Sony DAV-DZ840M Bruksanvisning

Sony Hemmabioset DAV-DZ840M

Läs gratis den bruksanvisning för Sony DAV-DZ840M (2 sidor) i kategorin Hemmabioset. Guiden har ansetts hjälpsam av 28 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.2 stjärnor baserat på 14.5 recensioner. Har du en fråga om Sony DAV-DZ840M eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/2

Guide d'installation des enceintes

Guía de instalación de los altavoces

Podręcznik instalacji głośników

Montageanleitung für Lautsprecher

Installatiegids voor de luidspreker

Guida all’installazione dei diffusori

4-262-760- (1)21

DAV-DZ740/DZ640K/DZ840K

DAV-DZ640M/DZ840M

Français

Recouvrez le sol d’un linge pour éviter de l’endommager lors de l’assemblage des enceintes.

1 Insérez le montant ( ) de sorte que la fente du montant inférieur s’aligne sur la saillie de la 

base ( ), puis fixez le montant à l’aide de la bague ( ). 

2 Repliez le cordon d’enceinte ( ) et enroulez-le. Ensuite, faites passer le cordon d’enceinte à 

travers l’orifice situé sur le dessous de la base ( ).

Utilisez les cordons d’enceinte comme suit :

Pour DAV-DZ740/DZ640K/DZ640M :

‒ Enceinte avant gauche (L) : Blanc

‒ Enceinte avant droite (R) : Rouge

Pour DAV-DZ840K/DZ840M :

‒ Enceinte gauche surround (L) : Bleu

‒ Enceinte droite surround (R) : Gris

3 Faites passer le cordon d’enceinte ( ) à travers l’orifice situé sur le dessous de l’enceinte ( )  

et faites-le ressortir par l’orifice qui se trouve à l’arrière de celle-ci.

4 Insérez le montant ( ) dans l’orifice situé sur le dessous de l’enceinte ( ) afin que la vis  

située sur le dessus du montant soit orientée vers l’avant de l’enceinte.

Veillez à ne pas coincer le cordon d’enceinte entre l’enceinte et le montant.

5 Fixez le montant ( ) à l’aide des vis ( ). 

6 Raccordez le cordon d’enceinte ( ).

7 Eliminez les plis du cordon d’enceinte en tirant délicatement dessus à partir du dessous de

labase ( ).

Español

Coloque una tela en el suelo para evitar dañarlo al instalar los altavoces.

1 Inserte el poste ( ) de manera que la ranura del poste inferior se alinee con la parte saliente 

de la base ( ) y, a continuación, fije el poste con el anillo ( ). 

2 Doble el cable de altavoz ( ) y enróllelo. A continuación, pase el cable de altavoz por el 

orificio inferior situado en la base ( ).

Utilice los cables de altavoz del modo siguiente:

Para los modelos DAV-DZ740/DZ640K/DZ640M:

‒ Altavoz frontal izquierdo (L): blanco

‒ Altavoz frontal derecho (R): rojo

Para los modelos DAV-DZ840K/DZ840M:

‒ Altavoz de sonido envolvente izquierdo (L): azul

‒ Altavoz de sonido envolvente derecho (R): gris

3 Pase el cable de altavoz ( ) por el orificio de la parte inferior del altavoz ( ) y extráigalo por  

el orificio de la parte posterior del altavoz.

4 Inserte el poste ( ) en el orificio de la parte inferior del altavoz ( ) de modo que el tornillo  

de la parte superior del poste quede orientado hacia la parte frontal del altavoz.

Vigile que el cable de altavoz no se quede enganchado entre el altavoz y el poste.

5 Fije el poste ( ) con los tornillos ( ). 

Conecte el cable de altavoz ().

7 Tire suavemente del cable de altavoz desde la parte inferior de la base para que quede

estirado ( ).

Polski

Przed rozpoczęciem montażu pod głośniki należy podłożyć materiał, aby nie uszkodzić podłogi.

1 Wsuń nóżkę ( ), aby szczelina w dolnej części nóżki dopasowała się do wypustki w podstawie 

( ), a następnie zabezpiecz nóżkę za pomocą pierścienia ( ).  

2 Zagnij przewód głośnikowy ( ) i skręć go. Następnie przeprowadź przewód głośnikowy 

przez dolny otwór w podstawie ( ).

Użyj przewodów głośnikowych w następujący sposób:

Dla modelu DAV-DZ740/DZ640K/DZ640M:

‒ Głośnik przedni lewy (L): biały

‒ Głośnik przedni prawy (R): czerwony

Dla modelu DAV-DZ840K/DZ840M:

‒ Głośnik lewy surround (L): niebieski

‒ Głośnik prawy surround (R): szary

3 Przełóż przewód głośnikowy ( ) przez otwór na dole głośnika ( ) oraz otwór z tyłu głośnika. 

4 Wsuń nóżkę ( ) do otworu w dolnej części głośnika ( ), aby wkręt w górnej części nóżki był  

skierowany w przednią stronę głośnika.

Uważaj, aby nie zakleszczyć przewodu głośnikowego między głośnikiem i nóżką.

5 Zabezpiecz nóżkę ( ) za pomocą wkrętów ( ). 

6 Podłącz przewód głośnikowy (



7 Wyprostuj przewód głośnikowy, delikatnie pociągając go poniżej podstawy ( ).

(1)

Liste des pièces/Lista de piezas/Lista części

  

1Saillie

Parte saliente

Wypustka





Fente

Ranura

Szczelina









4

Vis

Tornillo

Wkręt



5



Tube

Tubo

Rurka



7

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sony
Kategori:	Hemmabioset
Modell:	DAV-DZ840M
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens vikt:	270 g
Förpackningens bredd:	200.7 mm
Djuppackning:	142.2 mm
Förpackningshöjd:	43.2 mm
Användarmanual:	Ja
LED-indikatorer:	Status
Videolägen som stöds:	1080p
Maximal upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Medföljande kablar:	Micro-USB
Ursprungsland:	Taiwan
Certifiering:	TAA, RoHS
Full HD:	Ja
HDCP:	Ja
Maximal uppdateringshastighet:	60 Hz
Grafikupplösningar som stöds:	1920 x 1080 (HD 1080)
Plug and play:	Ja
Stöder Windows:	Ja
Stöder Mac-operativsystem:	Ja
Anslutning till PC:	Ja
Anslutning(ar):	DisplayPort
Video av:	2x DVI
Videoanslutning:	DisplayPort
(Ytter) huvudpaketets höjd:	152.4 mm
(Ytter) huvudförpackningens bredd:	457.2 mm
(Ytter) huvudförpackningens bruttovikt:	2720 g
(Ytre) huvudpaketets längd:	213.4 mm
Kvantitet per (yttre) huvudkartong:	10 stuk(s)
Harmoniserad systemkod (HS):	8525.50.3035
GTIN (EAN/UPC) nummer (yttre) huvudförpackning:	10037332191295
Antal videoportar:	2