Scarlett SC-413 Bruksanvisning

Scarlett Multispis SC-413

Läs gratis den bruksanvisning för Scarlett SC-413 (24 sidor) i kategorin Multispis. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Scarlett SC-413 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/24

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GB Multicooker ................................................................................................ 4

RUS Мультиварка 5 ............................................................................................

CZ Multifunkčni vařič 7 .....................................................................................

BG Мултиварка .............................................................................................. 9

UA Мультиварка ............................................................................................ 10

SCG Аппарат за припрему хране ................................................................... 12

EST Riisikeetja .................................................................................................. 14

LV Multivâres ieric ......................................................................................... 16

LT Multifunkcinis ........................................................................................... 17

H Multifunkciós főzőgép ............................................................................. 19

KZ Көп тағамдық қасқан .............................................................................. 20

SL Multivarka ................................................................................................. 22

www.scarlett. ru

SC-413

IM011

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Body

2. Control panel

3. Program selection button

4. Selector switch

5. Flap cover

6. Lid release button

7. Baking pan

8. Steamer

9. Measuring cup

10. Ladle

11. Container for collecting condensed water

12. Steam outlet valve

1. Корпус

2. Панель управления

3. Кнопка выбора программы

4. Переключатель

5. Откидная крышка

6. Кнопка открытия крышки

7. Съемная чаша

8. Контейнер–пароварка

9. Мерная чашка

10. Ложка

11. Контейнер для сбора конденсата

12. Клапан для выхода пара

CZ POPIS

BG ОПИСАНИЕ

1. Těleso spotřebiče

2. Ovládací panel

3. Tlačítko pro volbu programu

4. Přepínač

5. Víko

6. Tlačítko pro otevření víka

7. Forma na pečení

8. Parak

9. Odměřovací pohár

10. Odměrka

11. Kondenzátor par

12. V entil pro páry

1. Корпус

2. Панела за управление

3. Бутон за избор на програмата

4. Превключвател

5. Капак

6. Бутон за отваряне на капака

7. Сваляща се чаша

8. Уред за готовене на пара

9. Мерителна чаша

10. Мерителна лъжичка

11. Табла за събиране на кондензата

12. Вентил за парата

UA ОПИС

SCG ОПИС

1. Корпус

2. Панель управління

3. Кнопка вибору програми

4. Перемикач

5. Відкидна кришка

6. Кнопка відкриття кришки

7. Знімна чаша

8. Контейнер–пароварка

9. Мірна чашка

10. Ложка

11. Контейнер для збору конденсату

12. Клапан для виходу пари

1. Кућиште

2. Контролна плоча

3. Дугме за избор програма

4. Дугме за одабир

5. Поклопац

6. Дугме отварања поклопца

7. Посуда

8. Лонац за куванье паром

9. Мерна шоља

10. Мерна кашика

11. Ладица за кондензат

12. Вентил за пару

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Korpus

2. Juhtimispaneel

3. Programminupp

4. Valimislüliti

5. Kaas

6. Kaane avamisnupp

7. Eemaldatav anum

8. Auruti

9. Mõõduklaas

10. Mõõdulusikas

11. Kondensvee kogumise alus

12. Ventiil auru

1. Korpuss

2. Vadības panelis

3. Programmu izvēles poga

4. Pārslēgs

5. Vāciņš

6. Vāciņa attaisīšanas poga

7. ams trauks Izņem

8. Tvaika katls

9. Mērglāze

10. Mērkarote

11. Paliktnis kondensāta savākšanai

12. G aro vožtuvas

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Korpusas

2. Valdymo skydelis

3. Programos pasirinkimo mygtukas

4. Perjungėjas

5. Dangtis

6. Dangčio atidarymo mygtukas

7. Išimama kepimo forma

8. Garu pvodas

9. Matavimo indas

10. Matavimo šaukštelis

11. Kondensato surinkimo padėklas

12. Atloks, lai izietu tvaiks

1. Készülékház

2. Vezérlőpad

3. Programválasztó gomb

4. Kapcsoló

5. Fedő

6. A fedő nyitógombja

7. Levehető tál

8. G őzfőző

9. Mérőpohár

10. Mérőkanál

11. Kondenzvíznek tervezett alátét

12. Szelep a gőz

IM011

KZ СИПАТТАМА

SL STAVBA VYROBKU

1. Корпус

2. Басқару панелі

3. Бағдарламаны таңдау түймесі

4. - Ауыстырып қосқыш

5. Көтермелі қақпақ

6. Қақпақ ашу ноқаты

7. Шара

8. Бу қасқан сауыт

9. Өлшер тостақ

10. Қасық

11. Бу жинауға арналған сауыт

12. Бу шығатын саңылау

1. Teleso spotrebiča

2. l Ovládací pane

3. Tlačidlo na výber programu

4. Prepínač

5. Viečko

6. Tlačidlo na otvartie veka

7. Forma na pečenie

8. Hrniec parny

9. Odmerný pohár

10. Odmerná lyžička

11. Podnos na kondenzát

12. V entil pre páry

~ 220- V 240 / 50 Hz

500 W

1 4 2. .9 / 23 kg

2 50

2 45

220

Produktspecifikationer

Varumärke:	Scarlett
Kategori:	Multispis
Modell:	SC-413
Inbyggd display:	Ja
Timer:	Ja
Vikt:	21182.8 g
Snäll:	Monoblok
Kylmedium:	R410A
Justerbar termostat:	Ja
Hållbarhetscertifikat:	ENERGY STAR
Luftkonditioneringsfunktioner:	Cooling, Dehumidifying
Luftflöde (hög hastighet):	271.8 m³/uur
Luftflöde (medelhastighet):	246 m³/uur
Luftflöde (låg hastighet):	220.8 m³/uur
Kylenergieffektivitet:	10.7
Timerlängd (max):	24 uur