Team PCM 5 Bruksanvisning

Team Fondue, gourmet & wok PCM 5

Läs gratis den bruksanvisning för Team PCM 5 (20 sidor) i kategorin Fondue, gourmet & wok. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Team PCM 5 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/20



Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter

2011.3.804.1511, please register!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.



Front cover page (first page)

Assembly page 1/ 20

Fax +32 2 359 95 50

Popcornmaker

Popcorn Maker

Appareil à Pop-Corn

Popcornmaker

Palomitero

Pipoqueira

Macchina Per Popcorn

I/B Version

060427

TEAM PCM 5

230 V ~ 1200 W



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

2 TEAM PCM 5 - 060427

Assembly page 2/ 20

Fax +32 2 359 95 50

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

 Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung bevor Sie Ihr Gerät benutzen.

 Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung

übereinstimmt bevor Sie das Gerät benutzen.

 Lassen Sie Ihr Gerät niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder

hilfsbedürftige Personen vom Gerät fern.

 Überprüfen Sie regelmäßig, dass das Gerät nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung der

Anschlussleitung oder des Gerätes, letzteres nicht benutzen, sondern von einem

Fachmann (*) überprüfen bzw. reparieren lassen. Eine beschädigte Anschlussleitung muss

von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden.

 Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung

angegeben.

 Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen,

noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.

 Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.

 Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.

 Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.

 Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör

stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt

werden.

 Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf,

dass zufälligerweise die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall

des Gerätes führen könnte. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder

knicken Sie diese nicht.

 Das Gerät funktioniert, ohne dass Sie Fett hinzufügen. Durch die Verwendung von Öl oder

Butter kann das Gerät beschädigt werden.

 Niemals Zucker oder Salz in das Gerät geben.

 Nach Gebrauch das Innere des Gerätes nicht berühren, da Verbrennungsgefahr besteht.

 Bevor Sie das Gerät anschalten, darauf achten, dass unter der Öffnung des Gerätes eine

Schale steht, in die das Popcorn fallen kann.

 Achten Sie darauf, dass Sie immer eine Schüssel verwenden, die hitzebeständig ist.

(*) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige

Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte an diesen

Kundendienst.



Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

3 TEAM PCM 5 - 060427

Assembly page 3/ 20

Fax +32 2 359 95 50

BETRIEBSDAUER

Dieses Gerät darf nicht professionell benutzt werden. Die gewünschten Pausen sollten

eingehalten werden. Bei Nichtbeachtung kann der Motor beschädigt werden. Richten Sie sich

bitte nach dem Typenschild, auf dem die optimale Betriebsdauer angegeben ist (KB/MAX xx

min oder xx ist die maximale Betriebsdauer). Die Pausen sollten mindestens 10 Minuten

betragen.

ZUBEREITUNG VON POPCORN

 Gießen Sie weder Butter noch Öl, Salz oder Zucker im Gerät. Verwenden Se nur für

Popcorn vorgesehenen Mais, den Sie im Handel finden.

 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.

 Entfernen Sie den Messlöffel, der sich auf dem oberen Teil des tansparenten Deckels

befindet. Füllen Sie den Messlöffel mit Maiskörnern. Eine Dosis pro Vorbereitung reicht aus.

Eine größere Menge könnte das Gerät überfüllen, und so ein gutes Funktionieren des

Gerätes verhindern.

 Schütten Sie den Mais in den Füllbecher. Fügen Sie keine anderen Zutaten hinzu.

 Setzen Sie den Messlöffel wieder auf den Deckel des Gerätes.

 Stellen Sie eine hitzebeständige Schüssel unter die Öffnung, aus der das Popcorn

herauskommt. Wir empfehlen Ihnen eine hohe Schüssel zu verwenden, damit das Popcorn

nicht neben die Schüssel fällt.

 Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz und schalten Sie es an. Die Zubereitung dauert

ca. 3 Minuten. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Stromnetz.

 Möchten Sie erneut Popcorn zubereiten, entfernen Sie erst einmal die Maiskörner, die sich

noch im Behälter befinden. Nach ca. 10 bis 12 Minuten können Sie erneut Popcorn

zubereiten.

Hinweise

Das Popcorn ist sehr trocken, und deshalb schwer zu zuckern. Wenn Sie aber fettigeres

Popcorn möchten, geben Sie 2 Kaffeelöffel Butter oder Margarine zerkleinert in den Messlöffel,

und stellen Sie den Messlöffel mit dem Butter nach oben auf dem Deckel des Gerätes. Die

Butter wird schmelzen, und Sie können es dann auf das Popcorn gießen (geben Sie die Butter

nie in den Behälter des Gerätes) und das Popcorn zuckern. Reinigen Sie danach den Löffel

bevor Sie erneut Popcorn zubereiten.

REINIGUNG UND PFLEGE

 Warten Sie zuerst, bis das Gerät völlig erkaltet ist.

 Reinigen Sie die Plastikteile der Basis des Gerätes mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie

keine Scheuermittel, da diese das Gerät beschädigen könnten.

 Den Deckel und den Messlöffel können Sie in Seifenwasser reinigen, und danach spülen.

UMWELTSCHUTZ RICHTLINIE 2002/96/EG –

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro- und Elektronik-Altgeräte nach

bestimmten Regeln zu entsorgen. Dies fordert den Einsatz sowohl des Herstellers bzw.

Lieferanten als auch des Verbrauchers.

Aus diesem Grund darf dieses Gerät, wie das Symbol auf dem Typenschild bzw. auf der

Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat

das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die

spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie

sichergestellt.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Team
Kategori:	Fondue, gourmet & wok
Modell:	PCM 5
Färg på produkten:	Wit
Vikt:	11500 g
Bredd:	480 mm
Djup:	275 mm
Höjd:	166.5 mm
Anslutningsteknik:	Bedraad
Typ av strömkälla:	AC
Genomsnittlig effekt:	120 W
Equalizerinställningar:	Nee
Rekommenderad användning:	Luidsprekerset
Impedans:	8 Ohm
Ljudutgångskanaler:	- kanalen
Högtalarplacering:	Tafelblad/Boekenplank
Antal förare:	3
Bashögtalare:	Nee
Frekvensomfång:	70 - 28000 Hz
Känslighet:	87 dB
Förstärkaranslutning (bindande post):	Ja
Typ av högtalare:	2-weg
Total harmonisk distorsion (THD):	1 procent
Förstärkare:	Ingebouwd
Diameter högtonenhögtalare:	25 mm
Diameter förare i mellanregister:	130 mm
Tweeter:	Ja
Crossover frekvens:	4000 Hz
Rekommenderad förstärkningseffekt (max):	120 W
rekommenderad förstärkningskraft (min):	30 W