Tefal Optigrill XL Bruksanvisning

Tefal Grill Optigrill XL

Läs gratis den bruksanvisning för Tefal Optigrill XL (164 sidor) i kategorin Grill. Guiden har ansetts hjälpsam av 7 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 4 recensioner. Har du en fråga om Tefal Optigrill XL eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Sida 1/164
FR
DE
EN
NL
DA
SV
FI
NO
ES
PT
EL
Mode d’emploi - Bedienungsanleitungen -
Instructions for use - Gebruiksaanwijzing -
Brugsvejledning - Bruksanvisning - Käyttöohje -
Bruksanvisning - Instrucciones de uso -
Instruções de utilização - Οδηγίες χρήσης
2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
Utilisation, entretien et installation du produit : pour votre sécurité,
merci de vous référer aux différents paragraphe de cette notice ou
aux pictogrammes correspondants.
Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique.
Il na pas été conçu pour être utilisé dans les cas suivants qui ne sont pas
couverts par la garantie :
- dans les coins de cuisine réservés au personnel dans des magasins,
bureaux et autres environnements professionnels,
- dans les fermes,
- par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère
résidentiel,
- dans les environnements de type chambres d’hôtes.
Enlever tous les emballages, autocollants ou accessoires divers à lintérieur
comme à lextérieur de lappareil.
Cet appareil nest pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les
enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites,
ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu
bénéficier, par lintermédiaire dune personne responsable de leur sécurité, dune
surveillance ou d’instructions préalables concernant lutilisation de lappareil.
Il convient de surveiller les enfants pour sassurer quils ne doivent pas jouer
avec lappareil et utiliser l'appareil comme un jouet.
Ne jamais utiliser lappareil sans surveillance.
La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque
l'appareil est en fonctionnement.
Ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil.
Cet appareil nest pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen dune
minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
Dérouler entièrement le cordon.
Si le câble dalimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire
afin d’éviter un danger.
3
FR
Si une rallonge électrique est utilisée, elle doit être de section équivalente
et avec prise de terre incorporée. Prendre toutes les précautions nécessaires
afin que personne ne sentrave dedans.
Ne brancher lappareil que sur une prise avec terre incorporée.
Vérifier que l’installation électrique est compatible avec la puissance et la
tension indiqs sous l’appareil.
Cet appareil ne doit pas être immer. Ne jamais plonger dans leau
lappareil ni le cordon.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par
des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition
qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation
de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus.
Le nettoyage et lentretien par l'usager ne doivent pas être effectués par
des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés.
Maintenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
ATTENTION :
Ne pas faire chauffer ou préchauffer le grill sans les 2
plaques à l'intérieur.
À faire
Lire attentivement et garder à pore de main les instructions de cette notice, communes aux
différentes versions suivant les accessoires livs avec votre appareil.
Si un accident se produit, passez de l’eau froide immédiatement sur la blure et appelez un
médecin si nécessaire.
Lors de la première utilisation, lavez les plaques (voir paragraphe 5), versez un peu d’huile sur
les plaques et les essuyez avec un chiffon doux.
Veillez à l’emplacement du cordon avec ou sans rallonge, prendre toutes les précautions
nécessaires afin de ne pas gêner la circulation des convives autour de la table de telle sorte
que personne ne sentrave dedans.
Les fues de cuisson peuvent être dangereuses pour les animaux ayant un système de
respiration particulièrement sensible, comme les oiseaux. Nous conseillons aux propriétaires
d’oiseaux de les éloigner du lieu de cuisson.
Toujours mettre l’appareil hors de portée des enfants.
Vérifiez que les deux faces de la plaque soient bien nettoyées avant utilisation.
Pour éviter de détériorer les plaques, utilisez celles-ci uniquement sur l'appareil pour lequel elles
ont été coues (ex : ne pas les mettre dans un four, sur le gaz ou une plaque électrique…).
Veillez à ce que les plaques soient stables, bien positionnées et bien clipsées sur la base de
l’appareil. N’utilisez que les plaques fournies ou acquises auprès du centre de service agréé.
Pour préserver le revêtement des plaques de cuisson, toujours utiliser une spatule plastique
ou en bois.
N'utiliser que les accessoires fournis avec l’appareil ou achetés à un centre de service autorisé.
Ne pas les utiliser avec d'autres appareils.

Produktspecifikationer

Varumärke: Tefal
Kategori: Grill
Modell: Optigrill XL
Färg på produkten: Zwart
Förpackningens vikt: 5870 g
Användarmanual: Ja
Blåtand: Nee
Nuvarande: 1.5 A
Justerbar i höjdled: Nee
Beeldscherm: LED
Skärm diagonal: 24 "
Upplösning: 1920 x 1080 Pixels
Pekskärm: Nee
Original bildförhållande: 16:9
Ethernet LAN: Nee
Videolägen som stöds: 1080p
Betraktningsvinkel, horisontell: 170 °
Betraktningsvinkel, vertikal: 160 °
Medföljande kablar: DVI, VGA
Typiskt kontrastförhållande: 1000:1
Snabbstartsguide: Ja
Marknadspositionering: Bedrijf
VGA (D-Sub) port(ar): 1
DVI-port: Ja
Monteringsalternativ för kabellås: Ja
Inbyggda högtalare: Nee
Strömförbrukning (i standby): 0.5 W
Strömförbrukning (max): 30 W
Certifiering: TCO
Display, antal färger: 16.78 miljoen kleuren
HDCP: Ja
Strömförbrukning (när avstängd): 0.5 W
HD typ: Full HD
Ingångsström: Ja
3D: Nee
Displayteknik: LED
Respons tid: 5 ms
Pixelpitch: 0.277 x 0.277 mm
Grafikupplösningar som stöds: 1920 x 1080 (HD 1080)
VESA montering: Ja
Panelmonteringsgränssnitt: 100 x 100 mm
DVI-D-portar: 1
Hållbarhetscertifikat: EPEAT Gold, ENERGY STAR
Ljusstyrka (typiskt): 250 cd/m²
Bildförhållande: 16:9
Integrerad TV-tuner: Nee
Inbyggd kamera: Nee
Djup (utan bas): 46.5 mm
Höjd (utan bas): 337.5 mm
Bredd (utan bas): 570 mm
Vikt (utan bas): 3000 g
Enhetsbredd (med stativ): 570 mm
Djupenhet (med stativ): 164.2 mm
Enhetshöjd (med stativ): 570 mm
Vikt (med stativ): 4480 g
On Screen Display (OSD): Ja
Tunn klient installerad: Nee
Förvaringstemperatur: -20 - 60 °C
Typ av panel: TN+Film
Förvaringsfuktighet: 5 - 90 procent
Bildområde: Mat
Bildstorlek (horisontell): 298.89 mm
Bildstorlek (vertikal): 531.36 mm
Höjd, drift: 0 - 5000 m
Höjd vid förvaring: 0 - 10668 m
Fötter färg: Zwart
Wifi: Nee
AC-ingångsspänning: 100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens: 50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt): 20 W
Drifttemperatur (TT): 0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV): 10 - 80 procent
lutningsjusteringar: Ja

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Tefal Optigrill XL ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig