Siemens ec945rb90n Bruksanvisning

Siemens Kokplatta ec945rb90n

Läs gratis den bruksanvisning för Siemens ec945rb90n (92 sidor) i kategorin Kokplatta. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Siemens ec945rb90n eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/92

Siemens - Electrogeräte GmbH

Operating instructions

Mode d’emploi

Manual de utilizaçao

Instrucciones de funcionamiento

Carl-Wery-Straß e 34

81739 München

Gebrauchsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Cod. 9000012400 D

Avvertenze per l’uso

www.siemens-home.com

aÉ~ê `ìëíçãÉêI

tÉ íÜ~åâ óçì ~åÇ ÅçåÖê~íìä~íÉ óçì çå óçìê ÅÜçáÅÉK qÜáë éê~ÅíáÅ~ä ~ééäá~åÅÉI ãçÇÉêå

~åÇ ÑìåÅíáçå~äI áë ã~åìÑ~ÅíìêÉÇ ìëáåÖ ã~íÉêá~äë çÑ íÜÉ ÜáÖÜÉëí èì~äáíó ïÜáÅÜ ~êÉ

ëìÄàÉÅíÉÇ íç ëíêáÅí nì~äáíó `çåíêçä íÜêçìÖÜçìí íÜÉ ÉåíáêÉ ã~åìÑ~ÅíìêáåÖ éêçÅÉëëK fí áë

ãÉíáÅìäçìëäó íÉëíÉÇ íç ÉåëìêÉ íÜ~í áí ãÉÉíë óçìê ÇÉã~åÇë Ñçê éÉêÑÉÅí ÅççâáåÖK

tÉ ëíêçåÖäó ~ÇîáëÉ óçì íç êÉ~Ç íÜêçìÖÜ ~åÇ Ñçääçï íÜÉëÉ ëáãéäÉ áåëíêìÅíáçåëIáå

çêÇÉê íç ÉåëìêÉ íÜ~í óçì ÖÉí éÉêÑÉÅí êÉëìäíë Ñêçã íÜÉ ãçãÉåí óçì Ñáêëí ìëÉ íÜáë

~ééäá~åÅÉK fí Åçåí~áåë áãéçêí~åí áåÑçêã~íáçåI åçí àìëí ~Äçìí ìëáåÖ íÜÉ ~ééäá~åÅÉI Äìí

~äëç êÉä~íáåÖ íç ë~ÑÉíó ~åÇ ã~áåíÉå~åÅÉK

tÜÉå çìê éêçÇìÅíë ~êÉ ÄÉáåÖ íê~åëéçêíÉÇI íÜÉó ãìëí ÄÉ éêçîáÇÉÇ ïáíÜ ëìáí~ÄäÉ

éêçíÉÅíáîÉ é~Åâ~ÖáåÖK eçïÉîÉêI ïÉ Ü~îÉ êÉÇìÅÉÇ çìê é~Åâ~ÖáåÖ íç íÜÉ Ä~êÉ ÉëëÉåíá~äëI

~åÇ íÜÉ ã~íÉêá~äë ~êÉ ~ää ÅçãéäÉíÉäó êÉÅóÅä~ÄäÉK vçì íçç Å~å ÅçåíêáÄìíÉ íç íÜÉ

ÅçåëÉêî~íáçå çÑ íÜÉ ÉåîáêçåãÉåí Äó ÇÉéçëáíáåÖ íÜÉ é~Åâ~ÖáåÖ áå íÜÉ åÉ~êÉëí êÉÅóÅäáåÖ

Åçåí~áåÉêK

rëÉÇ çáä ëÜçìäÇ åçí ÄÉ éçìêÉÇ Ççïå íÜÉ ëáåâI ~ë íÜáë Å~ìëÉë ëÉêáçìë Ç~ã~ÖÉ íç íÜÉ

ÉåîáêçåãÉåíK mä~ÅÉ áí áå ~ ëÉ~äÉÇ Åçåí~áåÉê ~åÇ í~âÉ áí íç ~å ~ééêçéêá~íÉ ÅçääÉÅíáçå éçáåíI

çê áÑ íÜáë áë åçí éçëëáÄäÉ éä~ÅÉ áí áå íÜÉ êìÄÄáëÜ ÄáåI Eáí ïáää ÉåÇ ìé áå ~ ÅçåíêçääÉÇ ÇìãéI

ïÜáÅÜ áë åçí íÜÉ ÄÉëí çéíáçå Äìí ÜÉêÉ áí ïáää åçí Åçåí~ãáå~íÉ ÖêçìåÇ ï~íÉêFK _çíÜ óçì ~åÇ

óçìê ÅÜáäÇêÉå ïáää ÄÉ Öê~íÉÑìäK _ÉÑçêÉ óçì ÖÉí êáÇ çÑ ~å çäÇ ~ééäá~åÅÉI ã~âÉ ëìêÉ óçì

êÉåÇÉê áí ìëÉäÉëëI ~åÇ íÜÉå í~âÉ áí íç ~ ÅÉåíêÉ Ñçê êÉÅçîÉêáåÖ êÉÅóÅä~ÄäÉ ã~íÉêá~äëK ^ëâ

óçìê äçÅ~ä ~ìíÜçêáíáÉë Ñçê ÇÉí~áäë çÑ íÜÉ ÅÉåíêÉ åÉ~êÉëí óçìê ÜçãÉK

   

/1"$, 5)& "11-*"/$& "/% %*4104& 0' 5)& 1"$,"(*/(

*/ "/ &/7*30/.&/5"--:H3&410/4*#-& ."//&3

)*4 "11-*"/$& *4 -"#&--&% */ "$$03%"/$& 8*5) 5)&

6301&"/ *3&$5*7&  $0/$&3/*/( 64&%

&-&$53*$"- "/% &-&$530/*$ "11-*"/$&4 8"45& &-&$53*$"-

"/% &-&$530/*$ &26*1.&/5  !

)& (6*%&-*/& %&5&3.*/&4 5)& '3".&803, '03 5)& 3&563/

"/% 3&$:$-*/( 0' 64&% "11-*"/$&4 "4 "11-*$"#-&

  



 



If the sym bo l a ppears on the sp ecifications p late, follow the se instructions:

IMPORTANT:

In the unlikely event that the appliance should arrive damaged or not meet your

expectations in terms of quality, please inform us as soon as possible. For the warranty

to be valid, the appliance must not have been tampered with, or used inappropriately.

not have been tampered with, or used inappropriately.

`lkqbkqp

p~ÑÉíó ï~êåáåÖë PKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

qÜáë áë ïÜ~í óçìê åÉï `ççâáåÖ eçÄ

äççâë äáâÉ RKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

qÜÉ Ö~ë ÄìêåÉêë SKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

oÉÅçããÉåÇÉÇ Çá~ãÉíÉêë çÑ êÉÅÉéí~ÅäÉë TKKKKKKKKKKKK

^ÇÇáíáçå~ä é~å ëìééçêíë TKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

`ççâáåÖ oÉÅçããÉåÇ~íáçåë UKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

t~êåáåÖë ïÜÉå áå ìëÉ Ñçê ÅççâáåÖ VKKKKKKKKKKKKKKKKKK

píÉÉäW ÅäÉ~åáåÖ ~åÇ Å~êÉ NMKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

dä~ëëW ÅäÉ~åáåÖ ~åÇ Å~êÉ NNKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

eçãÉ íêçìÄäÉëÜççíáåÖ NOKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

t~êê~åíó ÅçåÇáíáçåë NPKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

Produktspecifikationer

Varumärke:	Siemens
Kategori:	Kokplatta
Modell:	ec945rb90n
Färg på produkten:	Black, Blue
Vikt:	186 g
Bredd:	109.6 mm
Djup:	27.8 mm
Höjd:	71 mm
Internationell säkerhetskod (IP):	IPX8
Instruktioner:	Ja
Beeldscherm:	LCD
Skärm diagonal:	3 "
Pekskärm:	Nee
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
Ljudformat som stöds:	LPCM
Videoformat som stöds:	H.264, MOV
Videoinspelning:	Ja
USB uttag:	Ja
Totalt antal megapixlar:	16.76 MP
Typ av strömkälla:	Batterij/Accu
Medföljande kablar:	USB
Kompatibla minneskort:	SD, SDHC, SDXC
Upplösning vid inspelningshastighet:	640x480@30fps, 1280x720@60fps, 1920x1080@30fps, 1920x1080@60fps
Snabbstartsguide:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Vattentät:	Ja
Stötsäker:	Ja
HDMI-kontakttyp:	Micro
Fokus:	TTL
Brännvidd:	5 - 25 mm
Antal batterier/batterier som stöds:	1
Bildförhållanden som stöds:	1:1, 3:2, 4:3, 16:9
USB-version:	2.0
Bildstabilisator:	Ja
Självutlösare:	2, 10 s
Megapixlar:	16.4 MP
Maximal bildupplösning:	4608 x 3456 Pixels
Bildsensortyp:	BSI CMOS
Bildsensorstorlek:	1/2.3 "
Kameratyp:	Compactcamera
Digital zoom:	2 x
Optisk zoom:	5 x
Linsstruktur (element/grupper):	13/11
Kombinerad fåll:	10 x
Makrofokuseringsområde (brett):	0.09 - 2 m
Autofokusläge (AF).:	Continuous Auto Focus, Contrast Detection Auto Focus, Single Auto Focus
Exponeringsinställning:	Programma AE
ISO-känslighet:	100,200,400,800,1600,3200,6400,Auto
Ljusmätning:	Centre-weighted, Evaluative (Multi-pattern)
Blixtområde (bredt):	0.7 - 4.4 m
Blixträckvidd (tele):	1 - 3.8 m
Blixtlägen:	Auto, Forced off, Forced on, Red-eye reduction, Slow synchronization, Suppressed
Maximal videoupplösning:	1920 x 1080 Pixels
Framerate Motion JPEG:	60 fps
HD typ:	Full HD
Inbyggd mikrofon:	Ja
Skärmupplösning (numerisk):	920000 Pixels
Internminne:	96 MB
vitbalans:	Fluorescent, Incandescent, Shade, Underwater
Videoupplösningar:	640 x 480,1280 x 720,1920 x 1080 Pixels
Bildformat som stöds:	JPG
HDMI:	Ja
Brusreducering:	Ja
Fotoupplösning(er):	L : (4:3) 4608 x 3456 / (3:2) 4608 x 3072 / (16:9) 4608 x 2592 / (1:1) 3456 x 3456\nM : (4:3) 3264 x 2448 / (3:2) 3264 x 2176 / (16:9) 3264 x 1840 / (1:1) 2432 x 2432\nS : (4:3) 2048 x 1536 / (3:2) 2304 x 1536 / (16:9) 1920 x 1080 / (1:1) 1728 x 1728f
Scenlägen:	Beach, Flower, Night, Party (indoor), Portrait, Snow, Sports, Sunset, Underwater, Landscape (scenery)
Vattentät upp till:	15 m
Dammtålig:	Ja
Minnesplatser:	1
USB-kontakt:	Micro-USB
Minsta brännvidd (35 mm filmekvivalent):	28 mm
Maximal brännvidd (35 mm filmekvivalent):	140 mm
Snabbaste slutartiden för kameran:	1/2000 s
Längsta slutartid för kameran:	4 s
Normal fokusering är annorlunda:	0.6 - ∞ / 0.1 - ∞ m
Makrofokusering nå (tele):	1 - 3 m
Autofokus (AF) hjälpljus:	Ja
Scherpstellen:	Auto
PictBridge:	Ja
Bildredigering:	Crop, Resizing, Rotating
Spela kamera:	Movie, Single image, Slide show
Vikt (inklusive batteri):	203 g
Maximalt antal bländare:	8
Minsta bländartal:	3.9
Axelrem:	Ja
ISO-känslighet (min):	100
ISO-känslighet (max):	6400
Kamera filsystem:	DPOF, Exif 2.3
Batteriålder (CIPA-standard):	210 opnames
Wifi:	Ja
Drifttemperatur (TT):	-10 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 80 procent
Batterier-ingår:	Ja
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Batterityp:	NP-45S
Opnamemodi:	Programma
Normalt fokusområde (telefoto):	1 - ∞ m
Normalt fokusområde (brett):	0.6 - ∞ m
Exponeringskompensation:	± 2EV (1/3EV step)
Automatisk fokus (AF) objektdetektering:	Gezicht
Vindfilter:	Ja
Variabel LCD-display:	Nee
Uppsättning av asfäriska element:	4
Synfält:	97 procent
Frostbeständig:	Ja
Frystålig upp till och med:	-10 °C