Soehnle Style Sense Multi 100 Bruksanvisning

Soehnle Vågen Style Sense Multi 100

Läs gratis den bruksanvisning för Soehnle Style Sense Multi 100 (38 sidor) i kategorin Vågen. Guiden har ansetts hjälpsam av 9 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 5 recensioner. Har du en fråga om Soehnle Style Sense Multi 100 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/38

Quality & Design by

LEIFHEIT AG

Leifheitstraße 1

56377 Nassau/Germany

www.soehnle.com

014023/A 11/2016 JFS

Style Sense Multi 200

BEDIENUNGSANLEITUNG 2

USER MANUAL 4

MODE D'EMPLOI 6

ISTRUZIONI PER L’USO 8

GEBRUIKSAANWIJZING 10

INSTRUCCIONES DE MANEJO 12

MANUAL DE INSTRUÇÕES 14

BRUGSANVISNING 16

BRUKSANVISNING 18

INSTRUKCJA OBSŁUGI 20

NÁVOD NA OBSLUHU 22

NÁVOD K POUŽITI 24

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

KULLANMA KILAVUZU 28

СОБСТВЕНИЦИТЕ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ 30

SAVININKAI VADOVAS 32



Deutsch 2

English 4

Français 6

Italiano 8

Nederlands 10

Español 12

Poertuguês 14

Dansk 16

Svenska 18

Český 20

Slowensky 22

Polsku 24

Pусский 26

Türkçe 28

Lietuvos 30

 32



63863-BA-PWD-Style-Sense-Multi-200-14023-A-Cover-02-11-2016.indd 1-3 03.11.2016 14:07:09

Quality & Design by

LEIFHEIT AG

Leifheitstraße 1

56377 Nassau/Germany

www.soehnle.com

014023/A 11/2016 JFS

Style Sense Multi 200

BEDIENUNGSANLEITUNG 2

USER MANUAL 4

MODE D'EMPLOI 6

ISTRUZIONI PER L’USO 8

GEBRUIKSAANWIJZING 10

INSTRUCCIONES DE MANEJO 12

MANUAL DE INSTRUÇÕES 14

BRUGSANVISNING 16

BRUKSANVISNING 18

INSTRUKCJA OBSŁUGI 20

NÁVOD NA OBSLUHU 22

NÁVOD K POUŽITI 24

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

KULLANMA KILAVUZU 28

СОБСТВЕНИЦИТЕ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ 30

SAVININKAI VADOVAS 32



Deutsch 2

English 4

Français 6

Italiano 8

Nederlands 10

Español 12

Poertuguês 14

Dansk 16

Svenska 18

Český 20

Slowensky 22

Polsku 24

Pусский 26

Türkçe 28

Lietuvos 30

 32



63863-BA-PWD-Style-Sense-Multi-200-14023-A-Cover-02-11-2016.indd 1-3 03.11.2016 14:07:09

A. Bedienelemente

1. Einschalten/Bestätigen (SET)

2. Plus ( )

3. Minus ( )

Sensor-Touch:

Tasten nur sanft berühren!

B. Vorbereitung

1. Batterien (3x 1,5 V AAA) einsetzen.

Hinweis:

Die Waage sofort (solange noch 0,0 angezeigt

wird) auf eine ebene Fläche stellen und

abwarten bis Waage selbstständig ausschaltet.

Erst dann die Dateneinga be starten.

Ansonsten wäre es möglich, dass das Waagen-

ge wicht fälschlicherweise in die erstmalige

Wä gung mit einfließt.

Dasselbe kann auch im normalen Betrieb pas-

sieren, wenn die Waage vor der Wägung in die

Hand genommen wird.

2. Für alle Messungen Waage eben und auf fes-

tem Unter grund aufstellen (nicht auf Teppich-

boden).

3. Reinigung und Pflege: Nur mit leicht feuch-

tem Tuch reinigen. Keine Lösungs- oder

Scheuer mittel verwenden. Waage nicht in

Was ser tauchen.

4. Möglichkeit der länderspezifischen Umstel lung

von kg/cm auf st/in oder lb/in durch Umschal-

ten mit der Bedientaste auf der Rückseite der

Waage.

Achtung! Rutschgefahr

bei nasser Oberfläche.

C. Dateneingabe

1. SET -Taste drücken.

2. Mit den / -Tasten Speicherplatz auswählen

und bestätigen (SET).

3. Mit den / -Tasten Körpergröße einstellen

und bestätigen.

4. Mit den / -Tasten Zielgewicht einstellen und

bestätigen (SET-Taste 3 Sekunden drücken).

5. Dann sofort die Waage auf den Boden stellen,

0,0-Anzeige abwarten und sofort betreten.

Die erste Wägung ist zur Speicherung der

Daten für die spätere automatische Personen-

erkennung unerlässlich. Wird die Waage nicht

betreten, muss die Dateneingabe wiederholt

werden. Nach Betreten der Waage erfolgt die

erste Wägung.

Die Waage verfügt über einen Timeout-Modus.

Sie schaltet nach ca. 40 Sekunden ohne

Tastenbedienung wieder aus.

Nach einem Batteriewechsel müssen die

Daten erneut eingegeben werden.

D. Wiegen

1. Waage auf festen ebenen Untergrund aufstel-

len. Wurde sie vorher bewegt, dann abwarten

bis Waage selbstständig ausschaltet.

Waage betreten. Bitte ruhig stehen bleiben.

2. Das ermittelte Körpergewicht wird angezeigt.

Es erfolgt die automatische Personen-

erkennung.

3. Sind die ermittelten Werte nicht eindeutig

einem Benutzer zuzuordnen, dann werden die

möglichen Speicherplätze angezeigt.

Kann das ermittelte Gewicht mehr als 2

Benutzern zugeordnet werden, dann erschei-

nen nach 3 Sekunden die weiteren möglichen

Speicherplätze.

Mit den

/ -Tasten ( = links, = rechts) den

dort angezeigten Speicherplatz bestätigen.

4. Das ermittelte Körpergewicht, der BMI (Body

Mass Index) und die Differenz zum

Zielgewicht werden angezeigt.

Klassifizierung des Körpergewichts nach BMI

(Quelle: Weltgesundheitsorganisation, 2016)

BMI (kg/m²) Klassifizierung

< 18,5 Untergewicht

18,5 - 24,9 Normalgewicht

25,0 - 29,9 Prä-Adipositas

30,0 - 34,9 Adipositas Grad I

35,0 - 39,9 Adipositas Grad II

> 40,0 Adipositas Grad III

E. Meldungen

1. Batterien ersetzen

2. Überlast: max. 180 kg

F. Technische Daten

Max. 180 kg / 100 g

Max. 396 lb / 0.2 lb

Max. 28 st / 0.2 lb

Batteriebedarf: 3 x 1,5 V AAA













Leifheit































Leifheit



































www.soehnle.com



EC/12/2008

























EC/2002/96

















34 34 34 5 )0800( 

70 97 04 26 49+



63863-BA-PWD-Style-Sense-Multi-200-14023-A-Cover-02-11-2016.indd 4-6 03.11.2016 14:07:10

Produktspecifikationer

Varumärke:	Soehnle
Kategori:	Vågen
Modell:	Style Sense Multi 100
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	183 g
Bredd:	75.2 mm
Djup:	8.6 mm
Höjd:	158.7 mm
Batterikapacitet:	4000 mAh
Blåtand:	Ja
Sensor för omgivande ljus:	Ja
Automatisk avstängning:	Ja
Skärm diagonal:	6.41 "
Upplösning:	1080 x 2340 Pixels
Pekskärm:	Ja
Pixel densitet:	402 ppi
Orienteringssensor:	Ja
Gyroskop:	Ja
Accelerometer:	Ja
Närhetssensor:	Ja
Processorfrekvens:	2.3 GHz
Processorfamilj:	Qualcomm Snapdragon
Processormodel:	712
Antal processorkärnor:	8
RAM-kapacitet:	8 GB
Intern lagringskapacitet:	128 GB
Taltid (3G):	36 uur
Standbytid (3G):	360 uur
SIM-korts kapacitet:	Dual SIM
SIM-kortstyp:	NanoSIM
2G-standarder:	GSM
3G-standarder:	HSDPA, HSPA
4G standard:	TD-LTE
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth-version:	5.0
Generering av mobilt internet:	4G
GPS:	Ja
GLONASS:	Ja
Plats position:	Ja
Vormfaktor:	Rechthoek
Bakre kameraupplösning (numerisk):	16 MP
Främre kameraupplösning (numerisk):	16 MP
Autofokus:	Ja
Bakre kamerablixt:	Ja
Typ av främre kamera:	Enkele camera
Typ bakre kamera:	Quad camera
Inkluderar operativsystem:	Android 9.0
Plattform:	Android
Appdistributionsplattform:	Google Play
USB uttag:	Ja
Medföljande kablar:	USB Type-C
Kompatibla minneskort:	MicroSD (TransFlash)
Skärmform:	Flat
Gorilla Glass version:	Gorilla Glass 5
Typ av displayglas:	Gorilla Glass
Processor litografi:	10 nm
Andra bakre kameraupplösningen (numerisk):	8 MP
Upplösning för den tredje bakre kameran (numerisk):	2 MP
Typ av abonnemang:	Geen abonnement
fingeravtrycksläsare:	Ja
Assisterad GPS (A-GPS):	Ja
Beidou:	Ja
Galileo:	Ja
Videosamtal:	Nee
Trådlös laddning:	Nee
Upplösning för den fjärde bakre kameran (numerisk):	2 MP
Form:	Rektangel
Modell:	Elektronisk personvåg
Måttenhet:	kg, lb, st
Minnesfunktion:	Ja
Antal användare:	8 användare (er)
Typ av panel:	OLED
Wifi:	Ja
Batteriteknik:	Lithium-Polymeer (LiPo)
Type beeldscherm:	SAMOLED
Batterityp:	AA
Maxvikt:	180 kg
Bakgrundsbelyst skärm:	Ja
Antal batterier:	3
Produktens färg:	Vit
bruksanvisning:	Ja
Kontrolltyp:	Sensor
Batterispänning:	1.5 V
Displaytyp:	LCD
Visningsteknik för marknadsföringsnamn:	Super AMOLED
Typ av ytskikt:	Glas
Exakthet:	100 g
Stabiliserande fötter:	Ja
Fleranvändare:	Ja
Siffra storlek:	45 mm