Sony HW30AES Bruksanvisning

Sony Beamer projektor HW30AES

Läs gratis den bruksanvisning för Sony HW30AES (351 sidor) i kategorin Beamer projektor. Guiden har ansetts hjälpsam av 6 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 3.5 recensioner. Har du en fråga om Sony HW30AES eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/351

VPL-HW30ES/HW30AES

4-290-338-26

(

)

M:\003\XP ML A7.0\4290338261_VPL-HW30ES_ML(7.1

600dpi)\4290338261_VPL-HW30ES_ML\00COV\02BCO.fm

masterpage:Back

Cover

ony Corporation Printed in Japan

VPL-HW30ES/HW30AES

4-290-338-26

(

)

M:\003\XP ML A7.0\4290338261_VPL-HW30ES_ML(7.1

600dpi)\4290338261_VPL-HW30ES_ML\00COV\01COV.fm

masterpage:Back

Cover

4-290-338-26 (1)

Video Projector

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Video Projector VPL-HW30ES/HW30AES

FR 2

Afin de réduire les risques d’incendie

ou d’électrocution, ne pas exposer

cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

Afin d’écarter tout risque

d’électrocution, garder le coffret

fermé. Ne confier l’entretien de

l’appareil qu’à un personnel qualifié.

CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À

LA TERRE.

Pour les clients au Canada

Cet appareil numérique de la classe B est

conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Pour les clients en Europe

Ce produit a été fabriqué par ou pour le

compte de Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Toutes

les questions relatives à la conformité des

produits basées sur la législation européenne

doivent être adressées à son représentant,

Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.

Pour toute question relative au Service

Après-Vente ou à la Garantie, merci de bien

vouloir vous référer aux coordonnées qui

vous sont communiquées dans les

documents « Service (SAV) » ou Garantie.

AVERTISSEMENT

3 FR

Table des matières

Précautions .........................................5

Face avant/droite ................................6

Face arrière/inférieure ........................7

Télécommande ...................................8

Déballage ...........................................9

Étape 1 : Installation du

projecteur .........................................11

Avant d’installer le projecteur ....11

Positionnement du projecteur et

d’un écran ...................................13

Étape 2 : Réglage de la position de

l’image .............................................17

Étape 3 : Raccordement du

projecteur .........................................22

Connexion à un magnétoscope ...22

Raccordement à un ordinateur ....24

Raccordement à un émetteur de

synchronisation 3D .....................25

Étape 4 : Sélection de la langue de

menu ...............................................26

Projection de l’image sur l’écran .....28

Mise hors tension ........................29

Sélection du mode d’écran large ......30

Visionnage d’images vidéo 3D ........32

Utilisation de la fonction 3D

simulé .........................................33

Utilisation des lunettes 3D ......... 34

Sélection du mode d’affichage de

l’image ............................................. 35

Réglage de la qualité d’image ......... 36

Sélection pour régler directement

l’option de menu désirée ............ 36

Réglage de l’image avec la fonction

Real Color Processing ..................... 37

Commande par les menus ................ 39

Menu Image ..................................... 43

Menu Image avancée ....................... 48

Menu Écran ..................................... 49

Menu Réglage .................................. 51

Menu Fonction ................................. 53

Menu Installation ............................. 56

Menu Informations .......................... 58

Numéros de mémoire de

présélection ................................ 59

Commande HDMI ........................... 60

x.v.Color .......................................... 61

A propos de la fonction 3D

simulé .............................................. 61

Dépannage ....................................... 62

Indicateurs d’avertissement ....... 66

Listes de messages ..................... 67

Remplacement de la lampe et du filtre à

air et nettoyage des orifices de

ventilation (prise d’air) .................... 69

Nettoyage du filtre à air ................... 72

Emplacement des

commandes

Connexions et préparatifs

Projection

Utilisation des menus

Divers

Produktspecifikationer

Varumärke:	Sony
Kategori:	Beamer projektor
Modell:	HW30AES
Typ av operation:	Rotary, Touch
Power grill:	1700 W
Färg på produkten:	Antraciet
Inbyggd display:	Ja
Vikt:	78300 g
Bredd:	900 mm
Djup:	600 mm
Höjd:	900 mm
Grill:	Ja
Antal funktioner:	11
Sladdlängd:	1.5 m
Indikering av återstående tid:	Ja
Barnlås:	Ja
Energie-efficiëntieklasse:	A
Förpackningens vikt:	87400 g
Belysning inuti:	Ja
Integrerad klocka:	Ja
Typ av klocka:	Elektronisch
Konvektionsmatlagning:	Ja
Rotisserie:	Ja
Avfrostningsfunktion:	Ja
Användarmanual:	Ja
Antal lampor:	2 lampen
Typ av lampa:	Halogeen
Brännare/kokzonseffekt 2:	1600 W
Brännare/kokzonseffekt 3:	2300 W
Brännare/kokzonseffekt 1:	2100 W
Antal brännare/kokzoner:	5 zone(s)
Typ av häll:	Inductiekookplaat zones
Brännare/kokzon typ 1:	Groot
Brännare/kokzon typ 2:	Groot
Typ av brännare/kokzon 3:	Extra groot
Ugnens strömkälla:	Electrisch
Antal ugnar:	1
Antal elektroniska kokzoner:	5 zone(s)
Kontrollposition:	Voorkant
Ansluten last (elektrisk):	10600 W
Avtagbar ugnslucka:	Ja
Antal glasdörrpaneler:	3
Energiförbrukning (konventionell):	1.21 kWu
Energiförbrukning (tvungen konvektion):	0.98 kWu
Att laga:	Ja
Ugnsstorlek:	Groot
Ugn med nettokapacitet:	115 l
Över- och undervärme:	Ja
Ugnens termostatområde:	50 - 260 °C
Självrengörande:	Ja
Undervärmning:	Ja
Undervärmeeffekt:	1700 W
Toppvärmeeffekt:	1200 W
Dörrkylningsfläkt:	Ja
Avtagbart dörrglas:	Ja
Färghandtag:	Roestvrijstaal
Boost funktion:	Ja
Ursprungsland:	Italië
Restvärmeindikator:	Ja
Ugnsläge:	Bodem
Kijkglas:	Ja
Antal hyllor:	5 schappen
Pansigenkänning:	Ja
Förvaringsfack:	Ja
Typ av brännare/kokzon 4:	Medium
Brännare/kokzonseffekt 4:	1200 W
Strömkälla brännare/kokzon 1:	Electrisch
Strömkälla brännare/kokzon 2:	Electrisch
Strömkälla brännare/kokzon 3:	Electrisch
Strömkälla för brännare/kokzon 4:	Electrisch
Kookzone 1 boost:	2300 W
Kookzone 2 boost:	1850 W
Kookzone 3 boost:	3000 W
Kookzone 4 boost:	1400 W
Antal fans:	2 ventilator(en)
Eco läge:	Ja
Wokbrännare:	Nee
Överhettningsskydd:	Ja
Placera brännare/kokzon 1:	Links voor
Placera brännare/kokzon 2:	Links achter
Placera brännare/kokzon 3:	Centraal
Brännare/kokzons diameter 3:	270 mm
Placera brännare/kokzon 4:	Rechts achter
Brännare/kokzons diameter 4:	180 mm
Ventilationsgaller funktion:	Ja
Ugnsdörr:	Deur naar beneden klappen
Invändig beläggning:	Emaille
Förvaringsfack position:	Bodem
Över tid:	Ja
Typ ugnstimer:	Digitaal
Flexibel kokzon:	Ja
AC-ingångsspänning:	220 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Typ produkt:	Vrijstaand fornuis
Energieffektivitetsskala:	A+++ tot D
Material för ugnsdörr:	Glas
Kokzon 2 storlek (BxD):	210 x 190 mm
Antal flexibla kokzoner:	2 zone(s)
Kokzon 1 storlek (BxD):	210 x 190 mm
Topp, botten & varmluft:	Ja
Strömkälla för brännare/kokzon 5:	Electrisch
Typ av brännare/kokzon 5:	Groot
Placera brännare/kokzon 5:	Rechts voor
Brännare/kokzons diameter 5:	210 mm
Brännare/kokzonseffekt 5:	2300 W
Kookzone 5 boost:	3000 W
Undervärme & fläkt:	Ja
Invändig beläggning ovanpå:	Emaille
Kemisk belastning (Sverige):	Ja
Reduktion av kemisk belastning (Sverige):	50
Dubbel grill:	Ja
Timer touchkontroll:	Ja
Flexibel typ av kokzon:	Smeg MultiZone