Sony Bravia KDL-37EX504 Bruksanvisning

Sony LCD TV Bravia KDL-37EX504

Läs gratis den bruksanvisning för Sony Bravia KDL-37EX504 (107 sidor) i kategorin LCD TV. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.8 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Sony Bravia KDL-37EX504 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/107

LCD

Digital Colour TV

KDL-46HX704 / 37EX504 / 32EX504

4175859221

At Sony we are constantly rethinking and redesigning in order to

create innovative digital entertainment products. And we are also

constantly rethinking and re-evaluating our products, processes and

our potential impact on the planet.

Thanks to our results in that direction, this product achieved the

European Eco label award issued by the European Comission. You

can get more information in following link:

http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/

Sony offre une garantie de 2 ans minimum pour ce

téléviseur LCD et 7 ans de disponibilité pour le

remplacement de pièces électroniques.

Sony gewährt eine Mindestgarantiezeit von 2 Jahren

für dieses LCD Fernsehgerät und 7 Jahre Lieferbarkeit

für den Ersatz von Elektronikteilen.

Sony biedt een minimum garantie van 2 jaar voor deze

LCD-televisie en 7 jaar beschikbaarheid voor

vervanging van elektronische onderdelen.

Sony concede una garantía mínima de dos años para

este televisor LCD y siete años para poder cambiar

piezas electrónicas.

Sony fornisce un minimo di 2 anni di garanzia per

questo televisore LCD e 7 anni di disponibilità per i

pezzi di ricambio elettronici.

A Sony dá um mínimo de 2 anos de garantia a este

televisor LCD e uma disponibilidade de 7 anos para

substituição de peças electrónicas.

Award to goods or services which meet the environmental

requirements of the EU ecolabelling scheme

ES-CAT/022/002

Pour obtenir les informations utiles concernant les

produits Sony

Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten

Voor nuttige informatie over Sony producten

Información de utilidad para productos Sony

Per informazioni utili sui prodotti Sony

Para informação útil sobre os produtos Sony

2FR

Introduction

Sony vous remercie d’avoir choisi ce

téléviseur. Avant de l’utiliser, nous vous

invitons à lire attentivement ce manuel et à

le conserver pour vous y référer

ultérieurement.

Notes sur la fonction TV

numérique

• Les fonctions du Téléviseur numérique

( ) ne sont opérationnelles que dans

les pays ou les zones assurant la

diffusion des signaux numériques

terrestres DVB-T (MPEG-2 et H.264/

MPEG-4 AVC) ou dans les pays ou les

zones couverts par un service de

diffusion par câble DVB-C (MPEG-2 et

H.264/MPEG-4 AVC) compatible.

Vérifiez auprès de votre revendeur local

que votre zone de résidence permet la

réception du signal DVB-T ou

renseignez-vous auprès de votre câblo-

opérateur pour être sûr de la

compatibilité du service DVB-C avec ce

téléviseur.

• Il est possible que celui-ci vous facture

des frais supplémentaires pour ce service

et qu’il vous faille accepter ses

conditions générales pour cette

prestation.

• Ce téléviseur est conforme aux

spécifications DVB-T et DVB-C mais sa

compatibilité avec les futurs

programmes numériques terrestres

DVB-T et par le câble DVB-C ne peut

en aucun cas être garantie.

• Certaines fonctions du téléviseur

numérique peuvent ne pas être

disponibles dans tous les pays/régions et

le service câblé DVB-C peut ne pas

s’avérer totalement opérationnel avec

certains opérateurs.

Pour une liste des câblo-opérateurs

compatibles, consulter le site d’assistance

Internet :

http://support.sony-europe.com/TV/

DVBC/

• Les instructions relatives à

l’« installation du support de fixation

murale » sont incluses dans ce mode

d’emploi.

• Sauf notification contraire, les

illustrations utilisées dans le présent

mode d’emploi sont extraites du

KDL-37EX504.

Informations sur les

marques commerciales

est une marque déposée du projet

DVB.

HDMI, le logo HDMI et High-Definition

Multimedia Interface sont des marques ou

des marques déposées de HDMI

Licensing, LLC.

DLNA et DLNA CERTIFIED sont des

marques et/ou des marques de service de

Digital Living Network Alliance.

DivX® est une technologie de

compression de fichier vidéo développée

par DivX, Inc.

DivX, DivX Certified et les logos associés

sont des marques commerciales de DivX,

Inc. qui sont utilisées sous licence.

À PROPOS DE LA VIDÉO DIVX :

DivX® est un format vidéo numérique

créé par DivX, Inc. Ceci est un appareil

DivX Certified officiel qui lit les vidéos

DivX. Rendez-vous sur www.divx.com

pour plus d’informations et pour

télécharger des outils logiciels permettant

de convertir vos fichiers en vidéos DivX.

À PROPOS DE LA VIDÉO À LA

DEMANDE DIVX : Cet appareil DivX

Certified® doit être enregistré afin de lire

les vidéos à la demande (VOD) DivX.

Pour générer le code d’enregistrement,

consultez la section VOD DivX dans le

menu de configuration de l’appareil.

Rendez-vous ensuite sur vod.divx.com

avec ce code pour procéder à

l’enregistrement et en savoir plus sur la

VOD DivX.

Fabriqué sous licence de Dolby

Laboratories. Dolby et le symbole à double

D sont des marques de Dolby Laboratories.

« BRAVIA » et sont des

marques de Sony Corporation.

« XMB™ » et « XrossMediaBar » sont des

marques de Sony Corporation et Sony

Computer Entertainment Inc.

Le fabricant de ce produit est Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-

ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le

représentant autorisé pour les

questions de compatibilité

électromagnétique (EMC) et la

sécurité des produits est Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Allemagne. Pour toute question

relative au SAV ou à la garantie,

merci de bien vouloir vous référer

aux coordonnées contenues dans les

documents relatifs au SAV ou la

garantie.

3FR

Table des matières

Vérification des accessoires ..........................................................................................................3

Insertion de piles dans la télécommande.......................................................................................3

Installation

Fixation du support de table...........................................................................................................4

Raccordement d’une antenne/d’un décodeur/d’un graveur (notamment un graveur de DVD)......5

Protection du téléviseur contre les chutes .....................................................................................5

Rangement des câbles ..................................................................................................................6

Exécution du réglage initial............................................................................................................6

Démontage du support de table du téléviseur ............................................................................... 7

Regarder la télévision

Pour regarder des programmes.....................................................................................................8

Pour utiliser les fonctionnalités du téléviseur .................................................................................8

Pour utiliser l’i-Manual....................................................................................................................9

Informations complémentaires

Dépannage .................................................................................................................................. 10

Spécifications...............................................................................................................................11

Installation des accessoires (Support de fixation murale)............................................................13

Tableau des dimensions d’installation du téléviseur....................................................................14

Schéma/tableau d’emplacement des vis et crochets...................................................................15

Consignes de sécurité .................................................................................................................16

Précautions ..................................................................................................................................17

Vérification des accessoires

Cordon d’alimentation (1)

(pour le KDL-46HX704)

Support de câble (1)

(pour le KDL-46HX704 uniquement)

Télécommande (1)

Piles AAA (type R3) (2)

Support de table (1)*

Vis de fixation du support (M5 × 16) (4)

Vis de montage du support (M5 × 16) (4)

(uniquement pour les KDL-37/32EX504)

* Démonté sauf pour le KDL-46HX704.

Reportez-vous au feuillet du support de table pour savoir

comment l’assembler.

Insertion de piles dans la

télécommande

• Le mode d’emploi est intégré à votre téléviseur BRAVIA. Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous à la

section « Pour utiliser l’i-Manual » (page 9).

• Avant d’utiliser le téléviseur, lisez attentivement la section « Consignes de sécurité » (page 16). Conservez ce manuel

pour toute référence ultérieure.

Faites glisser le couvercle pour l’ouvrir.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sony
Kategori:	LCD TV
Modell:	Bravia KDL-37EX504
Typ av operation:	Knoppen
Färg på produkten:	Wit
Årlig-energiförbrukning:	125 kWu
Förpackningens vikt:	17500 g
Förpackningens bredd:	1356 mm
Djuppackning:	141 mm
Förpackningshöjd:	834 mm
Energieffektivitetsklass (gammal):	A+
Blåtand:	Ja
Typ av förpackning:	Doos
På / Av knapp:	Ja
Skärm diagonal:	55 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Original bildförhållande:	16:9
Wi-Fi-standarder:	802.11a, 802.11b, 802.11g
Inkluderar operativsystem:	Android
Ethernet LAN:	Ja
Betraktningsvinkel, horisontell:	178 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	178 °
Skärmform:	Flat
Typiskt kontrastförhållande:	6000:1
Ljusstyrka:	350 cd/m²
Antal HDMI-portar:	4
Kompositvideoingång:	1
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Smart TV:	Ja
Genomsnittlig effekt:	10 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
HDCP:	Ja
High Dynamic Range (HDR)-teknologi:	Dolby Vision, High Dynamic Range 10 (HDR10), Hybrid Log-Gamma (HLG)
HDR-stöd:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
Operativsystem version:	9
HDMI-version:	2.0
Displayteknik:	LED
Respons tid:	9.5 ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	200 x 200 mm
Djup (utan bas):	82 mm
Höjd (utan bas):	720 mm
Bredd (utan bas):	1243 mm
Vikt (utan bas):	14250 g
PC-ingang (D-Sub):	Nee
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Versie Common Interface Plus (CI+):	1.3
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-C, DVB-T2
Internet-TV:	Ja
Stöd för Apple AirPlay 2:	Nee
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV):	Ja
Video-appar:	Amazon Prime Video, Netflix, YouTube
Inbyggda ljudavkodare:	DTS, Dolby Digital
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	82 kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	G
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	82 kWu
Energieffektivitetsklass (HDR):	G
Enhetsbredd (med stativ):	1243 mm
Djupenhet (med stativ):	235 mm
Enhetshöjd (med stativ):	769 mm
Vikt (med stativ):	14650 g
Lokal nedbländning:	Nee
Brusreducering:	Ja
Inbyggd subwoofer:	Nee
Text-TV:	Ja
Elektronisk TV-guide:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Gemensamt gränssnitt (CI):	Ja
Inbyggd uppdateringsfrekvens:	50 Hz
Rörelseinterpolationsteknik:	BPR (Best Picture Rate) 1000 Hz
Livsstilsappar:	Google Apps
E-manual:	Ja
Automatisk kanalsökning:	Ja
Mobile High-Definition Link (MHL):	Nee
USB-inspelning:	Ja
LED backlight-type:	Direct-LED
Teletekst:	1000 pagina's
Hotellläge:	Nee
Firmware-uppgradering möjlig:	Ja
Firmware kan uppgraderas via:	Netwerk
Antal tuners:	2 tuner(s)
Grundläggande hotellläge:	Nee
Antal kanaler:	800 kanalen
Kamfilter:	2D/3D
Fjärrkontroll ingår:	Ja
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
Strömförbrukning (typiskt):	65.1 W
Harmoniserad systemkod (HS):	85287280