Thule Rapid Traverse Bruksanvisning
Sidor 32 Engelska Takräcke
Läs bruksanvisningen för Thule Rapid Traverse gratis online eller ladda ner PDF:en. Bruksanvisningen har visats 23 gånger. Fråga om modellen? Ställ en fråga
5017915_04 1 of 20
EN PARTS INCLUDED /ES PIEZAS INCLUIDAS /FR PIÈCES INCLUSES /PT PEÇAS INCLUSAS
RAPID TRAVERSE FOOT PACK 480R
EN = North American English /ES = Latin American Spanish /FR = Canadian French/PT = Brazilian Portuguese
EN part
ES pieza
FR pièce
PT peça
EN description
ES descripción
FR description
PT descrição
EN part number
ES número de pieza
FR numéro de pièce
PT código da peça
EN qty.
ES cant.
FR qté
PT qtd.
A
EN Rapid Traverse foot / ES pie Rapid Traverse /
FR pied Rapid Traverse / PT sapata Rapid Traverse
75222490014
B
EN AcuTight tool / ES herramienta AcuTight /
FR outil AcuTight / PT ferramenta AcuTight
75223520022
C
EN tensioning bolt plug /
ES tapón del perno tensor /
FR bouchon de boulon tendeur /
PT plugue do parafuso tensor
85264460012
D
EN tape measure / ES cinta métrica /
FR ruban à mesurer / PT fita métrica
—1
EN WARNINGS / LIMITATIONS:
- The load you are carrying plus the weight of the roof rack must not exceed the maximum roof
weight specified by the vehicle’s manufacturer.
- Long loads such as, but not limited to, paddleboards, kayaks, surfboards, canoes, lumber, mattresses,
and construction materials must be securely tied down at minimum to the roof rack and to the front
of the vehicle.
Overloading the vehicle roof and/or failing to secure the load properly may result in loss of the
load or the rack system, damage to the vehicle, and/or damage to other persons or property.
ES ADVERTENCIAS / LIMITACIONES:
- La carga que transporta sumada al peso del portaequipajes de techo no debe superar el peso
máximo que admite el techo, conforme a lo especificado por el fabricante del vehículo.
- Todas las cargas largas, como tablas de remo, kayaks, tablas de surf, canoas, troncos, colchones o
materiales de construcción, deben estar atadas con seguridad al menos al portaequipajes de techo y
en el frente del vehículo.
Si se sobrecarga el techo del vehículo o no se asegura la carga de forma adecuada, se corre
el riesgo de perder la carga o el sistema de portaequipajes, de dañar el vehículo, de dañar la
propiedad de otros o de herir a una persona.
ABCD
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Thule |
| Kategori: | Takräcke |
| Modell: | Rapid Traverse |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Thule Rapid Traverse ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig