Thermador CHFVCI36ZS Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Thermador CHFVCI36ZS (1 sidor) i kategorin Fläktkåpa. Guiden har ansetts hjälpsam av 33 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 5 recensioner. Har du en fråga om Thermador CHFVCI36ZS eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Charcoal fi lter kits CHFVCI30ZS and CHFVCI36ZS

Ensembles de fi ltre au charbon CHFVCI30ZS et CHFVCI36ZS

Kits de fi ltro de carbón CHFVCI30ZS y CHFVCI36ZS

How to install the charcoal  lter

1. Open the decorative panel (), then remove and set aside the A lter

from the module and frame assembly by pulling down its tab (B).

2. Install the charcoal  lter (included in the charcoal  lter kit) on

metal grease  lter back.

3. Hold the charcoal  lter in place using both metal clips (included

in the charcoal  lter kit).

4. Reinstall the grease  lter and close the decorative panel.

NOTE: DO NOT immerse charcoal filter in water or put in the

dishwasher.Charcoal  lter is not reusable and should be replaced

when it is noticeably dirty or discolored (usually every 4 to 6 months,

depending on usage).

Purchase additional charcoal  lters here:

USA (online shop):

www.thermador.com/us/shop-productlist/cleaning-care/ventilation-

 lters

CANADA (purchase from our distributors):

www.thermador.ca/en/support/ lters-cleaners-accessories

Comment installer le  ltre au charbon

1. Ouvrir le panneau décoratif (), puis retirer de l’ensemble de A

module et cadre le  ltre en tirant sur sa languette (). Mettre le B

 ltre de côté.

2. Déposer le  ltre au charbon (inclus dans l’ensemble de  ltre au

charbon) au dos du  ltre à graisses de métal.

3. Tenir en place le  ltre au charbon à l’aide de deux clips de

métal (incluses dans l’ensemble de  ltre au charbon).

4. Remettre en place le  ltres à graisse puis fermer le panneau décoratif.

REMARQUE: Ne pas plonger le  ltre au charbon dans l’eau et

ne pas le mettre au lave-vaisselle. Le  ltre au charbon n’est pas

réutilisable et doit être remplacé lorsqu’il est sale ou décoloré

(habituellement à tous les 4 à 6 mois, selon l’utilisation).

Procurez-vous d’autres  ltres à charbon ici :

É.-U. (boutique en ligne) :

www.thermador.com/us/shop-productlist/cleaning-care/ventilation-

 lters

CANADA (purchase from our distributors):

www.thermador.ca/fr/soutien/ ltres-nettoyants-accessoires

Instalación del  ltro de carbón

1. Abra el panel inferior (A) en el conjunto de módulo y bastidor,

luego empuje la lengüeta () hacia abajo para retirar el B ltro del

conjunto de módulo y bastidor, y déjelo a un lado.

2. Instale el  ltro de carbón (incluido en el kit de  ltro de carbón)

en la parte posterior del  ltro de grasa de metal.

3. A rme el  ltro de carbón en posición con ambos sujetadores de

metal (incluidos en el kit de  ltro de carbón).

4. Vuelva a instalar el  ltro de grasa, luego cierre el panel inferior.

NOTA: NO sumerja el  ltro de carbón en agua o no pongalo

en lavavajillas. El  ltro de carbón ne se puede reutilizar y debe

sustituirse cuando es considerablemente sucio o decolorado

(generalmente cada 4 a 6 meses, dependiendo del uso).

Compre  ltros de carbón adicionales aquÍ:

ESTADOS UNIDOS (tienda en lÍnea): www.thermador.com/us/shop-

productlist/cleaning-care/ventilation- lters

CANADÁ (compra de nuestros distribuidores):

www.thermador.ca/en/support/ lters-cleaners-accessories

3

2

A

B

1

1901 MAIN STREET, SUITE 600 IRVINE, CA 92614 // 1-800-735-4328 // WWW.THERMADOR.COM

© 2021 BSH HOME APPLIANCES CORPORATION

9001613477 22425A 21/02/10

Bottom view - Vue du dessous - Vista inferior

Top view - Vue du dessus - Vista superior

Produktspecifikationer