Scarlett SC-1082 Bruksanvisning
Scarlett
dammsugare
SC-1082
Läs gratis den bruksanvisning för Scarlett SC-1082 (19 sidor) i kategorin dammsugare. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Scarlett SC-1082 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/19
SC-1082
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
GB VACUUM CLEANER .................................................................................4
RUS ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ...........................................................................5
CZ PODLAHOVÝ VYSAVAČ........................................................................6
BG ПРАХОСМУКАЧКА...................................................................................8
UA ПОБУТОВИЙ ПИЛОСОС ......................................................................9
SCG КУЋНИ УСИСИВАЧ .................................................................................11
EST TOLMUIMEJA...............................................................................................12
LV SADZĪVES PUTEKĻU SŪ ĒC JS...........................................................14
LT BUITINIS DULKIŲ
SIURBLYS
.............................................................15
H HÁZI PORSZÍVÓ..........................................................................................17
KZ ТҰРМЫСТЫҚ ШАҢ СОРҒЫШЫ......................................................18
www.scarlett.ru
IM006
www.scarlett.ru SC-1082
2
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Dust bag compartment
2. Dust bag filling indicator
3. Built-in accessories compartment
4. Power control switch
5. On/Off button
6. Carrying handle
7. Air inlet
8. Cord rewind button
9. Wheel
10. Floor brush
11. Crevice/furniture nozzle
1. Отсек пылесборника
2. Индикатор наполнения пылесборника
3. Встроенный отсек для насадок
4. Регулятор мощности
5. Кнопка / . Вкл Выкл
6. Ручка для переноски
7. Всасывающее отверстие
8. Кнопка сматывания шнура питания
9. Колесо
10. Комбинированная /насадка «пол ковер»
11. Комбинированная /насадка «мебель щель»
CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ
1. Prostor na prachový sáček
2. Ukazatel naplnění prachového sáčku
3. Integrovaná schránka pro nástavce
4. Regulátor výkonu
5. Tlačítko Start/Stop
6. Rukojeť
pro snadné p
řenášení
7. Sací otvor
8. Tlačítko navíjení kabelu
9. Kolečko
10. Kombinovaná tryska «podlaha/koberec»
11. Kombinovaná tryska «č ěaloun ní/spár»
1. Отделение за торбичка
2. Индикатор на запълване на торбичка
3. Вградено място за наставките
4. Регулатор на мощност
5. Бутон Вкл./Изкл.
6. Дръжка за пренасяне
7. Смукателен отвор
8. Бутон за прибиране на кабела
9. Колело
10. Комплексна ”наставка под /килим”
11. Комбинирана наставка “ /мебел пролуки”
UA ОПИС SCG ОПИС
1. Відсік пилозбірника
2. Індикатор наповнення пилозбірника
3. Убудований відсік для насадок
4. Регулятор потужності
5. Кнопка / . Вкл Викл
6. Ручка для перенесення
7. Усмоктуючий отвір
8. Кнопка змотування шнура живлення
9. Колесо
10. Комбінована /насадка «підлога килим»
11. Комбінована /насадка «меблі щилина»
1. Одељење за колектор прашине
2. Индикатор пуњења колектора прашине
3. Уграђено одељење за наглавке
4. Регулатор јачине
5. Дугме Укључ./Искљ
6. Дршка за преношење
7. Отвор за усисавање
8. Дугме за намотавање прикључног кабла
9. Точак
10. Комбиновани наставак «под/тепих»
11. Комбиновани наставак «намештај/пукотина»
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Tolmukotikamber
2. Tolmukoti täitumise näidik
3. Otsikute sisseehitatud sektsioon
4. Võimsuse regulaator
5. Sisse- ja väljalülitusnupp
6. Käepide
7. Imemisava
8. Toitejuhtme tagasikerimisnupp
9. Ratas
10. Kombineeritud otsik “põrand/vaip”
11. Kombineeritud otsik “mööbel/pilu”
1. Putekļu savā ēc ja nodalījums
2. Putekļu savā ēc ja uzpildīšanas indikators
3. Iebū ēv tais nodalījums uzgaļiem
4. Jaudas regulators
5. Poga (Ieslē ēgt/Izsl gt)
6. Rokturis pā ē ārn s šanai
7. Iesūkšanas atvērums
8. Elektrovada satīšanas poga
9. Ritenis
10. Kombinētais uzgalis “paklā ījs/gr da”
11. Kombinētais uzgalis “mēbele/ sprauga”
LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS
1. Dulkių surinkimo konteineris
2. Dulkių surinkimo konteinerio pripildymo
indikatorius
3. Įmontuotas antgalių skyrelis
4. Galingumo reguliatorius
5. Įjungimo/Išjungimo mygtukas
6. Nešiojimo rankena
7. Siurbimo anga
8. Elektros laido suvyniojimo mygtukas
9. Ratas
10. Kombinuotas antgalis “grindys/kilimas”
11. Kombinuotas antgalis “baldai/plyšys”
1. Porzsák tároló
2. Porzsák telítettség mutató
3. Beépített alkatrésztároló
4. Erőkifejtés-szabályzó
5. Főkapcsoló
6. Szállítási fogantyú
7. Légbeszívó
8. Vezeték visszacsévélő
9. Kerék
10. Egyesített kellék „padló/szőnyeg”
11. Egyesített kellék „bútor/rés”
IM006
www.scarlett.ru SC-1082
3
KZ СИПАТТАМА
1. Шаң жинағыш бөлігі
2. Шаң жинағыш толтырылу индикаторы
3. Саптамаларға арналған қоса салынған бөлік
4. Қуаттылықтың реттегіші
5. Қосу/ . Өшіру ноқаты
6. Тасуға арналған тұтқа
7. Сорып алушы тесік
8. Электробауды орау ноқаты
9. Доңғалақ
10. Қиыстырылған /саптама “еден кілем”
11. Қиыстырылған /саптама “жиһаз саңылау”
~220-240 V / 50 Hz
Класс защиты II 1600 W 5.6 / 6.6 kg
mm
305
480
320
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Scarlett |
| Kategori: | dammsugare |
| Modell: | SC-1082 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Scarlett SC-1082 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
dammsugare Scarlett Manualer
8 December 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
29 September 2024
22 September 2024
19 September 2024
16 September 2024
31 Augusti 2024
31 Augusti 2024
31 Augusti 2024
dammsugare Manualer
- Dustless
- Clever Clean
- GRE
- Viomi
- Inventor
- Aspiromatic
- Turbotronic
- DPM
- Flex
- Rowi
- Jata
- Nilfisk-ALTO
- Rex
- OneConcept
- Eureka
Nyaste dammsugare Manualer
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025
17 Juni 2025