Telwin LINEAR 430 HD Bruksanvisning

Telwin Batteriladdare LINEAR 430 HD

Läs gratis den bruksanvisning för Telwin LINEAR 430 HD (84 sidor) i kategorin Batteriladdare. Guiden har ansetts hjälpsam av 50 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 25.5 recensioner. Har du en fråga om Telwin LINEAR 430 HD eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/84

- 1 -

Cod.953974

GB EXPLANATION OF DANGER, MANDATORY AND

PROHIBITION SIGNS.

I LEGENDA SEGNALI DI PERICOLO, D’OBBLIGO E

DIVIETO.

F LÉGENDE SIGNAUX DE DANGER, D’OBLIGATION ET

D’INTERDICTION.

E LEYENDA SEÑALES DE PELIGRO, DE OBLIGACIÓN Y

PROHIBICIÓN.

D LEGENDE DER GEFAHREN-, GEBOTS- UND

VERBOTSZEICHEN.

RU ЛЕГЕНДАСИМВОЛОВБЕЗОПАСНОСТИ,

ОБЯЗАННОСТИИЗАПРЕТА.

P LEGENDA DOS SINAIS DE PERIGO, OBRIGAÇÃO E

PROIBIDO.

GR ΛΕΖΑΝΤΑΣΗΜΑΤΩΝΚΙΝΔΥΝΟΥ,ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΣΚΑΙ

ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΗΣ.

NL LEGENDE SIGNALEN VAN GEVAAR, VERPLICHTING

EN VERBOD.

H A VESZÉLY, KÖTELEZETTSÉG ÉS TILTÁS

JELZÉSEINEK FELIRATAI.

RO LEGENDĂINDICATOAREDEAVERTIZAREA

PERICOLELOR,DEOBLIGAREŞIDEINTERZICERE.

S BILDTEXT SYMBOLER FÖR FARA, PÅBUD OCH

FÖRBUD.

DK OVERSIGT OVER FARE, PLIGT OG

FORBUDSSIGNALER.

N SIGNALERINGSTEKST FOR FARE, FORPLIKTELSER

OG FORBUDT.

SF VAROITUS, VELVOITUS, JA KIELTOMERKIT.

CZ VYSVĚTLIVKYKSIGNÁLŮMNEBEZPEČÍ,PŘÍKAZŮM

AZÁKAZŮM.

SK VYSVETLIVKYKSIGNÁLOMNEBEZPEČENSTVA,

PRÍKAZOMAZÁKAZOM.

SI LEGENDA SIGNALOV ZA NEVARNOST, ZA

PREDPISANO IN PREPOVEDANO.

HR/SCG LEGENDA OZNAKA OPASNOSTI, OBAVEZA I

ZABRANA.

LT PAVOJAUS,PRIVALOMŲJŲIRDRAUDŽIAMŲJŲ

ŽENKLŲPAAIŠKINIMAS.

EE OHUD, KOHUSTUSED JA KEELUD.

LV BĪSTAMĪBU,PIENĀKUMUUNAIZLIEGUMAZĪMJU

PASKAIDROJUMI.

BG ЛЕГЕНДАНАЗНАЦИТЕЗАОПАСНОСТ,

ЗАДЪЛЖИТЕЛНИИЗАЗАБРАНА.

PL OBJAŚNIENIAZNAKÓWOSTRZEGAWCZYCH,

NAKAZU I ZAKAZU.

MANUALE

ISTRUZIONE

(GB) DANGER OF ELECTRIC SHOCK - (I) PERICOLO SHOCK ELETTRICO - (F) RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

- (E) PELIGRO DESCARGA ELÉCTRICA - (D) STROMSCHLAGGEFAHR - (RU) ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМ-(P)PERIGODECHOQUEELÉTRICO-(GR)ΚΙΝΔΥΝΟΣΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ-(NL)GEVAAR

ELEKTROSHOCK - (H) ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE - (RO) PERICOL DE ELECTROCUTARE - (S) FARA FÖR ELEKTRISK

STÖT - (DK) FARE FOR ELEKTRISK STØD - (N) FARE FOR ELEKTRISK STØT - (SF) SÄHKÖISKUN VAARA - (CZ)

NEBEZPEČÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM - (SK) NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM -

(SI) NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA - (HR/SCG) OPASNOST STRUJNOG UDARA - (LT) ELEKTROS SMŪGIO

PAVOJUS-(EE)ELEKTRILÖÖGIOHT-(LV)ELEKTROŠOKABĪSTAMĪBA - (BG) ОПАСНОСТОТТОКОВУДАР-(PL)

NIEBEZPIECZEŃSTWOSZOKUELEKTRYCZNEGO.

(GB)DANGEROFWELDINGFUMES-(I)PERICOLOFUMIDISALDATURA-(F)DANGERFUMÉESDESOUDAGE-(E)

PELIGROHUMOSDESOLDADURA-(D)GEFAHRDERENTWICKLUNGVONRAUCHGASENBEIMSCHWEISSEN-(RU)

ОПАСНОСТЬДЫМОВСВАРКИ-(P)PERIGODEFUMAÇASDESOLDAGEM-(GR)ΚΙΝΔΥΝΟΣΚΑΠΝΩΝΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ-

(NL) GEVAAR LASROOK - (H) HEGESZTÉS KÖVETKEZTÉBEN KELETKEZETT FÜST VESZÉLYE - (RO) PERICOL DE GAZE

DESUDURĂ-(S)FARAFÖRRÖKFRÅNSVETSNING-(DK)FAREP.G.A.SVEJSEDAMPE-(N)FAREFORSVEISERØYK

- (SF) HITSAUSSAVUJEN VAARA - (CZ) NEBEZPEČÍ SVAŘOVACÍCH DÝMŮ - (SK) NEBEZPEČENSTVO VÝPAROV ZO

ZVÁRANIA - (SI) NEVARNOST VARILNEGA DIMA - (HR/SCG) OPASNOST OD DIMA PRILIKOM VARENJA - (LT) SUVIRINIMO

DŪMŲPAVOJUS-(EE)KEEVITAMISELSUITSUOHT-(LV)METINĀŠANASIZTVAIKOJUMUBĪSTAMĪBA-(BG)ОПАСНОСТ

ОТПУШЕКАПРИЗАВАРЯВАНЕ-(PL)NIEBEZPIECZEŃSTWOOPARÓWSPAWALNICZYCH.

(GB) DANGER OF EXPLOSION - (I) PERICOLO ESPLOSIONE - (F) RISQUE D’EXPLOSION - (E) PELIGRO EXPLOSIÓN

-(D)EXPLOSIONSGEFAHR-(RU)ОПАСНОСТЬВЗРЫВА-(P)PERIGODEEXPLOSÃO-(GR)ΚΙΝΔΥΝΟΣΕΚΡΗΞΗΣ-

(NL) GEVAAR ONTPLOFFING - (H) ROBBANÁS VESZÉLYE - (RO) PERICOL DE EXPLOZIE - (S) FARA FÖR EXPLOSION

-(DK)SPRÆNGFARE-(N)FAREFOREKSPLOSJON-(SF)RÄJÄHDYSVAARA-(CZ)NEBEZPEČÍVÝBUCHU-(SK)

NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU - (SI) NEVARNOST EKSPLOZIJE - (HR/SCG) OPASNOST OD EKSPLOZIJE - (LT)

SPROGIMOPAVOJUS-(EE)PLAHVATUSOHT-(LV)SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA-(BG)ОПАСНОСТОТЕКСПЛОЗИЯ-(PL)

NIEBEZPIECZEŃSTWOWYBUCHU.

(GB)WEARINGPROTECTIVECLOTHINGISCOMPULSORY-(I)OBBLIGOINDOSSAREINDUMENTIPROTETTIVI-(F)

PORT DES VÊTEMENTS DE PROTECTION OBLIGATOIRE - (E) OBLIGACIÓN DE LLEVAR ROPA DE PROTECCIÓN - (D)

DASTRAGENVONSCHUTZKLEIDUNGISTPFLICHT-(RU)ОБЯЗАННОСТЬНАДЕВАТЬЗАЩИТНУЮОДЕЖДУ-(P)

OBRIGATÓRIOOUSODEVESTUÁRIODEPROTEÇÃO-(GR)ΥΠΟΧΡΕΩΣΗΝΑΦΟΡΑΤΕΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑΕΝΔΥΜΑΤΑ-

(NL)VERPLICHTBESCHERMENDEKLEDIJTEDRAGEN-(H)VÉDŐRUHAHASZNÁLATAKÖTELEZŐ-(RO)FOLOSIREA

ÎMBRĂCĂMINTEIDEPROTECŢIEOBLIGATORIE-(S)OBLIGATORISKTATTBÄRASKYDDSPLAGG-(DK)PLIGTTIL

AT ANVENDE BESKYTTELSESTØJ - (N) FORPLIKTELSE Å BRUKE VERNETØY - (SF) SUOJAVAATETUKSEN KÄYTTÖ

PAKOLLISTA - (CZ) POVINNÉ POUŽITÍ OCHRANNÝCH PROSTŘEDKŮ - (SK) POVINNÉ POUŽITIE OCHRANNÝCH

PROSTRIEDKOV-(SI)OBVEZNOOBLECITEZAŠČITNAOBLAČILA-(HR/SCG)OBAVEZNOKORIŠTENJEZAŠTITNE

ODJEĆE - (LT) PRIVALOMA DĖVĖTIAPSAUGINĘ APRANGĄ - (EE) KOHUSTUSLIK KANDA KAITSERIIETUST - (LV)

PIENĀKUMSĢĒRBTAIZSARGTĒRPUS-(BG)ЗАДЪЛЖИТЕЛНОНОСЕНЕНАПРЕДПАЗНООБЛЕКЛО-(PL)NAKAZ

NOSZENIAODZIEŻYOCHRONNEJ.

(GB)WEARINGPROTECTIVEGLOVESISCOMPULSORY-(I)OBBLIGOINDOSSAREGUANTIPROTETTIVI-(F)PORT

DES GANTS DE PROTECTION OBLIGATOIRE - (E) OBLIGACIÓN DE LLEVAR GUANTES DE PROTECCIÓN - (D) DAS

TRAGENVONSCHUTZHANDSCHUHENISTPFLICHT-(RU)ОБЯЗАННОСТЬНАДЕВАТЬЗАЩИТНЫЕПЕРЧАТКИ-

(P)OBRIGATÓRIO O USODE LUVASDESEGURANÇA-(GR)ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΓΑΝΤΙΑ

-(NL)VERPLICHTBESCHERMENDEHANDSCHOENENTEDRAGEN-(H)VÉDŐKESZTYŰHASZNÁLATAKÖTELEZŐ

-(RO)FOLOSIREAMĂNUŞILORDEPROTECŢIEOBLIGATORIE-(S)OBLIGATORISKTATTBÄRASKYDDSHANDSKAR

- (DK) PLIGT TIL AT BRUGE BESKYTTELSESHANDSKER - (N) FORPLIKTELSE Å BRUKE VERNEHANSKER - (SF)

SUOJAKÄSINEIDEN KÄYTTÖ PAKOLLISTA - (CZ) POVINNÉ POUŽITÍ OCHRANNÝCH RUKAVIC - (SK) POVINNÉ

POUŽITIE OCHRANNÝCH RUKAVÍC - (SI) OBVEZNO NADENITE ZAŠČITNE ROKAVICE - (HR/SCG) OBAVEZNO

KORIŠTENJE ZAŠTITNIH RUKAVICA - (LT) PRIVALOMA MŪVĖTI APSAUGINES PIRŠTINES - (EE) KOHUSTUSLIK

KANDA KAITSEKINDAID - (LV) PIENĀKUMS ĢĒRBT AIZSARGCIMDUS - (BG) ЗАДЪЛЖИТЕЛНО НОСЕНЕ НА

ПРЕДПАЗНИРЪКАВИЦИ-(PL)NAKAZNOSZENIARĘKAWICOCHRONNYCH.

GB ..................pag. 5

I.......................pag. 8

F ...................pag. 11

E ...................pag. 14

D ...................pag. 17

RU ................pag. 20

P ...................pag. 23

GR ................pag. 26

NL .................pag. 30

H ...................pag. 33

RO ................pag. 36

S ...................pag. 39

DK ................pag. 42

N ...................pag. 45

SF .................pag. 47

CZ .................pag. 50

SK.................pag. 53

SI ..................pag. 56

HR/SCG ........pag. 59

LT .................pag. 62

EE .................pag. 65

LV .................pag. 67

BG ................pag. 70

PL .................pag. 74

Produktspecifikationer

Varumärke:	Telwin
Kategori:	Batteriladdare
Modell:	LINEAR 430 HD
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens vikt:	7200 g
Förpackningens bredd:	633 mm
Djuppackning:	196 mm
Förpackningshöjd:	450 mm
Internationell säkerhetskod (IP):	IPX1
Skärm diagonal:	21.5 "
Upplösning:	1920 x 1080 Pixels
Pekskärm:	Ja
Original bildförhållande:	16:9
Betraktningsvinkel, horisontell:	178 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	178 °
Medföljande kablar:	AC, Audio (3.5mm), HDMI, USB, VGA
Skärmform:	Flat
Typiskt kontrastförhållande:	1000:1
Touch-teknik:	Multi-touch
Ljusstyrka:	250 cd/m²
Pekskärmstyp:	Tafelblad
Snabbstartsguide:	Ja
Inkluderar AC-adapter:	Ja
LED-bakgrundsbelysning:	Ja
VGA (D-Sub) port(ar):	1
Antal HDMI-portar:	1
Inbyggda högtalare:	Ja
Genomsnittlig effekt:	4 W
Strömförbrukning (i standby):	0.8 W
Antal högtalare:	2
Hörlursutgångar:	1
Certifiering:	Canada (CUL, IC), China CCC, Europe CE, Korea KCC, Taiwan BSMI, United States (FCC, UL), Japan VCCI, International CB, Australia RCM, Russia EAC, Mexico CoC, India BIS
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
Strömförbrukning (när avstängd):	0.35 W
Maximal uppdateringshastighet:	60 Hz
HD typ:	Full HD
HDMI:	Ja
Displayteknik:	LCD
Respons tid:	25 ms
Grafikupplösningar som stöds:	800 x 500,640 x 400,640 x 480 (VGA),720 x 400,800 x 600 (SVGA),1024 x 768 (XGA),1280 x 1024 (SXGA),1280 x 720 (HD 720),1280 x 800 (WXGA),1366 х 768,1440 x 900 (WXGA+),1680 x 1050 (WSXGA+)
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100 mm
Digital horisontell frekvens:	30 - 82 kHz
Digital vertikal frekvens:	50 - 75 Hz
Effektiv bilddiameter:	467.06 x 267.78 mm
Inbyggd kamera:	Nee
Djup (utan bas):	42.7 mm
Höjd (utan bas):	326.9 mm
Bredd (utan bas):	526.9 mm
Vikt (utan bas):	5200 g
On Screen Display (OSD)-talen:	CHI (SIMPL), CHI (TR), DEU, ENG, ESP, FRE, ITA, JPN, KOR, RUS
Skärmdiameter i centimeter:	54.61 cm
AMD FreeSync:	Nee
NVIDIA G-SYNC:	Nee
Antal skärmspråk:	10
Typ av mat:	AC/DC
Förvaringstemperatur:	-20 - 60 °C
Antal mikro-USB-portar:	4
Typ av panel:	TFT
Förvaringsfuktighet:	10 - 95 procent
Medeltid mellan fel (MTBF):	50000 uur
Stativ ingår:	Nee
Höjd, drift:	0 - 3.048 m
Höjd vid förvaring:	0 - 12.192 m
Antal uppströmsportar:	1
Upphängningssystem för väggen:	Ja
Antal samtidiga beröringspunkter:	10
Pekskärmsteknik:	Projected capacitive-systeem
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	22.5 W
Drifttemperatur (TT):	0 - 40 °C
Relativ luftfuktighet i drift (VV):	20 - 80 procent
Harmoniserad systemkod (HS):	85285210