Stiga Combi 3072 H Bruksanvisning

Stiga Traktor Combi 3072 H

Läs nedan 📖 manual på svenska för Stiga Combi 3072 H (32 sidor) i kategorin Traktor. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/32

171503298/3 04/2019

INSTRUCTION HANDBOOK

ADDENDUM

MJ 66 Series

F 72 Series

Kit “Mulching” -

MANUALE DI ISTRUZIONI

ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.

Наборза“Mulching”-

УПЪТВАНЕ ЗА У ОТРЕБА

ВНИМАНИЕ: преди да използвате машината прочетете внимателно настоящата книжка.

SadaproMulčování

NÁVOD K POUŽITÍ

UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.

Sæt til “mulching”

- BRUGSANVISNING

ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.

“Mulching-Kit”

GEBRAUCHSANWEISUNG

ACHTUNG: vor inbetriebnahme des geräts die gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.

Σετ“Mulching”(ψιλοτεμαχισμού)

- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν χρησιμοποιησετε το μηχανημα, διαβαστε προσεκτικα το παρον εγχειριδιο.

Mulching kit

- OPERATOR’S MANUAL

WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.

Kit para “Mulching”

- MANUAL DE INSTRUCCIONES

ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.

”Multsimis” komplekt

- KASUTUSJUHEND

TÄHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tähelepanelikult antud kasutusjuhendit.

Silppuamisvarusteet

- KÄYTTÖOHJEET

VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.

Kit “Mulching”

MANUEL D’UTILISATION

ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine.

Kompletza“malčiranje”

- PRIRUČNIK ZA UPORABU

POZOR: prije uporabe stroja, pažljivo pročitajte ovaj priručnik.

Mulcsozó” készlet”

- HASZNÁLATI UTASÍTÁS

FIGYELEM! a gép használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen kézikönyvet.

„Mulčiavimo“rinkinys

-NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

DĖMESIO: prieš naudojant įrenginį, atidžiai perskaityti šį naudotojo vadovą.

Mulčēšanas”komplekts-

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

UZMANĪBU: pirms aparāta lietošanai rūpīgi izlasiet doto instrukciju.

Kit “Mulching”

- GEBRUIKERSHANDLEIDING

LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.

Mulching-sett

- INSTRUKSJONSBOK

ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.

Zestawmulczujący

- INSTRUKCJE OBSŁUGI

OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.

Kit “Mulching”

MANUAL DE INSTRUÇÕES

ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual.

Kitdemărunțire„Mulching”-

MANUAL DE INSTRUCŢIUNI

ATENŢIE: înainte de a utiliza maşina, citiţi cu atenţie manualul de faţă.

Комплект“Мульчирование”-

РУKОВОДСТВО ПО

ЭKСПЛУАТАЦИИ - ВНИМАНИЕ: прежде чем пользоваться оборудованием,

внимательно прочтите зто руководство по зксплуатации.

SúpravapreMulčovanie

- NÁVOD NA POUŽITIE

UPOZORNENIE: pred použitím stroja si pozorne prečítajte tento návod

Kompletzamulčenje

PRIROČNIK ZA UPORABO

POZOR: preden uporabite stroj, pazljivo preberite priročnik z navodili.

Sats för “Mulching”

- BRUKSANVISNING

VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.

Malçlama” kiti

- KULLANIM KILAVUZU

DİKKAT: makıneyı kullanmadan önce talımatlar ıçeren kilavuzu dıkkatle okuyun.

ITALIANO - Istruzioni Originali ...................................................................................................

БЪЛГАРСКИ - Инструкция за експлоатация ........................................................................... BG

ČESKY - Překlad původního návodu k používání .......................................................................... CS

DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning ............................................................... DA

DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ............................................................... DE

ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων

..................................................................... EL

ENGLISH - Translation of the original instruction .......................................................................... EN

ESPAÑOL - Traducción del Manual Original ................................................................................ ES

EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge ..................................................................................... ET

SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös .................................................................................... FI

FRANÇAIS - Traduction de la notice originale .............................................................................. FR

HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa ......................................................................................... HR

MAGYAR - Eredeti használati utasítás fordítása ........................................................................... HU

LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas ............................................................................... LT

LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriģināl valodas ................................................................... LV

NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

.................................................... NL

NORSK - Oversettelse av den originale bruksanvisningen ........................................................... NO

POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej ................................................................................. PL

PORTUGUÊS - Tradução do manual original ............................................................................... PT

ROMÂN - Traducerea manualului fabricantului ............................................................................. RO

РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций ...................................................................... RU

SLOVENSKY - Preklad pôvodného návodu na použitie ............................................................... SK

SLOVENŠČINA - Prevod izvirnih navodil ...................................................................................... SL

SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original .................................................................. SV

TÜRKÇE - Orijinal Talimatların Tercümesi .................................................................................... TR

Produktspecifikationer

Varumärke:	Stiga
Kategori:	Traktor
Modell:	Combi 3072 H
Färg på produkten:	Zwart
Vikt:	3520 g
Bredd:	412.6 mm
Djup:	277 mm
Höjd:	43.2 mm
Förpackningens bredd:	450 mm
Djuppackning:	160 mm
Förpackningshöjd:	345 mm
Användarmanual:	Ja
AC-adapterfrekvens:	50 - 60 Hz
AC-adapterns inspänning:	100 - 240 V
Blåtand:	Nee
Skärm diagonal:	17.3 "
Upplösning:	1600 x 900 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Processorfrekvens:	2.2 GHz
Processorfamilj:	AMD Turion 64 X2 Mobile
Processormodel:	RM-75
Antal processorkärnor:	2
Wi-Fi-standarder:	802.11b, 802.11g
Vormfaktor:	Clamshell
Inkluderar operativsystem:	Windows Vista Home Premium
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Ethernet LAN:	Ja
Integrerad minneskortläsare:	Ja
Kompatibla minneskort:	Memory Stick (MS), MMC, MS PRO, SD, xD
Ljudsystem:	3D Sound Blaster Pro
Garantikort:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Ursprungsland:	China
Antal USB 2.0-portar:	3
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Mikrofon, linjeingång:	Ja
DVI-port:	Nee
Antal Ethernet LAN (RJ-45)-portar:	1
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Antal inbyggda högtalare:	2
Hörlursutgångar:	2
AC-adapter, ström:	90 W
Inkluderar nätsladd:	Ja
HD typ:	HD+
Inbyggd mikrofon:	Ja
Internminne:	3 GB
Förvarings media:	HDD
Batteritid/batteritid:	- uur
Internminnestyp:	DDR2-SDRAM
Hållbarhetscertifikat:	ENERGY STAR
Ethernet LAN, dataöverföringshastigheter:	10,100,1000 Mbit/s
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Intel® Wireless Display (Intel® WiDi):	Nee
Processoruttag:	Socket S1
Processor antal trådar:	2
Processorns cache:	1 MB
Typ av processorcache:	L2
Processorfabrikant:	AMD
Operativsystems arkitektur:	32-bit
Maximalt internminne:	8 GB
Total lagringskapacitet:	320 GB
Typ av optisk enhet:	DVD Super Multi DL
Inbyggd grafikadapter:	Nee
Separat grafikadapter:	Ja
Inbyggd grafikadaptermodell:	Niet beschikbaar
Fram kamera:	Ja
Numerisk knappsats:	Ja
Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT):	Nee
Intel® Smart Response Technology:	Nee
Intel® Hyper Threading Technology (Intel® HT Technology):	Nee
Intel® Turbo Boost-teknik:	Nee
Intel® Quick Sync-videoteknik:	Nee
Intel® InTru™ 3D-teknik:	Nee
Intel® Clear Video HD-teknik (Intel® CVT HD):	Nee
Intel® Insider™:	Nee
Intel® Clear Video Technology för mobila internetenheter (Intel® CVT för MID):	Nee
Intel® Clear Video-teknik:	Nee
Intel® Identity Protection Technology (Intel® IPT):	Nee
Datanätverk:	Niet ondersteund
Intel® Anti-Theft Technology (Intel® AT):	Nee
Intel® Rapid Start-teknik:	Nee
Intel® Smart Connect-teknik:	Nee
Anslutning till basstation:	Ja
SmartCard-kortplats:	Nee
Förvaringsfuktighet:	5 - 65 procent
Diskret grafikadaptermodell:	AMD Mobility Radeon HD 4530
Pekdon:	Touchpad
Windows-tangenter:	Ja
Märke av högtalare:	Altec Lansing
Minneslayout:	1 x 1 + 1 x 2 GB
Minnesplatser:	2x SO-DIMM
Minnesformfaktor:	SO-DIMM
Tangentbord i full storlek:	Ja
Höjd, drift:	-15 - 3048 m
Höjd vid förvaring:	-15 - 12192 m
Grafikminne:	0.512 GB
Antalet installerade hårddiskar:	1
HDD kapacitet:	320 GB
HDD-gränssnitt:	SATA
HDD rotationshastighet:	5400 RPM
Antal IEEE 1394/Firewire-portar:	1
Typ av laddningsport:	DC-in ingang
Medföljande drivrutiner:	Ja
Typ CardBus PCMCIA-slot:	Nee
ExpressCard-kortplats:	Ja
S/PDIF-utgång:	Nee
4G WiMAX:	Nee
Intel® High Definition Audio (Intel® HD Audio):	Nee
Modem (RJ-11) port:	1
Automatisk kraftavkänning:	Ja
Fjärrkontroll ingår:	Ja
LightScribe:	Ja
Maximalt internminne (64-bitars):	8 GB
Antal eSATA/USB 2.0-portar:	1
Microfoonaansluiting:	3,5 mm
Wifi:	Ja
Drifttemperatur (TT):	0 - 35 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	10 - 90 procent
Typ produkt:	Notebook
Intel® Matrix Storage Technology (Intel® MST):	Nee
Intel® Active Management Technology (Intel® AMT):	Nee
Batteriteknik:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Antal battericeller:	8