Scarlett SC-GS135S10 Bruksanvisning

Scarlett Ångtvätt SC-GS135S10

Läs gratis den bruksanvisning för Scarlett SC-GS135S10 (20 sidor) i kategorin Ångtvätt. Guiden har ansetts hjälpsam av 12 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 6.5 recensioner. Har du en fråga om Scarlett SC-GS135S10 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/20
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB HANDLE GARMENT STEAMER ...................................................................................... 4
RUS ОТПАРИВАТЕЛЬ РУЧНОЙ ............................................................................................ 5
UA ВІДПАРЮВАЧ РУЧНИЙ .................................................................................................. 7
KZ КОЛМЕН БАСҚАРЫЛАТЫН БУМЕН ТЕГІСТЕГІШ АСПАП ........................................ 9
EST KÄSIAURUTI .................................................................................................................... 11
LV ROKAS TVAIKA GLUDINĀŠANAS IERĪCE .................................................................... 12
LT RANKINIS GARINIMO ĮTAISAS ....................................................................................... 14
H KÉZI TEXTILGŐZÖLŐ ..................................................................................................... 15
RO ABURITOR DE MÂNĂ PENTRU HAINE .......................................................................... 17
PL RĘCZNA PAROWNICA DO UBRAŃ ................................................................................ 18
SC-GS135S10
www.scarlett.ru
IM020
www.scarlett.ru SC-GS135S10
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
UA ОПИС
1. Holes for steam outlet
2. Steam activation button
3. Handle
4. Protect the power cord from
twisting
5. Lock button tank
6. Removable water tank
(280 ml.)
7. Brush
8. Power button with indicator light
9. Nozzle with a velvet coating
1. Отверстия для выхода пара
2. Кнопка подачи пара и фиксатор
3. Ручка
4. Защита шнура от перекручивания
5. Кнопки фиксации резервуара
6. Съемный резервуар для воды
(280 мл.)
7. Насадка-«щетка».
8. Кнопка включения со световым
индикатором
9. Насадка с вельветовым покрытием
1. Отвори для виходу пари
2. Кнопка подачі пари
3. Ручка
4. Захист кабелю від перекручування
5. Кнопка фіксації резервуара
6. Знімний резервуар для води (280 мл.)
7. Насадка-«щітка».
8. Кнопка увімкнення зі світловим
індикатором
9. Насадка з вельветовим покриттям
KZ БҰЙЫМНЫҢ ҚҰРЫЛЫМЫ
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Бу шығатын саңылаулар
2. Бу шығаратын батырма
3. Сап
4. Сымның ширатылуынан қорғау
5. Cауытты бекітетін батырма
6. Су құятын алмалы сауыт
(280 мл.)
7. «Шөтке» қондырмасы.
8. Жарық индикаторы бар іске қосу
түймесі
9. Масатымен қапталған қондырма
1. Auru väljalaskeava
2. Aurutusnupp
3. Käepide
4. Juhtme keerdumiskaitse
5. Veemahuti fikseerimisnupp
6. Äravõetav veemahuti (280 ml.)
7. Otsik „hari“
8. Sisselülitamisnupp märgutulega
9. Velvetkattega otsik
1. Tvaika izplūdes atveres
2. Tvaika padeves poga
3. Rokturis
4. Aizsargs pret vada sagriešanos
5. Rezervuāra fiksācijas poga
6. Noņemams ūdens rezervuārs (280 ml.)
7. Uzliktnis-birste
8. Ieslēgšanas poga ar gaismas indikatoru
9. Uzliktnis ar velveta pārklājumu
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
RO DETALII PRODUS
1. Garų išėjimo anga
2. Garų padavimo mygtukas
3. Rankenėlė
4. Laido apsauga nuo persisukimo
5. Talpos fiksavimo mygtukas
6. Nuimama vandens talpa (280 ml.)
7. Antgalis-„šepetys“.
8. Įjungimo mygtukas su šviesos
indikatoriumi.
9. Antgalis su aksomine danga
1. Gőzkivezető nyílások
2. Gőzölési gomb
3. Fogantyú
4. Vezetéktekeredést gátló elem
5. Tartályrögzítő gomb
6. Levehető víztartály (280 ml.)
7. Kefe-rátét
8. Főkapcsoló jelzőfénnyel
9. Bársonybevonatú rátét
1. Orificii evacuare aburi
2. Buton eliberare aburi
3. Mâner
4. Siguranță de prevenire a răsucirii cablului
5. Buton fixare rezervor
6. Rezervor apă detașabil (280 ml.)
7. Accesoriu-perie.
8. Buton de conectare cu indicator luminos
9. Accesoriu cu înveliș de catifea
PL BUDOWA WYROBU
1. Otwory wylotu pary
2. Przycisk włączania pary
3. Uchwyt
4. Zabezpieczenie przed
przekręceniem kabla
5. Przycisk fiksacji zbiornika
6. Zdejmowany zbiornik na wodę (280
ml.)
7. Nasadka „Szczotka”
8. Przycisk włączenia ze wskaźnikiem
świetlnym
9. Nakładka z pokryciem ze sztruksu
IM020
www.scarlett.ru SC-GS135S10
3
220-240 V ~ 50 Hz
1500 W
0.8 / 1 kg
mm
276
113
160


Produktspecifikationer

Varumärke: Scarlett
Kategori: Ångtvätt
Modell: SC-GS135S10

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Scarlett SC-GS135S10 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig