie komen te vervallen.
• De veer van het instrument mag niet te ver worden uitgerekt.
• De nauwkeurigheid van een pulsoxymeter kan niet worden getest met een functionele tester
• Stel geen zelfdiagnose of schrijf uzelf geen medicatie voor op basis van de metingen zonder uw arts
te raadplegen. Begin zeker niet met het innemen van nieuwe geneesmiddelen en verander het type
en/ of de dosering van voorgeschreven geneesmiddelen niet zonder voorafgaande toestemming.
• Kijk tijdens de meting niet rechtstreeks in de binnenzijde van de behuizing.
Het rode licht en het onzichtbare infraroodlicht in de pulsoxymeter zijn schadelijk voor uw ogen.
• Houd rekening met gebruikers met een gevoelige huid.
• Zoals bij alle medische apparatuur, dient u de patiëntkabels zorgvuldig te plaatsen om de kans op
verstrikking of wurging van de patiënt te verkleinen.
• De maximale temperatuur kan oplopen tot 42,4°C bij langdurig gebruik.
• De pulsoxymeter is voor verkoop in de fabriek gekalibreerd, het is niet nodig om hem tijdens zijn
levenscyclus te kalibreren.
• Gebruik of desinfecteer de wegwerp spO2-sensor niet opnieuw. (alleen voor PD100)
• Het product heeft een levensduur van 5 jaar in de loop van regelmatig gebruik.
• Als er zich een ernstig incident (bijv. overlijden) heft voorgedaan in relatie met het apparaat moet
het worden gemeld aan de dealer, fabrikant, en de bevoegde autoriteit van de lidstaat waarin de
gebruiker en/of patiënt is gevestigd.
1. Reinig het oppervlak van het instrument voor gebruik. Veeg het apparaat eerst af met medische
alcohol (70% (w/w) Ethanol) en laat het dan aan de lucht drogen of reinig het met een droge doek.
2. Desinfecteer het instrument na gebruik met ontsmettingsalcohol om kruisbesmetting bij
een volgend gebruik te voorkomen. Het instrument kan het best worden bewaard bij een
omgevingstemperatuur van -25°C tot 70°C en een relatieve luchtvochtigheid van niet meer dan
90%.
Opmerking: 1. Dit instrument mag niet worden gesteriliseerd, geautoclaveerd of in vloeistof worden
ondergedompeld.
2. Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen die
ammoniumchloride of isopropylalcohol bevatten
Wij adviseren om dit instrument elke 24 maanden aan de fabricant terug te bezorgen en de volgende
controles uit te voeren.
• Controleer het instrument op mechanische en functionele schade of beschadigingen.
• Controleer of alle gebruikersinterfacetoetsen en accessories normaal functioneren.
Opmerking: Manufacturer use Index2 simulator to verify operation of the pulse oximeter device.
Keuze van geheugeninterval: 60 / 30 / 10 seconden
• Druk op de knop en / om de optie “Memory (Geheugen)” te selecteren en druk dan op
de knop om de optie te selecteren.
• Druk bij het item “Memory Mode (Geheugenmodus)” op de knop / om de optie “Save Cycle
(Cyclus opslaan)” te selecteren en druk vervolgens op de knop om de optie te selecteren.
• Voer “Save Cycle (Cyclus opslaan)” in, druk op de knop / om de optie te selecteren en druk
vervolgens op de knop om de optie te selecteren.
• Druk op de knop / om de waarde te wijzigen; druk op de knop om de gewenste
waarde op te slaan.
• Druk op de knop / en de knop om “Back/Exit (Terug/Afsluiten)” te selecteren om terug
te keren.
• Druk op de knop en de knop / om de optie “Clear Data (Gegevens wissen)” te selecteren
en druk vervolgens op de knop om de optie te selecteren.
• Voer “Clear Data (Gegevens wissen)” in, druk op de knop / om de optie “Sure (Zeker)” te
selecteren en druk vervolgens op de knop om de optie te selecteren.
• Druk op de knop / en de knop om “Back/Exit (Terug/Afsluiten)” te selecteren om terug
te keren.
Nr. Naam L CD-scherm Geluid Bediening
1 Inschakelen
V0.00
15:36
09 / 14 / 2018
9898
8686
% SpO
2
BPM
999
M
Low
High
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
9898
8686
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
9898
8686
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
9898
8686
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
BPM
- -
- -
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
0
0
0
0
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
00
00
BPM
% SpO
2
Pieptoon gedurende
2 seconden
Druk op knop
Software-
versie
meting
starten
2
Polsslag
zoeken
Het pictogram knippert
X X
3
Max./min
SpO2 en
hartslag-
waarschu-
wing
Weergegeven of in
rood pictogram.
Geeft de bovenste of onderste
alarmgrenzen weer.
Pieptoon klinkt
herhaaldelijk
Standaard
Tijdelijk dempen, na
twee minuten klinkt
een pieptoon.
modus
Dempen voor
uitschakelen
modus
Staafdiagram
• Voer “Data History (Gegevensgeschiedenis)” in, druk op de knop / om de optie “Bar Chart
(Staafdiagram)” te selecteren voor het bekijken van de SpO2-statistieken en druk vervolgens op
de knop om de optie te selecteren.
• Voer “SpO2 Memory Data”, druk op de knop om terug te gaan naar het monitoringscherm.
Geheugenoverdracht naar ROSSMAX-software
• Ga naar “Data History (Gegevensgeschiedenis)”, druk op de knopvom de optie “Memory
Transfer (Geheugenoverdracht)” te selecteren en druk vervolgens op de knop om de
gegevensoverdracht enkele seconden te starten.
Opmerking: Voordat u naar de modus Gegevensgeschiedenis gaat, moet het pictogram meer
dan 1 gegevens verzamelen.
4
Waar-
schuwing
storing
sensor
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
% SpO
2
BPM
999
M
Low
High
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
BPM
- -
- -
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
0
0
0
0
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
0
0
0
0
BPM
% SpO
2
Het pictogram
verschijnt op het
scherm
Pieptoon klinkt
herhaaldelijk
X
5
Alarm sto-
ring sensor-
verbinding
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
% SpO
2
BPM
999
M
Low
High
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
BPM
- -
- -
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
0
0
0
0
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
0
0
0
0
BPM
% SpO
2
Het pictogram
verschijnt op het
scherm
Pieptoon klinkt
herhaaldelijk
x
6
Alarm Bat-
terij bijna
leeg
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
% SpO
2
BPM
999
M
Low
High
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
BPM
- -
- -
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
0
0
0
0
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
0
0
0
0
BPM
% SpO
2
Het pictogram
verschijnt op het
scherm
Er klinkt gedurende
1 minuut herhaalde-
lijk een pieptoon en
het apparaat wordt
uitgeschakeld
x
7
Automa-
tisch uit-
schakelen
X
Pieptoon klinkt en
schakelt uit
Nadat de polsslag
gedurende ongeveer
1 minuut niet waar-
neembaar is.
8
Kan niet
meten
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
% SpO
2
BPM
999
M
Low
High
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
BPM
- -
- -
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
0
0
0
0
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
0
0
0
0
BPM
% SpO
2
Bloedsaturatie en
hartslag worden
weergegeven
als “- -”.
Er klinkt herhaaldelijk
een pieptoon.
x
9 AC-stroom
pictogram
X
Verwijder de
AC-stroomkabel uit het
apparaat of sluit deze
aan.
Opmerking: Beschrijving van het effect op de weergegeven en verzonden SpO2 en hartslag:
• Gemiddelde waarden: 4 seconden voor SpO2; 8 seconden voor polsfrequentie.
• Vertraging gegevensupdate: Minder dan 2 seconden.
• Alarmvertraging: Minder dan 8 seconden voor SpO2; Minder dan 16 seconden voor polsfrequentie.
• Vertraging bij genereren alarmsignaal: Minder dan 1 seconde voor SpO2 en hartslag.
Geen scherm wanneer de
onderkant wordt ingedrukt
De batterijen raken leeg Plaats nieuwe batterijen
De batterijen zijn niet correct geplaats Plaats de batterijen terug
Er wordt plotseling niets meer
weergeven
Het instrument wordt automatisch
uitgeschakeld wanneer er geen signaal
wordt ontvangen
Normaal
De batterijen zijn bijna leeg Plaats nieuwe batterijen
Opmerking: Stuur het instrument terug naar uw dealer als het niet werkt. U mag het instrument in
geen geval zelf demonteren en repareren.
Rossmax InnoTek Corp.
12F., No. 189, Kang Chien Rd., Taipei, 114, Taiwan.
CMC Medical Devices & Drugs S.L.
C/Horacio Lengo N° 18, CP 29006, Málaga, Spain
Model: SA310
www.rossmax.com
Handmatige pulsoxymeter
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Save Cycle
Data History
Memory Off
Save Cycle
60
Sec
Back
Save Cycle
30
Sec
Back
Save Cycle
10
Sec
Back
Save Cycle
10
Sec
Back
Back
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Clear Data
Back
Sure
Sure
Clear Data
Back
Back
Sure
Memory Mode
Back
Clear Data
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Memory Mode
Back
Clear Data
Save CycleSave Cycle
Data History
Memory Off
Save Cycle
60
Sec
Back
Save Cycle
30
Sec
Back
Save Cycle
10
Sec
Back
Save Cycle
10
Sec
BackBack
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Clear Data
Back
SureSure
Clear Data
BackBack
Sure
Memory Mode
Back
Clear DataClear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
MemoryMemory
Exit
2
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Save Cycle
Data History
Memory Off
Save Cycle
60
Sec
Back
Save Cycle
30
Sec
Back
Save Cycle
10
Sec
Back
Save Cycle
10
Sec
BackBack
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
MemoryMemory
Exit
2
Clear Data
Back
SureSure
Clear Data
BackBack
Sure
Memory Mode
Back
Clear Data
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
MemoryMemory
Exit
2
Memory Mode
Back
Clear Data
Save CycleSave Cycle
Data History
Memory Off
Save Cycle
60
Sec
Back
Save Cycle
30
Sec
Back
Save Cycle
10
Sec
Back
Save Cycle
10
Sec
BackBack
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
MemoryMemory
Exit
2
Clear Data
Back
Sure
Sure
Clear Data
BackBack
Sure
Memory Mode
Back
Clear DataClear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
60/30/10
seconden
Informatie over elektromagnetische compatibiliteit
1. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en in gebruik worden genomen volgens de informatie in de
gebruikershandleiding.
2. WAARSCHUWING: Draagbare RF-communicatieapparatuur (inclusief randapparatuur zoals antennekabels en
externe antennes) mag niet dichter dan 30 cm (12 inch) bij enig deel van de SA310 worden gebruikt.
Anders kan de werking van dit apparaat afnemen.
Als er hogere IMMUNITIETESTNIVEAUS worden gebruikt dan aangegeven in de tabel, mag de minimale
scheidingsafstand worden verlaagd. Lagere minimale scheidingsafstanden moeten worden berekend met
behulp van de formule.
IN0SA310000000150
RI_IB_SA310_2Yr_
NL_TPCMC_ver2403
Warranty Card
This instrument is covered by a 2 years guarantee from the date of purchase, batteries and
accessories are not included. The guarantee is valid only on presentation of the guarantee
card completed by the dealer confirming date of purchase or the receipt. Opening or altering
the instrument invalidates the guarantee. The guarantee does not cover damage, accidents or
non-compliance with the instruction manual. Please contact your local seller/dealer or www.
rossmax.com.
Customer Name: __________________________________________________________
Address: _________________________________________________________________
Telephone: _______________________________________________________________
E-mail address: ____________________________________________________________
Product Information:
Date of purchase: _________________________________________________________
Store where purchased:
__________________________________________________________________________
Verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit
De SA310 is bestemd voor gebruik in de hieronder gespeciceerde elektromagnetische omgeving. De klant
of de gebruiker van de SA310 moet ervoor zorgen dat deze in een geschikte omgeving wordt gebruikt.
Immuniteits-
test
IEC 60601 testniveau Conformiteitsniveau Elektromagnetische omgeving - richtlijnen
Geleid RF IEC
61000-4-6
3 Vrms:
0,15 MHz – 80 MHz
6 Vrms: in ISM- en
amateurradiobanden
tussen 0,15 MHz en
80 MHz
80 % AM bij 1 kHz
3 Vrms:
0,15 MHz – 80 MHz
6 Vrms: in ISM- en
amateurradiobanden
tussen 0,15 MHz en
80 MHz
80 % AM bij 1 kHz
Draagbare en mobiele RF-communicatieap-
paratuur mag niet dichter bij enig onderdeel
van de SA310, inclusief kabels, worden ge-
bruikt dan de aanbevolen scheidingsafstand
berekend op basis van de formule die van
toepassing is op de frequentie van de zender.
Aanbevolen scheidingsafstand:
d = 1,2 √P, d = 1,2 √P 80MHz to 800 MHz, d =
2,3 √P 800MHz naar 2,7 GHz
Waarbij P het maximale uitgangsvermogen
van de zender is in watt (W) volgens de fa-
brikant van de zender en d de aanbevolen
scheidingsafstand in meter (m).
Er kan interferentie optreden in de buurt van
apparatuur met het volgende symbool:
RF-straling IEC
61000-4-3
10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM bij 1 kHz
10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz
80 % AM bij 1 kHz
OPMERKING1: Bij 80 MHz en 800 MHz is het hogere frequentiebereik van toepassing.
OPMERKING2: Deze richtlijnen zijn mogelijk niet in alle situaties van toepassing. Elektromagnetische voort-
planting wordt beïnvloed door absorptie en reectie van structuren, objecten en mensen.
Meer informatie over EMC-conformiteit van het apparaat kunt u opvragen bij Rossmax via de contactpersonen
in deze handleiding.
De tekst kan zonder verdere kennisgeving worden gewijzigd.
Introductie
Sensor aansluiting
Geluidsvolumeregeling
Bluetooth-instelling
De standaardinstelling wijzigen
Datum instellen
Alarmpulsfrequentie instellen
Geheugenmodus - Geheugen aan
Tijd instellen
Alarm SpO2 instelling
Standaardinstelling
Hoe te meten
Stroomvoorziening
Naam/Functie van elk onderdeel
De handmatige pulsoxymeter van Rossmax wordt gebruikt om de zuurstofverzadiging in het
bloed (SpO2) en de polsslag te meten, en om onmiddellijk waarschuwingen te geven. Het is een
niet-invasief apparaat bedoeld voor steekproefsgewijze controle van volwassenen, kinderen en
baby’s met bijbehorende sensor die thuis, in ziekenhuizen en klinieken wordt gebruikt.
Opgelet: Raadpleeg de meegeleverde documentatie. Lees aandachtig deze handleiding
voor gebruik. Bewaar goed deze handleiding.
Gebruik een Rossmax PA100/PB100/PC100/PD100/PF100 of geschikte sensor. (Installeer zorgvuldig.)
Let op: Als u een sensor gebruikt die niet compatibel is met Rossmax, kan de efficiëntie van het
apparaat worden aangetast.
• Druk op de knop om het geluidsvolume
te regelen.
voor een luid volume.
voor stilte.
Pas de Bluetooth-instelling aan
door op de knop te drukken.
Opmerking: Als het pictogram
verschijnt,
betekent dit dat de
Bluetooth-module
niet goed werkt.
• Druk op de knop om de modus “Settings (Instellingen)” te openen en druk op / om door
de opties te bladeren.
• Druk op de knop om de gewenste optie te selecteren.
• Selecteer “Back/Exit (Terug/afsluiten)” om de instelling te verlaten of wacht 30 seconden.
Opmerking: 1. Druk op , het apparaat wordt uitgeschakeld en de instellingswaarde wordt
opgeslagen.
2. Als u 30 seconden wacht om af te sluiten, wordt de instellingswaarde opgeslagen. Controleer de
instellingswaarde voor gebruik.
• Druk op de knop en / om de optie “Date (Datum)” te selecteren en druk dan op de knop
om de optie te selecteren.
• Druk bij het openen van de modus “Settings Date (Datum Instellen)” op de knop / om de
gewenste optie te markeren en druk op de knop om de optie te selecteren.
• Druk op de knop om de waarde te wijzigen; druk op de knop om de gewenste waarde op te
slaan.
• Druk op de knop / om een andere optie te markeren of selecteer “Back/Exit (Terug/afsluiten)”
om terug te keren.
Aanpassingsbereik: 180, 175, 170 … 50, 45, 40.
De eenheid van aanpassing: 5 BPM / per eenheid
• Druk op de knop en de knop / om de optie “Alarm PR” te selecteren en druk vervolgens
op de knop om de optie te selecteren.
• Druk bij het openen van de modus “Alarm PR” op de knop / om de gewenste optie te
markeren en druk op de knop om de optie te selecteren.
• Druk op de knop / om de waarde te wijzigen; druk op de knop om de gewenste
waarde op te slaan.
• Druk op de knop / om een andere optie te markeren of selecteer “Back/Exit (Terug/
afsluiten)” om terug te keren.
• Druk op de knop en / om de optie “Memory (Geheugen)” te selecteren en druk dan
op de knop om de optie te selecteren.
• Voer “Memory Mode (Geheugenmodus)” in, druk op de knop / om de optie “Memory
Off (Geheugen uit)” te selecteren en druk vervolgens op de knop om de optie “Memory On
(Geheugen aan)” te selecteren.
• Druk op de knop / om een andere optie te markeren of selecteer “Back/Exit (Terug/
afsluiten)” om terug te keren.
• Druk op de knop en / om de optie “Time (Tijd)” te selecteren en druk dan op de knop
om de optie te selecteren.
• Druk bij het openen van de modus “Settings Time (Tijd Instellen)” op de knop / om de
gewenste optie te markeren en druk op de knop om de optie te selecteren.
• Druk op de knop / om de waarde te wijzigen; druk op de knop om de gewenste waarde
op te slaan.
• Druk op de knop / om een andere optie te markeren of selecteer “Back/Exit (Terug/afsluiten)”
om terug te keren.
Aanpassingsbereik:: 96, 95, 94 … 83, 82, 81, 80.
De eenheid van aanpassing: 1 % / per eenheid.
• Druk op de knop en de knop / om de optie “Alarm SpO2” te selecteren en druk vervolgens
op de knop om de optie te selecteren.
• Druk bij het openen van de modus “Alarm SpO2” op de knop / om de gewenste optie te
markeren en druk op de knop om de optie te selecteren.
• Druk op de knop / om de waarde te wijzigen; druk op de knop om de gewenste waarde
op te slaan.
• Druk op de knop / om een andere optie te markeren of selecteer “Back/Exit (Terug/afsluiten)”
om terug te keren.
1. Druk gedurende 1 seconde op de Aan/Uit-knop. Wanneer het apparaat wordt geactiveerd,
hoort u gedurende 2 seconden een pieptoon.
Opmerking: Nadat het apparaat is geactiveerd, verschijnt direct de softwareversie. Raadpleeg
de instellingsinstructies voor de eerste activering.
2. Informatie over de softwareversie verschijnt; steek een vinger in de sensor, met de nagel naar
boven, voor een zelftest.
Opmerkingen: Het apparaat schakelt zichzelf automatisch uit na 1 minuut stationair draaien met
twee pieptonen.
3. De pulssterkte toont “ “, de pulsoximeter begint met meten.
Opmerking: De hartslag klinkt via de pieptoon. Als u de geluidsmodus wilt uitschakelen,
drukt u op de geluidsknop en wordt het geluidspictogram op het LCD-
scherm weergegeven. Als u het geluid van de hartslag wilt horen, drukt u op de
geluidsknop om de modus te verlaten.
Opmerkingen: 1. Verwijder uw vinger niet voordat de meting is voltooid.
2. Raadpleeg Problemen oplossen voor eventuele andere problemen of een niet herkend
pictogram.
Stroom kan geleverd worden door batterijen of een AC-stroomkabel.
AC-stroomkabel:
Steek de AC-stroomkabel in de AC-stroombron en in het afdrukstopcontact. Het pictogram “
“ verschijnt op het scherm.
Opmerking: Zodra de wisselstroomvoeding is ingeschakeld, wordt de voeding van het apparaat
overgeschakeld op wisselstroom. Zodra de wisselstroomvoeding is uitgeschakeld,
wordt de voeding van het apparaat overgeschakeld op batterijvoeding.
Opmerking: Beschouw het pictogram “ “ niet als een teken dat de wisselstroomvoeding
normaal is.
Batterijen:
1. Gebruik uw duim om het batterijklepje naar buiten te schuiven.
2. Plaats of vervang 4 “AA” batterijen volgens de (+/-) polariteit.
Let op: U moet de batterijen vervangen als het batterijpictogram ““ “ knippert op het scherm
terwijl u op de functietoets drukt en er niets op het scherm verschijnt.
Let op: batterijen kunnen gaan lekken of exploderen als ze verkeerd worden gebruikt of verwijderd.
Verwijder de batterijen als het instrument langdurig wordt opgeborgen. Gebruik niet
tegelijkertijd verschillende typen of merken batterijen.
Nr. Item Functie
1 Geluidspictogram
luid volume / stil
2 SpO2 pictogram
SpO2 real-time waarde
Geeft een lagere SpO2-waarschuwing
weer.
3 Polsslag
Polsfrequentie real-time waarde
/
Geeft de hoogste en laagste
polsfrequentiewaarschuwing weer.
4 Polssterkte
5 Datum/Tijd Toont de Datum (MM/DD/JJJJ) / Tijd
6 Pictogram voedingsstatus
Batterij: Volle batterijen / Batterij bijna leeg
AC-stroom: AC-stroomkabel aangesloten
7 Pictogram Alarm
Alarm uit / Alarmpauze gedurende 2 minuten
8 Bluetooth-pictogram Voor Bluetooth aan / uit voor real-time gegevensoverdracht
9 Geheugenpictogram Verzamelen van Geheugen Tot 999 geheugenpunten
10 Bluetooth-knop Indrukken om de Bluetooth-functie aan / uit te zetten
11 Geluidsknop Druk hierop om het hartslaggeluid in of uit te schakelen
12 OMHOOG/OMLAAG knop
Druk hierop om door de opties te bladeren en de waarde te
wijzigen
13 Knop SET
Indrukken om de standaardinstelling aan te passen /
Indrukken om de optie te selecteren
14 Alarm knop
Indrukken om het alarm te pauzeren. Om het alarm
permanent uit te schakelen, moet u naar de instelmodus
“Settings (Instellingen)” gaan.
15 Aan/uit-knop Indrukken om in/uit te schakelen
16 dit is voor de AC-adapter.
Datum: 2018/01/01 Alarm PR: 100 Hoog / 60 Laag Alarm SpO2: 86%
Tijd: 00:00:00 Geheugen: UIT
Geheugenmodus - Gegevensgeschiedenis
• Druk op de knop en / om de optie “Memory (Geheugen)” te selecteren en druk dan op
de knop om de optie te selecteren.
• Druk bij het item “Memory Mode (Geheugenmodus)” op de knop / om de optie “Date
History (Datumgeschiedenis)” te selecteren en druk vervolgens op de knop om de optie te
selecteren.
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
% SpO
2
BPM
999
M
Low
High
12
13
14
15
5
6
7
8
9
% SpO
2
BPM
000
M
Low
Low
High
High
1
2
3
4
10
11
98
98
86
86
% SpO
2
BPM
Low
High
Settings
DateDate
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Setting Date
Back
YYYY/MM/DDYYYY/MM/DD
Year
Month
Date
Settings
Date
TimeTime
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Setting Time
Back
Hour
Min
Settings
Date
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Setting Date
Back
YYYY/MM/DD
YYYY/MM/DD
Year
Month
Date
Settings
Date
Time
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Setting Time
Back
Hour
Min
Settings
Date
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Setting Date
Back
YYYY/MM/DDYYYY/MM/DD
Year
Month
Date
Settings
Date
Time
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Setting Time
Back
Hour
Min
Alarm SpO
Back
Alarm Off
86
2
Alarm SpO
Back
Alarm On
Alarm On
86
2
Alarm SpO
Back
Back
Alarm On
86
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Alarm SpO
Back
Alarm Off
90
2
%%
Alarm SpO
Back
Alarm Off
86
2
Alarm SpO
Back
Alarm OnAlarm On
86
2
Alarm SpO
BackBack
Alarm On
86
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Alarm SpO
Back
Alarm Off
90
2
%%
Alarm SpO
Back
Alarm Off
86
2
Alarm SpO
Back
Alarm OnAlarm On
86
2
Alarm SpO
BackBack
Alarm On
86
2
Settings
Date
Time
Alarm SpOAlarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
22
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Alarm SpO
Back
Alarm Off
90
2
%
%
Alarm SpO
Back
Alarm Off
86
2
Alarm SpO
Back
Alarm On
Alarm On
86
2
Alarm SpO
BackBack
Alarm On
86
2
Settings
Date
Time
Alarm SpOAlarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
22
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Alarm SpO
Back
Alarm Off
90
2
%
%
Luid volume stilte
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Alarm PR
Memory
Exit
2
Alarm PR
Back
100
60
High
Low
Alarm On
Alarm PR
100
60
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
100
60
High
Low
Back
Alarm On
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
Back
Back
Alarm Off
Alarm PR
180
80
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
Back
Alarm Off
Alarm Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Alarm PR
Memory
Exit
2
Alarm PR
Back
100
60
High
Low
Alarm On
Alarm PR
100
60
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
100
60
High
Low
Back
Alarm OnAlarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
BackBack
Alarm Off
Alarm PR
180
80
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
Back
Alarm OffAlarm Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PRAlarm PR
Memory
Exit
2
Alarm PR
Back
100
60
High
Low
Alarm On
Alarm PR
100
60
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
100
60
High
Low
Back
Alarm OnAlarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
BackBack
Alarm Off
Alarm PR
180
80
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
Back
Alarm OffAlarm Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PRAlarm PR
Memory
Exit
2
Alarm PR
Back
100
60
High
Low
Alarm On
Alarm PR
100
60
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
100
60
High
Low
Back
Alarm OnAlarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
BackBack
Alarm Off
Alarm PR
180
80
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
Back
Alarm OffAlarm Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PRAlarm PR
Memory
Exit
2
Alarm PR
Back
100
60
High
Low
Alarm On
Alarm PR
100
60
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
100
60
High
Low
Back
Alarm On
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
BackBack
Alarm Off
Alarm PR
180
80
High
Low
Back
Alarm On
Alarm PR
130
80
High
Low
Back
Alarm OffAlarm Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
Memory Off
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory On
Memory On
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Exit
2
Memory
Memory Mode
Back
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
Memory Off
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory On
Memory On
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Exit
2
Memory
Memory Mode
Back
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
Memory Off
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory On
Memory On
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Exit
2
Memory
Memory Mode
Back
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
Memory Off
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory On
Memory On
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Exit
2
Memory
Memory Mode
Back
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Memory Off
or
96
95
94
:
:
82
81
80
180
175
170
:
:
50
45
40
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
MemoryMemory
Exit
2
99 97 95 93 91 89 87 85
SpO2 Memory Data
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data HistoryData History
Memory Off
Data History
Back
Bar ChartBar Chart
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
99 97 95 93 91 89 87 85
SpO2 Memory Data
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Data History
Memory Off
Data History
Back
Memory
Transfer
Bar Chart
Bar Chart
Data History
Back
Memory
Memory
TransferTransfer
Bar Chart
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
MemoryMemory
Exit
2
99 97 95 93 91 89 87 85
SpO2 Memory Data
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data HistoryData History
Memory Off
Data History
Back
Bar ChartBar Chart
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
99 97 95 93 91 89 87 85
SpO2 Memory Data
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Data History
Memory Off
Data History
Back
Memory
Transfer
Bar Chart
Bar Chart
Data History
Back
Memory
Memory
TransferTransfer
Bar Chart
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
MemoryMemory
Exit
2
99 97 95 93 91 89 87 85
SpO2 Memory Data
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data HistoryData History
Memory Off
Data History
Back
Bar ChartBar Chart
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
99 97 95 93 91 89 87 85
SpO2 Memory Data
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Data History
Memory Off
Data History
Back
Memory
Transfer
Bar Chart
Bar Chart
Data History
Back
Memory
Memory
TransferTransfer
Bar Chart
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
99 97 95 93 91 89 87 85
SpO2 Memory Data
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Data History
Memory Off
Data History
Back
Bar Chart
Bar Chart
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
99 97 95 93 91 89 87 85
SpO2 Memory Data
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Data History
Memory Off
Data History
Back
Memory
Transfer
Bar Chart
Bar Chart
Data History
Back
Memory
Memory
Transfer
Transfer
Bar Chart
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
MemoryMemory
Exit
2
99 97 95 93 91 89 87 85
SpO2 Memory Data
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data HistoryData History
Memory Off
Data History
Back
Bar ChartBar Chart
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Exit
2
99 97 95 93 91 89 87 85
SpO2 Memory Data
Memory Mode
Back
Clear Data
Save Cycle
Data History
Data History
Memory Off
Data History
Back
Memory
Transfer
Bar Chart
Bar Chart
Data History
Back
Memory
Memory
Transfer
Transfer
Bar Chart
Settings
Date
Time
Alarm SpO
Alarm PR
Memory
Memory
Exit
2
start de
gegevensoverdracht
gedurende enkele
seconden.
15:36
09 / 14 / 2018
9898
8686
% SpO
2
BPM
999
M
Low
High
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
9898
8686
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
BPM
- -
- -
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
00
00
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
00
00
BPM
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
% SpO
2
BPM
999
M
Low
High
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
98
98
86
86
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
BPM
- -
- -
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
0
0
0
0
BPM
999
M
% SpO
2
15:36
09 / 14 / 2018
0
0
0
0
BPM
% SpO
2
Draadloos uit Draadloos aan
Bluetooth-module
werkt niet goed
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Rossmax |
| Kategori: | Blodsockermätare |
| Modell: | SA310 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Rossmax SA310 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Blodsockermätare Rossmax Manualer
30 Augusti 2024
25 Augusti 2024
22 Augusti 2024
21 Augusti 2024
21 Augusti 2024
Blodsockermätare Manualer
- IHealth
- OneTouch
- Medisana
- Sanofi
- Medtronic
- Glucofix
- Bioland
- Beurer
- GE
- LifeScan
- Microlife
- Ascensia
- Eks
- AktivMed
- Scala
Nyaste Blodsockermätare Manualer
11 Januari 2025
31 December 2025
15 Oktober 2024
12 Oktober 2024
19 September 2024
19 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024