Sanitas SZA 80 Bruksanvisning
Sanitas
Tandborste
SZA 80
Läs gratis den bruksanvisning för Sanitas SZA 80 (28 sidor) i kategorin Tandborste. Guiden har ansetts hjälpsam av 15 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 8 recensioner. Har du en fråga om Sanitas SZA 80 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/28
d
Sähköhammasharja
Käyttöohje ............................2 – 6
S
Elektrisk tandborste
Bruksanvisning ...................7 – 11
H
Elektromos fogkefe
Használati utasítás ............12 – 16
a
Електрическа четка
за зъби
Ръководство за употреба
..17 – 22
Service-Hotline:
d
Puh.: 097 251 9191
S
Tfn.: 085 176 1394
H
Tel.:
017 779 161
a
Тел.:
008 001 154 486
SZA 80
2
Sisällys
1. Tietoa tuotteesta ....................................2
2. Merkkien selitykset .................................2
3. Määräysten mukainen käyttö .................2
4. Turvallisuusohjeet ...................................3
5. Laitteen kuvaus ......................................4
6. Käyttö .....................................................4
7. Laitteen puhdistus ja hoito .....................5
8. Hävittäminen ..........................................5
9. Takuu / huolto ..........................................6
Pakkauksen sisältö
•
Kahvaosa sisäänrakennetulla akulla
•
3 irtoharjaa
•
Induktiolaturi verkkojohdolla ja pistokkeella
•
Irrotettava harjapidike
•
Tämä käyttöohje
1. Tietoa tuotteesta
Tämä päivittäiseen hampaidenhoitoon kehi-
tetty sähköhammasharja värähtelee jopa noin
40 000 kertaa minuutissa. Pyöristettyjen har-
jojen ansiosta hammaskiille ja ikenet pysyvät
hyvässä kunnossa, sillä harjat puhdistavat
tehokkaasti hankalatkin paikat. Suu pysyy
pitkään raikkaana ja hampaat puhdistuvat
perusteellisesti.
Ota nämä ohjeet huomioon. Ohjeita noudatta-
malla voidaan taata laitteen oikea käyttö sekä
optimaalinen harjaustulos.
Laite on tarkoitettu vain tässä käyttöohjeessa
kuvattuun käyttöön. Valmistajaa ei voida pitää
vastuullisena vahingoista, jotka aiheutuvat
laitteen epäasianmukaisesta tai huolimatto-
masta käytöstä.
Anna käyttöohje mukaan, jos luovutat laitteen
eteenpäin.
2. Merkkien selitykset
Käyttöohjeessa käytetään alla kuvattuja sym-
boleja:
Varoitus
Varoitus loukkaantumisvaa-
rasta tai terveyttä uhkaa-
vasta vaarasta.
Huomio
Turvallisuusvaroitus mahdol-
lisista laitteelle/lisävarusteille
aiheutuvista vaurioista.
Huo-
mautus
Huomautus tärkeistä tie-
doista.
Älä altista laturia vedelle.
Laitteessa käytetään alla kuvattuja symboleja:
쏾
Laitteessa on kaksoiseristys.
Suojausluokka II.
IPX7
Laturin suojaluokitus (vesitiivis).
3. Määräysten mukainen käyttö
Käytä laitetta ainoastaan hampaiden pesuun
ja ikenien hierontaan.
Laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen
käyttöön, ei kaupalliseen käyttöön.
Lapset tai muut sellaiset henkilöt, jotka fyysi-
sen, sensorisen tai henkisen kehittymättömyy-
tensä, kokemattomuutensa tai tietämättömyy-
tensä vuoksi eivät pysty käyttämään laitetta
turvallisesti, eivät saa käyttää laitetta ilman
vastuullisen aikuisen valvontaa ja opastusta.
Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki lait-
teella.
Älä käytä laitetta, jos jokin seuraavien varoitus-
ten vaatimuksista ei kohdallasi täyty.
Varoitus
•
Laitetta saa käyttää ainoastaan:
– ihmisiin,
– suuhun,
–
siihen käyttötarkoitukseen, johon laite on
kehitetty, ja vain sillä tavoin kuin tässä
käyttöohjeessa on määritelty.
•
Laitteen epäasianmukainen käyttö voi olla
vaarallista!
d
SUOMI
3
4. Turvallisuusohjeita
Varoitus
•
Laitetta saa käyttää vain vaihtosähköver-
kossa ja tyyppikilvessä ilmoitetulla verkko-
jännitteellä.
•
Laitteen saa liittää vain pistorasiaan, jossa
on vikavirtasuojakytkin.
•
Kun irrotat verkkojohdon pistorasiasta, vedä
aina pistokkeesta,
älä
johdosta!
•
Laitetta ei missään tapauksessa saa korjata
itse. Sähköisku aiheuttaa hengenvaaran!
•
Laite ja verkkojohto eivät saa joutua koske-
tuksiin kuumien pintojen tai teräväreunais-
ten esineiden kanssa.
•
Älä kierrä verkkojohtoa laitteen ympärille.
•
Älä vedä, väännä tai taita verkkojohtoa.
•
Irrota pistoke, jos laitteessa ilmenee käyttö-
häiriöitä, jos aiot puhdistaa sen ja jos laturia
ei käytetä.
•
Älä käytä laitetta ulkona.
•
Alle 3-vuotiaat lapset eivät saa käyttää säh-
köhammasharjaa.
•
Käytä ainoastaan laitevalmistajan suositte-
lemia ja valmistamia, tähän laiteeseen tar-
koitettuja lisävarusteita.
Älä altista laturia vedelle
•
Laturi on asetettava turvalliselle etäisyydelle
kylpyammeista, suihkuista, uima-altaista,
pesualtaista ja vedellä täytetyistä astioista.
Standardin VDE 0100 mukaan etäisyyden
on oltava vähintään 60 cm. Suosittelemme,
että etäisyys on vähintään 1 metri.
•
Jos laturi putoaa veteen, älä missään
nimessä kosketa laitetta, vaan irrota pistoke
välittömästi ja vie laite asiantuntijan tarkas-
tettavaksi ennen seuraavaa käyttökertaa.
Tämä pätee myös silloin, jos pistoke, verk-
kokaapeli ja/tai laturi ovat vaurioituneita.
•
Älä ikinä koske sähköverkkoon liitettyyn
laturiin, jos kätesi ovat kosteat tai märät.
•
Älä ikinä koske sähköverkkoon liitettyyn
laturiin, mikäli laturi on kostea tai märkä tai
mikäli seisot kostealla pinnalla.
•
Älä ikinä upota laitetta veteen tai muihin nes-
teisiin. Suojaa sitä kaikelta kosteudelta.
Laitteen käyttö on turvallista, kun
seuraavat asiat on otettu huomioon:
Varoitus
•
Jos sinulla on hoitoa edellyttäviä ien- ja
hammassairauksia tai -tulehduksia, puhu
hammaslääkärisi kanssa ennen laitteen
käyttöä.
•
Keskustele hammaslääkärisi kanssa laitteen
käytöstä, jos olet ollut hammas- tai ienleik-
kauksessa alle 2 kuukautta sitten.
•
Jos harjakset hapsottavat, vaihda irtoharja.
Vaihda harja hygieniasyistä myös, jos laite
on päässyt tippumaan.
•
Jos sinulla on sydämentahdistin tai jokin
muu sähköinen istute, käänny lääkärisi puo-
leen ennen laitteen käyttöä.
•
Hygieniasyistä yhtä harjaa saa käyttää vain
yksi henkilö.
Ennen käyttöönottoa
Pakkauksen avaaminen
Poista kaikki pakkausmateriaalit ja säilytä ne
tulevaa käyttöä varten.
Jos pakkausta avatessasi huomaat kuljetus-
vaurioita, ota yhteyttä jälleenmyyjääsi.
Varoitus
•
Pidä pakkausmateriaali poissa lasten ulot-
tuvilta. Tukehtumisvaara!
•
Sammuta laite välittömästi, jos se ei toimi
tai jos siinä ilmenee käyttöhäiriöitä.
•
Varmista ennen käyttöä, että laitteessa tai
lisävarusteissa (mukaan lukien verkkojohto)
ei ole näkyviä vaurioita.
Huomio
•
Laitetta ei missään tapauksessa saa avata
tai korjata, koska tällöin laitteen moittee-
tonta toimintaa ei voida enää taata. Tämän
kohdan noudattamatta jättäminen johtaa
takuun raukeamiseen.
•
Jos laite on korjauksen tarpeessa, käänny
asiakaspalvelun tai valtuutetun jälleenmyy-
jän puoleen.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Sanitas |
| Kategori: | Tandborste |
| Modell: | SZA 80 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Sanitas SZA 80 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Tandborste Sanitas Manualer
11 September 2025
26 Augusti 2024
9 Augusti 2024
Tandborste Manualer
- Omron
- Truelife
- AENO
- Maxxmee
- Adler
- Blaupunkt
- Ideal
- Solac
- AEG
- Trisa
- GlobalTronics
- Visage
- Sport-Elec
- Waterpik
- InnoGIO
Nyaste Tandborste Manualer
15 September 2025
31 Augusti 2025
17 Augusti 2025
9 Augusti 2025
30 Juli 2025
29 Juli 2025
29 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025