Smeg ECF02 Bruksanvisning
Smeg
kaffebryggare
ECF02
Läs gratis den bruksanvisning för Smeg ECF02 (21 sidor) i kategorin kaffebryggare. Guiden har ansetts hjälpsam av 22 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 11.5 recensioner. Har du en fråga om Smeg ECF02 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/21

IT - 1
IT
1 Avvertenze
Questo manuale d’uso costituisce parte
integrante dell’apparecchio e deve
essere conservato integro e a portata di
mano dell’utente per tutto il ciclo di vita
dell’apparecchio.
1.1 Descrizione d’uso
• L’apparecchio può essere utilizzato per
preparare caffè espresso e cappuccino
utilizzando caffè macinato o cialde.
Ogni altro uso è improprio. Non
utilizzare l’apparecchio per scopi
diversi dalla sua destinazione d’uso.
• Questo apparecchio è destinato
esclusivamente all’uso domestico.
Inoltre, non può essere utilizzato:
- nella zona cucina per i dipendenti in
negozi, negli ufci e in altri ambienti
lavorativi;
- in fattorie/agriturismi;
- da clienti in alberghi, motel e ambienti
residenziali;
- nei bed and breakfast.
• L’uso di questo apparecchio è consentito
a persone (incluso i bambini di almeno
8 anni) dalle ridotte capacità siche,
sensoriali o mentali solo se sono sotto
il controllo di adulti o sono stati istruiti
sull’uso sicuro dell’apparecchio e hanno
compreso i pericoli connessi al suo
utilizzo.
• I bambini non devono giocare con
l’apparecchio.
• Tenere l’apparecchio e il suo cavo
fuori dalla portata dei bambini con età
inferiore agli 8 anni.
• I lavori di pulizia o manutenzione
possono essere eseguiti da bambini
che abbiano compiuto almeno 8 anni,
esclusivamente sotto la sorveglianza di
un adulto.
1.2 Avvertenze generali di
sicurezza
• Non immergere mai l’apparecchio in
acqua.
• Evitare di bagnare o spruzzare liquidi
sulla macchina da caffè. In caso
di contatto con liquidi, scollegare
immediatamente il cavo dalla presa
elettrica e asciugare accuratamente:
Pericolo di scosse elettriche!
• Non posizionare l’apparecchio o il
cavo di alimentazione sopra o vicino a
fornelli gas o elettrici accesi, all’interno
di un forno o in prossimità di fonti di
calore.
• In caso di guasto, o se il cavo di
alimentazione elettrica è danneggiato,
fare riparare l’apparecchio
esclusivamente da un tecnico qualicato
o da un servizio di assistenza tecnica
autorizzato per evitare qualsiasi
pericolo.
• Non apportare modifiche
all’apparecchio per non invalidare la
garanzia.
• Non tirare il cavo per rimuovere la spina
dalla presa di corrente.
Salvaguardie Importanti
IMP ECF02_Macchina caffè.indd 1IMP ECF02_Macchina caffè.indd 1 27/03/2025 12:09:4027/03/2025 12:09:40

IT - 2
1.3 Avvertenze per questo
apparecchio
• Seguire tutte le avvertenze di sicurezza
per un utilizzo sicuro dell’apparecchio.
• Prima di utilizzare l’apparecchio leggere
attentamente questo manuale d’uso.
• Non lasciare l’apparecchio incustodito
mentre è in funzione.
• Scollegare sempre la macchina da
caffè dalla presa di corrente prima
del montaggio e dello smontaggio dei
componenti e prima di pulirla.
• Lasciare raffreddare la macchina da
caffè prima di effettuare la pulizia.
• Non utilizzare la macchina da caffè
senza acqua nel serbatoio o senza il
serbatoio.
• Lasciare uno spazio di almeno 3 cm tra
la macchina da caffè ed eventuali pareti
laterali o posteriori e lasciare uno spazio
di almeno 15 cm sopra la macchina da
caffè.
• Pericolo di scottature! La macchina
da caffè genera calore e produce
acqua calda e vapore durante il
funzionamento.
• Pericolo di scottature! Non toccare
il ripiano scaldatazze durante il
funzionamento.
• Non utilizzare la macchina da caffè in
combinazione con parti o accessori di
altri produttori.
• Utilizzare esclusivamente ricambi
originali del produttore. L’uso di parti di
ricambio non consigliati dal produttore
potrebbe provocare incendi, scosse
elettriche o lesioni alle persone.
• Appoggiare la macchina da caffè solo
su superci piane ed asciutte.
• Non utilizzare detergenti aggressivi o
oggetti taglienti per pulire la macchina
da caffè.
• Non tentare mai di spegnere una
amma/incendio con acqua: spegnere
l’apparecchio, togliere la spina dalla
presa di corrente e coprire la amma
con un coperchio o con una coperta
ignifuga.
• Evitare che il cavo di alimentazione entri
in contatto con spigoli vivi.
• Non posizionare l’apparecchio vicino
a rubinetti o lavandini.
• Nel caso di utilizzo di una prolunga, Il
valore nominale indicato deve essere
almeno equivalente al valore nominale
dell’apparecchio. Se l’apparecchio
è dotato di un cavo elettrico a 3 poli
con messa a terra, la prolunga deve
essere del tipo A 3 POLI CON MESSA
A TERRA. Il cavo più lungo deve essere
posizionato in maniera che non si
appoggi al piano o al tavolo dove
potrebbe essere tirato da bambini o
causare cadute dovute ad inciampo.
•
Si suggerisce di asciugare
delicatamente la macchina prima
dell’uso, in quanto potrebbero
essere presenti lievi tracce di umidità
residue dai controlli di qualità.
Salvaguardie Importanti
IMP ECF02_Macchina caffè.indd 2IMP ECF02_Macchina caffè.indd 2 27/03/2025 12:09:4027/03/2025 12:09:40

IT - 3
IT
1.4 Informazioni sul consumo
di energia in modalità
spento/stand-by
I dati tecnici relativi al consumo in modalità
spento/stand-by dell’apparecchio, sono
reperibili sul sito www.smeg.com in
corrispondenza della pagina dedicata al
prodotto in oggetto.
1.5 Responsabilità del
costruttore
Il costruttore declina ogni responsabilità per
danni subiti da persone e cose causati da:
• uso dell’apparecchio diverso da quello
previsto;
• mancanza di lettura del manuale d’uso;
• manomissione anche di una singola parte
dell’apparecchio;
• utilizzo di ricambi non originali;
• inosservanza delle avvertenze di sicurezza.
Conservare accuratamente queste
istruzioni. Qualora l’apparecchio
venisse ceduto ad altre persone,
consegnare loro anche queste
istruzioni per l’uso.
Queste istruzioni possono essere scaricate
dal sito Web Smeg “www.smeg.com”.
1.6 Smaltimento
Gli apparecchi che recano questo
simbolo sono soggetti alla Direttiva
europea 2012/19/EU.
• Tutti gli apparecchi elettrici ed elettronici
dismessi devono essere smaltiti
separatamente dai rifiuti domestici,
conferendoli agli appositi centri previsti
dallo Stato. Smaltendo correttamente
l’apparecchio dismesso, si eviteranno
danni all’ambiente e rischi per la salute
delle persone. Per ulteriori informazioni
sullo smaltimento dell’apparecchio
dismesso rivolgersi all’Amministrazione
comunale, all’Ufficio smaltimento o
al negozio dove è stato acquistato
l’apparecchio.
2 Descrizione
dell’apparecchio (Fig. A)
1 Ripiano scaldatazze.
2 Gruppo erogatore.
3 Portaltro.
4 Griglia poggiatazze.
5 Indicatore di livello.
6 Vaschetta raccogligocce.
7 Lancia vapore.
8 Manopola vapore.
9 Pulsante ON/OFF.
10 Coperchio serbatoio acqua.
11 Serbatoio acqua (1 litro).
12 Misurino/pressino.
13 Filtro cialda.
14 Filtro singolo.
15 Filtro doppio.
16 Filtro addolcitore acqua (opzionale).
17 Pannello comandi.
18 Striscia per il test durezza dell’acqua.
19 Ago pulizia lancia vapore.
2.1 Descrizione Accessori
Accessori inclusi:
Misurino/Pressino (12)
• Accessorio da utilizzare per dosare la
quantità di caffè macinato all’interno del
ltro e per pressarlo al suo interno.
Salvaguardie Importanti / Descrizione
IMP ECF02_Macchina caffè.indd 3IMP ECF02_Macchina caffè.indd 3 27/03/2025 12:09:4027/03/2025 12:09:40
Produktspecifikationer
Varumärke: | Smeg |
Kategori: | kaffebryggare |
Modell: | ECF02 |
Typ av operation: | Knoppen |
Färg på produkten: | Roestvrijstaal |
Inbyggd display: | Nee |
Bredd: | 370 mm |
Djup: | 370 mm |
Höjd: | - mm |
Ljudnivå: | 65 dB |
Energie-efficiëntieklasse: | B |
Årlig-energiförbrukning: | 76 kWu |
Snäll: | Eiland |
Motoreffekt: | 270 W |
Motor ingår: | Ja |
Antal motorer: | 1 |
Maximal utsugskapacitet: | 660 m³/uur |
Extraktionsmetod: | Afvoerend/recirculerend |
Vätskedynamisk effektivitetsklass: | B |
Ljuseffektivitetsklass: | A |
Fettfilter effektivitetsklass: | B |
Ljudnivå (låg hastighet): | 52 dB |
Antal lampor: | 2 gloeilamp(en) |
Typ lampa: | LED |
Soort vetfilter: | Metaal |
Höjd (min): | 870 mm |
Höjd (max): | 1215 mm |
Strömlampa: | 1 W |
Ljudnivå (hög hastighet: | 65 dB |
Antal filter: | 1 stuk(s) |
Antal hastigheter: | 4 |
Ljudnivå (medelhastighet): | 61 dB |
Ljudnivå (intensiv hastighet): | 68 dB |
Druk (Pa): | 550 |
Indikatorfilterrengöring: | Ja |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Smeg ECF02 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
kaffebryggare Smeg Manualer
14 Augusti 2025
7 Juli 2025
5 Juli 2025
5 Juli 2025
2 April 2025
28 Mars 2025
25 December 2024
24 December 2024
11 Oktober 2024
7 Oktober 2024
kaffebryggare Manualer
- Vitek
- Kenwood
- Hama
- CaterChef
- Vivax
- Sage
- Black Decker
- Nemox
- Arno
- AEG Electrolux
- Klausberg
- SAB
- Caffe Borbone
- Medion
- Eureka
Nyaste kaffebryggare Manualer
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
21 September 2025
21 September 2025
21 September 2025
21 September 2025
21 September 2025
21 September 2025
21 September 2025