Sharp LC32LE430E Bruksanvisning

Sharp Tv LC32LE430E

Läs gratis den bruksanvisning för Sharp LC32LE430E (36 sidor) i kategorin Tv. Guiden har ansetts hjälpsam av 10 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 5.5 recensioner. Har du en fråga om Sharp LC32LE430E eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/36

LC-19LE430E

LC-22LE430E

LC-26LE430E

LC-32LE430E

LCD COLOUR TELEVISION

LCD-FARBFERNSEHGERÄT

TÉLÉVISEUR COUL UR À ÉCRAE N

CRISTAUX LIQUID S (LCDE )

TELEVISORE A C LORI LCO D

LCD-KLE RENTELEVISIU E

TELEVISIÓN EN C LOR LO CD

TELEVISOR LCD A CORE S

SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH

Sonnistraße 3, D-20097 Hamburg, Deutschland

SHARP CORPORATION

http://www.sharp-eu.com

Printed in Poland

Gedruckt in Polen

Imprimé en Pologne

Stampato in Polonia

Afgedrukt in Polen

Impreso en Polonia

Impresso na Polónia

LC-19LE430E/LC-22LE430E/

LC-26LE430E/LC-32LE430E

OPERATION MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D'EMPLOI / MANUALE DI ISTRUZIONI /

GEBRUIKSAANWIJZING / MANUAL DE MANEJO / MANUAL DO UTILIZADOR 1

OPERATION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUALE DI ISTRUZIONI

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE MANEJO

MANUAL DO UTILIZADOR

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANO

NEDERLANDS

ESPAÑOL

PORTUGUESE

Z41G220184306B

LC-19LE430E / LC-26LE430E / LC-32LE430E

LC-22LE430E

BEDIENINGSHANDLEIDING

Inhoud

• Indezebedieningshandleidingzijndeafbeeldingenenschermweergavenalleenvooruitlegbestemdenkunnenzijiets

vandefeitelijkewerkingverschillen.

NEDERLANDS

Inhoud �� 1

Inleiding �� 2

BesteSHARP-klant........................................... 2

Belangrijkeveiligheidsvoorzorgsmaatregelen...... 2

Afstandsbediening............................................. 3

TV(voorkant)..................................................... 4

TV(achterkant).................................................. 4

Voorbereiding �� 5

Voorbereiding.................................................... 5

DeTV-standmonteren....................................... 5

Muurmontageg.................................................. 5

Installatievanbatterijen...................................... 6

Gebruikvandeafstandsbediening..................... 6

Snelgids �� 7

Aanvankelijkinstallatie-overzicht........................ 7

TV kijken �� 9

Dagelijksebediening.......................................... 9

Destroomaan-/uitschakelen....................... 9

Kanalenwisselen......................................... 9

Externevideobronselecteren....................... 9

Zonderafstandsbedieningwerken............... 9

EPG(Elektronischeprogrammagids)................ 10

Teletekst.......................................................... 11

EentaalvoorTeletekstselecteren.............. 11

TV-menu �� 12

Beeld............................................................... 12

Beeldinstellingenbijstellen.......................... 12

Intelligentebeeldengebruiken.................... 12

Geluid.............................................................. 12

Geluidinstellingenbijstellen......................... 12

Geluidsmodusgebruiken........................... 13

TV.................................................................... 13

Eendigitaleaudiotaalselecteren................ 13

Automatischkanaleninstalleren................. 13

Updatescan........................................ 14

EnkeleRF-scan.................................... 14

Anal.handm.scan................................. 15

Favorietezenderselecteren.................. 15

Kanaaloverslaan.................................. 15

Kanaalsorteren.................................... 15

Kanaalverplaatsen............................... 15

Kanaalbewerken................................. 16

Eenkanaaldecodertoewijzen

(voorATV)............................................ 16

Anal.kan.fijnafst................................... 16

Kanaallijstwissen................................. 16

Functies........................................................... 17

Menutaalselecteren................................... 17

4:3-modus................................................. 17

Beeldformaatwijzigen................................ 17

Tijd............................................................ 17

Detijdzonewisselen............................. 17

Deklokinstellen................................... 17

TVautomatischuitschakelen(TijdUit).. 18

SchakeltdeTVautomatischin

standby(slaaptimer)............................. 18

SCART........................................................ 18

ngangslabel................................................. 18

Ondertitelsgebruiken................................... 18

Analogeondertitelsinstellen................... 18

EentaalvoorondertitelsopdigitaleTV

kanaleselecteren................................... 19

Ondertitelhardhorendenselecteren........ 19

Teletext-taal................................................. 19

Gem.Interface(CI)....................................... 19

HDMIoverscan............................................ 19

HandmatigdownloadenOAD...................... 19

Geensignaaluit........................................... 19

Geenbewerkinguit...................................... 20

Resetnaarstandaard................................... 20

DivX®instellen............................................. 20

DivX®-registratie(VOD).......................... 20

DivX®deactiveren(VOD)........................ 20

SWVer......................................................... 20

Oudercontrole.................................................... 20

ToegangmenuOudercontrole...................... 20

Éénofmeerkanalenvergrendelen............... 20

Hettijdsintervalslotinstellen.......................... 21

Ouderlijkeratingsinstellen............................ 21

Éénofmeeraangeslotenapparaten

vergrendelen................................................ 21

Wachtwoordinstellen/veranderen................ 21

Alleouderlijkeinstellingenwissen................. 21

Eco.................................................................... 21

Een USB-apparaat aansluiten �� 22

USB-functie....................................................... 22

Basiswerking............................................... 22

Foto’sweergeven......................................... 22

Muziekbeluisteren....................................... 23

Videoafspelen............................................. 23

CompatibiliteitmetUSB-apparaten.................... 23

Externe apparatuur aansluiten �� 24

HDMI-aansluiting............................................... 24

(YPbPr)Componentaansluiting.......................... 24

SCART-verbinding............................................. 25

Luidspreker/versterkeraansluiten....................... 25

PlaatsdeSmartcardindeCA-module............... 25

CA-modulegegevenscontroleren................. 25

EenPCaansluiten............................................. 26

Digitaleaansluiting....................................... 26

Analogeaansluiting...................................... 26

Ondersteundebeeldresoluties...................... 26

RS-232C-poortspecificaties......................... 26

Appendix �� 29

Probleemoplossen............................................ 29

Specificatie........................................................ 30

Energiespecificaties........................................... 31

Andereinformatie............................................... 31

Handelsmerken................................................. 32

NEDERLANDS

• Reiniging—Trekdewisselstroomkabeluithetstroomstopcontactvoordatuhetproductreinigt.

Gebruikeenvochtigedoekomhetproducttereinigen.Gebruikgeenvloeibarereinigingsmiddelenof

reinigingsmiddeleninspuitbussen.

• Waterenvocht—Gebruikhetproductnietindebuurtvanwater,zoalseenbad,wastafel,aanrecht,

wasmachine,zwembadofineenvochtigekelder.

• Plaatsgeenvazenofanderemetwatergevuldebakkenopditproduct.

Hetwaterkaninhetproductvallenenbrandofelektrischeschokveroorzaken.

• Stand—Plaatshetproductnietopeenonstabielewagen,stand,driepootoftafel.Hierdoorkanhetproduct

vallenwatinernstigepersoonlijkeverwonding,alsmedeschadeaanhetproductkanresulteren.Gebruikalleen

eenwagen,stand,driepoot,beugeloftafeldiedoordefabrikantwordtaanbevolenofdiemethetproductwordt

verkocht.Alsuhetproductopeenmuurmonteert,moetudeinstructiesvandefabrikantvolgen.Gebruikalleende

montagehardwarediedoordefabrikantwordtaanbevolen.

• Alsuhetproductopeenwagenwiltverplaatsen,moetditmetuitermategrotezorgwordenuitgevoerd.Plotseling

stoppen,overmatigekrachtenongelijkevloeroppervlakkenkunnenhetproductvandewagendoenvallen.

• Ventilatie—Deventilatie-enandereopeningeninhetkastjezijnvoorventilatieontworpen.Deze

ventilatie-enandereopeningenmogennietwordenafgedektofwordengeblokkeerd.Ditbiedt

onvoldoendeventilatieenkanoververhittingveroorzakenen/ofdelevensduurvanhetproduct

verkorten.Plaatshetproductnietopeenbed,bank,kleedofgelijksoortigoppervlak.Ditkande

ventilatie-openingenblokkeren.Hetproductisnietvooringebouwdeinstallatieontworpen.Plaats

hetproductnietineenafgeslotenplaatszoalseenboekenkastofrek,tenzijvoldoendeventilatie

wordtgeleverdofdeinstructiesvandefabrikantwordengevolgd.

• HetLCD-paneeldieinditproductwordtgebruikt,isvanglasgemaakt.Daaromkanhetbrekenals

hetproductvaltofalserdrukopwordtuitgeoefend.AlshetLCD-paneelgebrokenis,moetuvoorzichtigzijnzodatu

nietdoorglasschervenverwondraakt.

• Warmtebronnen—Houhetproductuitdebuurtvanwarmtebronnenzoalsradiators,kachelsovensen

anderewarmtegenererendeprodcuten(inclusiefversterkers).

• Ombrandtevoorkomen,magunooiteentypekaarsofnaaktevlamopofnaastdeTVplaatsen.

• Ombrandofschokgevaartevoorkomen,magudestroomkabelnietonderdeTVofanderezware

artikelenplaatsen.

• Geefnietlangdurigeenmomentopnameweer.Hierdoorkaneenafterimageblijvendworden

weergegeven.

• Altijdalsdehoofdstekkerisaangesloten,wordterstroomverbruikt.

• Onderhoud—Probeernietzelfhetproductteonderhouden.Doorpanelenteverwijderen,wordtuaanhoogspanning

enanderegevaarlijkeomstandighedenblootgesteld.Verzoekeenbevoegdpersoonomhetonderhouduittevoeren.

• Voorventilatiemoetualtijd10tot15cmvrijhoudenrondomdeTV.PlaatsdeTVnietopeenkleed.

• Deinstallatiemagnietaandruppelsofspattenwordenblootgesteld.

• Deinstallatiemagnietaanregen,vochtwordenblootgesteldenermogengeenobjectenmetvloeistoffengevuld,

zoalsvazenophetapparaatwordengeplaatst.

• Devrouwelijkeaansluitingwordtalshetuitschakelingsapparaatvandittoestelgebruiktenzalklaarstaanomte

wordenbediend.

HetLCD-paneeliseenzeertechnologischproductwaarmeeueenzuiverebeelddetailsontvangt.

Doorhetzeergroteaantalpixelskunnenophetschermafentoeenkeleniet-actievepixelsalseenvastblauw,groenof

roodpuntverschijnen.

Ditisindeproductspecificatieopgenomenenwijstnietopeenstoring.

Voorzorgsmaatregelen bij transport van TV

AlsudeTVverplaatst,moethetaltijddoortweemensen,metgebruikvanbeidehandenwordenuitvoerdenmoeter

wordengezorgddatergeendrukophetschermwordtuitgevoerd.

Muurmontage

OmhetbeeldschermvandeLCD-kleurentelevisieaandemuurtebevestigen,zijnspecialevaardigheden

vereistenditdientdaaromalleendoorbevoegdonderhoudspersoneeltewordengedaan.Umoetdeze

werkzaamhedennietzelfuitvoeren.SHARPkannietaansprakelijkworden

gesteldvoorletselofbeschadigingen

diehetgevolgzijnvaneenfoutievemontage.

Inleiding

BedanktvoorhetkopenvandeSHARPLCD-kleurentelevisie.Omveiligheidenvelejarenvanprobleemlozewerking

vanuwproductteverzekeren,wordtuverzochtomvóórhetgebruikvanditproduct,aandachtigdeBelangrijke

veiligheidsvoorzorgsmaatregelentelezen.

Beste SHARP-klant

Belangrijke veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

WAARSCHUWING

Ombrandtevermijdenkaarsenofandereopenvlammen

steedsuitdebuurtvanditproducthouden.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sharp
Kategori:	Tv
Modell:	LC32LE430E
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	1700 g
Bredd:	300 mm
Djup:	300 mm
Höjd:	190 mm
Snäll:	Elektronische weegschaal
Användarmanual:	Ja
Typ av material (överst):	Glas
Lätt att städa:	Ja
Typ av förpackning:	Doos
Automatisk avstängning:	Ja
Beeldscherm:	LCD
Batteri/Batterispänning:	3 V
Noggrannhet:	- g
Maximal viktkapacitet:	180 kg
Certifiering:	CE
Form:	Vierkant
Material:	Glas
Indikation på lågt batteri:	Ja
Antal per paket:	1 stuk(s)
Måttenhet:	kg/lb
påslagningstyp:	Tap
Minnesfunktion:	Nee
Hållbar design:	Ja
Minsta viktkapacitet:	5 kg
Batterier-ingår:	Ja