Sonus Faber VOX Tradition Bruksanvisning

Sonus Faber högtalare VOX Tradition

Läs nedan 📖 manual på svenska för Sonus Faber VOX Tradition (46 sidor) i kategorin högtalare. Denna guide var användbar för 3 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/46

Diffusori passivi - Passive loudspeakers

Passives Lautsprechersystem -Diffuseurs passifs

MANUALE UTENTE

USER MANUAL

(Translation of the original instructions)

BENUTZERHANDBUCH

(Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)

MANUEL D’UTILISATION

(Traduction des instructions originales)

ITALIANO

1 Informazioni generali 4

1.1 Informazioni per l'utente 4

1.2 Garanzia e assistenza post vendita 5

1.3 Dichiarazione di conformità 6

2 Informazioni di sicurezza 6

3 Installazione 6

3.1 Disimballo 6

3.1.1 Contenuto dell’imballo 7

3.2 Montaggio 7

3.2.1 Istruzioni per il collegamento 7

3.3 Consigli di installazione:

il diffusore in ambiente

3.3.1 Sistemi Home-Theater

e multicanale

4 Manutenzione e pulizia 9

5 Smaltimento 9

6 Dati tecnici 28

7 Illustrazioni 30

7.1 Disimballo 30

7.2 Montaggio 33

7.3 Collegamento 36

7.4 I diffusori nell’ambiente 39

ENGLISH

1 General information 10

1.1 User information 10

1.2 Warranty 11

1.3 Declaration of conformity 11

2 Safety information 12

3 Installation 12

3.1 Unpacking 12

3.1.1 Package contents 13

3.2 Assembly 13

3.2.1 Connections 13

3.3 Installation tips: the loudspeaker in

the listening environment

3.3.1 Home-Theatres and multichannel

systems

4 Maintenance and cleaning 15

5 Disposal 15

6 Technical speciﬁcations 28

7 Illustrations 30

7.1 Unpacking 30

7.2 Assembly 33

7.3 Connection 36

7.4 The loudspeakers in the listening

environment

SOMMARIO TABLE OF CONTENTS

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sonus Faber
Kategori:	högtalare
Modell:	VOX Tradition
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	5443 g
Bredd:	70 mm
Höjd:	8051 mm
Internationell säkerhetskod (IP):	IP54
LED-indikatorer:	Charging, Fault, Power
Monteringsmetod:	Muur
Certifiering:	ISO 9001\nISO/TS 16949\nISO 14001\nISO 13485\nOHSA S18001\nQC 080000
Uteffekt:	7.68 kW
Laddningsspänning:	240 V
Utström:	32 A
Drifttemperatur (TT):	-30 - 50 °C
Laddkabelns längd:	7.5 m