Sonus Faber VOX Tradition Bruksanvisning

Sonus Faber högtalare VOX Tradition

Läs gratis den bruksanvisning för Sonus Faber VOX Tradition (46 sidor) i kategorin högtalare. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Sonus Faber VOX Tradition eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/46

Diffusori passivi - Passive loudspeakers

Passives Lautsprechersystem -Diffuseurs passifs

MANUALE UTENTE

USER MANUAL

(Translation of the original instructions)

BENUTZERHANDBUCH

(Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung)

MANUEL D’UTILISATION

(Traduction des instructions originales)

ITALIANO

1 Informazioni generali 4

1.1 Informazioni per l'utente 4

1.2 Garanzia e assistenza post vendita 5

1.3 Dichiarazione di conformità 6

2 Informazioni di sicurezza 6

3 Installazione 6

3.1 Disimballo 6

3.1.1 Contenuto dell’imballo 7

3.2 Montaggio 7

3.2.1 Istruzioni per il collegamento 7

3.3 Consigli di installazione:

il diffusore in ambiente

3.3.1 Sistemi Home-Theater

e multicanale

4 Manutenzione e pulizia 9

5 Smaltimento 9

6 Dati tecnici 28

7 Illustrazioni 30

7.1 Disimballo 30

7.2 Montaggio 33

7.3 Collegamento 36

7.4 I diffusori nell’ambiente 39

ENGLISH

1 General information 10

1.1 User information 10

1.2 Warranty 11

1.3 Declaration of conformity 11

2 Safety information 12

3 Installation 12

3.1 Unpacking 12

3.1.1 Package contents 13

3.2 Assembly 13

3.2.1 Connections 13

3.3 Installation tips: the loudspeaker in

the listening environment

3.3.1 Home-Theatres and multichannel

systems

4 Maintenance and cleaning 15

5 Disposal 15

6 Technical speciﬁcations 28

7 Illustrations 30

7.1 Unpacking 30

7.2 Assembly 33

7.3 Connection 36

7.4 The loudspeakers in the listening

environment

SOMMARIO TABLE OF CONTENTS

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sonus Faber
Kategori:	högtalare
Modell:	VOX Tradition
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	5443 g
Bredd:	70 mm
Höjd:	8051 mm
Internationell säkerhetskod (IP):	IP54
LED-indikatorer:	Charging, Fault, Power
Monteringsmetod:	Muur
Certifiering:	ISO 9001\nISO/TS 16949\nISO 14001\nISO 13485\nOHSA S18001\nQC 080000
Uteffekt:	7.68 kW
Laddningsspänning:	240 V
Utström:	32 A
Drifttemperatur (TT):	-30 - 50 °C
Laddkabelns längd:	7.5 m