Sekonda 4111G.27 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Sekonda 4111G.27 (16 sidor) i kategorin klocka. Guiden har ansetts hjälpsam av 29 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om Sekonda 4111G.27 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

DateofPurchase

RetailersStampifrequiredorfullnameandaddress

AttachReceiptorProofofPurchase;

failuretoattachmayinvalidateguarantee.

Thisguaranteedoesnotaffectyour

statutoryrights.

IS01/10-10

InstructionGuide

and

2YearGuarantee

IS01

Contents

1ServiceandRepairs/

SettingtheTime–AM/PM

2WaterResistancy

3–12OperationandAdjustment

ImportantNote

Itisimportanttoidentifyyourwatchcorrectly.

If,afterreadingthisInstructionGuide,youhaveany

furtherquestionsregardingtheuse,operationorad-

justmentofyourwatch,pleasecallusduringoffice

hourson01162882500

Forfreebraceletadjustingservice,returnthewatch

totheaddressbelow.

T.P.(UK)Ltd,AlexanderHouse,ChartwellDrive,

W

igston,LeicesterLE182EZ

Formaximumprotection,pleasekeepyourwatch

initspresentationboxwhennotinuse.

Guarantee

BlockCapitals

Name

Address

PostCode

DaytimePhone

T.P.(UK)Ltd,AlexanderHouse,ChartwellDrive,

Wigston,LeicesterLE182EZ

Important

Thisguaranteeshouldberetainedbytheownerof

thewatchandshouldbesenttoSekondatogether

withthewatchand£4.00tocoverhandlingand

postagewhenserviceunderguaranteeisrequired.

Pleaserefertopage1ofthei

nstructionguidefor

furtherinformationonserviceunderguarantee.

Thisguaranteedoesnotaffectyourstatutoryrights.

✁

SERVICEANDREPAIRS

YourSEKONDAwatchisguaranteedagainstdefectsinmaterials

andworkmanshipforaperiodof2yearsfromthedateof

purchase.Duringthisperiod,wewillexchangeorrepair,

atourdiscretion,anydefectivecomponents.

IMPORTANT–NotcoveredbyGuarantee

1.Batteries,strapsandbracelets.

2.Damagecausedbyaccident,misuseorlackofcare.

3.Waterpenetrationexceptinwatchesmarked

as“WaterResistant”.(seepage2).

SERVICINGANDREPAIRSUNDERGUARANTEE

Pleasepostyourwatch,togetherwiththeRetailer’sSalesRe-

ceiptorProofofPurchase,thecompletedGuaranteesliponthe

backcoverofthisbooklet,andabriefnotetoexplainthenature

ofthefault,byRegisteredPostorRecordedDeliverytothead-

dressshown.Donotsendthepresentationboxasthiswillnotbe

returned.

SERVICINGANDREPAIRSOUTSIDEOFGUARANTEE

Availableatareasonablechargeafteranestimatehasbeen

sentbySEKONDA.SendyourwatchtousbyRegisteredPost

orRecordedDeliverytotheaddressshownontheinsidefront

cover.

SETTINGTHECORRECTTIME(AM/PM)–

DATEWATCHES

•IftheDATEchangeswhenthehandsareturnedpast

12o’clock,thetimeshownis“am”.

•IftheDATEdoesnotchange,thetimeshownis“pm”.

1

12

A

B

MULTIPLECLASPS

Someofourbraceletmodelsare

nowfittedwithamultipleclasp

systemwhichisdesignedtomake

braceletadjustmenteasierforyou.

Toreducethesizeofthebracelet

simplyopenandremoveoneor

bothoftheadjustableclasps

indicatedas(A)and(B)onthe

diagram.

Shouldyoufeelthatyourbracelet

isinneedoffurtheradjustment,

pleasefollowtheproceduresinIn-

struction3ofthebraceletgaugein-

cluduedinthisleaflet.

QUARTZDATEWATCH

DATESETTING:

•P

ullbuttonouttoposition“B”.

•Turnclockwiseoranti-clockwisetosetcorrectdate.

•Returnbuttontoposition“A”.

NOTE:Donotusethisfunctionbetween8.30pm

and1.30amasdatechangecycleisinprogress.

Fig 2

ABC

QUARTZNON-DATEWATCH

TIMESETTING:

•Pullbuttonouttoposition“B”.

•Advancehandstocorrecttime.

•Returnbuttontoposition“A”.

Fig 1

F

AB

4

QUARTZ“TWO-EYE”(DAY&DATE)WATCH(continued)

DATEINRIGHTEYE(continued)

DATESETTING:

•Pullbuttonouttoposition“B”.

•Turnbuttonclockwiseuntildatechanges.

•Repeatuntilcorrectdateisshown.

•Returnbuttontoposition“A”.

DATEINLEFTEYE

TIMESETTING:

•Pullbuttonouttoposition“C”.

•Turnbuttontoadvancehands.

•Returnbuttontoposition“A”.

DAY/DATESETTING:

•Pullbuttonouttoposition“B”.

•Turnbuttonanti-clockwisetosetcorrectDAY.

•TurnbuttonclockwisetosetcorrectDATE.

•Returnbuttontoposition“A”.

Fig 5

ABC

9

QUARTZ“TWO-EYE”(MONTH&DAY)WITHDATEWATCH

DAY&TIMESETTING:

•Pullbuttonouttoposition“C”.

•Turnbuttontoadvancehandsuntildaychanges;

repeatuntilcorrectdayandtimeisshown.

•Returnbuttontoposition“A”.

DATE&MONTHSETTING:

•Pullbuttonouttoposition“B”.

•Turnbuttonclockwiseuntilmonthchanges

(every31days).

•Repeatuntilcorrectmonthanddateareshown.

•Returnbuttontoposition“A”.

Fig5

ABC

QUARTZ“TWO-EYE”(DAY&DATE)WATCH

IMPORTANT–Thepositionoftheday/date“eyes”referredtoin

theseinstructionsMAYBEREVERSEDoncertainModels.

DATEINRIGHTEYE–DAY&TIMESETTING:

•Pullbuttonouttoposition“C”.

•Turnbuttontoadvancehandsuntildaychanges;

repeatuntilcorrectdayandtimeisshown.

•Returnbuttontoposition“A”.

8

DAY/DATEMOONPHASEWATCH

MOONPHASESETTING:

•Pullbuttonouttoposition“B”.

•Turnbuttonclockwisetosetcorrectmoonphase

(seeenclosedleafletfordatesofmoonphase).

•Returnbuttontoposition“A”.

DATECORRECTION:

•Pullbuttonouttoposition“B”.

•Turnbuttonanti-clockwisetosetdate.

•Returnbuttontoposition“A”.

DAY/TIMESETTING:

•Pullbuttonouttoposition“C”.

•Turnhandsforwardsuntilcorrectdayandtimearereached.

•Returnbuttontoposition“A”.

5

Fig5

ABC

QUARTZ3EYECHRONOGRAPHWITHDATE

TIME/DATESETTING:

Seeinstructionsonpages4and5.

OPERATINGCHRONOGRAPH:

•PushPB1tostart/stopchronograph.

•PushPB2toreset.

CHRONOGRAPHZERORESET:

•Pullbuttonouttoposition‘C’

(Chronosecondhandsreturntozeroposition).

•PushPB1tosetChronosecondhand

to12.00(zero)position.

•Returnbuttontoposition‘A’.

•PushPB2tosetChronominuteto12.00(zero)position.

AB

C

HANDDISPLAYS

PB1

PB2

CHRONOSECONDS

NOTE:Thishandshouldbeat

zero(12o’clockposition)

whenchronoisnotinuse.

CHRONOHOUR

MINUTEHAND

CHRONOMINUTE

HOURHAND

CONSTANT

6

QUARTZDAY/DATEWATCHES

TIMESETTING:

•Pullbuttonouttoposition“C”.

•Advancehandstocorrecttime.

•Returnbuttontoposition“A”.

DAY/DATESETTING:

•Pullbuttonouttoposition“B”.

•Turnclockwiseoranti-clockwisetosetcorrectdate.

•Turnclockwiseoranti-clockwisetosetcorrectday.

NOTE:D

aysoftheweekcanbesetinEnglishor

Spanish.Oncesetthewatchwillautomatically

indicatethedayinthechosenlanguage.

•Returnbuttontoposition“A”.

NOTE:Donotsetday/datebetween8.30pm

and5.00amasday/datechangecycleisinprogress.

Fig2

AB

C

7

Fig1

AB

Fig 2

ABC

PB1

PB1

10

OPERATINGANDADJUSTINGYOURWATCH

Yourquartzanaloguewatchispoweredbyabattery

whichwasinsertedatthetimeofmanufactureandwill

requireperiodicreplacement.Newbatteriescanbe

suppliedandfittedbyyournearestSEKONDAstockist.

QuartzanaloguewatchesdoNOT

requirewinding.

Thebuttonisusedforhand/functionsettingonly.When

inuse,ensurethatthebuttonispushedFULLYINto

position“A”.Failuretodosocanresultinexcessive

batterydrainordamagetothehandsetting/date

mechanism.

Theinstructionsanddiagramsonthefollowingpages

aredesignedtodemonstratetheadjustmentofall

modelswithinourrange.

Yourwatchmaynothaveallofthecharacteristics

shownandmayhaveotherbuttonsanddialsinad-

ditiontothoseshownonindividualdiagrams.

3

MODELSWITHELECTROLUMINESCENT

DISPLAY(E.L.D.)FACILITY

NON-DATEMODELS

TIMESETTING:

•Seeinstructionsonpage4.

DATEMODELS

TIME/DATESETTING:

•Seeinstructionsonpages4and5.

E.L.D.DISPLAY

•PressPB1toactivatedisplay

(Displayonlyvisibleinsubduedlight).

Note:Displayshouldonlybeactivatedfor

shortperiods,e.g.1or2secondsasexcessive

usewillgreatlyreducethelifeofthebattery.

WATERRESISTANCY

Ifyourwatchiswaterresistant,itwillclearlystate

“WaterResistant”orhaveastaticwaterpressure

indication(eg“30/50/100metres”)onthedialand/or

caseback.

IfitisNOTmarkedaswaterresistant,itshouldnotbe

allowedtocomeintocontactwithwaterorbewornin

conditionsthatcouldexposeittomoisture(egwashing,

heavyrainetc).Certainchemicalsinwatermay

damagethewatchseals.Tomaintainitswater

resistance,werecommendthatyourwatchisserviced

andre-sealedatleastevery12monthsbySEKONDA.

IMPORTANTButtonsmustnotbeoperatedwhilein

contactwithwater.

WATERRESISTANTorRESISTANT

TO30METRES

Suitablefornormaleverydayuseandwillresist

exposuretosplashesandrain;itisNOTdesigned

tobeusedwhilebathingorswimming.

WATERRESISTANTTO50METRES

As30metresplusbathingorswimming.

WATERRESISTANTTO100METRES

As50metrespluspoolsidedivingandsnorkelling,

butNOThighboardorscubadiving.

WATERRESISTANTTO200METRES

As100metresplusscubadiving,butNOThighboard

diving.

MODELSWITHASCREW-DOWNCROWN

(BUTTON)

Unlockthecrownbyturningitanti-clockwiseuntilfree.

Lockitbypressinginwhileturningclockwise.WATER

RESISTANCEislostwhenthecrownisintheUN-

LOCKEDposition.

2

E.L.D.–THREEEYEWITHDAY-DATE-

24HOURFUNCTIONS

DAYSETTING:

•Pullbuttonouttoposition“C”.

•Turnbuttonclockwisetoadvancehands.

•Continueuntilcorrectdayisshown.

•Returnbuttontoposition“A”.

NOTE:Datechangetakesplacebetweenapproximately

midnightand5.30am.

TIME/24HRFUNCTIONSETTING:

•Pullbuttonouttoposition“C”.

•Turnbuttonclockwisetos

etthehour,minuteand24

hourhandstothecorrecttime.*Whensettingthehour

hand,besuretocheckthatthe24hourhandisset

properly.(E.G.12midnight=24.00hrs)

•Returnbuttontoposition“A”.

NOTE:Whensettingtheminutehandfirstadvanceit4to

5minutesaheadofthedesiredtimeandthenturnitback

totheexactminute.

DATE(QUICKCHANGEFUNCTION)SETTING:

•Pullbuttonouttoposition“B”.

•Turnbuttonanti-clockwisetoadvancedatehand

tocorrectdate.

•Returnbuttontoposition“A”.

E.L.D.DISPLAY:

Seeinstructionsonpage10.

AB

C

DAY

DATE24HR

11

PB1

Produktspecifikationer