Thule WaterSlide 854 Bruksanvisning


Sidor 2 Engels Inte kategoriserad

Läs bruksanvisningen för Thule WaterSlide 854 gratis online eller ladda ner PDF:en. 23 personer har tyckt att guiden var hjälpsam. Fråga om modellen? Ställ en fråga

501-57371of1
854WATERSLIDE
™
WARNINGSANDLIMITATIONS
•Thematwillnotpreventdamagetovehicle
spoilers/finsorvehicleantennaethatwould
normallyoccurduringloadingandunloading
kayaks/canoes.Manyspoilersarenotsturdy
enoughtosupporttheweightofaboat.
•RemembertotaketheWaterslidematoff
•Aftereachuse,shakeorbrushthematoffto
removesand,gritordirttopreventscratches
tothevehicleorkayakhull.
AVERTISSEMENTSETLIMITATIONS
•Letapisneprotégerapaslesdéflecteurs/aileronsou
l'antenneduvéhiculelorsduchargementetdu
déchargementdekayak/canot.Plusieursdéflecteursne
sontpasassezrobustespoursupporterlepoidsd'une
embarcation.
•N'oubliezpasd'enleverletapisglissantWaterslideavant
derouleraveclevéhicule.
•Aprèschaqueutilisation,secouezoubrossezletapispour
éliminerlesable,lagrenailleoulapoussièreafind'éviter
d'égratignerlevéhiculeoulacoquedukayak.
ADVERTENCIASYLIMITACIONES
•Laalfombrillanoevitaráquelosaleronesoaletasdel
vehículoolaantenasufrandañosquepodríanproducirse
durantelacargaydescargadekayaksocanoas.Muchos
aleronesnosonlosuficientementefuertesparasoportarel
pesodeunbote.
•RecuerderetirarlaalfombrilladeslizanteWaterslideantesde
conducirelvehículo.
•Luegodeutilizarla,sacudaocepillelaalfombrillapara
eliminarlaarena,guijarrosotierrayasíevitarrayonesen
elvehículooenelcascodelbote.
•Placematonrearedgeofvehicleroofimmediatelybehindboatcarrier.
Placezletapissurlebordarrièredutoitduvéhiculetoutjustederrièreleporte-embarcation.
Coloquelaalfombrillasobreelbordeposteriordelvehículo,inmediatamentedetrásdelsoporteparabotes.
•Matshouldbeplacedwiththerubbersidedownandthefabricsideup.Theedgewiththestrapsand
Thulelabelshouldbeplacedclosesttotheloadbarorfactorycrossbars.
Letapisdoitêtreplacédefaçonàcequelasurfaceencaoutchoucsoitsurletoitduvéhiculeetquecelleentissusoit
verslehaut.Lecoincomportantlessanglesetl'étiquetteThuledoitêtreplacéleplusprèspossibledelabarredetoitou
desbarrestransversalesd'origine.
Laalfombrillaprotectoradebesercolocadaconelladodegomahaciaabajoylatelahaciaarriba.Elbordeconlas
correasyellogotipoThuledebequedarubicadocercadelabarradecargaodelostravesañosdefábrica.
•Thehookandclosurestrapsshouldbeloopedaroundtheloadbarorfactorycrossbarandattached
ontoitself.
Lecrochetetlessanglesdefermeturedoiventêtreenroulésautourdelabarredetoitoudelabarretransversale
d'origineetyêtreattachés.
Elganchoylascorreasdecierredebenenlazarsealrededordelabarradecargaodeltravesañodefábricay
adherirseasímismo.
1
2
•Thekayak/canoemayrestontheWaterslidematandbeslidacrossthemat
duringloadingandunloading.Themat’sfabricsurfacewillhelptheboatglide
intothecarrierandpreventdamagetothevehicle.
Lekayak/canotpeutêtreappuyésurletapisglissantWaterslideetglissersurle
tapislorsduchargementetdudéchargement.Lasurfaceentissudutapispermettraà
l'embarcationdeglissersurleporte-embarcationetd’éviterd'endommagerlevéhicule.
ElkayakolacanoapuedendescansarsobrelaalfombrillaWaterslideydeslizarse
sobrelamismaalcargarlosodescargarlos.Lasuperficietejidadelaalfombrilladebe
ayudaralboteadeslizarsesobreelsoporteyevitardañarelvehículo.
HINTFortallvehicles,itmaybeeasiertoloopandhookthestrapsfromthesideofthe
vehicle.Thecenterstrapmaybeloopedfirstandslidacrossthebar.
ASTUCEPourlesvéhiculesdegrandetaille,vousaurezpeut-êtreplusdefacilitésàinstallerles
sanglesetàlesfixerdepuislapartielatéraleduvéhicule.Passezlasanglecentraleen
premieretfaites-laglisserd'uncôtéàl'autredelabarre.
RECOMENDACIÓNEnelcasodevehículosaltos,serámásfácilcolocaryengancharlascorreasdesdeel
costadodelvehículo.Sepuedecolocarprimerolacorrealateralyluegohacerlacorrer
sobrelabarra.

Betygsätt denna manual


Produktspecifikationer

Varumärke: Thule
Kategori: Inte kategoriserad
Modell: WaterSlide 854

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Thule WaterSlide 854 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig