TP Link SP290 Bruksanvisning

TP Link Inte kategoriserad SP290

Läs gratis den bruksanvisning för TP Link SP290 (2 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 5 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 3 recensioner. Har du en fråga om TP Link SP290 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/2

User Guide

Model No. SP290

Italiano | Nederlands | Português

Product Specications Safety Information

• Keep the device away from water, re, humidity or hot environments.

• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device.

• If the product appears to be out of function or have any visible abnormalities,

stop using the product immediately and contact us or distributor.

• Do not use the SP290 if properly grounded outlets are not available.

• Do not “daisy-chain” the SP290 or use it with extension cords.

• Do not plug the SP290 into another re-locatable power strip.

• Do not plug the SP290 into a generator.

• Do not replace the supply cord of the SP290.

• If the power cord of the SP290 becomes damaged, unplug and discard the SP290

to prevent any electrical damage.

• The power cord of the SP290 must be plugged directly into an AC power

source to ensure proper surge protection.

• Connected equipment must be plug into the outlets of the SP290 in the correct position.

• Do not cover the power cord of the SP290 with any material.

• Keep children and pets away from the power cord of the SP290.

• Use original or certied cable.

• Please read and follow the above safety information when operating the device.

We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to improper

use of the device. Please use this product with care and operate at your own risk.

English

For more information, please refer to:

www.tp-link.com

If you have any questions related to the product,

please contact us for technical support:

http://www.tp-link.com/support

REV 1.0.0 7106508142

Especicaciones del Producto Información de Seguridad

• Mantenga el dispositivo fuera del agua, fuego, humedad o entornos calurosos.

• No intente desmontarlo, repararlo o modicar el dispositivo.

• Si el producto parece dejar de funcionar o presenta algún defecto visible,

pare su uso inmeiatamente y con nosotros o con el distribuidor.

• No usar el SP290 en enchufes que no dispongan de toma de tierra.

• No encadenar SP290 u utilizar con otros adaptadores múltiples.

• No enchufar el SP290 en una regleta.

• No enchufar el SP290 en un generador.

• No remplazar el cable de alimentación del SP290.

• Si el cable de alimentación del SP290 se daña, desenchúfelo y deseche el SP290

para evitar daños eléctricos.

• El cable de alimentación del SP290 debe enchufarse directamente a una fuente de

alimentación de AC. fuente para garantizar la protección contra sobretensiones adecuada.

• El equipo conectado debe enchufarse a las salidas del SP290 en la posición correcta.

• No cubra el cable de alimentación del SP290 con ningún material.

• Mantenga a los niños y las mascotas alejados del cable de alimentación del SP290.

• Use cable original o certicado.

• Por favor lea y siga las indicaciones anteriores de seguridad cuando el dispositivo esté

funcionando. No nos haremos responsables de posibles daños o accidentes que puedan

ocurrir debido a un uso incorrecto del dispositivo. Por favor utilice este producto de manera

correcta y bajo su propia responsabilidad.

Español

3 puertos USB

6 tomas de corriente estándar EU AC

LED de Estado de Protección

contra Sobretensión

Modelo SP290

Dimensiones 17.2 x 2.3 x 1.6 inch (436.5 x 59.0 x 41.6 mm)

Longitud del Cable 1.8m

Interfaces 6 tomas de corriente estándar EU AC y 3 puertos USB

Salida USB Máximo por cada puerto DC 5V/2.4A, máximo total DC 5V/5A

Voltaje máximo de pico 6kV

Protección contra sobretensiones 700 julios

Calicación eléctrica en 16A

/ 230V/ 3680W

servicio continuo

Botones Un botón encendido para encender / apagar, se integra

con el interruptor de protección de sobrecarga

LED de Estado de Protección Normalmente, el LED está encendido,

contra Sobrecorriente lo que indica que la protección contra sobretensiones está

activa y que los dispositivos conectados están bajo protección.

De lo contrario, la protección contra sobretensiones puede no estar activa.

PRECAUCIÓN

* Si el protector de sobrevoltaje resiste una sobretensión o pico que está más allá de los límites especicados,

puede causar que el LED se apague.

* Desenrolle el cable de alimentación del SP290 antes de su uso.

* El LED NO PUEDE ser volverse a encender una vez que se apaga.

* El protector contra sobretensión puede funcionar incluso como una reglet a normal aunque la protección contra

sobretensión puede no estar act iva.

PRECAUCIÓN

Produktspezikationen Sicherheitsinformationen

• Halten Sie das Gerät fern von Wasser, Feuchtigkeit, Feuer oder sehr warmen Umgebungen.

• Versuchen Sie nicht, das Gerät auseinanderzunehmen oder zu manipulieren.

• Wenn das Produkt nicht funktioniert oder eine oensichtliche Abnormalität aufweist,

verwenden Sie das Produkt nicht mehr und kontaktieren Sie uns oder den Händler.

• Verwenden Sie den SP290 nicht, wenn keine ordnungsgemäß geerdeten Steckdosen vorhanden sind.

• Den SP290 nicht "verketten" oder mit Verlängerungskabeln verwenden.

• Stecken Sie den SP290 nicht in eine andere lokale Steckdoseneinheit.

• Schließen Sie den SP290 nicht an einen Generator an.

• Wenn das Netzkabel des SP290 beschädigt wird, ziehen Sie den Netzstecker und entsorgen

Sie den SP290, um elektrische Schäden zu vermeiden.

• Das Netzkabel des SP290 muss direkt an das Stromnetz angeschlossen werden, um einen

angemessenen Überspannungsschutz zu gewährleisten.

• Angeschlossene Geräte müssen in der richtigen Position in die Steckdosen des SP290 gesteckt

werden. Wickeln Sie das Netzkabel des SP290 vor Gebrauch ab.

• Decken Sie das Netzkabel des SP290 nicht mit Material ab.

• Halten Sie Kinder und Haustiere vom Netzkabel des SP290 fern.

• Benutzen Sie das originale oder zertizierte Kabel.

• Den SP290 kann weiterhin wie eine normale Steckdoseneinheit funktionieren, obwohl der

Überspannungsschutz möglicherweise nicht aktiv ist.

• Bitte folgen Sie diesen Anweisungen, wenn sie das Gerät betreiben. Bei unsachgemäßer

Verwendung können wir nicht garantieren, dass keine Unfälle oder Schäden auftreten.

Behandeln Sie das Gerät peglich und auf eigene Gefahr.

Deutsch

3 USB Anschlüsse

6 standard EU AC Steckdosen

Überspannungsschutz LED Status

Modell SP290

Dimension 436.5 x 59.0 x 41.6 mm

Schnurlänge, Kabellänge 1828.8 mm

Oberläche, Schnittstelle 6 EU-Standardsteckdosen und 3 USB-Anschlüsse

USB-Ausgang Jeder Anschluss max. DC 5V 2,4A, gesamt max. DC 5V 5A

Max. Spitzenspannung 6kV

Überspannungsschutz 700 Joule

Elektrische 16A

/ 230V/ 3680W

Dauerbelastung

Taste, Knopf Eine beleuchtete Taste zum Ein- und Ausschalten,

die mit einem Überlastschutzschalter ausgestattet ist.

Überspannungsschutz Normalerweise leuchtet die LED, welche anzeigt,

LED Status dass der Überspannungsschutz aktiv ist und

die angeschlossenen Geräte unter Schutz stehen.

Andernfalls ist der Überspannungsschutz möglicherweise nicht aktiv.

VORSICHT, ACHTUNG

* Wenn der Überspannungsschutz einem Stromstoß oder einer Spannungsspitze widersteht, die außerhalb der

angegebenen Grenzen liegt, kann dies dazu führen, dass die LED erlischt.

* Wickeln Sie das Net zkabel des SP290 vor Gebrauch ab.

* Die LED KANN NICHT wieder angeschaltet werden, wenn sie einmal aus war.

* Der Überspannungsschutz kann weiterhin wie eine normale Steckdoseneinheit funktionieren, obwohl der Überspannungsschutz

möglicherweise nicht akt iv ist.

VORSICHT, ACHTUNG

Ελληνικά

3 USB Ports

6 Standard EU AC Power Outlets

Surge Protector LED Status

Model SP290

Dimension 17.2 x 2.3 x 1.6 inch (436.5 x 59.0 x 41.6 mm)

Cord Length 6 Feet

Interface 6 standard EU AC power outlets and 3 USB ports

USB Output Each port max. DC 5V 2.4A, total max. DC 5V 5A

Max. Spike Voltage 6kV

Surge Protection Rating 700 Joules

Continuous Duty 16A

/ 230V/ 3680W

Electrical Rating

Button One lighted button to power on/o, being integrated

with overload protection breaker

Surge Protector Normally the LED is on, indicating the surge

LED Status protection is active and the connected appliances

are under protection.

Otherwise, the surge protection may not be active.

CAUTION

* If the surge protect or resist s a power surges or spike that is beyond the specied limits, it may cause t he LED to t urn o.

* Uncoil the power cord of the SP290 before use.

* The LED CANNOT turn back on, once it turns o.

* The surge prot ector can still function as a normal power strip, though the surge protect ion may not be act ive.

CAUTION

Προδιαγραφές Προϊόντος Πληροφορίες Ασφάλειας

• Κρατήστε τη συσκευή μακριά από νερό, φωτιά, υγρασία ή ζεστά περιβάλλοντα.

• Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε, επισκευάσετε ή τροποποιήσετε τη συσκευή.

• Εάν το προϊόν φαίνεται να είναι εκτός λειτουργίας ή έχει κάποια ορατή ανωμαλία, σταματήστε

να χρησιμοποιείτε το προϊόν αμέσως και επικοινωνήστε μαζί μας ή με το διανομέα.

• Μη χρησιμοποιείτε το SP290 αν δεν είναι διαθέσιμες κατάλληλα γειωμένες πρίζες.

• Μη συνδέσετε το SP290 εν σειρά με άλλα και μη χρησιμοποιήσετε μπαλαντέζες.

• Μη συνδέσετε το SP290 σε πολύμπριζα.

• Μη συνδέσετε το SP290 σε γεννήτριες.

• Μην αντικαταστήσετε το καλώδιο ρεύματος του SP290.

• Αν υποστεί βλάβη το καλώδιο ρεύματος του SP290, αποσυνδέστε το και πετάξτε το SP290

ώστε να μην υπάρξουν βλάβες λόγω ηλεκτρισμού.

• Θα πρέπει να συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος του SP290 απευθείας σε κάποια πρίζα

εναλλασσόμενου ρεύματος ώστε να εξασφαλίσετε επαρκή προστασία από υπέρταση.

• Συνδέστε σωστά τις επιθυμητές συσκευές στις πρίζες του SP290.

• Μην καλύψετε το καλώδιο ρεύματος του SP290 με οποιοδήποτε υλικό.

• Κρατήστε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα μακριά από το καλώδιο ρεύματος του SP290.

• Χρησιμοποιήστε το αρχικό ή κάποιο πιστοποιημένο καλώδιο ρεύματος.

• Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε τις παραπάνω πληροφορίες ασφάλειας κατά τη

χρήση της συσκευής. Δεν μπορούμε να σας εγγυηθούμε ότι δεν θα υπάρξουν ατυχήματα ή

βλάβες αν πραγματοποιήσετε λανθασμένη χρήση της συσκευής. Παρακαλούμε να είστε

προσεκτικοί κατά τη χρήση του προϊόντος.

3 θύρες USB

6 κανονικές πρίζες εναλλασσόμενου ρεύματος, τύπου EU

Κατάσταση Ένδειξης LED

Προστασίας Υπέρτασης

Μοντέλο SP290

Διαστάσεις 17.2 x 2.3 x 1.6 inch (436.5 x 59.0 x 41.6 mm)

Μήκος Καλωδίου 1,8 μέτρα

Υποδοχές 6 κανονικές πρίζες εναλλασσόμενου ρεύματος τύπου EU και 3 θύρες USB

Θύρα Εξόδου USB Κάθε θύρα υποστηρίζει τάση έως DC 5V 2.4A, συνολικά έως DC 5V 5A

Μέγιστη Αιχμή Τάσης 6kV

Ονομαστική Προστασία 700 Τζάουλ

Υπέρτασης

Ονομαστικό 16A

/ 230V/ 3680W

Μέγιστο Φορτίο

Πλήκτρο Ένα φωτιζόμενο πλήκτρο για ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση,

με ενσωματωμένη ασφάλεια για προστασία υπέρτασης

Ένδειξη LED Κανονικά η ένδειξη LED είναι αναμμένη,

Προστασίας Υπέρτασης γεγονός που δείχνει ότι η προστασία υπέρτασης είναι

είναι ενεργοποιημένη και οι συνδεδεμένες συσκευές προστατεύονται.

Σε διαφορετική περίπτωση, η προστασία υπέρτασης μπορεί να μην είναι ενεργή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

* Αν γίνει υπέρταση που να είναι πάνω από τα μέγιστα όρια που μπορεί ν' αντέξει η συσκευή, μπορεί να σβήσει η ένδειξη LED.

* Πριν χρησιμοποιήσετε το SP290, ξετυλίξτε το καλώδιο ρεύματός του.

* Η ένδειξη LED ΔΕΝ μπορεί να ενεργοποιηθεί ξανά αφού σβήσει σ' αυτή την περίπτωση.

* Η συσκευή θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως απλό πολύμπριζο, αλλά η προστασία υπέρτασης μπορεί να μην είναι ενεργή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Specications are subject to change without notice. TP-Link is a registered trademark of TP-Link Technologies Co., Ltd. Other brands and

product names are registered trademarks of their respective holders.

No part of the specications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation,

TP-Link Technologies Co., Ltd. South Building(oors 1,3,4,5) and 28(oors 1-4), Central Science & Technology Park,

Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

TP-Link Deutschland GmbH Robert-Bosch-Straße 9, 65719 Hofheim am Taunus, Germany

TP-Link Italia S.r.l. Via Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)

TP-Link France SARL Bâtiment Equateur, 16-18 avenue Morane Saulnier, 78140 Vélizy-Villacoublay, France

TP-Link IBERIA,S.L. Calle Quintanavides 17, 3°E, 28050 Madrid, Spain

TP-Link Netherlands B.V. Archimedesbaan 18, 3439 ME Nieuwegein

TP-Link Hellas Ltd. Marathonodromou 77, Marousi 151 24, Greece

NWS.TP-Link Portugal, Unipessoal, Lda. Avenida da Liberdade, n°245, 7°E, 1250-143 Lisboa, Portugal

TP-Link UK Limited Unit 2 & 3 Riverview (142-144), Cardi Road, Reading, RG1 8EW

TP-Link hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC

and 2011/65/EU.

The original EU declaration of conformity may be found at http://www.tp-link.com/en/ce.

TP-Link erklærer hermed, at denne enhed er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktiverne 2014/30/EU, 2014/35/EU,

2009/125/EC og 2011/65/EU.

Den oprindelige EU-overensstemmelseserklæringen kan ndes på http://www.tp-link.com/en/ce.

Por la presente TP-Link declara que este dispositivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las directivas 2014/30/EU, 2014/35/EU,

2009/125/EC y 2011/65/EU.

La declaración original CE de la conformidad puede encontrarse en: http://www.tp-link.com/en/ce.

TP-Link erklärt hiermit, dass dieses Gerät die Grundanforderungen und andere relevante Vorgaben der Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC und 2011/65/EU

erfüllt.

Die Original-EU-Konformitätserklärung kann in englischer Sprache hier heruntergeladen werden: http://www.tp-link.com/en/ce.

Δια του παρόντος η TP-Link διακηρύσσει ότι αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις και άλλους σχετικούς κανονισμούς των οδηγιών 2014/30/EU, 2014/35/EU,

2009/125/EC και 2011/65/EU.

Μπορείτε να δείτε την αρχική δήλωση συμμώρφωσης με τους κανονισμούς της Ε.Ε. στην ιστοσελίδα http://www.tp-link.com/en/ce.

TP-Link par la présente déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des directives 2014/30/EU, 2014/35/EU,

2009/125/EC et 2011/65/EU.

La déclaration CE de conformité originelle peut être trouvée à l'adresse http://www.tp-link.com/en/ce.

TP-Link dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisti fondamentali e alle altre disposizioni delle direttive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC e 2011/65/EU.

La dichiarazione di conformità EU originale si trova in http://www.tp-link.com/en/ce.

TP-Link ilmoittaa täten, että tämä laite noudattaa direktiivien 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC ja 2011/65/EU olennaisia vaatimuksia ja muita asianmukaisia ehtoja.

Alkuperäinen EU-säädöstenmukaisuusilmoitus on osoitteessa http://www.tp-link.com/en/ce.

TP-Link verklaart hierbij dat dit apparaat in overeenstemming is met de essentiële eissen en andere relevante bepalingen van de richtlijnen 2014/30/EU, 2014/35/EU,

2009/125/EC en 2011/65/EU.

De oorspronkelijke EU verklaring van overeenstemming is te vinden op http://www.tp-link.com/en/ce.

TP-Link deklarerar att denna enhet är i överensstämmelse med de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC

och 2011/65/EU.

Den ursprungliga EU-försäkran om överensstämmelse kan hittas på http://www.tp-link.com/en/ce.

TP-Link erklærer herved at denne enheten er i samsvar med de nødvendige kravene og andre relevante bestemmelser fra direktivene 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC

og 2011/65/EU.

Den opprinnelige EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på http://www.tp-link.com/en/ce.

A TP-Link declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições das diretivas 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC e 2011/65

/EU.

A declaração original de conformidade UE pode ser encontrada em http://www.tp-link.com/en/ce.

Productspecicaties Veiligheidsinformatie

• Houd het apparaat uit de buurt van water, vuur, vochtigheid of warme omgevingen.

• Probeer het apparaat niet te demonteren, repareren of aan te passen.

• Mocht het product defect zijn of afwijkingen vertonen, stop dan onmiddelijk het product te

gebruiken en neem contact op met ons of de distributeur.

• Gebruik de SP290 niet als er geen geaarde stopcontacten beschikbaar zijn.

• Koppel de SP290 niet aan andere verlengkabels.

• Steek de SP290 niet in een andere losse stekkerdoos.

• Steek de SP290 niet in een generator.

• Vervan de kabel van de SP290 niet.

• Gebruik de SP290 niet als deze is beschadigd. Ontkoppel de SP290 en gooi hem bij het afval.

• De SP290 moet direct in een AC stroomaansluiting zijn gestoken om de juiste

overspanningsbeveiliging te kunnen bieden.

• Aangesloten apparatuur moet op de juiste manier in de SP290 zijn gestoken.

• Bedek de stroomkabel van de SP290 niet met ander materiaal.

• Houd kinderen en huisdieren bij de kabel van de SP290 vandaan.

• Gebruik enkel de originele gecerticeerde kabel.

• Lees en volg bovenstaande veiligheidsinformatie tijdens het gebruik van het apparaat.

Wij kunnen niet garanderen dat er geen ongelukken of schade kan optreden als gevolg

van onjuist gebruik van het apparaat. Gebruik dit product met zorg en gebruik op eigen risico.

Nederlands

3 USB poorten

6 standaard EU AC stroomaansluitingen

Overspanningsbeveiliging

LED Status

Mode;l SP290

Afmeting 17.2 x 2.3 x 1.6 inch (436.5 x 59.0 x 41.6 mm)

Kabellengte 1,80 meter

Aansluiting 6 standaard EU AC stroomaansluitingen en 3 USB poorten

USB Uit Per poort max. DC 5V 2.4A, totaal max. DC 5V 5A

Max. piekvoltage 6kV

Overspanningsbeveiliging 700 Joules

waardering

Belastbaarheid 16A / 230V / 3680W

Knop Een verlichte aan/uit knop, met geïntegreerde

overbelastingsschakelaar

Overspanningsbeveiliging Normaalgesproken is de LED aan,

LED Status dit geeft aan dat de overspanningsbeveiliging actief is en dat

de aangesloten apparaten zijn beveiligd.

Anders is de overspanningsbeveiliging mogelijk niet actief.

PAS OP

* Wanneer de overspanningsbeveiliging wordt get roen door een piek hoger dan de opgegeven

limiet dan kna het voorkomen dat de LED uit gaat.

* Rol de stroomkabel van de SP290 af voor gebruik.

* De LED schakeld NIET meer in wanneer hij is uitgeschakeld.

* De SP290 kan nogsteeds als een normaal stekkerblok functioneren, maar de overspanningsbeveiliging

zal niet meer act ief zijn.

PAS OP

Especicações do Produto Informação de Segurança

• Mantenha o dispositivo afastado da água, fogo, humidade e ambientes quentes.

• Não tente abrir, reparar ou modicar o dispositivo.

• Caso o produto apresente anomalias visíveis ou pareça não funcionar, pare de o

utilizar de imediato e contacte a TP-Link ou o seu distribuidor.

• Não use o SP290 se não existirem tomadas terra disponíveis.

• Não ligue vários aparelhos SP290 em cascata nem com outros extensores.

• Não ligue o SP290 noutra extensão móvel.

• Não ligue o SP290 a um gerador.

• Não substitua o cabo elétrico do SP290.

• Se o cabo elétrico do SP290 car danicado, desligue-o e pare de o utilizar

para prevenir danos elétricos.

• A cha do SP290 deve ser ligada diretamente a uma tomada AC para garantir

a proteção contra sobretensão.

• Equipamentos conectados ao SP290 devem ser ligados diretamente às tomadas do SP290,

na posição correta.

• Não cubra o cabo elétrico do SP290 com qualquer tipo de material.

• Mantenha o cabo elétrico do SP290 longe de crianças e animais.

• Use apenas o cabo original ou cabos certicados.

• Por favor leia e siga as instruções de segurança acima quando operar o dispositivo.

Não é garantido que acidentes ou estragos possam ocorrer devido à utilização incorreta

do produto. Por favor utilize este produto corretamente.

Português

3 portas USB

6 tomadas Schuko AC standard (EU)

LED de aviso Proteção Contra

Sobretensão

Modelo SP290

Dimensões 436.5 x 59.0 x 41.6 mm

Comprimento do Cabo 1.82m

Interface 3 portas USB e 6 tomadas Schuko AC standard (EU)

Saída USB Potência de saída máxima por porta: DC 5V 2.4A.

Potência total máxima: DC 5V 5A.

Tensão de pico máxima 6kV

Classicação de Proteção 700 Joules

Contra Sobretensão

Classicação Elétrica 16A

/ 230V/ 3680W

de Serviço Contínuo

Botão Um botão iluminado para ligar/desligar, integrado com

disjuntor de proteção contra sobretensão

Estado do LED de Proteção Normalmente o LED está ligado, indicando que a

Contra Sobretensão proteção contra sobretensão está ativa

e os aparelhos ligados estão protegidos.

De outra forma, a proteção contra sobretensão poderá não estar ativa.

CUIDADO

* Se o protetor contra sobretensão for alvo de um pico energét ico superior aos limites especicados, o LED poderá car desligado.

* Estique o cabo elétrico do SP290 antes de o usar.

* O LED NÃO PODE ser ligado, uma vez desligado.

* O equipamento poderá ser utilizado como uma régua elétrica normal. No entanto a proteção contra sobret ensão não est ará ativa.

CUIDADO

Speciche Prodotto Informazioni di Sicurezza

• Tenete il dispositivo lontano da acqua, fuoco, umidità e ambienti troppo caldi.

• Non provate a disassemblare, riparare o modicare il dispositivo.

• Se il prodotto appare come non funzionante o evidenzia anomalie visibili,

smettete subito di usarlo e contattate noi o il vostro rivenditore.

• Non usate lo SP290 se non sono disponibili prese elettriche con la terra.

• Non usate lo SP290 con altri SP290 collegati in serie o con prolunghe.

• Non usate lo SP290 con altre strisce multipresa collegate in serie.

• Non collegate lo SP290 ad un generatore.

• Non sostituite il cavo di alimentazione dello SP290.

• Se il cavo di alimentazione dello SP290 è danneggiato, scollegate e buttate lo

SP290 per evitare eventuali scosse elettriche.

• Il cavo di alimentazione dello SP290 deve essere collegato direttamente ad una presa

elettrica AC per assicurare un'adeguata protezione dai sovraccarichi.

• I dispositivi connessi devono essere inseriti correttamente nelle prese elettriche dello SP290.

• Non coprite il cavo di alimentazione dello SP290 con alcun materiale.

• Tenete bambini e animali lontani dal cavo di alimentazione dello SP290.

• Usate cavi originali o certicati

• Leggete e seguite le informazioni di sicurezza sopra indicate quando utilizzate il dispositivo.

Non possiamo garantire che non accadano incidenti o danni se si usa in modo improprio il

dispositivo. Utilizzate questo prodotto con cura e lo fate funzionare a vostro rischio.

Italiano

3 porte USB

6 prese EU AC standard

LED Stato Protezione da

Sovraccarico

Modello SP290

Dimensioni 17.2 x 2.3 x 1.6 inch (436.5 x 59.0 x 41.6 mm)

Lunghezza cavo 1,8 mt

Interfacce 6 prese EU AC standard e 3 porte USB

Output USB Ogni porta max 5V DC 2.4A, totale max 5V DC 5A

Voltaggio Spike Max 6kV

Protezione da Sovraccarico 700 Joules

Potenza Elettrica 16A

/ 230V/ 3680W

Disponibile

Tasto Un tasto illuminato per accendere e spegnere, integrato

con l'interruttore di protezione da sovraccarico

LED Stato Protezione Normalmente il LED è acceso, ad indicare che la protezione da

da Sovraccarico sovraccarico è attiva e i dispositivi connessi sono protetti.

Se ciò non accade, la protezione da sovraccarico potrebbe non essere attiva.

ATTENZIONE

* Se la protezione da sovraccarico del SP290 resist e ad un sovraccarico o ad uno spike oltre i limiti specicati,

potrebbe spegnersi il LED

* Srotolate il cavo di alimentazione dello SP290 prima di usarlo.

* Il LED NON PUÒ ssere riacceso una volta che si è spento.

* Lo SP290 con protezione da sovraccarico può funzionare come una normale striscia multipresa,

sebbene la protezione da sovraccarichi potrebbe non essere attiva.

ATTENZIONE

Spécications du produit Consignes de sécurité

• Maintenir l’appareil à l’écart de l’eau, du feu, de l’humidité ou de tout environnement chaud.

• Ne pas tenter de démonter, réparer ou modier l’appareil.

• Si le produit semble être hors fonction ou avoir des anomalies visibles, veuillez arrêter

d'utiliser le produit immédiatement et contactez-nous ou le distributeur.

• N'utilisez pas le SP290 si les prises correctement mises à la terre ne sont pas disponibles.

• Ne pas "chaîner" le SP290 ou l'utiliser avec des rallonges.

• Ne branchez pas le SP290 dans une autre multiprise rechargeable.

• Ne branchez pas le SP290 dans un générateur.

• Ne remplacez pas le cordon d'alimentation du SP290.

• Si le cordon d'alimentation du SP290 est endommagé, débranchez et jetez le SP290

pour éviter tout dommage électrique.

• Le cordon d'alimentation du SP290 doit être branché directement sur une alimentation

secteur source pour assurer une bonne protection contre les surtensions.

• L'équipement connecté doit être branché dans les prises du SP290 dans la bonne position.

• Ne couvrez pas le cordon d'alimentation du SP290 avec du matériel.

• Tenez les enfants et les animaux à l'écart du cordon d'alimentation du SP290.

• Utilisez un câble d'origine ou certié

• Merci de lire et de suivre les instructions de sécurité ci-dessus avant d’utiliser l’appareil.

Nous ne pouvons garantir qu’aucun accident ou dommage ne se produira

en raison d’un usage incorrect de l’appareil. Merci d’utiliser cet appareil

avec précaution, le non respect des consignes de sécurité est à vos risques et périls.

Français

3 ports USB

6 prises de courant UE standard

État LED du protecteur de

surtension

Modèle SP290

Dimensions 17.2 x 2.3 x 1.6 inch (436.5 x 59.0 x 41.6 mm)

Longueur du cordon 1,8 mètre

Interface 6 prises de courant UE standard et 3 ports USB

Sortie USB Chaque port max. DC 5V 2,4A, total max. DC 5V 5A

Pointe de tension max. 6kV

Protection contre les surtensions 700 Joules

Puissance 16A

/ 230V/ 3680W

électrique continue

Bouton Un bouton éclairé ON / OFF, avec disjoncteur de

protection contre les surcharges intégré

État LED du Normalement, le voyant est allumé, indiquant que la

protecteur de surtension protection contre les surtensions est active et que les

appareils connectés sont sous protection.

Sinon, la protection contre les surtensions peut ne pas être active.

MISE EN GARDE

* Si le parafoudre résiste à une surtension ou à un pic dépassant les limites spéciées, il peut provoquer l'extinction de la DEL.

* Dérouler le cordon d'alimentat ion du SP290 avant de l'utiliser.

* La LED ne peut pas se rallumer une fois éteinte.

* Le parafoudre peut t oujours fonctionner comme une bande d'alimentation normale, bien que la protection contre

les surtensions puisse ne pas être active.

MISE EN GARDE

Produktspecifikationer

Varumärke:	TP Link
Kategori:	Inte kategoriserad
Modell:	SP290
Bredd:	59 mm
Djup:	436.5 mm
Höjd:	41.6 mm
Produktens färg:	Svart
Antal USB-portar:	3
Förpackningstyp:	Låda
Effekt skyddsfunktioner:	Over current, Over voltage, Overheating, Overload, Short circuit, Under voltage
Antal produkter som medföljer:	1 styck
AC-inspänning:	100 - 240 V
Material, hölje:	Polykarbonat
Placeringar som kan användas:	inomhus
På / av-knapp:	Ja
Max. ineffekt:	3680 W
Antal uttag AC:	6 AC-utgångar