Thule Outrigger II Bruksanvisning
Sidor 6 Engels Inte kategoriserad
Läs bruksanvisningen för Thule Outrigger II gratis online eller ladda ner PDF:en. 22 personer har tyckt att guiden var hjälpsam. Fråga om modellen? Ställ en fråga
1 of 45015501_05
OUTRIGGER
™
II 847
part
pièce
parte
description
description
descripcion
part number
numéro de pièce
numero de parte
qty.
qté
cant.
Astop / butée / tope853-58402
Bend cap / capuchon d’extémité / tapa de extremo853-58381
Cnut / écrou / tuerca938-0600-541
Dbolt / vis / perno
919-0616-54
1
Ehex key / clé hexagonale / llave hexagonal853-09301
PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS
A
B
DCE
PRODUCT REGISTRATION / / ENREGISTREMENT DE PRODUITREGISTRO DE PRODUCTO
Model # Purchase Date // Place of PurchaseXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Register online at www.thule.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
WARNINGS / LIMITATIONS •AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS •ADVERTENCIAS / LIMITACIONES
• Ensure that boat does not contact vehicle while
loading or unloading; otherwise, damage to vehicle
or boat could occur.
• For extra vehicle protection, place the Thule
Waterslide mat (#854, sold separately) or a
towel on the edge of the vehicle’s roof during
loading/unloading.
• Ensure bottom of hull is clean before loading to
avoid damaging boat surface.
• Always tie down bow and stern of boat to vehicle
bumpers or tow hooks.
• Do not exceed weight limitation of racks or factory
installed bars.
• Ensure load carrier or factory crossbars are
properly installed and tight to vehicle.
• Failure to follow above guidelines voids warranty.
• Maximum boat weight is 75 lbs.
• Veillez à ce que l’embarcation ne touché pas le
véhicule lors du chargement ou du déchargement,
afin de ne pas risquer d’endommager l’un ou l’autre.
• Pour une protection accrue du véhicule, placez le
tapis glissant Thule (no 854, vendu séparément) sur
une serviette sur le coin du toit du véhicule lors du
chargement/déchargement.
• Vérifiez si le dessous de la coque est propre avant le
chargement afin de ne pas risquer d’endommager.
• Attachez toujours la proue et la poupe du bateau aux
pare-chocs ou aux crochets de remorques
du véhicule.
• Ne dépassez pas la limite de poids de la galerie ou
des barres installées en usine.
• Assurez-vous que la galerie ou les barres
transversals sont correctement installées
et bien fixées au véhicule.
• La garantie sera nulle et non avenue en cas
de nonrespect des consignes antérieures.
• Le poids maximum de l’embarcation est de
34 kg (75 lb).
• Asegúrese de que la embarcación no toque el
vehículo mientras la carga o la descarga; de no
ser así, se podrían producir daños en el vehículo
o en la embarcación.
• Para protección adicional del vehículo, coloque la
esterilla Thule Waterslide (Nº 854, se vende por
separado) o una toalla sobre el borde del techo
del vehículo durante la carga y descarga.
• Asegúrese de que la parte inferior del casco esté
limpia antes de cargar la embarcación para evitar
dañar la super ficie de ésta o las cunas.
• Ate siempre la parte delantera y trasera de la
embarcación al parachoques o a los ganchos
de remolque del vehículo.
• No sobrepase los límites de peso del portacargas
ni de las barras instaladas en fábrica.
• Asegúrese de que el portacargas o las barras
transversales defábrica estén instalados y sujetos
correctamente al vehículo.
• Se anulará la garantía si no se siguen las
directrices anteriores.
• El peso máximo del bote es de 75 lbs (34 kg).
NOTE: OUTRIGGER II CAN BE MOUNTED TO THE FRONT OR REAR LOAD BAR.
REMARQUE: L’OUTRIGGER II PEUT ÊTRE MONTÉ SUR LA BARRE DE TOOIT AVANT OU ARRIÈRE
NOTA: OUTRIGGER II PUEDE MONTARSE EN LA BARRA DE CARGA DELANTERA O TRASERA.
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALACIÓN
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Thule |
| Kategori: | Inte kategoriserad |
| Modell: | Outrigger II |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Thule Outrigger II ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Inte kategoriserad Thule Manualer
Thule LED Mounting Rail TO 5200 Bruksanvisning Thule Rapid System Kit 1716 Bruksanvisning Thule Kit 183125 Bruksanvisning Thule Kit 141714 Bruksanvisning Thule 903760 Bruksanvisning Thule FixPoint XT 3118 Bruksanvisning Thule Artificial 542 Bruksanvisning Thule WingBar Evo 118 Bruksanvisning
Populära i Inte kategoriserad
Thule Kit 184040 Bruksanvisning Thule Rapid System Kit 4025 Bruksanvisning Thule Vector Alpine Bruksanvisning