Sony dcr sx60 Bruksanvisning

Sony Videokamera dcr sx60

Läs gratis den bruksanvisning för Sony dcr sx60 (215 sidor) i kategorin Videokamera. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.3 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Sony dcr sx60 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/215

4-132-765-21(1)

DCR-SX30E/SX31E/SX40E/SX41E/SX50E/SX60E

Digital Video Camera Recorder

 2009 Sony Corporation

FR/DE/NL/IT

http://www.sony.net/

Printed in China

Mode d’emploi du caméscope FR

Bedienungsanleitung DE

Bedieningshandleiding NL

Manuale delle istruzioni IT

A lire avant toute utilisation

Avant de faire fonctionner l’appareil,

lisez attentivement ce mode d’emploi

et conservez-le pour toute référence

ultérieure.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire les risques d’incendie

ou de décharge électrique, n’exposez

pas cet appareil à la pluie ou à

l’humidité.

N’exposez pas les piles à une chaleur

excessive, notamment aux rayons

directs du soleil, à une flamme, etc.

ATTENTION

Batterie

La batterie peut éclater et provoquer un

incendie ou des brûlures chimiques si

vous la manipulez de manière incorrecte.

Respectez les consignes de sécurité

suivantes.

Ne la démontez pas.

N’écrasez pas la batterie et ne l’exposez pas à

des chocs ou une pression, tels qu’un coup de

marteau, une chute ou un piétinement.

Evitez les court-circuits et ne laissez pas d’objets

métalliques entrer en contact avec les bornes de

la batterie.

N’exposez pas la batterie à des températures

supérieures à 60°C comme en plein soleil ou

dans un véhicule garé au soleil.

Ne brûlez pas la batterie et ne la jetez pas au feu.

Ne manipulez pas des batteries au lithium-ion

endommagées ou qui fuient.

Veillez à recharger la batterie à l’aide d’un

chargeur Sony authentique ou d’un appareil

pouvant charger les batteries.

Tenez la batterie hors de portée des enfants en

bas âge.

Ne mouillez pas la batterie.

Remplacez-la uniquement par une batterie

du même type ou par un type de batterie

équivalent recommandé par Sony.

Mettez immédiatement les batteries usagées au

rebut conformément aux instructions.



Remplacez la batterie par une batterie

correspondant au type spécifié uniquement.

Sinon vous risquez de provoquer un

incendie ou des blessures.

Adaptateur secteur

N’utilisez pas un adaptateur secteur situé

dans un espace restreint, par exemple entre

un mur et un meuble.

Branchez l’adaptateur secteur sur la prise

de courant la plus proche. Débranchez

immédiatement l’adaptateur secteur

de la prise de courant si un problème

de fonctionnement se produit pendant

l’utilisation du caméscope.

Même si votre caméscope est mis hors

tension, l’appareil est toujours alimenté

tant qu’il est raccordé à la prise secteur via

l’adaptateur.

POUR LES CLIENTS EN EUROPE

Avis aux consommateurs des pays appliquant

les Directives UE

Le fabricant de ce produit est Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant

agréé pour la compatibilité

électromagnétique et la sécurité du produit

est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.

Pour toute question relative à la garantie ou

aux réparations, reportez-vous à l’adresse

que vous trouverez dans les documents

ci-joints, relatifs à la garantie et aux

réparations.

Attention

Le champ électromagnétique à des

fréquences particulières peut avoir une

incidence sur l’image et le son de cet

appareil.

Cet appareil a été testé et jugé conforme

aux limites établies par la directive EMC

visant l’utilisation de câbles de connexion

de moins de 3 mètres.

Avis

Si l’électricité statique ou les champs

électrostatiques entraînent une interruption

lors du transfert des données (échec),

redémarrez l’application ou débranchez,

puis rebranchez le câble de connexion

(USB, etc.).

Traitement des appareils

électriques et électroniques

en fin de vie (Applicable dans

les pays de l’Union Européenne

et aux autres pays européens

disposant de systèmes de

collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur

son emballage, indique que ce produit

ne doit pas être traité avec les déchets

ménagers. Il doit être remis à un point de

collecte approprié pour le recyclage des

équipements électriques et électroniques.

En s’assurant que ce produit est bien mis au

rebut de manière appropriée, vous aiderez

à prévenir les conséquences négatives

potentielles pour l’environnement et la

santé humaine. Le recyclage des matériaux

aidera à préserver les ressources naturelles.

Pour toute information supplémentaire

au sujet du recyclage de ce produit, vous

pouvez contacter votre municipalité, votre

déchetterie ou le magasin où vous avez

acheté le produit.

Elimination des piles et

accumulateurs usagés

(Applicable dans les pays

de l’Union Européenne et

aux autres pays européens

disposant de systèmes de

collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur les piles et

accumulateurs ou sur les emballages,

indique que les piles et accumulateurs

fournis avec ce produit ne doivent pas

être traités comme de simples déchets

ménagers. En vous assurant que ces piles et

accumulateurs sont mis au rebut de façon

appropriée, vous participez activement à la

prévention des conséquences négatives que

leur mauvais traitement pourrait provoquer

sur l’environnement et sur la santé humaine.

Le recyclage des matériaux contribue par

ailleurs à la préservation des ressources

naturelles.

Pour les produits qui pour des raisons

de sécurité, de performance ou

d’intégrité de données nécessitent une

connexion permanente à une pile ou à

un accumulateur, il conviendra de vous

rapprocher d’un service technique qualifié

pour effectuer son remplacement.

En rapportant votre appareil électrique

en fin de vie à un point de collecte

approprié vous vous assurez que la pile

ou l’accumulateur incorporé sera traitée

correctement.

Pour tous les autres cas de figure et afin

d’enlever les piles ou accumulateurs en

toute sécurité de votre appareil, reportez-

vous au manuel d’utilisation. Rapporter les

piles ou accumulateurs usagés au point de

collecte approprié pour le recyclage.

Pour toute information complémentaire au

sujet du recyclage de ce produit ou des piles

et accumulateurs, vous pouvez contacter

votre municipalité, votre déchetterie locale

ou le point de vente où vous avez acheté ce

produit.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sony
Kategori:	Videokamera
Modell:	dcr sx60
Färg på produkten:	Zwart
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	5200 g
Bredd:	375 mm
Djup:	578 mm
Höjd:	242 mm
Beeldscherm:	LCD
Skärm diagonal:	1.44 "
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
USB uttag:	Ja
Ethernet LAN:	Nee
Integrerad minneskortläsare:	Nee
Snabbval:	Ja
Marknadspositionering:	Thuis & kantoor
Ursprungsland:	Indonesië
Certifiering:	UL60950-1, CAN/CSA C22.2 # 60950-1
Strömförbrukning (när avstängd):	0.2 W
Internminne:	- MB
Hållbarhetscertifikat:	ENERGY STAR
Antal RJ-11-portar:	1
Säkerhetsalgoritmer som stöds:	64-bit WEP, 128-bit WEP, HTTPS, SSL/TLS, WPA-AES, WPA-PSK, WPA2
Stöder Windows:	Windows 10, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows Vista
Förvaringstemperatur:	-20 - 40 °C
Stöder Mac-operativsystem:	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.12 Sierra, Mac OS X 10.13 High Sierra, Mac OS X 10.14 Mojave, Mac OS X 10.6 Snow Leopard, Mac OS X 10.7 Lion, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Förvaringsfuktighet:	5 - 85 procent
Maximal-upplösning:	5760 x 1440 DPI
Antal bläckpatroner:	4
Skriv ut färger:	Black, Cyan, Magenta, Yellow
Medietyper för papperslåda:	Envelopes, Glossy paper, Matte paper, Photo paper, Plain paper, Semi-glossy paper
Elektromagnetisk kompabilitet:	FCC 15 B B, CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 B
Utskriftsteknik:	Inkjet
Utskriftshastighet (svart, standardkvalitet, A4/US Letter):	- ppm
Att skriva ut:	Afdrukken in kleur
Duplexutskrift:	Nee
Indikation på användning (max):	- pagina's per maand
Maximal kopieringsupplösning:	600 x 1200 DPI
Att kopiera:	Kopiëren in kleur
Skanna:	Scannen in kleur
Typ av skanner:	Flatbed scanner
Scanteknologi:	CIS
Optisk scanningsupplösning:	- DPI
Dokumentformat som stöds:	PDF
Modemhastighet:	33.6 Kbit/s
Faxminne:	100 pagina's
Fax:	Faxen in kleur
Total ingångskapacitet:	100 vel
Total uteffekt:	- vel
Maximal pappersstorlek i ISO A-serien:	A4
ISO A-seriens mått (A0...A9):	A4, A5, A6
Genomsnittlig strömförbrukning (driftsresultat):	- W
Viloläge:	0.7 W
Strömförbrukning (klar):	4.6 W
Maximala tryckmått:	216 x 356 mm
ISO B-seriens mått (B0...B9):	B5
Kuvertmått:	10
Icke-ISO tryckpappersmått:	Executive (184 x 267mm), Legal (media size), Letter (media size), Oficio (media size)
Duplex skanning:	Nee
Maximalt antal kopior:	99 kopieën
Dubbelsidig kopiering:	Nee
Dubbelsidig faxning:	Nee
Inmatning av färgdjup:	48 Bit
Fotopappersmått (imperial):	4x6, 5x7 "
Genomsnittlig strömförbrukning under kopiering:	12 W
Faxöverföringshastighet:	3 sec/pagina
Maximalt antal kortnummer:	60
Skanna till:	E-mail, PC
Faxupplösning (färg):	200 x 200 DPI
Automatisk dokumentmatare (ADF):	Ja
Automatisk dokumentmatarkapacitet:	30 vel
Gråskala djuputgång:	8 Bit
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	100 - 120 V
AC-ingångsfrekvens:	50/60 Hz
Drifttemperatur (TT):	10 - 35 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	20 - 80 procent
Utmatning av färgdjup:	24 Bit
Utskriftshastighet (ISO/IEC 24734) svartvitt:	10 ipm
Utskriftshastighet-(ISO/IEC-24734)-färg:	5 ipm
Gråskaledjupinmatning:	16 Bit