Tivoli Audio Albergo 1345.43 Bruksanvisning

Tivoli Audio Radio Albergo 1345.43

Läs nedan 📖 manual på svenska för Tivoli Audio Albergo 1345.43 (156 sidor) i kategorin Radio. Denna guide var användbar för 21 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 11 användare

Sida 1/156
OWNER’S MANUAL
AM/FM Clock Radio
®
2
AM/FM Clock Radio
MULTI-LANGUAGE MANUAL
English 3 ................................................................................................................................
Dansk 19 ...............................................................................................................................
Deutsch 34 ............................................................................................................................
Español 50 .............................................................................................................................
Français 66 ............................................................................................................................
Italiano 81 ..............................................................................................................................
Nederlands 96 .......................................................................................................................
Norsk 111 ..............................................................................................................................
Suomi 126 .............................................................................................................................
Svenska 141 ..........................................................................................................................
3 ENGLISH
AM/FM Clock Radio
TABLE OF CONTENTS
Safety Instructions 4 ..............................................................................................................
Introduction; About Tivoli Audio 7 .........................................................................................
Front panel controls 7 ...........................................................................................................
Rear panel controls 9 ............................................................................................................
Remote control 10 .................................................................................................................
Menu 11 ................................................................................................................................
How to set alarm 12 ..............................................................................................................
Alarm options 13 ...................................................................................................................
Bluetooth Operation 13 .........................................................................................................
AM/FM Reception; RDS; Placement; Cleaning 14 ................................................................
Warranty 15 ...........................................................................................................................
Specifications 18 ...................................................................................................................
4 ENGLISH
Important Safety Instructions
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with
the same or equivalent type.
6.
Warning: Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire, or the like.
7. WARNING: DO NOT INGEST BATTERY, CHEMICAL BURN HAZARD. The remote control
supplied with this product contains a coin/button cell battery. If the coin/button cell battery is
swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death. Keep new
and used batteries away from children. If the battery compartment does not close securely,
stop using the product and keep it away from children. If you think batteries might have
been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.
8.
WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain
or moisture.
9. Clean only with a dry cloth.
10. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s
instructions.
11. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
12.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has
two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided
plug does not t into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
13.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
14. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
8 ENGLISH
1. MULTI-FUNCTION CONTROL WHEEL (TOP): The control wheel conveniently serves
many functions:
a. Power: When the Albergo is off, press to power the unit on. When the Albergo is
on in any source, press to power the unit off.
b. Volume: When the Albergo is on in any source, rotate clockwise to increase the
volume level and counter-clockwise to decrease the volume level.
c. Snooze: Press to engage Snooze when the alarm sounds. An icon will show
on the display when Snooze is active. The Snooze time is fixed at 10 minutes.
Pressing the Snooze button again while still in Snooze mode will re-set the
Snooze timer back to 10 minutes.
2. LCD:
FM AM AUX
P
PMTM
P
: (center digits): Time
AUX: Auxiliary
FM: FM band
: Sleep timer
: Reception level
: modeBluetooth
: Snooze timer
AM: AM band
M: Mono
: Alarms 1 and 2
PM: When 12 hour clock is selected
T : Manual tuning mode
3. TUNE +/-: Press the Tune +/- buttons briefly to auto scan to the next station detected.
The display will show “Scanning…” See “Auto Scan” under the section marked “Menu”
to disable Auto Scan and tune stations manually.
4. SLEEP: Press repeatedly to activate the amount of time the radio will play before it
turns off automatically, and press the Select button on the remote control to select that
time. A small clock face will show on the display when the Sleep timer is active. To
cancel Sleep, press the Sleep button until the display shows “Off”.
5. :BLUETOOTH Press to enter Bluetooth Bluetooth mode. See Operation” for more
information. Press and hold the button to clear the memory of all paired Bluetooth
devices. The display will show “Memory Cleared”.
6. SOURCE: Press repeatedly to change sources.
7.
ALARM 1 AND 2: Press to set the desired wake time for either alarm and
automatically set the alarm to wake.
8. ALARM KNOB: After pressing either Alarm button, rotate this knob to set the hour and
push the knob in to Enter, then do the same for the minutes and press the knob in when
done, or the alarm time will set automatically after 3 seconds. The alarm will be set to
10 ENGLISH
Guide to Features (Remote Control)
1.
POWER: Press briefly to power
the Albergo off or on. The radio
will power on to the last source
used.
2. MUTE/SNOOZE: Press to mute
the audio while the unit is play-
ing; press again or adjust the
volume to restore sound. Press
to mute the alarm for 10 min-
utes after the alarm sounds. A
icon will show on the dis-
play when Snooze is active. The
Snooze time is not adjustable.
Pressing the Snooze button
again while still in Snooze mode
will re-set the Snooze timer back
to 10 minutes.
3.
ALARM: With the Albergo
powered on, use the pq and
Select buttons to adjust and
set the alarms. Please also
see “How to Change Alarm Settings and Set the Alarm Via the Main Menu” for
additional very important Alarm settings.
4. SLEEP: Press repeatedly to activate the amount of time the radio will play before it
turns off automatically, and press the Select button on the remote control to select that
time. A small clock face will show on the display when the Sleep timer is active. To
cancel Sleep, press the Sleep button until the display shows “Off”.
5. SOURCE: Press repeatedly to change sources.
6. INFO: Press repeatedly to cycle through the information available depending on the
source mode you are in.
7.
PRESETS 1-5: Press and hold to store the currently tuned station. Press briefly to recall
the station associated with that specific preset. The preset number will be indicated on
the display. There are 5 presets for each band.
8.
VOLUME +/–: Press the Volume + button to raise the volume level or the Volume button to
lower the volume level. If the audio ever sounds distorted, lower the volume level to
avoid damaging the speaker. Adjusting the volume while the Albergo is muted will
cancel the muting.
9. pq/TUNE +/-: Press p or briefly to auto scan to the next station detected. The q
display will show “Scanning…” See “Auto Scan” under the section marked “Menu” to
disable Auto Scan and tune stations manually.
10. t u: The right arrow button duplicates the Select button. The left arrow button moves
you to the previous page in certain menu items.
11. MENU/SELECT: Press to enter the main menu within each source mode and press
briefly to select items within the menu. For more, see the sections below marked
Menu for AM, FM, , and Auxiliary Menus.Bluetooth
4
2
3
11
8
10
12
9
6
1
5
7
13
13 ENGLISH
6. Use the buttons to select the source you wish to wake to, then press Select. If pq
you set the source to AM or FM, use the buttons to select the station preset (if pq
presets have been stored) or last listened, then press Select.
7. Lastly, use the buttons to set the volume level of the alarm, then press Select.pq
8. Repeat this process for Alarm 2 if desired.
If you make a mistake at any point in the process, press the Back button on the remote and
begin again.
Power Loss: Should power be lost, or the Albergo becomes disconnected, the alarm
time will be saved but the Albergo alarm cannot sound if there is no power.
Alarm Options
When the alarm sounds you can activate the Snooze feature or shut the alarm off.
Snooze: To activate Snooze while the alarm is sounding, press the Snooze button on the
remote, or briefly press the Multi-Function Control Wheel on top of the unit. The Snooze
time is not adjustable. Pressing the Snooze button again while still in Snooze mode will
re-set the Snooze timer back to 10 minutes.
Alarm off: To stop the alarm while it is sounding, press the Alarm button on the unit or
remote. You can also press the Power button on the remote.
Alarm Quick Set: With the Albergo in Standby, repeatedly press the alarm button on the
remote briefly to toggle each alarm on or off.
Bluetooth Operation
Prior to pairing, verify your device supports 2.1+EDR A2DP and your device is Bluetooth
not connected to any other product. Devices may pair differently. Below is a Bluetooth
general guide.
1. Press the Albergo's front panel button or change the source to Bluetooth Bluetooth.
This will power on the Bluetooth. Turn the volume up about ¼ to start. Also turn up the
volume on the source device (the device you are streaming from).
2. Turn on the wireless technology on your enabled device.Bluetooth
3.
Select Tivoli (Not Paired) when it appears on your device’s screen to Bluetooth
initiate searching. Some devices may prompt you for a PIN. If so, enter “0000”. “Tivoli
Bluetooth will change from “Not Paired” to “Connected”.
4. You will hear a ring tone from the Albergo confirming connection and you can begin
playing your music files wirelessly. Adjust the volume level on your device. You should
not have to pair your device again. Depending on your device, you may need to
make multiple attempts at Pairing and/or Connecting to the Albergo, but please
give your device adequate time to Pair or Connect before repeating the process.
Pairing A Bluetooth Wireless Technology Enabled
iPhone/iPod Touch/iPad
1. Press the Albergo's front panel button or change the source to Bluetooth Bluetooth.
This will power on the . Turn the volume up about ¼ to start. Also turn up the Bluetooth
volume on the source device (the device you are streaming from).
18 ENGLISH
Where not prohibited by law, Tivoli Audio shall not be liable for special, incidental, conse-
quential, or indirect damages. Some places do not allow limitations on the exclusion or
limitation of relief, special, incidental, consequential or indirect damages, or the limitation of
liability to specified amounts, so the above limitations or exclusions may not apply to you.
This Limited Warranty is void if the label bearing the serial number has been removed or
defaced.
If you purchased an extended service contract from your dealer and service is required
after the term of this Limited Warranty has expired, please contact your extended service
contract provider to obtain service.
For your convenience, you may register your product for warranty service online at
our website www.tivoliaudio.com. There is no legal obligation for you to provide personal
information. However, such information allows us to maintain a record of the Tivoli
Audio products acquired by you and better understand the purchasers of our products.
The information collected will be used for marketing purposes by Tivoli Audio and,
where permitted, to contact you in relation to the products you have acquired or other
products which might be of interest to you from Tivoli Audio or other companies. The
information that you provide may be processed in another country.
Specications
Model: Tivoli Audio Albergo
Type: AM/FM clock radio with wireless technologyBluetooth
Drivers: 76.2 mm (3”) full range driver
Receiving bands: FM:87.5-108MHz
AM: 522-1629kHz, 9k step (520-1710kHz, 10k step)
(Receiving ranges vary by region)
Power: 12VDC nominal - 15 VDC maximum, 1500 mA
Power Supply: Tivoli Audio 1.5A CE
FM De-Emphasis: 50uSec or 75uSec (depending upon region)
Dimensions: 110 mm H x 186 mm W x 129 mm D
(4.33”H x 7.32”W x 5.08”D)
Weight: 1.0 kg (2.2 lbs.)
All specifications subject to change without notice. Tivoli Audio reserves the right to make product
changes without notice. Tivoli Audio, the Tivoli Audio logo, Albergo, Albergo+, and the Albergo Speaker
are trademarks of Tivoli Audio, LLC. The word mark and logos are registered trademarks Bluetooth
owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Tivoli Audio is under license. iPod, iPod
touch, iPhone, and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Other
trademarks and trade names are those of their respective owners.
24 DANSK
1.
MULTI-FUNKTION KONTROLHJUL (TOP): Kontrolhjulet r det muligt for dig at benytte
dig af mange funktioner:
a. Power: Enheden tændes og slukkes her.
b. Volume: Når Albergo er tændt, roteres med uret for at øge lydstyrken og mod
uret for at sænke lydstyrken.
c. Snooze: Tryk for at snooze, r alarmen er sat til. Et ikon vises på displayet, r
snooze er aktiveret. Snooze time er sat til 10 minutter. Når du trykker på Snooze-
knappen igen, mens du stadig i Snooze-tilstand, nulstilles Snooze-timeren til 10
minutter.
2. LCD:
FM AM AUX
P
PMTM
P
: (center digits): Klokkeslæt
AUX: Auxiliary
FM: FM-båndet
: Sleep-timer
: Niveau for modtagelse
: -tilstandBluetooth
: Snooze-timer
AM: AM-båndet
M: Mono
: Alarm 1 og 2
PM: Når 12-timers uret er valgt
T: Manuel tuning-tilstan
3.
TUNE +/-: Tryk kort Tune +/- knapperne for at bruge Auto Scan til at til den næste
station, der registreres. Se “Auto Scan” under Menu” for hvordan du deaktiverer Auto
Scan og stiller ind på stationer manuelt.
4. SLEEP: Tryk gentagne gange for at vist mængden af tid radioen vil spille, før den
slukker automatisk, og tryk Select knappen for at lge det pågældende tidspunkt.
En lille urskive vil blive vist på skærmen når Sleep timeren er aktiv. For at annullere
sleep, skal du trykke på Sleep-knappen, indtil displayet viser “Off”.
5.
:BLUETOOTH Tryk knappen for at aktivere -tilstand. Se Bluetooth Bluetooth
Bluetooth Brug” for yderligere oplysninger. Tryk og hold -knappen nede for Bluetooth
at rydde al hukommelse om parrede anordninger. Displayet vil vise “Memory Cleared”.
6. SOURCE: Tryk gentagne gange for at ændre lydkilde.
7. ALARM 1 AND 2: Tryk på denne knap for at indstille det ønskede klokkeslæt for
hvert af de to vækkeurer og automatisk indstille vækkeuret til at ringe.
8.
ALARM KNOB (ALARM-KNAP): Tryk en vilkårlig alarm-knap og drej knappen for
at indstille klokkeslættet. Tryk knappen igen for at bekfte. Gentag for at indstille
minutter, og tryk knappen igen, når du er rdig. kkeurets klokkeslæt bekræftes
automatisk efter 3 sekunder. Vækkeuret er nu indstillet til at kke. Klokkelslættet for

Produktspecifikationer

Varumärke: Tivoli Audio
Kategori: Radio
Modell: Albergo 1345.43

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Tivoli Audio Albergo 1345.43 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig