Tripp Lite B118-004-UHD Bruksanvisning
Tripp Lite
Splitter
B118-004-UHD
Läs nedan 📖 manual på svenska för Tripp Lite B118-004-UHD (32 sidor) i kategorin Splitter. Denna guide var användbar för 14 personer och betygsatt med 4.6 stjärnor i genomsnitt av 7.5 användare
Sida 1/32
Owner’s Manual
UHD 4Kx2K HDMI Splitters
Models: B118-002-UHD, B118-002-UHDINT,
B118-004-UHD, B118-008-UHD
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. All rights reserved.
Product Features 2
Package Contents 3
Installation 4
Troubleshooting 6
Warranty & Product Registration 7
Español 9
Français 17
Pусский 25
WARRANTY REGISTRATION
Register your product today and be
automatically entered to win an ISOBAR
®
surge protector in our monthly drawing!
tripplite.com/warranty
20-09-261-9336A7-Book.indb 1
20-09-261-9336A7-Book.indb 1
20-09-261-9336A7-Book.indb 1
20-09-261-9336A7-Book.indb 1
20-09-261-9336A7-Book.indb 1 7/22/2021 11:32:56 AM
7/22/2021 11:32:56 AM
7/22/2021 11:32:56 AM
7/22/2021 11:32:56 AM
7/22/2021 11:32:56 AM
2
Product Features
• Simultaneously transmit video and audio from an HDMI source to
multiple HDMI monitors
• Supports UHD 4K x 2K video resolutions up to 3840 x 2160
(24 Hz and 30 Hz) and 3D
• Supports 36-bit Deep Color (12 bits per channel)
• Supports DTS-HD, Dolby® TrueHD, Dolby Digital Plus™ and LPCM
7.1 Channel Surround Sound audio
• Supports video amplifier bandwidth of 340 MHz / 3.4 Gbps per channel
(10.2 Gbps total)
• HDCP and EDID compatible
• Plug and play; no software or drivers required
• The B118-002-UHD features a built-in cable to connect to the source
• The B118-002-UHDINT and B118-008-UHD include an international
power supply with compatible North American, UK, European and
Australian plug adapters
• Supports lip sync pass-through
• Supports xvYCC and x.vColor
• Supports the use of DVI sources and displays with an optional DVI to
HDMI adapter (sold separately)
•
Supports a maximum distance of 16.4 ft. (5 m) from source to splitter,
and 23 ft. (7 m) from splitter to display, for a total of up to 39.4 ft. (12 m)
• Cascade up to 3 levels of splitters to increase up to 512 connected
monitors.
20-09-261-9336A7-Book.indb 2
20-09-261-9336A7-Book.indb 2
20-09-261-9336A7-Book.indb 2
20-09-261-9336A7-Book.indb 2
20-09-261-9336A7-Book.indb 2 7/22/2021 11:32:56 AM
7/22/2021 11:32:56 AM
7/22/2021 11:32:56 AM
7/22/2021 11:32:56 AM
7/22/2021 11:32:56 AM
3
Package Contents
• UHD 4K x 2K HDMI Splitter
• External Power Supply
• B118-002-UHD (Input: 100-240V, 50/60 Hz, 0.2A; Output: 5V 1A)
•
B118-002-UHDINT (Input: 100-240V, 50/60 Hz, 0.2A; Output: 5V 1A)*
• B118-004-UHD (Input: 100-240V, 50/60 Hz, 0.35A; Output: 5V 2A)
• B118-008-UHD (Input: 100-240V, 50/60 Hz, 0.6A; Output: 5V 3A)*
• Mounting Hardware (B118-008-UHD only)
• Owner’s Manual
* Includes NEMA 1-15P (North America), CEE 7/16 Schuko (Europe), BS 1363 (UK)
and AS/NZS 3112 (Australia) plugs.
Optional Accessories:
• P130-000 HDMI to DVI Adapter
• P566-Series HDMI to DVI Adapter Cables**
• P568-Series High Speed HDMI Cables
**When using an HDMI to DVI adapter cable, only the video signal will be transmitted
to the DVI monitor and video resolutions will be limited to those supported by the
adapter.
20-09-261-9336A7-Book.indb 3
20-09-261-9336A7-Book.indb 3
20-09-261-9336A7-Book.indb 3
20-09-261-9336A7-Book.indb 320-09-261-9336A7-Book.indb 3 7/22/2021 11:32:56 AM
7/22/2021 11:32:56 AM
7/22/2021 11:32:56 AM
7/22/2021 11:32:56 AM7/22/2021 11:32:56 AM
6
If you are unable to obtain an acceptable image after following the
installation instructions, try the troubleshooting tips below:
1 to reset the signal being sent Press the reset button on the splitter
to the connected displays.
Note: The B118-002-UHD and B118-002-UHDINT do not include a reset button.
2 Is the external power supply that came with the product
connected and plugged into a working power source? For the
product to function properly, it must be connected to and receiving
power from the external power supply.
3 Was the power to the connected devices turned off prior to
installation? If not, restart them.
4 Tripp Lite’s UHD 4K x 2K What resolution are you trying to obtain?
HDMI splitters are tested to support video resolutions up to 3840 x
2160 @ 24 Hz and 30 Hz, at 36-bit Deep Color (12 bits per channel).
5 (See the What HDMI cable length are you using? Installation
section in this manual for details on the maximum cable distance). The
shorter the cable being used, the higher the resolution you will be able
to obtain. If you are not able to receive an acceptable image, try using
a shorter cable, or lowering your source’s video resolution or color
depth settings.
Troubleshooting
6 Repeat Step 5 for the remaining Output ports in the installation.
7 Connect the included power supply to each splitter in the installation,
then plug it into a Tripp Lite Surge Protector, Power Distribution Unit
(PDU) or Uninterruptible Power Supply (UPS).
8 Turn on the power to the HDMI source and displays.
Installation
20-09-261-9336A7-Book.indb 6
20-09-261-9336A7-Book.indb 6
20-09-261-9336A7-Book.indb 6
20-09-261-9336A7-Book.indb 6
20-09-261-9336A7-Book.indb 6 7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM7/22/2021 11:32:57 AM
7
Warranty & Product Registration
3-Year Limited Warranty
TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three
(3) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing
or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must
obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from
TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center. Products must be returned to TRIPP LITE or an
authorized TRIPP LITE service center with transportation charges prepaid and must be accompanied by a
brief description of the problem encountered and proof of date and place of purchase. This warranty does not
apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered
or modified in any way.
EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not permit
limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or exclusion(s) may not
apply to the purchaser.
EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED
OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Specifically, TRIPP LITE is not liable for any costs, such as lost
profits or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of
substitutes, claims by third parties, or otherwise.
Troubleshooting
6 Inferior cabling can result in What type of cabling are you using?
poor performance, so it is important you use cables that can support
the video resolution you are trying to obtain. It is recommended you
use Tripp Lite’s P568-Series High Speed HDMI cables, as they have
been tested to work with the B118-Series splitters.
7 Test your cables to ensure they are working properly. For example,
connect your HDMI cable between a source and monitor that you know
works to see if the cable is functioning.
8
Is the unit located in an area that exposes it to higher
temperatures? If the product is overheated, it will not function properly.
9 Are you connecting monitors that have different maximum
resolutions? When doing so, the video resolution displayed will
be that of the lowest maximum resolution supported among the
connected monitors. For example, when connecting 1080p and
4K x 2K monitors, 1080p video will display.
20-09-261-9336A7-Book.indb 7
20-09-261-9336A7-Book.indb 7
20-09-261-9336A7-Book.indb 7
20-09-261-9336A7-Book.indb 720-09-261-9336A7-Book.indb 7 7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM7/22/2021 11:32:57 AM
8
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 • tripplite.com/support
20-09-261 93-36A7_RevF
FCC Notice, Class B
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Tripp Lite could void the user’s
authority to operate this equipment.
PRODUCT REGISTRATION
Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a
drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*
* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.
WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers (European Union)
Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations,
when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to:
• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies depending on the
country)
• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste
WARNING
Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected
to cause the failure of the life support equipment or to significantly affect its safety or effectiveness is not
recommended.
Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice.
Photos and illustrations may differ slightly from actual products.
Warranty & Product Registration
20-09-261-9336A7-Book.indb 8
20-09-261-9336A7-Book.indb 8
20-09-261-9336A7-Book.indb 8
20-09-261-9336A7-Book.indb 8
20-09-261-9336A7-Book.indb 8 7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM7/22/2021 11:32:57 AM
9
Manual del Propietario
Divisores HDMI UHD 4Kx2K
Modelos: B118-002-UHD, B118-002-UHDINT
B118-004-UHD, B118-008-UHD
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.
Características del Producto 10
Contenido del Empaque 11
Instalación 12
Solución de Problemas 14
Garantía 16
English 1
Français 17
Pусский 25
20-09-261-9336A7-Book.indb 9
20-09-261-9336A7-Book.indb 9
20-09-261-9336A7-Book.indb 9
20-09-261-9336A7-Book.indb 920-09-261-9336A7-Book.indb 9 7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM
7/22/2021 11:32:57 AM7/22/2021 11:32:57 AM
12
Instalación
1
Asegúrese de desconectar la alimentación de todos los dispositivos
que conectará.
2 Conecte la fuente de HDMI al puerto de entrada en el divisor.
Nota: La longitud del cable HDMI que conecta la fuente del separador no
debe exceder 5 m [16.4 pies].
Notas:
•
Las distancias máximas a que se hace referencia en estas instrucciones han
sido probadas a una resolución de video UHD 4K x 2K de 3840 x 2160 @
24 Hz y 30 Hz con Color Verdadero de 36 bits (12 bits por canal) Usando
cables HDMI 28 AWG (0.08 mm
2
). Se pueden alcanzar distancias mayores entre
el divisor y monitores conectados usando cables HDMI 24 AWG (0.2 mm
2
).
• Cuando se conecta a monitores que soportan diferentes resoluciones
máximas, la resolución de vídeo que se muestre se limitará a la resolución
máxima más baja. Por ejemplo, si se conecta una combinación de
monitores de 1080p y 4K x 2K, en todas las pantallas se mostrará una
resolución de vídeo 1080p.
Fuente
B118-008-UHD
20-09-261-9336A7-Book.indb 12
20-09-261-9336A7-Book.indb 12
20-09-261-9336A7-Book.indb 12
20-09-261-9336A7-Book.indb 1220-09-261-9336A7-Book.indb 12 7/22/2021 11:32:58 AM
7/22/2021 11:32:58 AM
7/22/2021 11:32:58 AM
7/22/2021 11:32:58 AM7/22/2021 11:32:58 AM
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Tripp Lite |
| Kategori: | Splitter |
| Modell: | B118-004-UHD |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Tripp Lite B118-004-UHD ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Splitter Tripp Lite Manualer
7 Oktober 2024
2 Oktober 2024
25 September 2024
25 September 2024
25 September 2024
25 September 2024
25 September 2024
25 September 2024
25 September 2024
25 September 2024
Splitter Manualer
- Splitter Newstar
- Splitter Monacor
- Splitter Apc
- Splitter Lindy
- Splitter Furuno
- Splitter ACG
- Splitter Digitus
- Splitter Palmer
- Splitter Rose Electronics
- Splitter C2G
- Splitter CLUB3D
- Splitter Icy Box
- Splitter Botex
- Splitter StarTech.com
- Splitter Scheppach
Nyaste Splitter Manualer
7 April 2025
27 Mars 2025
20 Februari 2025
8 Januari 2025
7 Januari 2025
6 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025