Stelton EM77 Bruksanvisning

Stelton vattenkokare EM77

Läs nedan 📖 manual på svenska för Stelton EM77 (31 sidor) i kategorin vattenkokare. Denna guide var användbar för 4 personer och betygsatt med 5.0 stjärnor i genomsnitt av 2.5 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/31

EM77

electric kettle | elkedel | Wasserkocher

FR – Bouilloire électrique EM77

Le couvercle

Bouilloire sans l

Bouton Marche/Arrêt

Socle d’alimentation

Prise

FR – Bouilloire électrique EM77

La bouilloire électrique est placée sur le pied avec le bouton

sur le cordon. Faites en sor te d’utiliser aussi peu de câble que

possible. Le reste du câble peut être enroulé sous le socle.

IMPORTANT: Avant de remplir la bouilloire d’eau, retirez-la

du socle. Remplissez seulement jusqu’à la marque MAX sur

la bouilloire électrique de 1,5 L (voir l’image 1) et refermez

correctement le couvercle.

AVERTISSEMENT: Si le remplissage de la bouilloire électrique

dépasse la marque MAX, de l’eau bouillante risque

d’éclabousser lors de l’utilisation.

La première fois que vous utilisez la bouilloire électrique, faites

bouillir avec de l’eau trois fois dans la bouilloire électrique

avant de boire l’eau. Ceci an de nettoyer d’éventuelles

impuretés résultant de la fabrication restées dans l’appareil.

La bouilloire électrique s’allume à l’aide du bouton marche/

arrêt sous la poignée (voir l’image 2).

Lorsque l’eau bout (100 °C), la bouilloire électrique s’éteint

automatiquement et le voyant lumineux s’éteint également. Si

vous souhaitez faire bouillir plus d’eau, il vous faut de nouveau

l’allumer en appuyant sur ce bouton. L’arrêt automatique

empêche les surchaues imprévues, lorsque l’on replace la

bouilloire en inox sur le socle après l’avoir utilisée. Débranchez

toujours la prise lorsque la bouilloire électrique n’est pas utilisée

(voir l’image 3).

IMPORTANT: Vér iez toujours que le couvercle est bien remis en

place avant d’allumer la bouilloire électrique. Cela fait « clic

» lorsque le couvercle est remis en place. Si le couvercle n’est

pas cor rectement enfoncé à la bonne position, le disjoncteur

automatique de la bouilloire électrique risque de ne pas

fonctionner correctement. La bouilloire électrique ne doit

pas être utilisée sans couvercle an d’éviter les éclaboussures

d’eau bouillante. Si la fonction d’arrêt automatique de la

bouilloire fonctionne de manière incorrecte et se déclenche

avant 100 °C ou après, la bouilloire électrique doit être

détartrée : veuillez consulter le passage relatif à l’entretien.

Protection contre le fonctionnement à vide

La bouilloire électrique comporte une protection contre

le fonctionnement à vide intégrée qui permet de mettre

le corps de chaue automatiquement hors tension si la

bouilloire électrique est entar trée, est mise sous tension sans

eau ou si elle s’assèche. Si cela se produit, vériez si le fond

de la bouilloire électrique comporte des dépôts calcaires

et si un détartrage est nécessaire. Testez ensuite la bouilloire

électrique en la remplissant d’eau et en branchant l’appareil.

Si la bouilloire électrique continue de se mettre hors tension

avant d’atteindre le point d’ébullition, rapportez la bouilloire

électrique avec son socle chez le marchand où elle a été

achetée an que le vendeur l’examine.

Entretien

Détartrage du ltre

La bouilloire électrique est équipée d’un ltre à calcaire

amovible placé près du bec verseur. Le ltre permet d’éviter

que des restes de calcaire ne s’écoulent lorsque vous versez.

Il est important de nettoyer le ltre à calcaire avant qu’il soit

totalement entartré, car l’eau risque autrement de ne plus

couler à travers le ltre, mais le long des côtés du couvercle.

Ce qui accroît le risque d’ébouillantage.

Retirez le ltre de la bouilloire électrique en le tirant (voir

l’image 4). Le calcaire sur le ltre peut être nettoyé à la brosse

sous un let d’eau courante avec une brosse à vaisselle ou

un chion ou le ltre peut être mis à tremper dans du vinaigre

blanc ménager ou du produit de détartrage. Après le rinçage

à l’eau claire, le ltre est remis en place.

Nettoyage de la bouilloire

La face extérieure de la bouilloire électrique peut être

nettoyée avec un chion doux humidié avec de l’eau

chaude et du produit vaisselle. Séchez ensuite avec un chion

doux sec ou un torchon. N’utilisez jamais de poudre à récurer

ou d’autres produits de nettoyage ayant un eet abrasif, car

cela risquerait de rayer la surface.

Détartrage de la bouilloire électrique

La bouilloire électrique doit être détartrée régulièrement et les

dépôts calcaires doivent être nettoyés.

Entretien ordinaire

Vériez chaque semaine que la bouilloire électrique n’est

pas entartrée. Nous vous recommandons de faire bouillir

seulement la quantité d’eau dont vous avez besoin. Vous

éviterez ainsi que des restes d’eau dans la bouilloire électrique

produisent encore plus de dépôts calcaires. Cela vous permet

également d’économiser de l’électricité.

Détartrez en fonction des besoins. Utilisez l’une des méthodes

ci-dessous :

·Méthode 1: Pour retirer de légers dépôts calcaires, remplissez

la bouilloire de vinaigre blanc de ménage une fois par

semaine de manière à ce qu’il couvre tout le fond de

la bouilloire en inox. Laissez la bouilloire en inox reposer

quelques heures, videz-la puis rincez bien ensuite. Conseil :

le processus de détar trage est facilité si vous chauez l’eau

à 50–60 °C.

·Méthode 2: Pour retirer le plus gros des dépôts calcaires,

remplissez avec 0,25 L de vinaigre blanc de ménage et 0,75 L

d’eau. Allumez la bouilloire électrique et laissez bouillir l’eau.

Laissez-la reposer et refroidir pendant 15 minutes et faites de

nouveau bouillir deux fois.

Une fois le nettoyage terminé, faites bouillir de l’eau trois fois

dans la bouilloire électrique avant de boire l’eau que vous

versez dans la bouilloire. Ceci an d’être sûr d’ôter tous les

restes de calcaire de la bouilloire électrique.

S’il reste encore beaucoup de calcaire lorsque vous avez

terminé le détartrage, détartrez plus souvent.

IMPORTANT: Utilisez uniquement du produit de détartrage

ou du vinaigre blanc de ménage pour le détar trage de la

bouilloire électrique. N’utilisez jamais d’outils coupants ou

pointus lors du nettoyage ou du détartrage de la plaque

chauante au fond de la bouilloire. Si la bouilloire n’est

pas détartrée régulièrement, vous risquez d’endommager

la plaque chauante ou la bouilloire. Cette forme de

détérioration n’est pas couverte par la garantie.

SÉCURITÉ

Lisez attentivement le mode d´emploi avant toute utilisation et

conservez-le pour une utilisation ultérieure.

Branchez la bouilloire électrique EM77 sur 220–240 V et utilisez

la bouilloire électrique seulement pour faire bouillir de l’eau.

La bouilloire électrique est uniquement destinée aux

utilisations domestiques. Elle ne doit pas servir pour une

utilisation commerciale (pa r exemple dans une cuisine

industrielle). Si vous utilisez la bouilloire électrique pour

une autre utilisation que celle pour laquelle elle est

conçue ou si vous ne l’utilisez pas conformément au mode

Instructions

Produktspecifikationer

Varumärke:	Stelton
Kategori:	vattenkokare
Modell:	EM77
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	11290 g
Bredd:	176 mm
Djup:	408.5 mm
Höjd:	380 mm
Förpackningens bredd:	235 mm
Djuppackning:	514 mm
Förpackningshöjd:	496 mm
Användarmanual:	Ja
Processorfrekvens:	3.5 GHz
Processorfamilj:	AMD A10
Processormodel:	A10-7800
Antal processorkärnor:	4
Wi-Fi-standarder:	802.11a, 802.11g, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, Wi-Fi 4 (802.11n)
Inkluderar operativsystem:	Windows 8.1
Ethernet LAN:	Ja
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	SD, SDHC, Memory Stick (MS), MMC, MS PRO, xD
Ljudsystem:	SonicMaster
Antal USB 2.0-portar:	6
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Ja
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Hörlursutgångar:	1
Certifiering:	BSMI/CB/CE/CCC
Internminne:	8 GB
Förvarings media:	HDD
Internminnestyp:	DDR3-SDRAM
WiFi-standard:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Nee
Antal portar USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Typ A:	2
Processor antal trådar:	4
Processorns cache:	4 MB
Typ av processorcache:	L2
Processorfabrikant:	AMD
Maximalt internminne:	16 GB
Total lagringskapacitet:	1000 GB
Typ av optisk enhet:	DVD Super Multi
Inbyggd grafikadapter:	Ja
Familjens inbyggda grafikadapter:	AMD Radeon R7
Inbyggd grafikadaptermodell:	AMD Radeon R7
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Nee
Intel® Smart Response Technology:	Nee
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Nee
Intel® Turbo Boost-teknik:	Nee
Intel® Small Business Advantage (Intel® SBA):	Nee
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Nee
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Nee
Intel® Rapid Start-teknik:	Nee
Intel® Smart Connect-teknik:	Nee
Tangentbord ingår:	Ja
Ljudutgångskanaler:	5.1 kanalen
Maximal processorturbofrekvens:	3.9 GHz
Inkluderar mus:	Ja
Antal installerade processorer:	1
Chipset moderkort:	AMD A55
Inkluderar monitor:	Nee
PCI Express x16-platser:	1
Antal-optiska-enheter:	1
HDD storlek:	3.5 "
Mini PCI Express-kortplatser:	1
Wifi:	Ja
Typ produkt:	PC