Sony CCD-TR820E Bruksanvisning

Sony Kameror och videokameror CCD-TR820E

Läs gratis den bruksanvisning för Sony CCD-TR820E (112 sidor) i kategorin Kameror och videokameror. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Sony CCD-TR820E eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/112

Sony Corporation Printed in Japan

Aansluitingen.............................22

AFM Hi-Fi geluid ......................74

Afstandsbedieningsaansluiting

(LANC).....................................69

ANTI GROUND SHOOTING

start/stop-druktoets...............18

Auto-accu....................................31

Automatische datumopname ..16

Automatische scherpstelling....42

BACK LIGHT toets....................46

Bandteller......................15, 33, 104

Beeldeffekten..............................40

Beeldstabilisatie (STEADY

SHOT).......................................57

BEEP funktie...............................15

Belichtingsprogramma’s

(PROGRAM AE) .....................44

Belichtingsregeling ....................47

Breedbeeld-opnamefunktie......38

Camera-opname ........................13

Cassette-uitwerpknop...............12

COUNTER RESET toets 15, 54, 60

DATA CODE opnamegegevens

...................................................26

DATE/TIME toets ...............27, 53

Datum-doorloopfunktie ...........58

Datum-zoekfunktie ...................58

Demonstratie ......................34, 104

Digitale zoomfunktie ................17

DISPLAY toets ...........................25

DNR storingsonderdrukking...34

EDIT montagefunktie ...............35

EDITSEARCH montage-

zoektoets ..................................21

Index

F, G

FADER toets ...............................36

Handmatige scherpstelling ......42

I, J

In/uit-faden................................36

In/uit-zoomen............................16

Indexfunkties .............................61

InfoLITHIUM batterij................78

Keuzemenu.................................32

Klok gelijkzetten ........................72

LANC

afstandsbedieningsaansluiting

...................................................69

Lichtnetvoeding .........................28

Lithiumbatterij ...........................70

Menusysteem .............................32

MIC mikrofoon-aansluiting ...101

Monteren van video-opnamen

...................................................68

Nulpunt-terugkeer ..............54, 60

Opladen van een batterijpak...... 8

Opnamegegevens ......................26

Opnamekontrolefunktie ...........21

Opnamepauzestand ..................14

Opnamesnelheid........................33

Opnametoets-funktiekeuze

(START/STOP MODE)..........18

ORC bandkontrole ....................56

P, Q

PROGRAM AE

belichtingsprogramma’s ........44

RC tijdcode .................................66

Reinigen van de videokoppen .82

Schouderband ..........................107

Snelspoel-zoekfunktie.............. 25

STANDBY schakelaar ...............14

START/STOP-toets funktiekeuze

...................................................17

Statief, opstellen op ...................19

STEADY SHOT beeldstabilisatie

...................................................57

Stroomvoorziening....................28

T, U

Tegenlicht ................................... 46

Terugwaartse weergave ...........24

Tijdbasis-korrektie (TBC) .........34

Tijdcode.................................34, 66

Titelfunkties................................49

Verhelpen van storingen ..........93

W, X, Y

Waarschuwingstonen ...............15

Weergavepauzestand................25

WIDE breedbeeld-funktietoets

...................................................38

WIND ruisonderdrukking .......33

Zelfdiagnose-funktie .................97

Zoeker scherpstellen .................14

Zoomsnelheid ............................17

3-859-496-63 (1)

Video Camera

Recorder

Mode d’emploi

Avant la mise en service de cet appareil, veuillez lire attentivement ce

mode d’emploi et le conserver pour toute référence future.

Gebruiksaanwijzing

Lees, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, de gebruiksaanwijzing

aandachtig door en bewaar deze voor eventuele naslag.

CCD-TR820E/TR825E

CCD-TR825E

Français

Bienvenue!

Nous vous félicitons d’avoir fait l’acquisition

d’un camescope Handycam® Sony. Grâce à votre

Handycam, vous pourrez immortaliser les

moments précieux de la vie avec une qualité

d’image et de son inégalée. Doté des derniers

perfectionnements, votre Handycam est

néanmoins très facile à utiliser. Sous peu, vous

réaliserez des montages vidéo amateurs que vous

apprécierez pendant des années.

AVERTISSEMENT

Pour éviter tout risque d’incendie ou de

décharge électrique, ne pas exposer cet

appareil à la pluie ou à l’humidité.

Pour éviter tout risque de décharge électrique,

ne pas ouvrir le coffret de cet appareil et ne

confier son entretien qu’à un personnel

qualifié.

Nederlands

Welkom!

Gefeliciteerd met uw aankoop van deze Sony

Handycam® videocamera/recorder. Met uw

Handycam “camcorder” kunt u alle amusante

voorvallen of dierbare momenten in ’t leven

natuurgetrouw registreren, in fraai helder beeld

en geluid. Uw Handycam biedt vele

geavanceerde funkties, maar is desondanks

bijzonder eenvoudig te bedienen. Hiermee kunt

u in zeer korte tijd videoprodukties van

uitstekende kwaliteit samenstellen, waar u

jarenlang van zult kunnen genieten.

WAARSCHUWING

Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht,

om gevaar voor brand of een elektrische schok

te voorkomen.

Open om dezelfde reden ook niet de

behuizing.

Laat reparaties aan de erkende vakhandel

over.

Bij dit produkt zijn batterijen geleverd.

Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet

weggooien maar inleveren als KCA.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sony
Kategori:	Kameror och videokameror
Modell:	CCD-TR820E
Enhetsplacering:	Ingebouwd
Typ av operation:	Touch
Färg på produkten:	Roestvrijstaal
Dörrgångjärn:	Neer
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	44071 g
Bredd:	596 mm
Djup:	548 mm
Höjd:	595 mm
Nettoskatt:	3600 W
Grill:	Ja
Sladdlängd:	1.2 m
Barnlås:	Ja
Wi-Fi-kontroll:	Ja
Energie-efficiëntieklasse:	A+
Belysning inuti:	Ja
Konvektionsmatlagning:	Ja
Ångkokning:	Ja
Rotisserie:	Ja
Husmaterial:	Roestvrijstaal
Typ av lampa:	LED
Total inomhuskapacitet (ugnar):	71 l
Antal ugnar:	1
Antal automatiska program:	38
Kontrollposition:	Boven voorzijde
Installationsfackets bredd:	560 mm
Installationsfack djup:	550 mm
Installationsfack höjd:	585 mm
Typ av rengöring:	Hydrolytisch
Nuvarande:	16 A
På / Av knapp:	Ja
Material genom:	Glas
Energiförbrukning (konventionell):	0.87 kWu
Energiförbrukning (tvungen konvektion):	0.69 kWu
Energieffektivitetsindex (EEI):	81.2
Ugnsstorlek:	Middelmaat
Typ av ugn:	Elektrische oven
Total ugnseffekt:	- W
Ugn med nettokapacitet:	- l
Ugnens termostatområde:	40 - 275 °C
Bakplåtsmått:	Ja
Vattentankens kapacitet:	1 l
Automatisk avstängning:	Ja
Självrengörande:	Ja
Undervärmning:	Ja
Kylskåpsdörr:	Ja
Dörrkylningsfläkt:	Ja
Skärm diagonal:	5.7 "
Färghandtag:	Roestvrijstaal
Restvärmeindikator:	Ja
Pizza funktion:	Ja
Kärntemperaturmätare:	Ja
Certifiering:	CE, VDE
Teleskopstyrning ingår:	Ja
Snabb värme:	Ja
Rengöringsteknik:	ecoClean
Energiförbrukning (standby):	1 kWu
Inklusive grillställ:	Ja
Innermått (B x D x H):	480 x 415 x 357 mm
Alternativ för brödtillverkning:	Ja
Uppvärmning av hela grillytan:	Ja
Typ av kärntemperaturmätare:	Bedraad
Ugnsdörr:	Deur naar beneden klappen
Material på handtaget:	Roestvrijstaal
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50/60 Hz
Type beeldscherm:	TFT
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot D
Ugnsavfrostningsfunktion:	Ja