SeaLife ECOshot Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för SeaLife ECOshot (164 sidor) i kategorin Kamera. Denna guide var användbar för 12 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/164
9CVGTRTQQH5JQEMRTQQH
&KIKVCN5RQTVU%COGTC
4GGH/CUVGT/KPK5.
'%1UJQV5.
(QJOLVK
+PUVTWEVKQP/CPWCN
)QVQYYYUGCNKHGECOGTCUEQOUGTXKEGOCPWCNUJVONHQT
'0).+5*(4#0%#+5&'765%*+6#.+#01CPF'52#01.XGTUKQPU
'0
)&&67$7(0(17
6JKU FGXKEG EQORNKGU YKVJ 2CTV QH VJG (%% 4WNGU 1RGTCVKQP KU UWDLGEV VQ VJG
HQNNQYKPIVYQEQPFKVKQPU
6JKUFGXKEGOC[PQVECWUGJCTOHWNKPVGTHGTGPEGCPF
6JKUFGXKEGOWUVCEEGRVCP[KPVGTHGTGPEGTGEGKXGFKPENWFKPIKPVGTHGTGPEGVJCVOC[
ECWUGWPFGUKTGFQRGTCVKQP
0QVG
6JKUGSWKROGPVJCUDGGPVGUVGFCPFHQWPFVQEQORN[YKVJVJGNKOKVUHQT%NCUU$FKIKVCN
FGXKEGURWTUWCPVVQ2CTVQHVJG(%%TWNGU6JGUGNKOKVUCTGFGUKIPGFVQRTQXKFG
TGCUQPCDNG RTQVGEVKQP CICKPUV JCTOHWN KPVGTHGTGPEG KP C TGUKFGPVKCN KPUVCNNCVKQP6JKU
GSWKROGPVIGPGTCVGUWUGUCPFECPTCFKCVGTCFKQHTGSWGPE[GPGTI[CPFKHPQVKPUVCNNGF
CPFWUGFKPCEEQTFCPEGYKVJVJGKPUVTWEVKQPUOC[ECWUGJCTOHWNKPVGTHGTGPEGVQTCFKQ
EQOOWPKECVKQPU*QYGXGTVJGTGKUPQIWCTCPVGGVJCVKPVGTHGTGPEGYKNNPQVQEEWTKPC
RCTVKEWNCT KPUVCNNCVKQP+H VJKUGSWKROGPV FQGU ECWUG JCTOHWN KPVGTHGTGPEG VQTCFKQ QT
VGNGXKUKQPTGEGRVKQPYJKEJECPDGFGVGTOKPGFD[VWTPKPIVJGGSWKROGPVQHHCPFQPVJG
WUGTKUGPEQWTCIGFVQVT[VQEQTTGEVVJGKPVGTHGTGPEGD[QPGQTOQTGQHVJGHQNNQYKPI
OGCUWTGU
4GQTKGPVQTTGNQECVGVJGTGEGKXKPICPVGPPC
+PETGCUGVJGUGRCTCVKQPDGVYGGPVJGGSWKROGPVCPFTGEGKXGT
%QPPGEVVJGGSWKROGPVKPVQCPQWVNGVQPCEKTEWKVFKHHGTGPVHTQOVJCVVQYJKEJVJG
TGEGKXGTKUEQPPGEVGF
%QPUWNVVJGFGCNGTQTCPGZRGTKGPEGFTCFKQ68VGEJPKEKCPHQTJGNR
7UGQHUJKGNFGFECDNGKUTGSWKTGFVQEQORN[YKVJ%NCUU$NKOKVUKP5WDRCTV$QH2CTV
QHVJG(%%TWNGU
&QPQVOCMGCP[EJCPIGUQTOQFKſECVKQPUVQVJGGSWKROGPVWPNGUUQVJGTYKUGURGEKſGF
KPVJGOCPWCN+HUWEJEJCPIGUQTOQFKſECVKQPUUJQWNFDGOCFG[QWEQWNFDGTGSWKTGF
VQUVQRQRGTCVKQPQHVJGGSWKROGPV
'0
5($'7+,6),567
7UDGHPDUN,QIRUPDWLRQ
/KETQUQHVs CPF 9KPFQYUs CTG 75 TGIKUVGTGF VTCFGOCTMU QH /KETQUQHV
%QTRQTCVKQP
2GPVKWOsKUCTGIKUVGTGFVTCFGOCTMQH+PVGN%QTRQTCVKQP
/CEKPVQUJKUCVTCFGOCTMQH#RRNG%QORWVGT+PE
5&ŠKUCVTCFGOCTM
2JQVQ'ZRNQTGTCPF2JQVQ'ZRTGUUCTGVTCFGOCTMU
5GCNKHGs 4GGH/CUVGTs OQKUVWTG OWPEJGTs CPF .CPF 5GCs CTG TGIKUVGTGF
VTCFGOCTMUQH2KQPGGT4GUGCTEJ
1VJGTPCOGUCPFRTQFWEVUOC[DGVTCFGOCTMUQTTGIKUVGTGFVTCFGOCTMUQHVJGKT
TGURGEVKXGQYPGTU
3URGXFW,QIRUPDWLRQ
2TQFWEV FGUKIP CPF URGEKſECVKQPU CTG UWDLGEV VQ EJCPIG YKVJQWV PQVKEG 6JKU
KPENWFGU RTKOCT[ RTQFWEV URGEKſECVKQPU UQHVYCTG UQHVYCTG FTKXGTU CPF WUGTŏU
OCPWCN6JKU7UGT/CPWCNKUCIGPGTCNTGHGTGPEGIWKFGHQTVJGRTQFWEV
6JGRTQFWEVCPFCEEGUUQTKGUVJCVEQOGYKVJ[QWTFKIKVCNECOGTCOC[DGFKHHGTGPV
HTQOVJQUGFGUETKDGFKPVJKUOCPWCN6JKUKUFWGVQVJGHCEVVJCVFKHHGTGPVTGVCKNGTU
QHVGP URGEKH[ UNKIJVN[ FKHHGTGPV RTQFWEV KPENWUKQPU CPF CEEGUUQTKGU VQ UWKV VJGKT
OCTMGV TGSWKTGOGPVU EWUVQOGT FGOQITCRJKEU CPF IGQITCRJKECN RTGHGTGPEGU
2TQFWEVU XGT[ QHVGP XCT[ DGVYGGP TGVCKNGTU GURGEKCNN[ YKVJ CEEGUUQTKGU UWEJ
CU OGOQT[ ECTFU ECDNGU ECTT[KPI ECUGURQWEJGU CPF NCPIWCIG UWRRQTV
1EECUKQPCNN[CTGVCKNGTYKNNURGEKH[CWPKSWGRTQFWEVEQNQTCRRGCTCPEGCPFKPVGTPCN
OGOQT[ECRCEKV[%QPVCEV[QWTFGCNGTHQTRTGEKUGRTQFWEVFGſPKVKQPCPFKPENWFGF
CEEGUUQTKGU
6JGKNNWUVTCVKQPUKPVJKUOCPWCNCTGHQTVJGRWTRQUGQHGZRNCPCVKQPCPFOC[FKHHGT
HTQOVJGCEVWCNFGUKIPQH[QWTFKIKVCNECOGTC
6JGOCPWHCEVWTGTCUUWOGUPQNKCDKNKV[HQTCP[GTTQTUQTFKUETGRCPEKGUKPVJKUWUGT
OCPWCN
6JG5GC.KHGFKIKVCNECOGTCJCUCPQRGTCVKPIU[UVGOECNNGFőſTOYCTGŒVJCVEQPVTQNU
CNNVJG ECOGTCHWPEVKQPU ,WUVNKMG EQORWVGTRTQITCOU CTG WRFCVGF HTQO VKOG VQ
VKOG 5GC.KHG
s OC[ CNUQ TGNGCUG HTGG ſTOYCTG WRFCVGU VQ HWTVJGT GPJCPEG VJG
RGTHQTOCPEGQHVJGECOGTC8KUKVVJG5GC.KHGYGDUKVG(KTOYCTGFQYPNQCFEGPVGT
QPQEECUKQPCPFEJGEMKHVJGTGCTGPGYſTOYCTGWRFCVGUYYYUGCNKHGECOGTCU
EQOUGTXKEGſTOYCTGJVON
(QTWUGTOCPWCNCPFFTKXGTWRFCVGUTGHGTVQQWTYGDUKVGYYYUGCNKHGECOGTCU
EQOQTEQPVCEV[QWTFGCNGT
'0
6$)(7<,16758&7,216
4GCFCPFWPFGTUVCPFCNN CPF DGHQTGWUKPIVJKURTQFWEV9CTPKPIU %CWVKQPU
:DUQLQJV
+HHQTGKIPQDLGEVUQTYCVGTJCXGGPVGTGFVJGECOGTCVWTPVJGRQYGT
1((CPFTGOQXGVJGDCVVGTKGU
%QPVKPWGFWUGKPVJKUUVCVGOKIJVECWUGſTGQTGNGEVTKEUJQEM%QPUWNVVJG
UVQTGQHRWTEJCUG
+H VJG ECOGTC JCU HCNNGP QT KVU ECUG JCU DGGP FCOCIGF VWTP VJG
RQYGT1((CPFTGOQXGVJGDCVVGTKGU
%QPVKPWGFWUGKPVJKUUVCVGOKIJVECWUGſTGQTGNGEVTKEUJQEM%QPUWNVVJG
UVQTGQHRWTEJCUG
&QPQVFKUCUUGODNGEJCPIGQTTGRCKTVJGECOGTC
6JKUOKIJVECWUGſTGQTGNGEVTKEUJQEM(QTTGRCKTQTKPVGTPCNKPURGEVKQP
CUMVJGUVQTGQHRWTEJCUG
&QPQVRNCEGVJGECOGTCQPKPENKPGFQTWPUVCDNGUWTHCEGU
6JKUOKIJVECWUGVJGECOGTCVQHCNNQTVKNVQXGTECWUKPIKPLWT[
-GGRVJGDCVVGTKGUQWVQHVJGTGCEJQHEJKNFTGP
5YCNNQYKPIDCVVGTKGUOKIJVECWUGRQKUQPKPI+HVJGDCVVGT[KUCEEKFGPVCNN[
UYCNNQYGFKOOGFKCVGN[EQPUWNVCRJ[UKEKCP
&Q PQV WUG VJG ECOGTC YJKNG [QW CTG YCNMKPI FTKXKPI QT TKFKPI C
OQVQTE[ENG
6JKUOKIJVECWUG[QWVQHCNNQXGTQTTGUWNVKPVTCHſECEEKFGPV
'0
&DXWLRQV
+PUGTVVJGDCVVGTKGURC[KPIECTGHWNCVVGPVKQPVQVJGRQNCTKV[QTQH
VJGVGTOKPCNU
+PUGTVKPI VJG DCVVGTKGU YKVJ KVU RQNCTKVKGU KPXGTVGF OKIJV ECWUG ſTG CPF
KPLWT[QTFCOCIGVQVJGUWTTQWPFKPICTGCUFWGVQVJGDCVVGT[TWRVWTKPI
QTNGCMKPI
&QPQVſTGVJGƀCUJENQUGVQCP[QPGŏUG[GU
6JKUOKIJVECWUGFCOCIGVQVJGRGTUQPŏUG[GUKIJV
&QPQVUWDLGEVVJG.%&OQPKVQTVQKORCEV
6JKUOKIJVFCOCIGVJGINCUUQPVJGUETGGPQTECWUGVJGKPVGTPCNƀWKFVQ
NGCM+HVJGKPVGTPCNƀWKFGPVGTU[QWTG[GUQTEQOGUKPVQEQPVCEVYKVJ[QWT
DQF[ QT ENQVJGU TKPUG YKVJ HTGUJ YCVGT +H VJG KPVGTPCN ƀWKF JCU GPVGTGF
[QWTG[GUEQPUWNVCRJ[UKEKCPVQTGEGKXGVTGCVOGPV
#ECOGTCKUCRTGEKUKQPKPUVTWOGPV#XQKFFTQRUKORCEVQTGZEGUUKXG
HQTEGYJGPJCPFNKPIVJGECOGTC
6JKUOKIJVECWUGFCOCIGVQVJGECOGTC
&Q PQV TGOQXG VJG DCVVGT[ KOOGFKCVGN[ CHVGT NQPI RGTKQF QH
EQPVKPWQWUWUG
6JGDCVVGT[DGEQOGUJQVFWTKPIWUG6QWEJKPICJQVDCVVGT[OKIJVECWUG
DWTPU
&QPQVYTCRVJGECOGTCQTRNCEGKVKPENQVJQTDNCPMGVU
6JKUOKIJVECWUGJGCVVQDWKNFWRCPFFGHQTOVJGECUGTGUWNVKPIKPſTG
7UGVJGECOGTCKPCYGNNXGPVKNCVGFRNCEG
&QPQVNGCXGVJGECOGTCKPRNCEGUYJGTGVJGVGORGTCVWTGOC[TKUG
UKIPKſECPVN[UWEJCUKPUKFGCECT
6JKUOKIJVCFXGTUGN[CHHGEVVJGECUGQTVJGRCTVUKPUKFGTGUWNVKPIKPſTG
$GHQTG[QWOQXGVJGECOGTCFKUEQPPGEVEQTFUCPFECDNGU
(CKNWTGVQ FQ VJKUOKIJV FCOCIG EQTFUCPF ECDNGU TGUWNVKPI KP ſTGCPF
GNGEVTKEUJQEM
'0
1RWHVRQ%DWWHU\8VDJH
9JGP[QWWUGVJGDCVVGT[ECTGHWNN[TGCFCPFUVTKEVN[QDUGTXGVJG5CHGV[+PUVTWEVKQPU
CPFVJGPQVGUFGUETKDGFDGNQY
7UGQPN[VJGHQNNQYKPI##DCVVGTKGU
z 5GC.KHG0KEMGN/GVCN*[FTKFG0K/*TGEJCTIGCDNGDCVVGTKGU%CTGHWNN[HQNNQY
EJCTIKPIKPUVTWEVKQPU7UKPITGEJCTIGCDNGDCVVGTKGUKUOQUVEQUVGHHGEVKXGCPF
JGNRUUCXGQWTGPXKTQPOGPV
z .KVJKWO PQPTGEJCTIGCDNG DCVVGTKGU .KVJKWO DCVVGTKGU NCUV VJG NQPIGUV QH CNN
DCVVGTKGUDWVVJG[CTGGZRGPUKXGCPFVJG[CTGPQVTGEJCTIGCDNG
z *KIJGPGTI[CNMCNKPGDCVVGTKGU
#XQKFWUKPIVJGDCVVGT[KPGZVTGOGN[EQNFGPXKTQPOGPVUCUNQYVGORGTCVWTGUECP
UJQTVGPVJGDCVVGT[NKHGCPFTGFWEGECOGTCRGTHQTOCPEG
6JGDCVVGT[OC[HGGNYCTOCHVGTNQPIRGTKQFQHEQPVKPWQWUWUGQHVJGECOGTCQTVJG
ƀCUJ6JKUKUPQTOCNCPFPQVCOCNHWPEVKQP
6JGECOGTCOC[HGGNYCTOCHVGTNQPIRGTKQFQHEQPVKPWQWUWUG6JKUKUPQTOCNCPF
PQVCOCNHWPEVKQP
+HVJGECOGTCKUPQVVQDGWUGFHQTCNQPIRGTKQFQHVKOGTGOQXGVJGDCVVGT[HTQO
VJGECOGTCVQRTGXGPVNGCMCIGQTEQTTQUKQP
#NYC[UMGGRVJGDCVVGT[VGTOKPCNUKPCENGCPUVCVG
&KURQUGQHWUGFDCVVGTKGUCEEQTFKPIVQVJGDCVVGT[OCMGTKPUVTWEVKQPU
'0
&RQWHQWV
+0641&7%6+10
1XGTXKGY
2CEMCIG%QPVGPVU
)'66+0)61-019;174%#/'4#
(TQPV8KGY
4GCT8KGY
.%&/QPKVQT+PHQTOCVKQP
24'2#4+0)6*'%#/'4#
+PUVCNNKPIVJG$CVVGTKGU
+PUGTVKPICPF4GOQXKPICP5&/GOQT[%CTF1RVKQPCN#EEGUUQT[
#VVCEJKPIVJG%COGTC5VTCR
)'66+0)56#46'&
6WTPKPIVJG2QYGT1P1HH
%JQQUKPIVJG5ETGGP.CPIWCIG
5GVVKPIVJG&CVGCPF6KOG
(QTOCVVKPICP5&/GOQT[%CTFQT+PVGTPCN/GOQT[
2*161)4#2*;/1&'
5JQQVKPI+OCIGU6JG$CUKEU
5GVVKPI+OCIG4GUQNWVKQPCPF3WCNKV[
7UKPIVJG<QQO(WPEVKQP
5GVVKPI(QEWU
7UKPIVJG(NCUJ
7UKPIVJG(NCUJKP'ZVGTPCN(NCUJ/QFG
7UKPIVJG5GNH6KOGT
#FLWUVKPIVJG'ZRQUWTG'8%QORGPUCVKQP
5GVVKPI9JKVG$CNCPEG
5GVVKPI9JKVG$CNCPEGKP5'#OQFG
5GVVKPI/CPWCN9JKVG$CNCPEG
5EGPG/QFG5GNGEVKQP
#DQWV5R[/QFG
'0
2.#;$#%-/1&'6*'$#5+%5
8KGYKPI+OCIGU
/CIPKH[KPI+OCIGU
6JWODPCKN&KURNC[
5NKFGUJQY&KURNC[
8+&'1/1&'
4GEQTFKPI8KFGQ%NKRU
2NC[KPI$CEM8KFGQ%NKRU
2.#;$#%-/1&'#&8#0%'&('#674'5
&GNGVKPI+OCIGU8KFGQ%NKRU
2TQVGEVKPI+OCIGU8KFGQ%NKRU
5GVVKPIVJG&21(
%QPPGEVKPIVQC2KEV$TKFIG%QORNKCPV2TKPVGT
6#-+0)70&'49#6'42+%674'5
/CKPVCKPKPICYCVGTRTQQHUGCN
*QYVQ+PUVCNNCPF4GOQXG1TKPI
*QYVQ+PUVCNN&GƀGEVQT
7UKPICPFENGCPKPIECOGTCWPFGTYCVGT
)TGCV7PFGTYCVGT2KEVWTGU/CFG'CU[
64#05('44+0)(+.'5(41/;174&+)+6#.%#/'4#61%1/276'4
5VGR%QPPGEVVJGFKIKVCNECOGTCVQ[QWTEQORWVGT
5VGR&QYPNQCFKOCIGUQTXKFGQENKRU
'&+6+0)51(69#4'+056#..#6+10
+PUVCNNKPI2JQVQ'ZRNQTGT
+PUVCNNKPI2JQVQ'ZRTGUU
75+0)6*'&+)+6#.%#/'4##5#2%%#/'4#
5VGR+PUVCNNVJG2%ECOGTCFTKXGT
5VGR%QPPGEVVJGFKIKVCNECOGTCVQ[QWTEQORWVGT
'0
,1752'8&7,21
2YHUYLHZ
.GVVJG.CPF5GCCFXGPVWTGUDGIKPYKVJ[QWTPGY5GC.KHGYCVGTRTQQHUJQEMRTQQH
FKIKVCN ECOGTC 'SWKRRGF YKVJ VJG NCVGUV FKIKVCN VGEJPQNQI[ OGCPU VJG ECOGTC KU
CWVQOCVKECPFGCU[VQWUG*GTGCTGUQOGQHVJGWPKSWGHGCVWTGUVJCV[QWYKNNUWTGN[
GPLQ[
.CPF5GC
s'ZRQUWTG/QFGU
5RGEKCNGZRQUWTGRTQITCOUHQTVCMKPI
DTKIJV EQNQTHWN WPFGTYCVGT RKEVWTGU
YKVJ GZVGTPCN ƀCUJ CEEGUUQT[ 'ZV
(NCUJ CEEGUUQT[ OQFG QT YKVJQWV
ƀCUJCEEGUUQT[5GCOQFG
52;OQFG
5GVU ECOGTC VQ CWVQOCVKECNN[ VCMG
EQPVKPWQWU KOCIGU CV RTG UGV VKOG
KPVGTXCNU
/GICRKZGNU
# JKIJTGUQNWVKQP %%& UGPUQT
RTQXKFGU OGICRKZGNU HQT JKIJ
SWCNKV[KOCIGU
#WVQƀCUJ
#P CWVQ ƀCUJ UGPUQT CWVQOCVKECNN[
FGVGEVU VJG UJQQVKPI NKIJVKPI
EQPFKVKQPU CPF FGVGTOKPGU YJGVJGT
VJGƀCUJUJQWNFDGWUGF
Œ.625EQNQTKOCIG.%&OQPKVQT
&KIKVCN\QQOZ`Z
/$KPVGTPCNDWKNVKPOGOQT[
/$CXCKNCDNGHQTKOCIGUVQTCIG
+OCIGU ECP DG ECRVWTGF YKVJQWV
WUKPICOGOQT[ECTF
5WRRQTV HQT 5& OGOQT[ ECTF HQT
OGOQT[GZRCPUKQPWRVQ)$
4GEQOOGPF WUKPI QPN[ 5CP&KUM
2CPCUQPKE QT 6QUJKDC DTCPF 5&
ECTFU
75$EQPPGEVKQP75$EQORNKCPV
5VKNN KOCIGU XKFGQ ENKRU QT XQKEG
TGEQTFKPIſNGUVJCV[QWJCXGTGEQTFGF
ECPDGFQYPNQCFGFVQ[QWTEQORWVGT
WUKPIVJG75$ECDNG
&21(HWPEVKQPCNKV[
&21( ECP DG WUGF VQ RTKPV [QWT
KOCIGUQPC&21(EQORCVKDNGRTKPVGT
D[UKORN[KPUGTVKPIVJGOGOQT[ECTF
2KEV$TKFIGUWRRQTV
;QWECPEQPPGEVVJGECOGTCFKTGEVN[
VQ C RTKPVGT VJCV UWRRQTVU 2KEV$TKFIG
CPF RGTHQTO KOCIG UGNGEVKQP CPF
RTKPVKPI WUKPI VJG ECOGTC OQPKVQT
UETGGPCPFEQPVTQNU
5EGPGOQFG
;QW OC[ UGNGEV C RTGXKQWUN[ UGV
TGEQTFKPI OQFG HQT VJG HQNNQYKPI
UKVWCVKQPU #WVQ 5RQTV 0KIJV
2QTVTCKV .CPFUECRG $CEMNKIJV 5GC
'ZV(NCUJQT5R[
2TQXKFGF GFKVKPI UQHVYCTG 2JQVQ
'ZRNQTGT2JQVQ'ZRTGUU
;QW ECP GPJCPEG CPF TGVQWEJ [QWT
KOCIGU QP [QWT EQORWVGT D[ WUKPI
VJGRTQXKFGFGFKVKPIUQHVYCTG
'0
3DFNDJH&RQWHQWV
%CTGHWNN[ WPRCEM [QWT MKV DQZ CPF GPUWTG VJCV [QW JCXG VJG HQNNQYKPI KVGOU +P VJG
GXGPVVJCVCP[KVGOKUOKUUKPIQTKH[QWſPFCP[OKUOCVEJQTFCOCIGRTQORVN[EQPVCEV
[QWTFGCNGT
%QOOQP2TQFWEV%QORQPGPVU
&KIKVCN%COGTC
%COGTC5VTCR
%COGTC2QWEJ
Z###NMCNKPGDCVVGTKGU
Z&GUKEECPVECRUWNG
7UGTŏU/CPWCN
75$%CDNG
5QHVYCTG%&41/
&GƀGEVQTHQTQRVKQPCNƀCUJCEEGUUQT[
5RCTG1TKPIKVGO5.
%QOOQP1RVKQPCN#EEGUUQTKGU
5&OGOQT[ECTF
4GEJCTIGCDNG##DCVVGTKGU
5GC.KHG/KPK9KFG#PINGNGPUKVGO5.
5GC.KHG&KIKVCNƀCUJKVGO5.&
/QKUVWTG/WPEJGTsFGUKEECPVECRUWNGU
(QT C EQORNGVG NKUVKPI QH CNN QRVKQPCN CEEGUUQTKGU RNGCUG XKUKV CP CWVJQTK\GF
5GC.KHGFGCNGTQTVJGYGDUKVGYYY5GC.KHGECOGTCUEQO
#EEGUUQTKGUCPFEQORQPGPVUOC[XCT[D[TGVCKNGT
'0
*(77,1*72.12:<285&$0(5$
)URQW9LHZ
5JWVVGTDWVVQP
.GPU
9CVGTRTQQHFQQT
.CVEJ
.CVEJNQEM
2%75$VGTOKPCN
$CVVGT[EQXGT
(NCUJ
5&OGOQT[ECTFUNQV
'0
5HDU9LHZ
#TTQYDWVVQP.GHVW
5GNHVKOGTDWVVQP
#TTQYDWVVQP7RS
DWVVQP/'07
DWVVQP1-
2QYGTUYKVEJ&KIKVCN\QQODWVVQP
2NC[DCEMDWVVQP
#TTQYDWVVQP4KIJVX
(NCUJDWVVQP
#TTQYDWVVQP&QYPT
/1&'DWVVQP
5VTCRJQNFGT
6TKRQFUQEMGV
.%&OQPKVQT
(QEWUUYKVEJ
/CETQOQFG
0QTOCNOQFG
5VCVWU.'&
'0
/&'0RQLWRU,QIRUPDWLRQ
%COGTC/QFG
+PVGTPCN OGOQT[5& OGOQT[ ECTF
KPFKECVQT
= ? 5VCVWUQHKPVGTPCNOGOQT[
= ? 5VCVWUQH5&OGOQT[ECTF
4GOCKPKPIDCVVGT[UVCVWU
= ? (WNNDCVVGT[RQYGT
= ? /GFKWODCVVGT[RQYGT
= ? .QYDCVVGT[RQYGT
= ? 0QDCVVGT[RQYGT
(NCUJOQFG
= ? #WVQ$NCPM
= ? 4GFG[G4GFWEVKQP
= ? (QTEGF(NCUJ
= ? (NCUJ1HH
= ? /CETQ(NCUJ
= ? (CT(NCUJ
(QEWUCTGC
+OCIGUK\G
= ? Z
= ? Z
= ? Z
= ? Z
2QUUKDNGPWODGTQHUJQVU
3WCNKV[
= ? (KPG
= ?5VCPFCTF
= ? 'EQPQO[
&CVGCPFVKOG
5GNHVKOGTKEQP
= U ? UGE
= U ? UGE
= U? UGE
7PUVGCF[JQNFYCTPKPIKEQP
= ? 'ZRQUWTGEQORGPUCVKQP
#
9JKVGDCNCPEG
= ? #WVQ$NCPM
= ? &C[NKIJV
= ? %NQWF[
= ? 6WPIUVGP
= ? (NWQTGUEGPV
= ? /CPWCN9$
=HVO?7PFGTYCVGTNGUUVJCPHVO
= HVO?7PFGTYCVGT ITGCVGT VJCP
HVO
(QEWUOQFG
= ? /CETQ
= ? 0QTOCN
5EGPGOQFG
= ? #WVQ#
= ? 5RQTV
= ? 0KIJV
= ? 2QTVTCKV
= ? .CPFUECRG
= ? $CEMNKIJV
= ? 5GC
= ? 'ZV(NCUJ
= ? 5R[
'0
8KFGQ/QFG
8KFGQOQFG
4GEQTFCDNGOQXKGVKOGCXCKNCDNG
5&OGOQT[ECTFKPFKECVQT
KHRTGUGPV
$CVVGT[RQYGTKPFKECVQT
(QEWUCTGC
+OCIG2NC[DCEM
2NC[DCEMOQFG
5&OGOQT[ECTFKPFKECVQT
KHRTGUGPV
$CVVGT[RQYGTKPFKECVQT
2NC[DCEMKPHQTOCVKQP
8KFGQ2NC[DCEM
2NC[DCEMOQFG
8KFGQOQFG
6QVCNQHTGEQTFGFVKOG
5&OGOQT[ECTFKPFKECVQT
KHRTGUGPV
$CVVGT[RQYGTKPFKECVQT
2NC[DCEMKPFKECVQT
2NC[DCEMKPHQTOCVKQP
3IZE
%6
X
3IZE
%6
8
'0
35(3$5,1*7+(&$0(5$
,QVWDOOLQJWKH%DWWHULHV
7UG##UK\GDCVVGTKGUVQRQYGTVJGECOGTC/CMGUWTGVJCVVJGRQYGTQHVJGFKIKVCN
ECOGTCKUQHHDGHQTGTGOQXKPIVJGDCVVGTKGU
5NKFGVJGNCVEJNQEM VQWPNQEMVJGNCVEJ
CPFQRGPVJGYCVGTRTQQHFQQTCUUJQYP
KPVJGKNNWUVTCVKQP
1RGPVJGKPUKFGDCVVGT[EQXGTCPFKPUGTV
VJG DCVVGTKGU KPVJG EQTTGEV QTKGPVCVKQP
CUUJQYPKPVJGKNNWUVTCVKQP
%NQUG DQVJ VJG DCVVGT[ EQXGT CPF
YCVGTRTQQHFQQTCPFNQEMVJGNCVEJ
6Q TGOQXG VJG DCVVGTKGUVWTP
VJG ECOGTC QHH DGHQTG TGOQXKPI
DCVVGTKGU CPF JQNF VJG ECOGTC
YKVJ VJG YCVGTRTQQH FQQT HCEKPI
UKFGYC[UVJGPQRGPVJGFQQT
+ORQTVCPV /CMG UWTGVJCV [QW
CPF VJG ECOGTC CTG FT[ DGHQTG
QRGPKPIVJGYCVGTRTQQHFQQT
$G ECTGHWN PQV VQ FTQR VJG
DCVVGTKGU YJGP QRGPKPI QT
ENQUKPIVJGDCVVGT[EQXGT
1RGPKPI VJG YCVGTRTQQH FQQT
YKVJ VJG ECOGTC JGNF UKFGYC[U
YKNN RTGXGPV YCVGT FTQRU HQT
GPVGTKPI VJG KPVGTPCN GNGEVTQPKE
CTGCU
'0
,QVHUWLQJDQG5HPRYLQJDQ6'0HPRU\&DUG2SWLRQDO
$FFHVVRU\
6JGFKIKVCNECOGTCEQOGUYKVJ/$QHKPVGTPCNOGOQT[/$CXCKNCDNGHQTKOCIG
UVQTCIGCNNQYKPI[QWVQUVQTGECRVWTGFUVKNNKOCIGUQTXKFGQENKRUKPVJGFKIKVCNECOGTC
+VKUTGEQOOGPFGFVQGZRCPFVJGOGOQT[ECRCEKV[D[WUKPICPQRVKQPCN5&5GEWTG
&KIKVCNOGOQT[ECTFUQVJCV[QWECPUVQTGOQTGſNGU
/CMG UWTG [QWT ECOGTC KU VWTPGF QHH
DGHQTGKPUGTVKPIQTTGOQXKPICOGOQT[
ECTF
1RGPVJGYCVGTRTQQHFQQTCPFVJGPVJG
KPUKFGDCVVGT[EQXGT
+PUGTVCP5&OGOQT[ECTFKPVJGEQTTGEV
QTKGPVCVKQPCUUJQYPKPVJGKNNWUVTCVKQP
%NQUGDQVJ VJGDCVVGT[ CPFDCVVGT[5&
ECTFEQXGTUCPFNQEMVJGNCVEJ
6Q TGOQXG VJG 5& OGOQT[ ECTF
OCMG UWTG VJG ECOGTC KU VWTPGF
QHH2TGUUNKIJVN[QPVJGGFIGQHVJG
OGOQT[ECTFCPFKVYKNNGLGEV
+ORQTVCPV 7UG QPN[ 5CP&KUM 2CPCUQPKE QT 6QUJKDC DTCPF 5& OGOQT[ ECTFU WR
VQ )$KP UK\G 1VJGT DTCPFUCPF NCTIGT 5& /GOQT[ECTFU OC[ YQTM ſPGDWV VJGKT
EQORCVKDKNKV[CPFRGTHQTOCPEGECPPQVDGIWCTCPVGGFYKVJVJGECOGTC
$GUWTGVQ HQTOCVCP5& OGOQT[ECTF YKVJ
VJKU FKIKVCNECOGTC DGHQTG WUKPI KV 4GHGTVQ
UGEVKQPKPVJGOCPWCNVKVNGFő(QTOCVVKPICP
5&/GOQT[%CTFQT+PVGTPCN/GOQT[ŒHQT
HWTVJGTFGVCKNU
6Q RTGXGPV XCNWCDNG FCVC HTQO DGKPI
CEEKFGPVCNN[ GTCUGF HTQO CP 5& ECTF [QW
ECPUNKFGVJGYTKVGRTQVGEVVCDQPVJGUKFGQH
VJG5&OGOQT[ECTFVQő.1%-Œ
6Q UCXG GFKV QT GTCUG FCVC QP CP 5&
OGOQT[ECTF[QWOWUVWPNQEMVJGECTF
'0
$WWDFKLQJWKH&DPHUD6WUDS
#VVCEJVJGUVTCRCUUJQYPKPVJGKNNWUVTCVKQP
/(',QGLFDWRUV
%QNQT 5VCVG &WTKPIRJQVQITCRJ[ &WTKPIEQPPGEVKQPVQC2%
)TGGP 5QNKF 4GCF[HQTUJQV 5[UVGOTGCF[
)TGGP (NCUJKPI #EEGUUKPIſNGUKPRTQITGUU
(NCUJEJCTIKPIKPRTQITGUU
#EEGUUKPIſNGUKPRTQITGUU
'0
*(77,1*67$57('
7XUQLQJWKH3RZHU2Q2II
.QCFVJGDCVVGTKGUCPFKPUGTVCP5&OGOQT[ECTFDGHQTGUVCTVKPI
6Q VWTP VJG RQYGT QP RWUJ CPF JQNF
VJG DWVVQP WPVKN VJG ECOGTC VWTPU1-
QP
6Q VWTP VJG RQYGT QHH RWUJ CPF JQNF
VJG DWVVQP WPVKN VJG ECOGTC VWTPU1-
QHH
6JG RQYGT KU VWTPGFQHHCWVQOCVKECNN[ YJGPVJGECOGTC JCUPQVDGGP QRGTCVGF
HQT CſZGF RGTKQF VKOG 6QTGUWOG VJG QRGTCVKQP EQPFKVKQP VWTP VJG RQYGT QP
CICKP4GHGTVQUGEVKQPKPVJKUOCPWCNVKVNGFő#WVQ1HHŒKPVJG5GVWR/GPWHQTHWTVJGT
FGVCKNU
'0
&KRRVLQJWKH6FUHHQ/DQJXDJH
(QNNQYVJGUVGRUDGNQYVQEJQQUGVJGFGUKTGFNCPIWCIG
2WUJCPFJQNFVJG1-DWVVQPWPVKNVJG
ECOGTCVWTPUQP
6JGECOGTCOQFGFGHCWNVRTGXKGY
KUFKURNC[GF
2TGUUVJGS DWVVQPCPFCEEGUUVJG
UGVWROGPWYKVJVJG DWVVQPX
+PVJGXKFGQ= ?OQFGQTRNC[DCEM
= ?OQFG[QWOC[CNUQHQNNQYVJG
UVGR CDQXG VQ CEEGUU VJG UGVWR
OGPW
5GNGEV =.CPIWCIG? YKVJ VJG S T
DWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
6JG .CPIWCIG UGVVKPI UETGGP YKNN
DGFKURNC[GF
5GNGEV VJG FKURNC[GF NCPIWCIG YKVJ
VJG DWVVQPUVJGPRTGUUVJG S T 1-
DWVVQP
6JGUGVVKPIYKNNDGUVQTGF
6Q GZKV HTQO VJG OGPW RTGUU
EQPVKPWQWUN[VJG DWVVQPW'Z+P%COGTC/QFG
'0
)RUPDWWLQJDQ6'0HPRU\&DUGRU,QWHUQDO0HPRU\
6JG VGTO ő(QTOCVVKPIŒ OGCPU RTGRCTKPI CP ő5& /GOQT[ %CTFŒ VQ TGEQTF KOCIGU
VJKURTQEGUUKUCNUQECNNGFőKPKVKCNK\CVKQPŒ6JKUWVKNKV[HQTOCVUVJGKPVGTPCNOGOQT[QT
OGOQT[ECTFCPFGTCUGUCNNUVQTGFKOCIGUCPFFCVC
2WUJCPFJQNFVJG1-DWVVQPWPVKNVJG
ECOGTCVWTPUQP
6JGECOGTCOQFGFGHCWNVRTGXKGY
KUFKURNC[GF
2TGUUVJGS DWVVQPCPFCEEGUUVJG
UGVWROGPWYKVJVJG DWVVQPX
+PVJGXKFGQ= ?OQFGQTRNC[DCEM
= ?OQFG[QWOC[CNUQHQNNQYVJG
UVGR CDQXG VQ CEEGUU VJG UGVWR
OGPW
5GNGEV=(QTOCV?YKVJVJG DWVVQPUS T
VJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
5GNGEV='ZGEWVG?YKVJVJGSTDWVVQPU
VJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
6Q ECPEGN HQTOCVVKPI UGNGEV
=%CPEGN?CPFRTGUUVJG DWVVQP1-
6Q GZKV HTQO VJG OGPW RTGUU
EQPVKPWQWUN[VJG DWVVQPW
'Z+P%COGTC/QFG
+VKUJKIJN[ TGEQOOGPFGFVQHQTOCV VJG 5&OGOQT[ ECTF YJGPVJG ECTFKUſTUV
KPUVCNNGFQTYJGPVJGECTFKUWUGFKPCPQVJGTFGXKEGQTQPCTGIWNCTDCUKU
9JGP[QW HQTOCV CP5& OGOQT[ECTF DG CYCTGVJCV CNN FCVC QHYJKEJ YKNN DG
RGTOCPGPVN[GTCUGF2TQVGEVGFKOCIGUCTGCNUQGTCUGF
6Q HQTOCV VJG KPVGTPCN OGOQT[ FQ PQV KPUGTV C OGOQT[ ECTF KPVQ VJG ECOGTC
1VJGTYKUG[QWYKNNHQTOCVVJGOGOQT[ECTF
(QTOCVVKPIKUCPKTTGXGTUKDNGCEVKQPCPFFCVCECPPQVDGTGEQXGTGFCVCNCVGTVKOG
#P5&OGOQT[ECTFJCXKPICP[RTQDNGOECPPQVDGRTQRGTN[HQTOCVVGF
'0
3+272*5$3+<02'(
6KRRWLQJ,PDJHV7KH%DVLFV
2WUJCPFJQNFVJG DWVVQPWPVKNVJG1-
ECOGTCVWTPUQP
6JGECOGTCOQFGFGHCWNVRTGXKGY
KUFKURNC[GF
%QORQUG VJG KOCIG QP VJG OQPKVQT
UETGGP UQ VJCV VJG OCKP UWDLGEV KU
YKVJKPVJGHQEWUHTCOG
2TGUUVJGUJWVVGTDWVVQPVQECRVWTGVJG
KOCIG
#
6JGCEVWCNECRVWTGFKOCIGCRRGCTUVQDGNCTIGTVJCPVJGQPGQP.%&CHVGTKOCIG
ECRVWTGF
'0
6HWWLQJ,PDJH5HVROXWLRQDQG4XDOLW\
#U[QWIGVVQMPQYVJGFKIKVCNECOGTC[QWECPUGVVJGKOCIGTGUQNWVKQPPWODGTQH
XGTVKECN CPF JQTK\QPVCN RKZGNU CPF KOCIG SWCNKV[ EQORTGUUKQP TCVKQ DCUGF QP VJG
V[RGUQHKOCIGU[QWYCPVVQUJQQV6JGUGUGVVKPIUCHHGEVVJGPWODGTQHKOCIGUVJCV
ECPDGUVQTGFKPOGOQT[QTQPCOGOQT[ECTF
*KIJGTTGUQNWVKQPCPFJKIJGTSWCNKV[KOCIGURTQXKFGſPGTFGVCKNDWVECWUGVJGKOCIGU
ſNGUK\GVQDGNCTIGT
6QEJCPIGKOCIGTGUQNWVKQPQTKOCIGSWCNKV[RGTHQTOVJGUGUVGRUDGNQY
2WUJCPFJQNFVJG1-DWVVQPWPVKNVJG
ECOGTCVWTPUQP
6JGECOGTCOQFGFGHCWNVRTGXKGY
KUFKURNC[GF
2TGUUVJG DWVVQPS
6JG=%CRVWTG?OGPWKUFKURNC[GF
5GNGEV =5K\G? YKVJ VJG DWVVQPUS T
VJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
5GNGEVVJGFGUKTGFUGVVKPIYKVJVJG S
TDWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
5GNGEV=3WCNKV[?YKVJVJG
STDWVVQPU
VJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
5GNGEVVJGFGUKTGFUGVVKPIYKVJVJG S
TDWVVQPUVJGPRTGUUVJG1-DWVVQP
6Q GZKV HTQO VJG OGPW RTGUU VJG W
DWVVQP
6JG RQUUKDNG PWODGTQH UJQVU CPF TGEQTFKPI VKOG FGRGPFQP VJG UVQTCIG UK\G
TGUQNWVKQPCPFSWCNKV[UGVVKPIUCPFVJGUWDLGEVQHVJGKOCIGVQDGECRVWTGF
'0
3RVVLEOH1XPEHURI5HFRUGDEOH,PDJHV
6JGHTCOGEQWPVGTKPFKECVGUVJGCRRTQZKOCVGPWODGTQHKOCIGUVJCVECPDGUVQTGFQP
VJG5&OGOQT[ECTF6JGPWODGTQHTGEQTFCDNGKOCIGUOC[XCT[FGRGPFKPIQPVJG
TGEQTFGFUWDLGEVVJGECRCEKV[QHVJGOGOQT[ECTFVJGTGCTGſNGUQVJGTVJCPKOCIGUQT
YJGPVJGTGEQTFKPIKUOCFGYJKNGUYKVEJKPIVJGRKEVWTGSWCNKV[QTTGUQNWVKQP
4GUQNWVKQP
3WCNKV[
%QORTGUUKQP
4CVKQ
5&/GOQT[%CTF
/$
+PVGTPCN/GOQT[ /$ /$ /$ /$ /$ )$
Z (KPG
5VCPFCTF
'EQPQO[
Z (KPG
5VCPFCTF
'EQPQO[
Z (KPG
5VCPFCTF
'EQPQO[
Z (KPG
5VCPFCTF
'EQPQO[
6JG CDQXG FCVC UJQYU VJG UVCPFCTF VGUVKPI TGUWNVU 6JGCEVWCN ECRCEKV[XCTKGU
CEEQTFKPIVQVJGUJQQVKPIEQPFKVKQPUCPFUGVVKPIU
$SSUR[LPDWH'XUDWLRQRI5HFRUGLQJ7LPH
+OCIGUK\G
5&/GOQT[%CTF
/$
+PVGTPCN/GOQT[ /$ /$ /$ /$ /$ )$
Z
6JGXCNWGUHQTVJGTGEQTFKPIVKOGOC[XCT[FGRGPFKPIQPVJGUJQQVKPIEQPFKVKQPU
CPFUGVVKPIU
'0
8VLQJWKH=RRP)XQFWLRQ
6JKU ECOGTC KU GSWKRRGF YKVJ Z FKIKVCN \QQO ;QW ECP GPNCTIG VJG UWDLGEVU D[
RTGUUKPIEQPVKPWQWUN[VJG DWVVQP#WUGHWNHGCVWTGCUKVKUJQYGXGTVJGOQTGVJG1-
KOCIGKUOCIPKſGFVJGITCKPGTVJGKOCIGOC[DGEQOG
6QECRVWTGC\QQOGFKOCIGRGTHQTOVJGHQNNQYKPIUVGRU
2WUJCPF JQNFVJG1-DWVVQP WPVKNVJG
ECOGTCVWTPUQP
6JGECOGTCOQFGFGHCWNVRTGXKGY
KUFKURNC[GF
6QCEVKXCVGVJGFKIKVCN\QQO RWUJCPF
TGNGCUGVJG DWVVQP1-
'CEJRWUJ CPF TGNGCUG QH VJG 1-
DWVVQPYKNNKPETGCUGVJG<QQOWRVQ
:
6JGUVCVWUQHFKIKVCNOCIPKſECVKQPKU
FKURNC[GFQPVJG.%&OQPKVQT
%QORQUG [QWT UEGPG CPF RTGUU VJG
UJWVVGTDWVVQPVQECRVWTGVJGKOCIG
6JGFKIKVCNOCIPKſECVKQPTCPIGUHTQOZVQZ
#U[QWTGEQTFXKFGQENKRUVJG\QQOHWPEVKQPECPPQVDGCEVKXCVGF
'0
6HWWLQJ)RFXV
+OCIGUECPDGECRVWTGFD[UNKFKPIVJGHQEWUUYKVEJVQUGVVJGHQEWUOQFGU= ?OCETQ
QT= ?PQTOCNOQFG
2WUJCPFJQNFVJG1-DWVVQPWPVKNVJG
ECOGTCVWTPUQP
6JGECOGTCOQFGFGHCWNVRTGXKGY
KUFKURNC[GF
5NKFG VJG HQEWU UYKVEJ VQ [QWT FGUKTGF
HQEWUOQFG
%QORQUG [QWT UEGPG CPF RTGUU VJG
UJWVVGTDWVVQP
6JGVCDNGDGNQYYKNNJGNR[QWEJQQUGVJGCRRTQRTKCVGHQEWUOQFG
(QEWUOQFG &GUETKRVKQP
0QTOCN 6JKU OQFG KU UWKVCDNG HQT UJQQVKPI FKUVCPEG QH HVO
VQKPſPKV[
/CETQ 5GNGEV OCETQ VQ ECRVWTG ENQUGWR KOCIGU CV UJQQVKPI
FKUVCPEGQHHVEOVQHVO
7PFGTYCVGT HQEWU TCPIG YKNN XCT[ DGECWUG QH VJG YCVGTŏU OCIPKſECVKQP GHHGEV
0QTOCN HQEWU TCPIG KU HVEO VQ KPſPKV[ /CTEQ HQEWU KU HVEO VQHV
EO
'0
8VLQJWKH)ODVK
6JG ƀCUJKU FGUKIPGF VQ HWPEVKQPCWVQOCVKECNN[ YJGPNKIJVKPIEQPFKVKQPUYCTTCPVVJG
WUGQHƀCUJ6JGECOGTCJCUHQWTƀCUJOQFGU#WVQ(NCUJFGHCWNV4GF'[G(QTEGF
(NCUJCPF0Q(NCUJ;QWECPVCMGCPKOCIGWUKPICFGUKTGFƀCUJOQFGVQUWKV[QWT
EKTEWOUVCPEGU
2WUJCPF JQNFVJG1-DWVVQP WPVKNVJG
ECOGTCVWTPUQP
6JGECOGTCOQFGFGHCWNVRTGXKGY
KUFKURNC[GF
6QIING VJG DWVVQP WPVKN [QWTX
FGUKTGF ƀCUJ OQFG CRRGCTU QP VJG
.%&OQPKVQT
%QORQUG [QWT UEGPG CPF RTGUU VJG
UJWVVGTDWVVQP
6JGVCDNGDGNQYYKNNJGNR[QWVQEJQQUGVJGCRRTQRTKCVGƀCUJOQFG
(NCUJOQFG &GUETKRVKQP
#WVQ 6JG ƀCUJ ſTGU CWVQOCVKECNN[ CEEQTFKPI VQ VJG
RJQVQITCRJKEEQPFKVKQPU
4GFG[G4GFWEVKQP
7UG VJKU OQFG VQ TGFWEG VJG TGFG[G RJGPQOGPQP
YJGP[QWYCPVVQVCMGPCVWTCNNQQMKPIRJQVQITCRJUQH
RGQRNGCPFCPKOCNUKPNQYNKIJVEQPFKVKQPU
9JGP VCMKPI RJQVQITCRJU VJG TGFG[G RJGPQOGPQP
ECP DG TGFWEGF D[ CUMKPI VJG UWDLGEV RGTUQP VQ
NQQMCVVJGFKIKVCNECOGTCQTIGVCUENQUGVQVJGFKIKVCN
ECOGTCCURQUUKDNG
(QTEGF(NCUJ
6JGƀCUJYKNNCNYC[UſTGTGICTFNGUUQHVJGUWTTQWPFKPI
DTKIJVPGUU5GNGEVVJKUOQFGHQTTGEQTFKPIKOCIGUYKVJ
JKIJEQPVTCUVDCEMNKIJVKPICPFFGGRUJCFQYU
(NCUJ1HH
7UGVJKUOQFGYJGPVJGƀCUJWUGKURTQJKDKVGFQTWPFGT
VJGUKVWCVKQP VJCVVJGFKUVCPEGVQVJGUWDLGEV KUVQQHCT
CYC[HQTVJGƀCUJVQJCXGCP[GHHGEV
'0
8VLQJWKH6HOI7LPHU
6JGUGNHVKOGTECPDGWUGFKPUKVWCVKQPUUWEJCUITQWRUJQVU9JGPWUKPIVJKUQRVKQP
[QWUJQWNF GKVJGTOQWPVVJGECOGTCQPCVTKRQFTGEQOOGPFGFQTTGUVKVQPCƀCV
NGXGNUWTHCEG
5GEWTGVJGECOGTCVQCVTKRQFQTRNCEG
KVQPCUVCDNGUWTHCEG
2TGUUCPFJQNFVJG DWVVQPWPVKNVJG1-
ECOGTCVWTPUQP
6JGECOGTCOQFGFGHCWNVRTGXKGY
KUFKURNC[GF
6QIING VJG W DWVVQP WPVKN [QWT
FGUKTGFUGNHVKOGTOQFGCRRGCTUQPVJG
.%&OQPKVQT
1((UUU
=0Q+PFKECVKQP?
%QORQUG [QWT UEGPG CPF RTGUU VJG
UJWVVGTDWVVQP
6JGUGNHVKOGTHWPEVKQPKUCEVKXCVGF
6JGRJQVQITCRJ[KUVJGPVCMGPCHVGT
VJGRTGUGVVKOG
6QECPEGNVJGUGNHVKOGTCVCP[VKOG
RTGUUVJGW DWVVQPVQFKUTWRVVJG
UGSWGPEG
#HVGTQPGUJQVKUVCMGPVJGUGNHVKOGTOQFGKUVWTPGFQHH
+H[QWYKUJVQVCMGCPQVJGTKOCIGWUKPIVJGUGNHVKOGTTGRGCVVJGUGUVGRU
'0
$GMXVWLQJWKH([SRVXUH(9&RPSHQVDWLRQ
;QW ECP OCPWCNN[ CFLWUV VJG GZRQUWTG FGVGTOKPGF D[ VJG FKIKVCN ECOGTC 7UG VJKU
OQFGYJGPVJGRTQRGTGZRQUWTGECPPQVDGQDVCKPGFHQTGZCORNGYJGPVJGEQPVTCUV
FKHHGTGPVDGVYGGPNKIJVCPFFCTMDGVYGGPVJGUWDLGEVCPFVJGDCEMITQWPFKUGZVTGOGN[
NCTIG6JG'8EQORGPUCVKQPXCNWGECPDGUGVKPVJGTCPIGHTQO'8VQ'8
2WUJCPF JQNFVJG1-DWVVQP WPVKNVJG
ECOGTCVWTPUQP
6QIING VJG DWVVQP CPFT/1&'
UYKVEJVQECOGTCQT= ?OQFG
2TGUUVJG DWVVQPS
6JG =%CRVWTG? QT =8KFGQ 1WVRWV?
OGPWKUFKURNC[GF
5GNGEV ='8? YKVJ VJG DWVVQPUS T
VJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
7UG QT DWVVQPVQUGVVJGTCPIGQHS T
'8EQORGPUCVKQPXCNWGHTQO'8VQ
'8VJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
6Q GZKV HTQO VJG OGPW RTGUU VJG W
DWVVQP
'8
'Z+P%COGTC/QFG
'0
6HWWLQJ:KLWH%DODQFH
6JKU HGCVWTG NGVU [QW OCMG CFLWUVOGPVU VQ EQORGPUCVG HQT FKHHGTGPV NKIJVKPI V[RGU
CEEQTFKPIVQ[QWTUJQQVKPIEQPFKVKQPU6JGECOGTCYKNNCWVQOCVKECNN[UGNGEVVJGDGUV
UGVVKPIYJGP KP#761 9JKVG$CNCPEG +HVJG RKEVWTGEQNQTU CTGQHH UGNGEVVJG 9JKVG
$CNCPEGHQTVJGURGEKſENKIJVKPIV[RG
2WUJ CPF JQNF 1- DWVVQP WPVKN VJG
ECOGTCVWTPUQP
6QIING VJG DWVVQP CPFT/1&'
UYKVEJVQECOGTCQTXKFGQ= ?OQFG
2TGUUVJG DWVVQPS
6JG =%CRVWTG? QT =8KFGQ 1WVRWV?
OGPWKUFKURNC[GF
5GNGEV=9JKVG$CNCPEG?YKVJVJG S T
DWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
5GNGEVVJGFGUKTGFUGVVKPIYKVJVJGS
TDWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
6Q GZKV HTQO VJG OGPW RTGUU VJG W
DWVVQP
'Z+P%COGTC/QFG
'0
6HWWLQJ:KLWH%DODQFHLQ6($PRGH
+P 5'# OQFG VJG HQNNQYKPI YJKVG DCNCPEG QRVKQPU CTG FKURNC[GF #WVQ HVO
HVO OCPWCN 6JG ECOGTC FGHCWNV UGVVKPI KP 5'#OQFG KU HVO ;QW YKNN
PQVKEGVJCVVJG.%&FKURNC[KOCIGJCUCTGFEQNQTVKPVQPNCPF6JKUKUPQTOCNCPFYKNN
PQVCRRGCTTGFYJKNGWPFGTYCVGT
+P'ZVGTPCNƀCUJOQFGVJGYJKVGDCNCPEGKUECNKDTCVGFVQVJGEQNQTVGORGTCVWTGQH
VJG'ZVGTPCN(NCUJ1RVKQPCN#EEGUUQT[;QWUJQWNFPQVOCMGCP[YJKVGDCNCPEG
CFLWUVOGPVUYJGPKP'ZV(NCUJOQFG
'0
6FHQH0RGH6HOHFWLRQ
;QWECPUGNGEVVJGUEGPGOQFGCEEQTFKPIVQVJGUJQQVKPIUEGPG6JGTGCTGCXCKNCDNG
UEGPGOQFGU
= ? #WVQ 5GNGEVVJKUOQFGVQCFLWUVRQKPVCPFUJQQVCEVKQP#
= ? 5RQTV 5GNGEVVJKUOQFGYJGP[QWYCPVVQRJQVQITCRJHCUVOQXKPI
UWDLGEVU
= ? 0KIJV 5GNGEVVJKUOQFGYJGP[QWYCPVVQVCMGRKEVWTGUQWVFQQTUCV
PKIJV
= ? 2QTVTCKV 5GNGEV VJKU OQFG YJGP [QW YCPV VQ ECRVWTG CP KOCIG VJCV
OCMGUVJGRGTUQPUVCPFQWVCICKPUVVJGDCEMITQWPF
= ? .CPFUECRG 5GNGEV VJKUOQFG VQ ECRVWTGCP KOCIG YKVJ JCTFUJCTRPGUU
CPFJKIJUCVWTCVKQP
= ? $CEMNKIJV 5GNGEVVJKUOQFGYJGP[QWYCPVVQECRVWTGKOCIGUYJGPVJG
NKIJVEQOGUHTQODGJKPFVJGQDLGEV
= ? 5GC 5GNGEV VJKU OQFG YJGP [QW YCPV VQ ECRVWTG WPFGTYCVGT
RJQVQUYJGP016WUKPIQRVKQPCNGZVGTPCNƀCUJCEEGUUQT[
= ? 'ZV(NCUJ 5GNGEV VJKU OQFG YJGP [QW YCPV VQ ECRVWTG WPFGTYCVGT
RJQVQUYJGPWUKPIQRVKQPCNGZVGTPCNƀCUJCEEGUUQT[
= ? 5R[ (QTEQPVKPWQWURKEVWTGUCVUGVVKOGKPVGTXCNU
2WUJCPFJQNF VJG1-DWVVQPWPVKN VJG
ECOGTCVWTPUQP
6JGECOGTCOQFGFGHCWNVRTGXKGY
KUFKURNC[GF
2TGUUVJGS DWVVQP
6JG=%CRVWTG?OGPWKUFKURNC[GF
5GNGEV =5EGPG /QFG? YKVJ VJG S T
DWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
5GNGEV VJG FGUKTGF UEGPG OQFG YKVJ
VJG DWVVQPUVJGPRTGUUVJG S T 1-
DWVVQP
6Q GZKV HTQO VJG OGPW RTGUU VJG W
DWVVQP
'0
$ERXW6S\0RGH
6JKUOQFGKUWUGFVQECRVWTGEQPVKPWQWUKOCIGUCVCRTGUGNGEVGFVKOGKPVGTXCN6JKU
OQFG KU WUGHWN HQTVCMKPI CUGSWGPEGQH KOCIGU NKMG CUWPTKUGQT UWPUGV CPFNCVGT
UGNGEVKPIVJGDGUVKOCIG+VKUCNUQWUGHWNHQTVCMKPICUGTKGUQHRKEVWTGUYKVJQWVDGKPI
FKUEQXGTGFD[VJGUWDLGEVNKMGCDKTFHGGFGT#EQORCEVVTKRQFCEEGUUQT[KUJGNRHWNVQ
MGGRVJGECOGTCCKOGFCVVJGUWDLGEV
6QIINGVJGT/1&'DWVVQPVQECRVWTG
OQFG
C 2TGUUVJG DWVVQPS
D 5GNGEV=5EGPGOQFG?YKVJVJGST
DWVVQPUCPFRTGUUVJG DWVVQP1-
E 5GNGEV=5R[?YKVJVJG DWVVQPUS T
CPFRTGUUVJG DWVVQP1-
F 5GNGEVVJGFGUKTGFVKOGKPVGTXCNYKVJ
VJG DWVVQPU CPF RTGUU VJGS T
1-DWVVQP
G 2TGUUVJG DWVVQPVQGZKVHTQOVJGW
OGPW
#KOVJGECOGTCCVVJGFGUKTGFUWDLGEVQT
UEGPG+VKURTGHGTTGFVQWUGCEQORCEV
VTKRQF UQ VJG ECOGTC KU UVGCF[ CPF
TGOCKPUCKOGFCVVJGUWDLGEV
2TGUU VJG UJWVVGT DWVVQP 6JG ECOGTC
YKNN EQWPVFQYP HTQO UGEQPFU CPF
VCMGVJGſTUVRKEVWTG
6JG .%& FKURNC[ YKNN VJGP VWTP QHH
VQ UCXG DCVVGT[ RQYGT 6JG ECOGTC
YKNN EQPVKPWG VQ VCMG KOCIGU CV VJG
RTGUGNGEVGFVKOGKPVGTXCNWPVKN
C ;QWRTGUUVJGUJWVVGTDWVVQPCICKP
D 6JGOGOQT[KUHWNN
E 6JGDCVVGT[KUGORV[
9JGP VJG KPVGTXCN KU UGV VQ =1HH? VJG .%& FKURNC[ YKNN VWTP QHH CPF VJG ECOGTC
YKNN UVCTV VCMKPI KOCIGU CV C TGIWNCT KPVGTXCN CDQWV UGEQPFU YKVJQWV VJG
EQWPVFQYP
'0
3/$<%$&.02'(7+(%$6,&6
9LHZLQJ,PDJHV
;QWECPFKURNC[VJGUVKNNKOCIGU[QWJCXGLWUVECRVWTGFCVCVKOG
2WUJCPFJQNFVJG1-DWVVQPWPVKNVJG
ECOGTCVWTPUQP
2TGUUVJG= ?DWVVQP
6JG NCUV TGEQTFGF KOCIG CRRGCTU
QPVJG.%&OQPKVQT
7UGWQTXDWVVQPVQUGNGEVVJGFGUKTGF
KOCIGU
6QXKGYVJGRTGXKQWUKOCIG RTGUU
VJG DWVVQPW
6QXKGY VJG PGZV KOCIG RTGUUVJG
XDWVVQP
6QGZKVHTQORNC[DCEMOQFGRTGUUVJG
= ?QT /1&'DWVVQPT
3IZE
%6
8
6JG RNC[DCEM KPHQTOCVKQP FKURNC[GF QP VJG .%& OQPKVQT YKNN FKUCRRGCT CHVGT
UGEQPFUQHVKOG
+H VJGTGKU PQKOCIGUVQTGFKP VJG KPVGTPCN OGOQT[ QTQPVJG OGOQT[ ECTF =01
+/#)'?OGUUCIGYKNNCRRGCTQPVJGOQPKVQT
'0
0DJQLI\LQJ,PDJHV
9JKNGTGXKGYKPI[QWTKOCIGU[QWOC[GPNCTIGCUGNGEVGFRQTVKQPQHCPKOCIG6JKU
OCIPKſECVKQPCNNQYU[QWVQXKGYſPGFGVCKNU6JG\QQOHCEVQTFKURNC[GFQPVJGUETGGP
UJQYUVJGEWTTGPVOCIPKſECVKQPTCVKQ
2WUJCPFJQNFVJG1-DWVVQPWPVKNVJG
ECOGTCVWTPUQP
2TGUUVJG= ?DWVVQP
6JG NCUV TGEQTFGF KOCIG CRRGCTU
QPVJG.%&OQPKVQT
6QXKGYVJG RTGXKQWUKOCIGRTGUU
VJG DWVVQPW
6Q XKGYVJG PGZVKOCIG RTGUU VJG
XDWVVQP
%QPVKPWQWUN[RWUJCPFTGNGCUGVJG 1-
DWVVQPVQ\QQOKPQPVJGRKEVWTG
6JGOCIPKſECVKQPHCEVQTKUFKURNC[GF
QPVJG.%&OQPKVQT
6QXKGYFKHHGTGPVRQTVKQPQHVJGKOCIGU
RTGUUVJGST DWVVQPVQCFLWUVW X
VJGFKURNC[CTGC
T
T
T
T
8
6JGOCIPKſECVKQPHCEVQTUTCPIGHTQOZVQZYKVJKPUVCIGUZZZ
ZZZCPFZ
'0
7KXPEQDLO'LVSOD\
6JKUHWPEVKQPCNNQYU[QWVQXKGYVJWODPCKNKOCIGUQPVJG.%&OQPKVQTUKOWNVCPGQWUN[
UQ[QWOC[UGCTEJHQTCRCTVKEWNCTKOCIG
2WUJCPFJQNFVJG DWVVQPWPVKNVJG1-
ECOGTCVWTPUQP
2TGUUVJG= ?DWVVQP
6JG NCUV TGEQTFGF KOCIG CRRGCTU
QPVJG.%&OQPKVQT
%QPVKPWQWUN[RWUJCPFTGNGCUGVJG 1-
DWVVQP WPVKN VJG VJWODPCKN KOCIGU CTG
FKURNC[GF
(QT TGEQTFGF XKFGQ ENKRU VJG = ?
XKFGQOQFGKEQPYKNNDGFKURNC[GF
7UGVJG DWVVQPVQOQXGS T W X
VJG EWTUQT VQ UGNGEV VJG KOCIG VQ DG
FKURNC[GFCVTGIWNCTUK\G
2TGUU VJG DWVVQP VQ FKURNC[ VJG1-
UGNGEVGFKOCIGQPHWNNUETGGP
+HVJGſTUVFKURNC[GFſNGKUCXKFGQENKRWUG DWVVQPUVQUGNGEVCPKOCIGſNGW X
VJGPRTGUUEQPVKPWQWUN[VJG DWVVQPVQFKURNC[VJGVJWODPCKN1-
+P RNC[DCEM = ? OQFG [QW OC[ CNUQ FKURNC[ VJG VJWODPCKN D[ VJG HQNNQYKPI
UVGRU
2TGUUVJG DWVVQPVQCEEGUUVJGRNC[DCEMOGPWS
6JGRNC[DCEMOGPWKUFKURNC[GF
5GNGEV=6JWODPCKN?YKVJVJG DWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQPS T 1-
'0
6OLGHVKRZ'LVSOD\
6JG UNKFG UJQY HWPEVKQP GPCDNGU [QW VQ RNC[ [QWT KOCIGU DCEM CWVQOCVKECNN[ KP
UGSWGPVKCNQTFGT6JKUKUXGT[WUGHWNCPFGPVGTVCKPKPIHGCVWTGHQTTGXKGYKPITGEQTFGF
KOCIGUCPFHQTRTGUGPVCVKQPU
2TGUUVJG= ?DWVVQP
2TGUUVJG DWVVQPS
6JGRNC[DCEMOGPWKUFKURNC[GF
5GNGEV =5NKFG 5JQY? YKVJ VJG S T
DWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
7UG VQ UGNGEV VJG RNC[DCEMS T
KPVGTXCNVJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
6JGUNKFGUJQYUVCTVU
6QUVQRVJGUNKFGUJQYFWTKPIRNC[DCEM
RTGUUVJG DWVVQP1-
;QWECP CFLWUVVJGUNKFGUJQYFKURNC[KPVGTXCNYKVJKPVJGTCPIGQH5GE5GE
5GE
6JG#WVQ1HHHWPEVKQPFQGUPQVQRGTCVGFWTKPIUNKFGUJQY
#NNUVKNNKOCIGUKPVJGHQNFGTCTGCWVQOCVKECNN[RNC[GFDCEM
8KFGQENKRUCTGFKURNC[GFVJGſTUVHTCOGKOCIGCPFVJG[CTGPQVRNC[GFDCEM
5NKFGUJQYFKURNC[KUQPN[CEVKXCVGFYJGPOQTGVJCPKOCIGUCTGUVQTGFKPVJG5&
ECTFKPVGTPCNOGOQT[
'0
9,'(202'(
5HFRUGLQJ9LGHR&OLSV
6JKUOQFGCNNQYU[QWVQTGEQTFXKFGQENKRUYKVJUQWPFXKCDWKNVKPOKETQRJQPG
2TGUUCPFJQNFVJG1-DWVVQPWPVKNVJG
ECOGTCVWTPUQP
2TGUU CPF UYKVEJ VQ = ?T/1&'
OQFG
2TGUU VJG UJWVVGT DWVVQP VQ UVCTV
TGEQTFKPI
6Q UVQR TGEQTFKPI RTGUU VJG UJWVVGT
DWVVQPCICKP
9JGPTGEQTFKPICXKFGQENKRVJGƀCUJECPPQVDGWUGF
;QWYKNNPGGFUWHſEKGPVNKIJVKPIHQTIQQFSWCNKV[XKFGQ+PNQYNKIJVEQPFKVKQPUWUG
CXKFGQNKIJVQRVKQPCNCEEGUUQT[VQKNNWOKPCVGVJGUWDLGEV
'0
3/$<%$&.02'($'9$1&(')($785(6
'HOHWLQJ,PDJHV9LGHR&OLSV
7UGVJKUHWPEVKQPVQFGNGVGQPGQTCNNKOCIGUXKFGQENKRUUVQTGFKPVJGKPVGTPCNOGOQT[QT
OGOQT[ECTF2NGCUGPQVGVJCVVJGFGNGVGFKOCIGUQTXKFGQENKRUECPPQVDGTGEQXGTGF
'ZGTEKUGECWVKQPDGHQTGFGNGVKPICſNG
&GNGVKPIKP2NC[DCEM/QFG
2TGUUVJG= ?DWVVQP
6JGNCUVKOCIGYKNNDGFKURNC[GFQP
VJGUETGGP
5GNGEV VJG KOCIG [QW YCPV VQ GTCUG
YKVJVJG DWVVQPUW X
2TGUUVJG DWVVQPS
6JGRNC[DCEMOGPWKUFKURNC[GF
5GNGEV=&GNGVG?YKVJVJG DWVVQPUS T
VJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
6JGFGNGVKQPOGPWKUFKURNC[GF
5GNGEV =5KPING? QT =#NN? YKVJ VJG S T
DWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
5KPING&GNGVGVJGFKURNC[GFKOCIG
QTVJGNCUVKOCIG
#NN&GNGVGCNN QHVJGKOCIGUQP VJG
5&OGOQT[ ECTF GZEGRV HQT VJG
RTQVGEVGFKOCIGU
5GNGEV 5GNGEV VJG KOCIG HTQO VJG
VJWODPCKN FKURNC[ CPF VJGP FGNGVG
KV
5GNGEV='ZGEWVG?YKVJVJGSTDWVVQPU
VJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
6QECPEGNFGNGVKQPUGNGEV=%CPEGN?
VJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
'0
3URWHFWLQJ,PDJHV9LGHR&OLSV
5GVVJGFCVCVQTGCFQPN[VQRTGXGPVKOCIGUHTQODGKPIGTCUGFD[OKUVCMG
2TQVGEVKPI+OCIGU
2TGUUVJG= ?DWVVQP
6JG NCUV TGEQTFGF KOCIG CRRGCTU
QPVJG.%&OQPKVQT
5GNGEV VJG KOCIG VJCV [QW YCPV VQ
RTQVGEVYKVJVJG DWVVQPUW X
2TGUUVJG DWVVQPS
6JGRNC[DCEMOGPWKUFKURNC[GF
5GNGEV=2TQVGEV?YKVJVJGSTDWVVQPU
VJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
5GNGEV =5KPING? QT =#NN? YKVJ VJG S T
DWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
5GNGEV =5GV? YKVJ VJG DWVVQPUS T
VJGPRTGUUVJG DWVVQP1-
2TGUUEQPVKPWQWUN[VJG DWVVQPVQW
TGVWTPVQVJGRNC[DCEMOQFG
6JG RTQVGEV KEQP = ? KU FKURNC[GF
YKVJVJGRTQVGEVGFKOCIG
9JGP =#NN?JCU DGGPUGNGEVGF = ?
KUFKURNC[GFYKVJCNNVJGKOCIGU
'0
6Q%CPEGNVJG2TQVGEVKQP
6QECPEGNRTQVGEVKQPHQTQPN[QPGKOCIGFKURNC[VJGKOCIGVJCV[QWYCPVVQTGOQXG
VJGKOCIGRTQVGEVKQP
5GNGEV=2TQVGEV?YKVJVJGSTDWVVQPUHTQOVJGRNC[DCEMOGPWVJGPRTGUUVJG1-
DWVVQP
5GNGEV=5KPING?QT=#NN?YKVJVJG DWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQPS T 1-
5GNGEV=%CPEGN?YKVJVJG DWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQPS T 1-
2TGUUEQPVKPWQWUN[VJG DWVVQPVQTGVWTPVQVJGRNC[DCEMOQFG6JGTGOQXCNW
QHKOCIGRTQVGEVKQPJCUDGGPGZGEWVGF
2TQVGEVKPI5GNGEVGF+OCIGU
5GNGEV=2TQVGEV?YKVJVJGSTDWVVQPUHTQOVJGRNC[DCEMOGPWVJGPRTGUUVJG1-
DWVVQP
5GNGEV=5GNGEV?YKVJVJG DWVVQPUVJGPRTGUUVJG DWVVQPS T 1-
6JGKOCIGUCTGFKURNC[GFKPVJGVJWODPCKNFKURNC[
5GNGEVVJGKOCIG[QWYCPVVQRTQVGEVYKVJVJGST W XDWVVQPUVJGPRTGUUVJG
1-DWVVQP
+H[QWYCPVVQECPEGNVJGRTQVGEVKQPQHUGNGEVGFKOCIGTGURGEVKXGN[HQNNQYVJGUVGRU
OGPVKQPGFKP CDQXGVQUGVő6Q%CPEGNVJG2TQVGEVKQPŒ
(QTOCVVKPI CP 5& OGOQT[ ECTF QXGTTKFGU RTQVGEVKQP CPF GTCUGU CNN KOCIGU
TGICTFNGUUQHVJGKTRTQVGEVGFUVCVWU
'0
6HWWLQJWKH'32)
&21(&KIKVCN2TKPV1TFGT(QTOCVCNNQYU[QWVQGODGFRTKPVKPIKPHQTOCVKQPQP[QWT
OGOQT[ECTF$[WUKPI&21([QWECPUGNGEVCPKOCIGVQDGRTKPVGFCPFVJGPURGEKH[
JQYOCP[RTKPVUQTYJKEJKOCIG[QWYQWNFNKMG6CMG[QWTOGOQT[ECTFVQC&21(
GPCDNGF RTKPVGT VJCV CEEGRVU OGOQT[ ECTFU 6JG &21(ECTFEQORCVKDNG RTKPVGT
YKNN TGCF VJG GODGFFGF KPHQTOCVKQP QP VJG OGOQT[ ECTF CPF RTKPV [QWT KOCIGU CU
URGEKſGF
2TGUUVJG= ?DWVVQP
5GNGEV VJG KOCIGVJCV [QW YCPV VQUGV
&21(YKVJVJG DWVVQPUW X
2TGUUVJG DWVVQPS
6JGRNC[DCEMOGPWKUFKURNC[GF
5GNGEV=&21(?YKVJVJG DWVVQPUS T
CPFRTGUUVJG DWVVQP1-
6JG &21( UGVVKPI UETGGP KU
FKURNC[GF
5GNGEV =5KPING?QT =#NN? YKVJ VJG S T
DWVVQPUCPFRTGUUVJG DWVVQP1-
5KPING 5GVU &21( HQT GCEJ
KPFKXKFWCNKOCIG
#NN 5GVU &21( HQT CNN KOCIGU CV
QPEG
5GNGEV =2TKPV 0WO? YKVJ VJG S T
DWVVQPUCPFRTGUUVJG DWVVQP1-
6JKU FKURNC[U VJG PWODGT QH RTKPVU
UGVVKPIUETGGP
5GVVJGPWODGTQHRTKPVUYKVJVJG
ST
DWVVQPUCPFRTGUUVJG DWVVQP1-
;QWECPUGVWRVQRTKPVUHQTGCEJ
KOCIG
5GNGEV =&CVG 2TKPV? YKVJ VJG
S T
DWVVQPUCPFRTGUUVJG DWVVQP1-
6JGFCVGUGVVKPIUETGGPCRRGCTU
Produktspecifikationer
| Varumärke: | SeaLife |
| Kategori: | Kamera |
| Modell: | ECOshot |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med SeaLife ECOshot ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Kamera SeaLife Manualer
10 September 2024
9 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
7 September 2024
7 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
6 September 2024
Kamera Manualer
- Kamera Sony
- Kamera Samsung
- Kamera Casio
- Kamera HP
- Kamera Philips
- Kamera Panasonic
- Kamera Epson
- Kamera Medion
- Kamera Nikon
- Kamera Olympus
- Kamera VTech
- Kamera Canon
- Kamera Acer
- Kamera Agfaphoto
- Kamera Agfa
- Kamera Alpine
- Kamera Anker
- Kamera Argus
- Kamera Hikvision
- Kamera GE
- Kamera BenQ
- Kamera Lexibook
- Kamera Ozito
- Kamera Leica
- Kamera Silvercrest
- Kamera Hitachi
- Kamera Nedis
- Kamera Gembird
- Kamera Lenco
- Kamera GoPro
- Kamera Pyle
- Kamera SereneLife
- Kamera Kodak
- Kamera Bushnell
- Kamera Blaupunkt
- Kamera TP Link
- Kamera Logitech
- Kamera Lenovo
- Kamera Ezviz
- Kamera Polaroid
- Kamera Trust
- Kamera Avaya
- Kamera Easypix
- Kamera Denver
- Kamera Optoma
- Kamera Sanyo
- Kamera Imou
- Kamera Fujifilm
- Kamera Maginon
- Kamera Konica Minolta
- Kamera Velleman
- Kamera Emerson
- Kamera Vemer
- Kamera AVerMedia
- Kamera Celestron
- Kamera Eufy
- Kamera Lumens
- Kamera Yashica
- Kamera Flir
- Kamera Dahua Technology
- Kamera Daitsu
- Kamera Rollei
- Kamera Arlo
- Kamera Netgear
- Kamera Nest
- Kamera Sigma
- Kamera Ricoh
- Kamera Cobra
- Kamera Bresser
- Kamera Reolink
- Kamera Ansco
- Kamera Sygonix
- Kamera UniView
- Kamera Powerfix
- Kamera Intel
- Kamera Mamiya
- Kamera Pentax
- Kamera Konig
- Kamera Trevi
- Kamera Foscam
- Kamera Zenit
- Kamera EVE
- Kamera Viewsonic
- Kamera Fuji
- Kamera Technaxx
- Kamera D-Link
- Kamera Swann
- Kamera Fluke
- Kamera Azden
- Kamera Kyocera
- Kamera Minox
- Kamera Minolta
- Kamera Lorex
- Kamera Marshall Electronics
- Kamera Creative
- Kamera Ring
- Kamera Vivitar
- Kamera SJCAM
- Kamera Zorki
- Kamera Laserliner
- Kamera EverFocus
- Kamera RunCam
- Kamera Scosche
- Kamera Burris
- Kamera FIMI
- Kamera SPC
- Kamera Meade
- Kamera Contax
- Kamera ARRI
- Kamera Sinji
- Kamera Traveler
- Kamera Levenhuk
- Kamera Exakta
- Kamera Digital Watchdog
- Kamera Elmo
- Kamera Oregon Scientific
- Kamera ZeissIkon
- Kamera Silvergear
- Kamera Dorr
- Kamera Spypoint
- Kamera HOLGA
- Kamera Praktica
- Kamera Hasselblad
- Kamera Moto Mods (Motorola)
- Kamera Fantasea Line
- Kamera Vimar
- Kamera Kogan
- Kamera Getac
- Kamera Speco Technologies
- Kamera Brinno
- Kamera Z CAM
- Kamera General
- Kamera Ergoguys
- Kamera Strex
- Kamera General Electric
- Kamera Berger & Schröter
- Kamera Prixton
- Kamera AViPAS
- Kamera Leitz Focomat IIc
- Kamera Syrp
- Kamera Cosina
- Kamera Hanwha
- Kamera Videology
- Kamera InfiRay
- Kamera Pelco
- Kamera Joy-it
- Kamera Videotec
- Kamera Cambo
- Kamera Kobian
- Kamera Kyocera Yashica
- Kamera Red Digital Cinema
- Kamera Alfatron
- Kamera Bauhn
- Kamera Konica
- Kamera Akaso
- Kamera BZBGear
- Kamera Seek Thermal
- Kamera Aida
- Kamera Ikegami
- Kamera MuxLab
- Kamera Ikelite
- Kamera Adeunis
- Kamera Hoppstar
- Kamera IOptron
- Kamera Moultrie
- Kamera PatrolEyes
- Kamera Camouflage
- Kamera HuddleCamHD
- Kamera AquaTech
- Kamera PTZ Optics
- Kamera Aplic
- Kamera Linhof
- Kamera GoXtreme
- Kamera KanDao
- Kamera Aquapix
- Kamera Kraken Sports
- Kamera Voigtlander
Nyaste Kamera Manualer
9 April 2025
9 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
1 April 2025
29 Mars 2025
29 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025
27 Mars 2025