Smartwares HA701 IP Bruksanvisning

Smartwares övervakningskamera HA701 IP

Läs nedan 📖 manual på svenska för Smartwares HA701 IP (2 sidor) i kategorin övervakningskamera. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/2

868MHz

R&TTE

APPROVED

NL 1-15

NL Volg onderstaande stappen:

EC VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

NL PRODUCT GUARANTIE

VERWIJDERING

ONDERHOUD

VEILIGHEID

HA701IP

10.016.58

Afstands-

bediening

Bewegings-

melder

Magneetkontakt

Gateway

(1) Schrijf de toegangscode over van de achterkant van het basisstation. Deze code is nodig om in het

systeem in te loggen.

(2) Gebruik een Philips schroevendraaier om de schroeven van het batterijdeksel los te draaien. Til het

deksel op om het batterijcompartiment zichtbaar te maken.

(3) Plaats 6 AA alkaline batterijen in het compartiment. Let op dat de batterijen met de correcte polariteit

worden geïnstalleerd. Plaats het deksel terug en schroef het weer vast.

(4) Het aan/uitlampje brandt groen.

(5) Verwijder de isolatiestrip van de achterkant van de bewegingssensor en de magnetische contactsensor.

Verwijder de isolatiestrip van de zijkant van de afstandsbediening.

(6) Als de batterijen van de bewegingssensor, de magnetische contactsensor en de afstandsbediening nog

niet geplaatst zijn, dient u deze alsnog te plaatsen.

(7) Test de magnetische contactsensor; beweeg de magneet meer dan 15mm van de sensor en er zal een

belgeluid te horen zijn.

(8) Test de afstandsbediening: Druk op de “Arm” knop op de afstandsbediening.

(9) Test de bewegingssensor: Druk op de leer-knop achterop de sensor en er zal een sirene te horen zijn.

(10) Druk op de“Disarm”knop op de afstandsbediening om het systeem uit te schakelen.

(11) Gebruik de papieren mal om de positie van de schroeven op de muur aan te geven. Boor de gaten en

plaats de meegeleverde muurpluggen. Plaats vervolgens de schroeven. Laat de kop van de schroef

ongeveer 7mm uitsteken zodat deze de sabotageschakelaar (achterop het basisstation) op zijn plaats

kan drukken.

(12) Voer de netwerk- en stroomkabel naar het basisstation en sluit deze aan.(a) (b)

(13) Installeer het basisstation op de muur. Zorg ervoor dat de sabotageschakelaar op zijn plaats wordt

gedrukt door de uitstekende schroef. Sluit de netwerkkabel aan op een router en de ACadapter op een

stopcontact.

(14) Breng de bewegingssensor en de magnetische contactsensor naar de plaats waar deze geïnstalleerd

worden. Voer de testsimulaties weer uit (stappen 7 - 10) om er zeker van te zijn dat ze zich binnen het

RF-bereik bevinden.

(15) Installeer de bewegingssensor en de magnetische contactsensor en het systeem is gereed voor gebruik.

Gebruik de afstandsbediening om het systeem in te schakelen gedeeltelijk in te schakelen uit te (a) (b)

schakelen (c).

Om de installatie van uw systeem voort te zetten en voor een volledige gebruikershandleiding,

ga naar http://mysecurity.smartwares.eu

Om te communiceren met uw nieuwe alarmsysteem met behulp van uw smartphone; Smartwares app

op Google Play store voor Android-apparaten, en op de App Store voor Apple apparaten.

* Specicaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

* Smartwares safety & verlichting B.V. is niet verantwoordelijk voor enige schade

veroorzaakt door verkeerd gebruik of installatie.

NL Hierbij verklaart Smartwares dat het toestel in overeenstemming is met de essentiële eisen en de

andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Ga naar www.smartwares.eu voor het document

van conformiteit of scan de QR code

Dit product heeft een fabrieks garantie volgens de EU richtlijnen. De Garantie termijn duurt het aantal jaren zoals is aangegeven op

de verpakking, starten op de aankoop-datum. Bewaar de kassabon – bewijs van aankoop is nodig om aanspraak te kunnen maken

op de garantie. In geval van problemen kunt u contact opnemen met de winkel waar u het product heeft gekocht. Voor verdere pro-

duct informatie kunt u bellen met onze Hotline of bezoek onze website: www.smartwares.eu . Hier kunt u ook uw product registreren.

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische apparatuur) (Van toepassing in de Europese Unie en

andere Europese landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)

Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk

afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke

gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten afval

scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevor

derd. Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de

gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke

gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomsten

nalezen. Dit product moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering.

* Lever lege batterijen altijd in bij een van de daarvoor bestemde inzamelpunten.

* Als de batterij is ingebouwd in het product, open het en verwijder de batterij.

De toestellen zijn onderhoudsvrij, dus maak ze niet open. De garantie vervalt als je het apparaat opent. Reinig enkel de

buitenkant van de toestellen met een zachte, droge doek of borstel. Vóór u ze reinigt, haal de toestellen uit alle

spanningsbronnen. Gebruik geen carboxylisch schoonmaakmiddelen of benzine, alcohol of gelijkaardige producten.

Deze werken agressief op het oppervlak van de toestellen. Bovendien zijn de dampen gevaarlijk voor je gezondheid en

ontbrandbaar. Gebruik geen scherpe instrumenten, schroevendraaiers, metalen borstels of gelijkaardige dingen om te

reinigen. Waarschuwing: Bescherm batterijen tegen vuur, hitte en zon.

* Alle elektrische verbindingen en verbindingskabels moeten voldoen aan de juiste regels en overeenkomen met de

bedieningsinstructies.

* Overbelast de elektrische stopcontacten of verlengsnoeren niet; dit kan anders leiden tot brand of elektrische schok.

* Neem contact op met een expert in geval je twijfels hebt over de bedieningswijze, de veiligheid of de aansluiting van de

apparaten.

* Hou alle delen uit het bereik van kinderen.

* Zet dit voorwerp niet op natte, erg koude of warme plaatsen; dit kan de elektronische circuitborden beschadigen.

* Vermijd vallen of schokken; dit kan de elektronische borden beschadigen.

* Vervang beschadigde stroomkabels nooit zelf! In dit geval verwijder ze uit het net en breng de toestellen naar de winkel.

* Herstellingen of openen van dit voorwerp mag enkel gebeuren door een erkende hersteller.

* Draadloze systemen kunnen gestoord worden door draadloze telefoons, microgolfovens en andere draadloze toestellen die

werken op het bereik van 2,4GHz. Hou het systeem MINSTENS op 3m afstand van de toestellen tijdens installatie en

bediening.

* Batterijen niet inslikken. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.

Authorized representative:

Mr. Ad Netten Quality Manager

Date: 01.11.2014

LAN POWER

LINK

RESET

868,3MH z

R&TTE

APPROVED

4500160824-10E14

HA701IP

IP GATEWAY

10.016.58

Power: DC12V 2A

S/N: N42T SC1000808

MAC: 3C-39-E7-20-05-27

Access: SC10-5DB8-A8B9-16E7

code

(1)

(12a) (12b)

(2)

(11)

150mm

(3)

1,5V - AA

(4)

SPECIMEN

868,3MHz

R&TTE

APPROVED

4500160824-10E14

HA701IP

IP GATEWAY

10.016.58

Power: DC12V 2A

S/N: N42TSC1000808

MAC: 3C-39-E7-20-05-27

Access: SC10-5DB8-A8B9-16E7

code

(1)

LITHIUM BATTERY

CR2032

3V Lithium

CR2032

(5)

(6)

(8)

(10)

(15)

(a)

(b)

(c)

(5)

(9)

(6)

(7)

>15mm

3V Lithium / CR2

(13 sabotagekontakt)

Afstandsbediening

Bewegingsmelder

Magneetkontakt

Bewegingsmelder

Magneetkontakt

Bewegingsmelder Magneetkontakt

HA701IP LED

LED Status Power ck BatteryTi

(Rood/Groen/Oranje) (Rood/Groen/Oranje) (Rood/Groen)

Power-On Groen continu aan

Full/Partial ARM Mode Oranje continu aan

Internet Verbinding Groen continu aan

Disarm Mode Groen continu aan Groen flits 1x

Success=>Groen Flits

Ontvangst RF Fout=> Rood flits

Trigger Groenflits 1x

Low Battery Rood flits 30s

SA78M Magnetic LED Lage batterij spanning

SA78PPIR LED

868MHz

R&TTE

APPROVED

FR 1-15

FR Suivez les étapes suivantes pour installer le système:

EC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

FR GARANTIE DU PRODUIT

ELIMINER

MAINTENANCE

SÉCURITÉ

HA701IP

10.016.58

Télécom-

mande

Détecteur de

Mouvement

Contacte

Magnétique

Passerelle

(1) Ecrivez les données du Code d’Accès à l’arrière de la Passerelle. Lle Code est requis pour

accéder au système.

(2) Utilisez un tournevis cruciforme pour dévisser la vis retenant le cache de la pile. Relevez le cache pour

parvenir au compartiment de la pile.

(3) Insérez 6 piles Alcalines AA dans le compartiment. Veillez à respecter la polarité indiquée par les

marquages. Ne pas l’inverser.. Reposez et refermez le cache

(4) Le voyant d’alimentation ( ) deviendra vert.

(5) Retirez la pellicule isolante à l’arrière du Capteur de mouvement et du Capteur de Contact Magnétique.

Retirez les pellicules isolantes sur le côté de la télécommande.

(6) Si les piles du capteur de mouvement, du capteur de contact magnétique et de la télécommande

ne sont pas encore insérées, installez-les

(7) Test du capteur de contact magnétique : Déplacez l’aimant à plus de 15 mm du capteur et un son

de sonnette retentira.

(8) Test de la télécommande:Appuyez sur le bouton ‘Enclencher’ de la télécommande.

(9) Test du capteur de mouvement :Appuyez sur le bouton d’apprentissage au dos du capteur et une sirène

devrait retentir.

(10) Appuyez sur le bouton “Désarmer” sur la télécommande pour désarmer le système.

(11) Utilisez un modèle en papier pour repérer les positions des vis sur le mur. Percez les trous et insérez les

 chevillesfournies.Puisvissezlesvis.Laissezlatêtedelavissortied’environ7mmanqu’ellepousse

l’interrupteur de d’autoprotection (au dos de la Passerelle) en position.

(12) (a) (b) Acheminez et branchez le réseau et les câbles d’alimentation à la Passerelle.

(13) Fixez la Passerelle au mur. Veillez à ce que l’interrupteur d’autoprotection soit activé par la vis exposée.

Branchez le câble du réseau à un routeur et l’adaptateur CA à une prise murale.

(14) Emportez le capteur de mouvement et le capteur de contact magnétique à l’endroit où ils doivent être

installés. Effectuez les tests de simulations (Etapes 7 à 10) veillez à ce qu’ils soient dans la portée RF

(15) Installez le capteur de mouvement et le capteur de contact magnétique, et le système est prêt à

fonctionner. Utilisez la télécommande pour Armer Désarmer le système .(a) Armer partiellement (b) (c)

Pour installer votre système continue et manuels d’utilisation complets, allez à

http://mysecurity.smartwares.eu

Pour communiquer avec votre système d’alarme nouveau en utilisant votre smartphone; Smartwares

app sur Google Play Store pour les appareils Android, et sur l’App Store pour les appareils Apple.

* Les spécications peuvent changer sans préavis.

* Smartwares sécurité & Lighting BV est pas responsable de tout dommage causé par une

mauvaise utilisation ou d’installation.

FR Par la présente Smartwares déclare que l’appareil est conforme aux exigences essentielles et aux

autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour le document de conformité, visitez

www.smartwares.eu ou scannez le code QR.

Ce produit est garanti par le constructeur selon les lois de l’Union Européenne. La durée de garantie est indiquée sur l’emballage, et

débute à partir de la date d’achat. Conservez le ticket de caisse - la preuve d’achat sera exigée pour faire valoir la garantie. En cas

de problèmes, merci de contacter le magasin dans lequel vous avez acheté le produit. Pour plus d’informations sur ce produit, vous

pouvez contacter notre ligne d’assistance ou visiter notre site web : www.smartwares.eu. Vous pouvez aussi enregistrer votre produit

sur notre site web.

Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union

Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective)

Cesymbolesurleproduitousadocumentationindiquequ’ilnedoitpasêtreéliminéenndevieaveclesautresdéchets

ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine,

veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation

durable des ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou

  àserenseignerauprèsdeleurmairiepoursavoiroùetcommentilspeuventsedébarrasserdeceproduitanqu’ilsoit

recyclé en respectant l’environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les

conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.

* Merci de jeter les piles vides dans les emplacements de recyclage prévus à cet effet.

* Si la pile est encastré à l’intérieur du produit, ouvrez le produit et retirez la pile.

Les appareils sont en libre utilisation, ne jamais les ouvrir. La garantie n’est plus valide si les appareils sont ouverts. Ne

nettoyer que l’extérieur des appareils avec un chiffon doux et sec ou une brosse. Avant de nettoyer, débrancher les

appareils. Ne pas utiliser d’agents nettoyant à l’acide carboxylique ni d’essence, d’alcool ou autre produit de ce type.

Ces produits attaquent la surface des appareils. Par ailleurs, les vapeurs sont dangereuses pour la santé et explosives.

Ne pas utiliser d’ustensile à bout tranchant, de tournevis, de brosse métallique ou autre élément semblable pour le

nettoyage. ATTENTION: protéger la batterie contre les rayons du soleils, les chaleurs élevées et les feux.

* Vérierquetouteslesconnexionsélectriquesetcâblessontconformesauxrèglementsafférentsetauxinstructions

d’utilisation.

* Ne pas créer de surtension sur les prises électriques ou les rallonges, cela peut être cause de feu ou d’électrocution.

* Contacter un expert en cas de doute sur le mode d’utilisation, de sécurité ou la connexion des appareils.

* Placer hors de portée des enfants.

* Ne pas disposer dans un endroit humide, très froid ou très chaud, cela pourrait endommager le tableau de

circuits électroniques.

* Eviter de faire tomber ou de cogner les appareils ; cela pourrait endommager le tableau de circuits électroniques

* Nejamaisremplacersoi-mêmedeslsélectriquesendommagés!Sileslsélectriquessontendommagés,lesretirerduréseau

et les apporter dans un magasinspécialisé.

* La réparation et l’ouverture des différents éléments ne peuvent être effectuées que par un magasin spécialisé.

* Lessystèmessanslsontsujetsauxinterférencesdestéléphonessansl,desmicro-ondes,etautresappareilssansl

utilisant la fréquence 2.4GHz. Placer le système AU MOINS à 3 mètres de ces appareils au cours de l’installation et

au moment de l’utiliser.

* N’avalez pas les batteries. Gardez les batteries hors de la portée des enfants.

Authorized representative:

Mr. Ad Netten Quality Manager

Date: 01.11.2014

LAN POWER

LINK

RESET

868,3MH z

R&TTE

APPROVED

4500160824-10E14

HA701IP

IP GATEWAY

10.016.58

Power: DC12V 2A

S/N: N42T SC1000808

MAC: 3C-39-E7-20-05-27

Access: SC10-5DB8-A8B9-16E7

code

(1)

(12a) (12b)

(2)

(11)

150mm

(3)

1,5V - AA

(4)

SPECIMEN

868,3MHz

R&TTE

APPROVED

4500160824-10E14

HA701IP

IP GATEWAY

10.016.58

Power: DC12V 2A

S/N: N42TSC1000808

MAC: 3C-39-E7-20-05-27

Access: SC10-5DB8-A8B9-16E7

code

(1)

LITHIUM BATTERY

CR2032

3V Lithium

CR2032

(5)

(6)

(8)

(10)

(15)

(a)

(b)

(c)

(5)

(9)

(6)

(7)

>15mm

3V Lithium / CR2

(13 sabotage)

Télécommande

Détecteur de mouvement

Contacte magnétique

Détecteur de mouvement

Contacte magnétique

Détecteur

de mouvement

Contacte

magnétique

HA701IP LED

LEDStatus Puissance ck PileTi

(Rouge/ rt/Orange) (Rouge/ rt/Orange) (Rouge/ rt)Ve Ve Ve

Power-On Vert en continu

Full/PartialARMMode Orangeen continu

Internet Connection Vert en continu

Disarm Mode rt en continVe u Vert flash 1x

Erreur=>Vert flash

ReceiveRF Fout=>Rouge flash

Trigger rt flash1xVe

LowBattery Rougeflash 30s

SA78MMagnetic LED Pilefaible

SA78PPIR LED

Produktspecifikationer

Varumärke:	Smartwares
Kategori:	övervakningskamera
Modell:	HA701 IP
Typ av operation:	Buttons, Rotary
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	16000 g
Bredd:	440 mm
Höjd:	599 mm
Ljudnivå:	15 dB
Energie-efficiëntieklasse:	C
Årlig-energiförbrukning:	1418 kWu
Snäll:	Tank (wateropslag)
Internationell säkerhetskod (IP):	IPX2
Vattentankens kapacitet:	50 l
Placeringsstöd:	Horizontaal
Justerbar termostat:	Ja
Temperatur (max):	70 °C
Termometer:	Ja
Maximal kraft:	2000 W
Maximal arbetsbelastning:	6 bar
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 Hz
Energieffektivitetsskala:	A+ tot F
Värmeplats:	Binnen
Stöd för solenergibatterier:	Nee
Bränsle:	Electrisch
Pannsystem:	Solo-boilersysteem
Varmvattenkapacitet:	- l/min
Typ av ingångsanslutning:	G 1/2