Scandomestic WAD 3814 Bruksanvisning

Scandomestic tvättmaskin WAD 3814

Läs gratis den bruksanvisning för Scandomestic WAD 3814 (84 sidor) i kategorin tvättmaskin. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Scandomestic WAD 3814 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/84

Scandomesc A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomesc.dk

WAD$3814$

Brugerma nual*

User*manual*

Bedienungsanleitung*

Bruksmanual*

Læs$denne$brugsanvisning$

omhyggeligt!$

$%&'!()*+',!

-! .%/! +'**'! 0&)1/2*34/*4*1! 56&! +)! 721'&!

8&9+)(7'7!4! 0&)1!56&/7'!12*1:! ;'7!34<!=>%<8'!

+41!?'+!27! 0&)1'!91!3'+<41'=9<+'! +'7! (9&@

&'(7!/2?7!59&<%*1'!<'3'74+'*:!

-! A'?!0&)1/2*34/*4*1'*!74 <!/'*'& '!0&)1B!=34/!

+'77'!/()<<'!0<43'!*6+3'*+417!91!/6&1!59&B!27!

3'><'+*4*1'*! 56<1'&B! =34/! 8&9+)(7'7! /(457'&!

'>'&?2*+:!

;'**'!0&)1/2*34/*4*1!4*+'=9<+'&!/4(('&='+/4*@

/7&)(749*'&B! 0'7>'*4*1/3'><'+*4*1'&B! 4*/72<<274@

9*/4*/7&)(749*'&!91!748/!74<!8&90<'?<6/*4*1!??:!

Før$du$ringer$efter$ $service:

-! A'**'?1C! 25/*477'7 ! 9?! 748/! 74<! 8&90<'?@

<6/*4*1:!;'77'! 34<!=>%<8'!+41!?'+!/'<3!27!<6@

/'!*91<'!+'!?'/7!2<?4*+'<41'!8&90<'?'&:!

-! D34/! +)! 4(('! /'<3! (2*! <6/ '! 8&90<' ?'&*'B!

&4*1!+2!'57'&!=>%<8!5&2!8&95'//49*'<<'!7'(*4@

('&':!

Når$De$ringer$op:$

-! E(2<! ;'! 2*143'! 2882&27'7/! 5)<+'! &'5'&'*F'!

G?9+'<B! 7H8'B! /'&4 '*)??'&I:! ;4//'! ! 9 8<H/@

*4*1'&!/7C&!8C!7H8'/(4<7'7B!+'&!/4++'&!8C!28@

82&27'7:!

-! E(2<! ;'! 98143'B!=39&! 9 1! =34< ('*! 59&=2*+<'&!

8&9+)(7'7!'&! (607!=9/B! /2?7! 98<H/'! (607/@

+279'*:!

Uberettiget$tilkaldelse$af$teknisk$service:$

J*+'*! /'&34F'! 74< (2<+'/B! (9 *7 &9 <<'& '/ ! +' ! 5' ><?)@

<41='+'&B!+'7!'&!?)<417!/'<3!27!)+0'+&':!EC5&'?7!

(&23'7! 9?! )+0'+&4*1! '&! )0'&'7741'7B! 8C=34<'&!

+'7! ()*+'*!/'<3! 27!0'72<'! +'!9?(9/7*4*1'&B!+'&!

'&!59&0)*+'7!?'+!27!=23'!74<(2<+7!/'&34F':!!

Reklamationsfrist:$

K'(<2?2749*/5&4/7! 9?5277'&! )+'<)(('*+'! 52@

0&4(/*H'! 8&9+)(7'&! 4*+(607! 4! ;2*?2&(:! K'(<2@

?2749 */5&4/7'*! '&! 1H<+41! LM! ?+&:! 5&2! (60/+279B!

*C&!+'&!59&'34/'/! (3477'&4*1B!&'1*4*1!'<<'&!74</32@

&'*+'B! =39&25! (60/+279'*! 5&'?1C&:! N)*(749*/@

3417! 8C! 8&9+)(7'&*'B! +'&! /(H<+'/! 4*/72<<2749*/@

?%//41'! 59&=9<+B! +%((('/! 4(('! 25! &'(<2?274@

9*/5&4/7'*:!K'(<2?2749 */5&4/7'*!4*+/(&%*('&!4(@

('!(60'&/!&'7741='+'&!45<1:!<93143*4*1'*:!

Reklamationsfristen$omfatter$ikke:$

-! N'><! '<<'&!/(2+'&! 98/7C'7! +4&'(7'! '<<'&! 4*+4@

&'(7'! /9? ! 56<1'! 25! 93'&<2 /7B! 5'><0'7>'*4*1B!

?4/0&)1B! /(6+'<6/! 0'=2*+<4*1B! ? 2*1'<5)<+!

3'+<41'=9<+'</'B! 5'><21741! 4*+0H1*4*1B! 98@

/74<<4*1!91!7 4</<) 7* 4*1 B! /8%*+4*1/32&42749*'&!

'<<'&!'<'(7&4/('!59&/7H&&'</'&! '<<'&!3'+!&'82@

&2749*! )+56&7 ! 25! 2*+&'! '*+! EF2*+9?'/74F!

OPE!2)79&4/'&'+'!7'(*4('&':!

-! N'><! '<<' &! /(2+'&! 98/7C'7! /9 ?! 56<1'! 25! '&@

=3'&3/?%// 41!'<<'&! 2*+'*!0&)1! 25! 8&9+)(@

7'&B!+ '&! '&!0'&'1*'7!74<! 8&4327'!=)/=9<+*4*@

1'&:!

-! Q&/727*4*1! 59&!'3'*7)'< <'! 56<1'/(2+'&B!='&@

)*+'&!/(2+'&! 8C!2*+&'! 1'*/72*+'B!+&457720!

'7F:B!?'+ ?4*+&'! 2*+'7! '&!<93?%// 417!52/7@

<217!

Transportskader:$

Q*! 7&2*/89&7/(2+'B! +'&! (9*/727'&'/! 3'+! 59&@

=2*+<'&'*/!< '3'&4*1! =9/!()*+'*B!'&!8&4?%&7!'*!

/21!?'<<'? ! ()*+'*!91!59&= 2*+ <'&'*:!J!74<5%<+'B!

=39&! ()*+'*! /'<3! =2&! /7C'7! 59&! 7&2*/89&7'*! 25!

8&9+)(7'7B!8C721'&! <'3'&2*+6&'*!/41! 4*1'*!59&@

8<417'</'&! 4! 59&04*+'</'! ?'+! '37:! 7&2*/ 89&7 /(2@

+':! Q37: ! 7&2*/89&7/(2+'&! /(2<! 2*?' <+ '/! 9?1C@

'*+'!91!/'*'/7!LM! '57'&B!27!32&'*!'&!<'3'@74?'&!

&'7:! J! ?9+/27! 52<+! 34<!()*+'*/! (&23! ()**'!2534@

/'/:!

Erhvervskøb:$

Q&=3'&3/(60! '&! '7=3'&7! (60! 25! 8&9+)(7'&B! +'&!

4(('! /(2<! 0&)1'/! 4! '*! 8&4327! =)/=9<+*4*1B! ?'*!

2*3'*+'/! 74<! '&=3'&3! '<<'&! '&=3'&3/<41'*+'! 54&@

?C<!G&'/72)&2*7B!F25RB!(2*74*'! '7F:I!'< <'&!0&)1'/!

74<! )+ <'>*4*1!'<<'&!2*+'*!2*3'*+'</'B!+ '&!9?527@

7'&! 5<'&'! 0&)1'&':! J! 59&04*+'</'! ?'+! '&=3'&3/@

(60! H+'/! 4*1'*! 12&2*74B!+2! +'77'!8&9+)(7! )+'@

<)(('*+'! '&! 0'&'1*'7! 74<! 2<?4*+'<41 ! =)/=9<+@

*4*1:!

Vigtigt!$

S%&! 98?%&(/9?!8CB! 27!8&9+)F'*7'*B!/9 ?! 56<@

1'! 25! (9*/72*7! )+34(<4*1! 91! 2>9 )&56&4*1! 25!8&9@

+)(7'7B! (2*! 59&'721'! %*+&4*1'&! )+'*! 59&)+1C@

'*+'!32&/'<:!

Bortskaffelse$

Bortskaf$produktets$emballage$korrekt.$

J! ='*=9<+! 74< ! TQQQ U/! + 4&' (7 4@

3'&! ?C! +'77'! 8&9+)(7! 4(('!

/?4+'/!4!/(&2<+'/82*+'*:!;'7!

/(2<! 25<'3'&'/! 8C! '*! 1'*@

0&)1//72749*:! VC! +'*! ?C+'!

=>%<8'&! +)! ?'+! 27! 0'/(H77'!

?4<>6'7:!

ADVARSEL!$

Q?02<<21'*!(2*!3%&'!52&<41!59&!06&*,!

V<2/7+'<'! '&! ?%&('7! ?'+! +'! 4*7'&*2749*2<'!

/72*+2&+59&(9&7'</'&W!

VQ!@!89<H'7=H<'*B!5:'(/:!4*+82(*4*1/59<4'*!

VE!@!89<H/7H&'*B!5:'(/:!89</7&4*1/?27'&42<'7!

VX!Y!@!89<H9ZH?'7=H<'*B!5:'(/:!8<2/7F<48/!

VV!@!89<H8&98H<'*B!5:'(/:!/2<77&217'*!

O[! E! @! 2F&H<9*47&4<@ @0)72+4'* /7H&'*B! 5:'(/:! (9*@

7&9<82*'<'7:!

Q<'(7&4/(!91!'<'(7&9*4/(!)+/7H&!GQQQI!4*+'=9<+'&!

?27'&42<'&B! (9?89*'*7'&! 91! /7955'&B! +'&! (2*!

3%&'!52&<41'!91!/(2+'<41'!59&!?'**'/('&/!/)*+@

='+! 91! 59& ! ?4<>6'7B! *C&! 2552<+'7!25! '<'(7&4/(! 91!

'<'(7& 9*4/(!)+/7H&!GTQQQI!4(('! 09&7/(255'/ !(9&@

&'(7:!

V&9 +)(7'&B! +'&! '&! ?%&('7! ?'+! *'+'*/7 C'*+'!

\93'&(&H+/'+'! /(&2<+'/82*+]B! '&! '<'(7&4/(! 91!

'<'(7& 9*4/(! )+/7H&:! ;'*! (&H+/'+'! /(&2<+'/82*+!

/H?09<4/'&'&B! 27! 2552<+! 25! '<'(7&4/(! 91! '<'(7&9@

*4/(! )+/7 H&! 4(('! ?C! 09&7/(255'/! /2??'*! ?'+!

)/9&7'&'7!=)/=9<+*4*1/2552<+B!?'*!/(2<!4*+/2?@

<'/!/%&/(4<7:!

^4<! +'77'! 59&?C<! =2&! 2<<'! (9??)*'&! '720<'&'7!

4*+/2?<4*1/9&+*4*1'&B! =39&! 2552<+! 25! '<'(7&4/(!

91! '<'(7&9*4/(! )+/7H&! 1&274/! (2*! 25<'3'&'/! 25!

09&1'&*'!8C!1'*0&)1//72749*'&!'<<'&!2*+&'!4*+@

/2?<4*1//7' +'&! '<<'&! ='*7'/! +4&'(7'! 5&2! =)/@

=9<+*4*1'&*':! _%&?'&' ! 4*59&?2749*! /(2<! 4*+@

='*7'/!=9/!(9??)*'*/!7'(*4/('!59&32<7*4*1:!

Indhold/Content$

;2*/(! `@`M!V21'!!!!!

Q*1<4/=! @ !V21'!!!`a bM

;')7/F=! @c`!V21'!!!ba

E3'*/(2! ! @ !V21' cM "LL

Produktspecifikationer

Varumärke:	Scandomestic
Kategori:	tvättmaskin
Modell:	WAD 3814
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens vikt:	5100 g
Förpackningens bredd:	822 mm
Djuppackning:	130 mm
Förpackningshöjd:	507 mm
Blåtand:	Ja
Automatisk avstängning:	Ja
Fjärrkontroll:	RC802N4
Skärm diagonal:	32 "
Upplösning:	1366 x 768 Pixels
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Bluetooth-profiler:	A2DP, HID
Ljudformat som stöds:	MP3, WMA
Videoformat som stöds:	AVI, H.264, H.265, MP4, MPG, OGM, TS, VP9, WMV
Inkluderar operativsystem:	Android
Ethernet LAN:	Ja
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	210 cd/m²
Antal USB 2.0-portar:	1
Antal HDMI-portar:	2
DVI-port:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Genomsnittlig effekt:	10 W
Strömförbrukning (i standby):	0.31 W
Strömförbrukning (max):	63 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Certifiering:	CE
Analog signalformat:	NTSC, PAL, SECAM
HDCP:	Ja
Fjärrstöd för smartphone:	Ja
High Dynamic Range (HDR)-teknologi:	High Dynamic Range 10 (HDR10)
HDR-stöd:	Ja
HD typ:	HD
Bildformat som stöds:	BMP, JPG, PNG
Operativsystem version:	9.0
HDMI-version:	1.4
Displayteknik:	LCD
Respons tid:	30 ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100 mm
Djup (utan bas):	79 mm
Höjd (utan bas):	430 mm
Bredd (utan bas):	721 mm
Vikt (utan bas):	3700 g
On Screen Display (OSD)-talen:	ALB, BUL, CRO, CZE, DAN, DEU, DUT, ENG, ESP, EST, FIN, FRE, GRE, HUN, ITA, LAT, LIT, MAC, NOR, POL, POR, RUM, RUS, SER, SLK, SLV, SWE, TUR, UKR
Skärmdiameter i centimeter:	81.3 cm
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Versie Common Interface Plus (CI+):	1.3
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Internet-TV:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV):	Ja
Video-appar:	Netflix
Inbyggda ljudavkodare:	Dolby Digital
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	45 kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	F
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	29 kWu
Energieffektivitetsklass (HDR):	G
webbläsare:	Ja
Enhetsbredd (med stativ):	721 mm
Djupenhet (med stativ):	180 mm
Enhetshöjd (med stativ):	473 mm
Skrivbordsställ:	Ja
Brusreducering:	Ja
Bildbehandlingsteknik:	TCL Pure Image Ultra
Maximalt ljusstyrkaförhållande:	77 procent
Kvicksilverinnehåll:	0 mg
Text-TV:	Ja
Bläddring:	Ja
Equalizerinställningar:	Ja
Automatisk volymkontroll:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) version:	1.5
På/av timer:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Antal skärmspråk:	29
Consumer Electronics Control (CEC):	SimpLink
Gemensamt gränssnitt (CI):	Ja
Antal RF-portar:	2
Inbyggd uppdateringsfrekvens:	60 Hz
Rörelseinterpolationsteknik:	PPI (Picture Performance Index) 300
Livsstilsappar:	Google Apps
Teknik för ljudavkodning:	Dolby Digital Plus
Automatisk kanalsökning:	Ja
Smarta lägen:	Game, Movie, Sports
LED backlight-type:	Direct-LED
Undertextfunktion:	Ja
Hotellläge:	Ja
USB-kloning:	Ja
Bildstorlek (diagonal):	800 mm
Marknadsföringsnamn dynamiskt kontrastförhållande:	Mega Contrast
Utan tungmetaller:	Hg (kwik)
Omgivningsbelysning:	Ja
RF-anslutningstyp:	F, IEC
HID-stöd:	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	42 W
Fungerar med Google Assistant:	Ja
Slaaptimer:	Ja
Energieffektivitetsskala:	A tot G
Röst kontroll:	Ja
HDMI Quick Switch:	Ja