TC Electronic Afterglow Chorus Bruksanvisning

TC Electronic Inte kategoriserad Afterglow Chorus

Läs gratis den bruksanvisning för TC Electronic Afterglow Chorus (4 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 5 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om TC Electronic Afterglow Chorus eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/4

V 4.0

TC Electronic

AFTERGLOW CHORUS

Vintage-Style Chorus Pedal

with All-Analog Bucket-Brigade Circuit

Quick Start Guide

(EN) Controls

(1) Input/Output jacks – Connect a ¼" cable from your

guitar to the INPUT jack, and connect a cable from

the OUTPUT jack to your amplier.

(2) 9 V DC – Connect a 9 V power supply (not included).

(3) Footswitch – Turns the eect on and o. The LED will

light when the pedal is engaged. The pedal operates

in true bypass when disengaged.

(4) Rate – Adjusts the speed of the eect.

(5) Depth – Adjusts the intensity of the eect.

(6) Mix – Adjusts how much of the eect is mixed

with the dry signal.

(ES) Controles y conectores

(1) Input/Output jacks – Conecte un cable con clavijas de

6,3 mm desde su guitarra a la toma INPUT y otro cable

desde la toma OUTPUT al amplicador.

(2) 9 V DC – Conecte un adaptador de corriente

de 9 V (opcional).

(3) Footswitch – Esto activa y desactiva el efecto. El piloto

se iluminará cuando el pedal esté activo. Cuando no

esté activo, este pedal ofrece un bypass real.

(4) Rate – Ajusta la velocidad del efecto.

(5) Depth – Ajusta la intensidad del efecto.

(6) Mix – Ajusta la cantidad de efecto que es mezclada

con la señal seca (señal original sin efectos).

(FR) Réglages et connecteurs

(1) Input/Output jacks – Connectez un câble Jack

6,35 mm entre votre guitare et l’entrée de la pédale.

Connectez également un câble entre la sortie de la

pédale et l’entrée de votre ampli.

(2) 9 V DC – Permet de connecter un adaptateur secteur

9 V (non fourni).

(3) Footswitch – Permet d’activer/de désactiver l’eet.

La LED s’allume lorsque la pédale est activée. Lorsque

l’eet est désactivé, la pédale fonctionne en true

bypass.

(4) Rate – Permet de régler la vitesse de l’eet.

(5) Depth – Permet de régler l’intensité de l’eet.

(6) Mix – Permet de régler la quantité d’eet mélangée au

signal non traité.

(DE) Regler und Anschlüsse

(1) Input/Output jacks – Schließen Sie das 6,3 mm-Kabel

Ihrer Gitarre an die INPUT-Buchse an und verbinden

Sie die OUTPUT-Buchse über ein weiteres Kabel mit

Ihrem Verstärker.

(2) 9 V DC – Schließen Sie hier einen optionalen

9 V Netzadapter an.

(3) Footswitch – Schaltet den Eekt ein und aus.

Bei aktiviertem Pedal leuchtet die LED. Bei deaktiviertem

Pedal wird das Signal vollständig am Pedal vorbeigeführt

(echter Bypass).

(4) Rate – Regelt die Geschwindigkeit des Eekts.

(5) Depth – Regelt die Stärke des Eekts.

(6) Mix – Regelt, wie stark der Eekt dem trockenen

Signal beigemischt wird.

(PT) Controles e Conectores

(1) Input/Output jacks – Conecte um cabo de ¼" da

sua guitarra ao jack INPUT, e conecte um cabo do jack

OUTPUT ao seu amplicador.

(2) 9 V DC – Conecte uma fonte de alimentação de 9 V

(não inclusa).

(3) Footswitch – Liga e desliga o efeito. O LED acenderá

quando o pedal estiver ativado. O pedal opera em true

bypass quando desativado.

(4) Rate – Ajusta a velocidade do efeito.

(5) Depth – Ajusta a intensidade do efeito.

(6) Mix – Ajusta o quanto do efeito é mixado ao sinal seco.

(IT) Controlli

(1) Input/Output jacks – Collega un cavo da ¼" dalla tua

chitarra alla presa INPUT e collega un cavo dalla presa

OUTPUT all'amplicatore.

(2) 9 V DC – Collegare un alimentatore da 9 V (non incluso).

(3) Footswitch – Attiva e disattiva l'eetto. Il LED si

accenderà quando il pedale è inserito. Il pedale funziona

in true bypass quando è disinserito.

(4) Rate – Regola la velocità dell'eetto.

(5) Depth – Regola l'intensità dell'eetto.

(6) Mix – Regola la quantità di eetto mixata

con il segnale dry.

(NL) Bediening

(1) Input/Output jacks – Sluit een ¼" kabel van uw

gitaar aan op de INPUT-aansluiting, en sluit een kabel

van de OUTPUT-aansluiting aan op uw versterker.

(2) 9 V DC – Sluit een 9 V voeding aan (niet inbegrepen).

(3) Footswitch – Zet het eect aan en uit. De LED gaat

branden als het pedaal is ingeschakeld. Het pedaal

werkt in ware bypass wanneer het is uitgeschakeld.

(4) Rate – Past de snelheid van het eect aan.

(5) Depth – Past de intensiteit van het eect aan.

(6) Mix – Regelt hoeveel van het eect wordt gemengd

met het droge signaal.

(SE) Kontroller

(1) Input/Output jacks – Anslut en ¼" kabel från din

gitarr till INPUT-uttaget och anslut en kabel från

OUTPUT-uttaget till din förstärkare.

(2) 9 V DC – Anslut en 9 V strömförsörjning (ingår ej).

(3) Footswitch – Slår på och av eekten. LED-lampan

tänds när pedalen är inkopplad. Pedalen fungerar i

verklig förbikoppling när den är urkopplad.

(4) Rate – Justerar eektens hastighet.

(5) Depth – Justerar eektens intensitet.

(6) Mix – Justerar hur mycket av eekten som blandas med

torrsignalen.

(PL) Sterowanica

(1) Input/Output jacks – Podłącz kabel ¼"z gitary do

gniazda INPUT i podłącz kabel z gniazda OUTPUT do

wzmacniacza.

(2) 9 V DC – Podłącz zasilacz 9 V (brak w zestawie).

(3) Footswitch – Włącza i wyłącza efekt. Dioda LED

zaświeci się, gdy pedał jest wciśnięty. Po odłączeniu

pedał działa w trybie prawdziwego obejścia.

(4) Rate – Dostosowuje szybkość efektu.

(5) Depth – Regulacja intensywności efektu.

(6) Mix – Dostosowuje stopień miksowania efektu z

suchym sygnałem.

(4)

(3)

(5)

(6)

(1)

(2)

Produktspecifikationer

Varumärke:	TC Electronic
Kategori:	Inte kategoriserad
Modell:	Afterglow Chorus
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens vikt:	12200 g
Förpackningens bredd:	1093 mm
Djuppackning:	129 mm
Förpackningshöjd:	677 mm
Blåtand:	Ja
Sensor för omgivande ljus:	Ja
Automatisk avstängning:	Ja
Skärm diagonal:	43 "
Upplösning:	3840 x 2160 Pixels
Original bildförhållande:	16:9
Wi-Fi-standarder:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth-version:	5.2
Ethernet LAN:	Ja
Betraktningsvinkel, horisontell:	178 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	178 °
Skärmform:	Flat
Ljusstyrka:	- cd/m²
Antal USB 2.0-portar:	2
Antal HDMI-portar:	3
Smart TV:	Ja
Genomsnittlig effekt:	20 W
Strömförbrukning (i standby):	0.5 W
High Dynamic Range (HDR)-teknologi:	High Dynamic Range 10+ (HDR10 Plus), Hybrid Log-Gamma (HLG)
HDR-stöd:	Ja
HD typ:	4K Ultra HD
Displayteknik:	QLED
Respons tid:	6 ms
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	200 x 200 mm
Djup (utan bas):	25.7 mm
Höjd (utan bas):	559.4 mm
Bredd (utan bas):	965.5 mm
Vikt (utan bas):	8400 g
Skärmdiameter i centimeter:	108 cm
Digitalt ljud, optisk utgång:	1
Common Interface Plus (CI+):	Ja
Versie Common Interface Plus (CI+):	1.4
Typ av tuner:	Analoog & digitaal
Digitalt signalformat:	DVB-S2, DVB-T2
Tidsförskjutning:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV):	Ja
Video-appar:	Samsung TV Plus
Fungerar med Amazon Alexa:	Ja
Inbyggda ljudavkodare:	Dolby Digital
Energiförbrukning (HDR) per 1000 timmar:	101 kWu
Energieffektivitetsklass (SDR):	G
Energiförbrukning (SDR) per 1000 timmar:	65 kWu
Energieffektivitetsklass (HDR):	G
webbläsare:	Ja
Enhetsbredd (med stativ):	965.5 mm
Djupenhet (med stativ):	187.6 mm
Enhetshöjd (med stativ):	623.7 mm
Vikt (med stativ):	9000 g
Text-TV:	Ja
Hybrid Broadcast Broadband TV (HbbTV) version:	2.0.3
Elektronisk TV-guide:	Ja
On Screen Display (OSD):	Ja
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Inbyggd uppdateringsfrekvens:	50 Hz
Rörelseinterpolationsteknik:	PQI (Picture Quality Index) 3100
Teknik för ljudavkodning:	Dolby Digital Plus, Dolby MS12
Automatisk kanalsökning:	Ja
Spelläge:	Ja
USB-inspelning:	Ja
Stativets bredd:	701.7 mm
Ställets djup:	187.6 mm
Skärmspegling:	Ja
Ljudspegling:	Ja
Adaptivt ljud:	Ja
Universell guide:	Ja
Fungerar med Samsung Bixby:	Ja
Wifi:	Ja
AC-ingångsspänning:	220-240 V
AC-ingångsfrekvens:	50/60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	- W
Fungerar med Google Assistant:	Ja
Varumärkesspecifika teknologier:	Motion Xcelerator Turbo
Röst kontroll:	Ja
Spelfunktioner:	Auto Low Latency Mode (ALLM), Game Bar, Game Motion Plus
Ambient läge:	Ja
Objektspårningsljud+ (OTS+):	Ja
Flerrum:	Ja
Introduktionsår:	2022
IPv6-stöd:	Ja
Q-symfoni:	Ja
Tryck på Visa:	Ja
Beskrivande element för ljudförval:	Ja
Musikvägg:	Ja
TV initierar spegling:	Ja