Toshiba RAS-B16GKVP-E Bruksanvisning

Toshiba Luftkonditioneringsapparater RAS-B16GKVP-E

Läs gratis den bruksanvisning för Toshiba RAS-B16GKVP-E (63 sidor) i kategorin Luftkonditioneringsapparater. Guiden har ansetts hjälpsam av 8 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 4.5 recensioner. Har du en fråga om Toshiba RAS-B16GKVP-E eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/63

ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHITALIANOESPAÑOLǼȁȁǾȃǿȀǹPORTUGUÊSРУССКИЙ ЯЗЫК SVENSKA

AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUAL DEL PROPIETARIO

ȅǻǾīǿǼȈ ȋȇǾȈǾȈ

MANUAL DO UTILIZADOR

BRUKSANVISNING

ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

For general public use

CLIMATISEUR (TYPE SEPARE) Pour utilisation grand public

KLIMAGERÄT (GETEILTE AUSFÜHRUNG) Für allgemeine Verwendung

CONDIZIONATORE D’ARIA (TIPO SPLIT) Per l’uso in generale

ACONDICIONADOR DE AIRE (TIPO SEPARADO) Para el uso público general

ȀȁǿȂǹȉǿȈȉǿȀǾ Ȃȅȃǹǻǹ (ǻǿǹǿȇȅȊȂǼȃȅȊ ȉȊȆȅȊ) īȚĮ ȖİȞȚțȒ įȘµȩıȚĮ ȤȡȒıȘ

AR CONDICIONADO (TIPO SPLIT) Para utilização geral

LUFTKONDITIONERING (SPLITTYP) För allmän användning

КОНДИЦИОНЕР (РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ТИП) Для общего бытового использования

Indoor Unit Outdoor Unit

Unité intérieure Unité extérieure

Innenraumgerät Außengerät

Unità interna Unità esterna

Unidad interior Unidad exterior

ǼıȦĲİȡȚțȒ µȠȞȐįĮ ǼȟȦĲİȡȚțȒ µȠȞȐįĮ

Unidade interior Unidade exterior

Innedel Utedel

Внутренний блок Наружный блок

RAS-B10GKVP-E

RAS-B13GKVP-E

RAS-B16GKVP-E

RAS-M10GKCVP-E

RAS-M13GKCVP-E

RAS-M16GKCVP-E

RAS-10GAVP-E

RAS-13GAVP-E

RAS-16GAVP-E

RAS-M14GAV-E

RAS-M18GAV-E

RAS-M14GACV-E

RAS-M18GACV-E

Thank you for purchasing this TOSHIBA Air Conditioner. Please read this owner’s manual carefully before using

your Air Conditioner.

Avant tout, merci d’avoir porté votre choix sur un climatiseur TOSHIBA. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi

avant de mettre en service le climatiseur.

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses TOSHIBA-Klimageräts. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Grazie per aver acquistato questo Condizionatore d’Aria TOSHIBA. Prima di usare il Condizionatore d’Aria, si

consiglia di leggere con attenzione il presente manuale.

Gracias por adquirir este acondicionador de aire TOSHIBA. Lea este manual del propietario detenidamente antes de

utilizar su acondicionador de aire.

ǼȣȤĮȡȚıĲȠȪµİ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮȖȠȡȐ ĮȣĲȠȪ ĲȠȣ țȜȚµĮĲȚıĲȚțȠȪ ĲȘȢ ȉȅSǾǿǺǹ. ȆĮȡĮțĮȜİȓıĲİ ȞĮ įȚĮȕȐıİĲİ ʌȡȠıİțĲȚțȐ ĲȚȢ

ȠįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢ ʌȡȚȞ ȤȡȘıȚµȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȘȞ țȜȚµĮĲȚıĲȚțȒ µȠȞȐįĮ ıĮȢ.

Obrigado por ter adquirido este ar condicionado da TOSHIBA. Leia atentamente este manual do utilizador antes de

utilizar o ar condicionado.

Tack för ditt inköp av denna TOSHIBA luftkonditionering. Läs den här bruksanvisningen noga innan du använder

din luftkonditionering.

Благодарим Вас за покупку этого кондиционера фирмы TOSHIBA. Перед использованием Вашего

кондиционера прочитайте, пожалуйста, внимательно эту инструкцию для пользователя.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Toshiba
Kategori:	Luftkonditioneringsapparater
Modell:	RAS-B16GKVP-E
Färg på produkten:	Zwart
Förpackningens vikt:	17200 g
Förpackningens bredd:	971 mm
Djuppackning:	297 mm
Förpackningshöjd:	601 mm
LED-indikatorer:	Stroom
Typ av förpackning:	Doos
På / Av knapp:	Ja
Justerbar i höjdled:	100 mm
Beeldscherm:	LED
Skärm diagonal:	35 "
Upplösning:	3440 x 1440 Pixels
Pekskärm:	Nee
Original bildförhållande:	16:9
Typ av anslutningskontakt:	3,5 mm
Betraktningsvinkel, horisontell:	178 °
Betraktningsvinkel, vertikal:	178 °
Medföljande kablar:	AC, DisplayPort, HDMI, USB
Skärmform:	Gebogen
Typiskt kontrastförhållande:	2500:1
Inkluderar AC-adapter:	Ja
Marknadspositionering:	Gamen
Frekvensområde horisontellt:	3 - 120 kHz
Frekvensområde vertikalt:	48 - 60 Hz
Antal HDMI-portar:	2
DVI-port:	Nee
Monteringsalternativ för kabellås:	Ja
Kabellåsspårtyp:	Kensington
Inbyggda högtalare:	Nee
Strömförbrukning (i standby):	- W
Hörlursutgångar:	1
Display, antal färger:	16.78 miljoen kleuren
HDCP:	Ja
Strömförbrukning (när avstängd):	0.5 W
Maximal uppdateringshastighet:	100 Hz
HD typ:	UltraWide Quad HD
Ingångsström:	Ja
3D:	Nee
Displayteknik:	LED
Respons tid:	4 ms
Pixelpitch:	0.2382 x 0.2382 mm
Grafikupplösningar som stöds:	3440 x 1440
VESA montering:	Ja
Panelmonteringsgränssnitt:	100 x 100 mm
Ljusstyrka (typiskt):	300 cd/m²
Digital horisontell frekvens:	30 - 175 kHz
Digital vertikal frekvens:	48 - 100 Hz
RGB färgrymd:	sRGB
Integrerad TV-tuner:	Nee
Inbyggd kamera:	Nee
Djup (utan bas):	121.3 mm
Höjd (utan bas):	381.5 mm
Bredd (utan bas):	834.7 mm
Vikt (utan bas):	8700 g
Uppfyller branschstandarder:	BSMI, CB, CCC, CE, CEL level 1, CU, ErP, FCC, J-MOSS, KCC, PSE, RoHS, UL/cUL, VCCI, WEEE, WHQL (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7), RCM, TUV Flicker-free , eStandby, TUV Low Blue Light
Antal DisplayPorts:	1
Enhetsbredd (med stativ):	834.7 mm
Djupenhet (med stativ):	317.3 mm
Enhetshöjd (med stativ):	567.2 mm
Vikt (med stativ):	12200 g
AMD FreeSync:	Ja
NVIDIA G-SYNC:	Nee
On Screen Display (OSD):	Ja
Stöder Windows:	Windows 10, Windows 7, Windows 8
Version USB-hubb:	3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Strömförbrukning (PowerSave):	0.5 W
Tunn klient installerad:	Nee
Användarmanual på CD-ROM:	Ja
Typ av panel:	VA
Horisontellt vridbar:	-50 - 50 °
Bildområde:	Glans
Inbyggd USB-hubb:	Ja
Bildstorlek (horisontell):	819.4 mm
Bildstorlek (vertikal):	345.9 mm
Stativ ingår:	Ja
sRGB-täckning (genomsnitt):	100 procent
Stöd för VESA Adaptive Sync:	Ja
Antal uppströmsportar:	1
AC-ingångsspänning:	100 - 240 V
AC-ingångsfrekvens:	50 - 60 Hz
Strömförbrukning (typiskt):	43 W
Tiltvinkelområde:	-5 - 20 °
lutningsjusteringar:	Ja
UX-skärm för spel:	Ja