Stihl FixCut Line Head Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Stihl FixCut Line Head (2 sidor) i kategorin Grastrimmer. Guiden har ansetts hjälpsam av 25 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.2 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Stihl FixCut Line Head eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

STIHLIncorporated

VirginiaBeach,VA23452

www.stihlusa.com

ManufacturedforSTIHLInc.,USA,withdomesticandforeigncomponents.

FabriquépourSTIHLInc.,Etats-Unis,avecdescompsantsdomestiquesetétrangers.

FabricadoparaSTIHLInc.,USA,concomponentesnacionalesydelextranjero.

40019031125A.J.10.©ANDREASSTIHLAG&Co.KG,2010

FixCut

™

30-2

Manual,fixed2-lineor4-linecutting

headforstraightshafttrimmers

Applications:Forlawntrimmingand

mowingareasofheavygrassand

weedsinabrasivesoilconditions

•Lightweight,one-piecemetalalloy

headwithstandssevereapplications

•

Easytoloadwithprecut.080”(2.0mm)

upto.105”(2.7mm)diameterline

•Groovesinthesidesreducetrimmer

lineshearingwhencontacting

solidobjects

T

êtedecoupefixemanuelleà2ou4ficelles

pourcoupe-herbeàarbredroit

A

pplications:Tailledesgazonsetfauchage

deszonesdevégétationetdemauvaises

h

erbesensolabrasif.Nepasdépasser

10000tr/mn.

Têtedecoupefixemanuelleà2ou4ficelles

p

ourcoupe-herbeàarbredroit

Applications:Tailledesgazonsetfauchage

d

eszonesencombréesdevégétationetde

mauvaisesherbesensolabrasif.

•Têtelégèred'uneseulepièceenalliage

m

étalliquerésistantauxapplications

intensives

•Chargementfaciledeficelleprécoupéede

2

,0mm(0,080po)à2,7mm(0,105po)de

diamètre

•

Desrainuresauxcôtésréduisentle

cisaillementdelaficelleaucontact

d'objetssolides

C

abezadecortemanualyfijacon2ó4hilos

paramotoguadañasdevarillarecta

U

sos:Paraelrecorteysegadodepastosy

malezasensuelosabrasivos.Noexcedaun

r

égimende10000rpm.

Cabezadecortemanualyfijacon2ó4hilos

paramotoguadañasdevarillarecta

U

sos:Paraelrecorteysegadodepastosy

malezasdensosensuelosabrasivos.

•

Cabezalivianayfabricadadeunasola

piezametálicadealeaciónquesoporta

usosseveros.

•

Fácildecortarconhiloprecortadode

2,0mm(0,080pulg)a2,7mm(0,105pulg)de

diámetro

•

Lasranuraslateralesreducenlasroturas

delhilocuandoentraencontactocon

o

bjetosmacizos

40017102103

(4119 713 4500)

4126 642 7600

4130 713 1600

681VP400KN

4119 710 8102

(4119 716 3200)

4119 716 3203

4

119 710 6000

4126 642 7600

4

130 713 1600

681VP402KN

4133 713 4110

(

4133 710 8101)

4133 007 1006

(4144 710 8114)

4144 710 8118

4126 642 7600

4130 713 1600

681VP406KN

4

133 713 4110

STIHLFS55,80,85,90,110,120,130,250,

KM55,56,85,90,110,130,+FS-KM

STIHLFS55,80,85,90,110,120,130,250,

KM55,56,85,90,110,130,+FS-KM

FS56,70

Manual,fixed2-lineor4-linecuttingheadforstraightshafttrimmers

A

pplications:Forlawntrimmingandmowingareasofgrassandweedsin

abrasivesoilconditions.Donotexceed10,000r.p.m.

Têtedecoupefixemanuelleà2ou4ficellespourcoupe-herbeàarbredroit

Applications:Tailledesgazonsetfauchagedeszonesdevégétationetde

mauvaisesherbesensolabrasif.Nepasdépasser10000tr/mn.

Cabezadecortemanualyfijacon2ó4hilosparamotoguadañasdevarillarecta

U

sos:Paraelrecorteysegadodepastosymalezasensuelosabrasivos.No

excedaunrégimende10000rpm.

Warning!Thefollowingsafetyprecautionsmustbeobserved.

Attention!Respecterimpérativementlesmesuresdesécurité

suivantes.

¡Atención!Esindispensableobservarlassiguientesmedidasdeseguridad.

Warning!FollowallsafetyprecautionsinInstructionManual.

Improperusecancauseseriousorfatalinjury!

Avertissement!Respectertouteslesconsignesdesécuritédans

lemoded'emploi.Uneutilisationincorrecterisquedeprovoquerdesblessures

gravesoumortelles!

Advertencia:Respetetodaslasmedidasdeseguridadqueaparecenenel

manualdeinstrucciones.Elusoincorrectopuedecausarlesionesgraveso

mortales.

Forfurthermountinginstructionsseesupplementinsidethisfoldedcardinsert.

Voirnoticejointepourautresinstructionsdemontage.

Paramásinstruccionesdeacoplamiento,véaselahojaanexa.

Warning!Objectsmaybethrownorricochetinalldirec-

tions.Toreduceriskofinjurytooperator,neveroperatea

trimmerwithoutaproperlymounteddeflector(seepicture

above).Keepbystandersatleast50ft(15m)away.

Attention!Dangerdeprojectionoudericochetd’objetsdanstoutesles

directions.Pourréduirelerisquedeblessureàl’opérateur,toujoursutiliser

unecoupe-herbeavecundéflecteurproprementmonté(voirphotoci-dessus).

Nepastolérerlaprésencedespectateursdansunrayonde15m(50pi).

¡Atención!Losobjetospuedenserlanzadosencualquierdirección.Para

reducirelriesgodequealgunapersonaselastime,utilicesiempreelprotector

adecuadoynopermitalapresenciadepersonasaunadistanciamenorde15

metros(50pies).

Warning!Toreduceriskofeyeinjury,alwaysweargogglesor

s

afetyglassesthatmeetANSIZ87.1.Toreduceriskoffacial

injury,STIHLrecommendsthatyoualsowearafaceshieldor

facescreenoveryourgogglesorsafetyglasses.Toreduceriskof

hearingloss,alwayswearhearingprotection.

Attention!Pourréduirelerisquedeblessureauxyeux,toujoursporterdes

l

unettesdeprotectionquirencontrentlanormeANSIZ87.1.Pourréduirele

risquedeblessureauvisage,STIHLrecommandedeporteraussiunevisière

f

acialeouunécrandeprotectionfacialpar-dessusvoslunettesdeprotection.

Pourréduirelerisquedeblessureauxorganesauditifs,portertoujoursdes

p

rotège-oreillesconseillés.

¡Atención!Parareducirelriesgodelesionesenlosojos,utilicesiempregafas

deseguridadquecumplenconlanormaANSIZ87.1;parareducirlesionesen

lacara,STIHLrecomiendaquetambiénuseunacaretaprotectorasobrelas

gafas.Parareducirelriesgodepérdidadeloído,utilicesiempreprotección

paralosoídos.

Warning!Toreducetheriskofinjuryfrombrokenparts,checkconditionof

trimmeratregularshortintervals.Donotcontinuewithbrokenordamaged

tools.

Attention!Pourréduirelerisquedeblessurecauséepardespiècesbrisées,

vérifierrégulièrementlaconditionducoupe-herbeàdecourtesintervalles.

Cesserd’utiliserlesdispositifsbrisésouendommagés.

¡Atención!Reduzcaelriesgodelesionesprovenientesdepartesrotas,

revisandoperiódicamentelacondicióndelcabezaldecorte.Nocontinúe

trabajandoconherramientasdañadasorotas.

ImportantInformation

Improperuseofanypowertoolmaycauseseriousorfatalinjury.Read,

understandandfollowcarefullytheoperatingandsafetyinstructionsinyour

InstructionManualbeforeusingtheseproducts.

Informationimportante

Lamauvaiseutilisationdetoutdispositifàmoteurpeutentraînerdesblessures

graves,voirefatales.Lire,comprendreetsuivreàlalettrelesinstructions

d'utilisationetdesécuritédanslemoded'emploiavantdeseservirdeces

produits.

Informaciónimportante

Elusoindebidodecualquierherramientapuedecausarlesionesgraveso

mortales.Lea,comprendaysigacuidadosamentelasinstruccionesdeusoy

deseguridaddadasenelmanualdeinstruccionesantesdeusarestos

productos.

STIHLFS55,56,70,80,85,90,

110,120,130,250,

KM55,56,85,90,110,130,

+FS-KM

STIHLFixCut30-2101810:cutting head 10/18/10 3:03 PM Page 1

Produktspecifikationer