Tronic TCAC A1.8 Bruksanvisning
Tronic
Inte kategoriserad
TCAC A1.8
Läs gratis den bruksanvisning för Tronic TCAC A1.8 (10 sidor) i kategorin Inte kategoriserad. Guiden har ansetts hjälpsam av 21 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.6 stjärnor baserat på 11 recensioner. Har du en fråga om Tronic TCAC A1.8 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/10
returned to special collection sites, recycling depots or waste management
companies.
This disposal is free of charge to you.
Protect the environment and dispose of properly.
The product is recyclable, subject to extended manufacturer responsibility, and collected
separately.
P Warranty
The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined
before delivery. In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this
product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.
The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. The warranty period
begins on the date of purchase. Please keep the original sales receipt in a safe location. This
document is required as your proof of purchase.
P Disposal
Packaging:
The packaging is made of environmentally friendly materials, which may be disposed of
through your local recycling facilities.
Observe the marking of the packaging materials for waste separation, which are
marked with abbreviations (a) and numbers (b) with following meaning: 1–7:
plastics / 20–22: paper and fibreboard / 80–98: composite materials.
Product:
Contact your municipality for information on how to dispose of your worn-out
product.
The adjacent symbol of a crossed out dustbin on wheels indicates this device is
subject to Directive 2012/19/EU. This directive states at the end of the life this
device must not be disposed of through regular household refuse but must be
Any other use or use beyond the specifications is considered to be improper use. The device
is not intended for use in commercial or industrial environments. The manufacturer accepts
no responsibility for damage caused by failure to observe these instructions, improper use or
repairs, unauthorised modifications or the use of unapproved replacement parts. The risk is
borne solely by the user.
Safety notices
DANGER! RISK OF SUFFOCATION! Never leave children unattended with the
packaging material. The packaging material represents a danger of suffocation. Children
frequently underestimate the dangers.
This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
The packaging material is not a toy.
DANGER! RISK OF SUFFOCATION! In the content of delivery, there are small parts
that can be swallowed, choking hazard and NOT for children.
P Technical data
HG08286A,HG08286B:
USB A to USB Type C cable: Length 1.8 M, Max current 3 A (USB 2.0)
HG08286C,HG08286D:
USB Type C to USB Type C cable: Length 1.8 M, Max current 3 A (USB 2.0)
CHARGING & DATA CABLE
P Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a high quality
product. The safety instructions for use are part of the product. They contain important
information concerning safety, use and disposal. Before using the product, please familiarise
yourself with all of the safety information and instructions for use. Only use the product as
described and for the specified applications. If you pass the product on to anyone else, please
ensure that you also pass on all the documentation with it.
P Intended use
This device is an information electronics device. This device is intended for charging mobile
devices that charge via a USB port to Micro plug with Lightning connector or with USB type C
connector. The device can also be used for data transfer from a mobile device to a computer
or to another mobile device.
IAN 383034_2101
GB
GB
GB
GBGBGB
FI FI FI
SE
SE
FI
FI
SE
FI
SE
SE
SE
CHARGING & DATA CABLE
TCAC A1.8
Should this product show any fault in materials or manufacture within 3– years from the date
of purchase, we will repair or replace it – at our
choice – free of charge to you. This warranty becomes void if the product has been damaged,
or used or maintained improperly.
The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty does not cover
product parts subject to normal wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries) or
for damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or glass parts.
P Service
Service Great Britain
Tel.: 08000569216
E-Mail: owim@lidl.co.uk
CE mark indicates conformity with relevant EU directives applicable for this product.
CHARGING & DATA CABLE
Operation and Safety Notes
LATAUS- JA
TIEDONSIIRTOKAAPELI
Huomautuksia turvallisuudesta ja hävit-
tämisestä
LADDNINGS- OCH DATAKABEL
Säkerhets- och kasseringsanvisningar
KABEL DO ŁADOWANIA I
PRZENOSZENIA DANYCH
Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
LADE- UND DATENKABEL
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
LATAUS- JA TIEDONSIIRTOKAAPELI
P Yleistä
Onnittelemme sinua uuden tuotteen hankinnasta. Valitsit erittäin korkealaatuisen tuotteen.
Käyttöä koskevat turvallisuusohjeet ovat osa tuotetta. Se sisältää tärkeitä turvallisuusohjeita
sekä käyttöä ja hävitystä koskevia ohjeita. Tutustu ennen tuotteen käyttöä huolellisesti kaikkiin
käyttöja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta ainoastaan ohjeen mukaan ja siinä mainittuihin
tarkoituksiin. Anna kaikki ohjeet mukaan, jos luovutat tuotteen edelleen.
P Käyttötarkoitus
Tämä laite on elektroninen tietolaite. Tämä laite on tarkoitettu sellaisten USB-laitteiden
lataamiseen, joita ladataan USB-portin kautta Mikroliittimellä, jossa on Lightning-liitäntä
tai USB type C -liitimellä. Tätä laitetta voi käyttää myös tiedonsiirtoon mobiililaitteesta
tietokoneeseen tai muuhun mobiililaitteeseen.
Kaikki muu käyttö tai käyttö teknisten tietojen ulkopuolella katsotaan epäasianmukaiseksi
käytöksi. Älä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi kaupallisessa tai teollisessa ympäristössä.
Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista, jotka johtuvat näiden ohjeiden huomiotta
jättämisestä, väärästä käytöstä tai valtuuttamattomista mukautuksista tai muiden kuin
hyväksyttyjen vaihto-osien käytöstä. Riski jää pelkästään käyttäjän kannettavaksi.
Turvallisuusilmoitukset
VAARA! TUKEHTUMISVAARA! Älä jätä koskaan lapsia ilman valvontaa
pakkausmateriaalien ääreen. Pakkausmateriaalit muodostavat tukehtumisvaaran. Lapset
eivät ymmärrä niihin liittyviä vaaroja.
Tätä laitetta saavat käyttää iältään yli 8 vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joilla on
rajoittuneet fyysinen, aistillinen tai henkinen kapasiteetti tai joilla ei ole kokemusta ja
tietoa, jos heitä valvotaan tai opastetaan laitteen turvalliseen käyttöön ja selitetään siihen
liittyvät vaarat. Älä anna lasten leikkiä tuotteella. Lapset eivät saa puhdistaa eikä suorittaa
käyttäjän ylläpitotoimenpiteitä ilman valvontaa.
Pakkausmateriaali ei ole leikkikalu.
VAARA! TUKEHTUMISVAARA! Tuotteen toimitukseen kuuluu pieniä osia, jotka
nieltyinä muodostavat tukehtumisvaaran, ne EIVÄT ole tarkoitettuja lasten käyttöön.
P Tekniset tiedot
HG08286A,HG08286B:
USB A - USB Type C -kaapeli: Pituus 1,8 m, Maksimivirta 3 A (USB 2.0)
HG08286C,HG08286D:
USB Type C - USB Type C -kaapeli: Pituus 1,8 m, Maksimivirta 3 A (USB 2.0)
P Hävittäminen
Pakkaus:
Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voidaan viedä paikalliseen
kierrätyspisteeseen.
Noudata pakkausmateriaalien jätteiden lajittelua koskevia merkintöjä. Ne
koostuvat lyhenteistä (a) sekä numeroista (b) ja tarkoittavat seuraavaa: 1–7 =
muovit / 20–22 = paperi ja
pahvi / 80–98 = komposiitit.
Tuote:
Lisätietoja käytöstä poistetun tuotteen hävitysmahdollisuuksista saat kunnan- tai
kaupungintalolta.
Rastilla ylivedetyn jäteastian merkki tarkoittaa, että tähän laitteeseen sovelletaan
direktiiviä 2012/19/EU. Tämän direktiivin mukaan elinkaarensa päähän tullutta
laitetta ei saa heittää normaaliin talousjätteeseen, vaan se on toimitettava
erilliseen keräyspaikkaan tai jätteenkäsittelystä vastaavaan laitokseen.
Tämä hävitystapa on maksuton.
Säästä ympäristöä hävittämällä tuotteet asianmukaisesti.
Tuote voidaan kierrättää, siihen sovelletaan laajennettua tuottajan vastuuta, joten se kerätään
erikseen.
P Takuu
Tuote on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirektiivien mukaan ja tarkistettu huolella
ennen toimitusta. Jos tuote on virheellinen, sinulla on ostajana lakisääteiset oikeudet esittää
vaatimuksia tuotteen myyjää kohtaan. Seuraavassa esitetty takuu ei rajoita lakisääteisiä
oikeuksiasi.
Tuotteelle myönnetty takuu on voimassa 3 vuotta ostopäivästä lukien. Takuun voimassaolo
alkaa tuotteen ostopäivästä. Säilytä aina alkuperäinen kassakuitti. Se toimii todisteena
tehdystä ostoksesta.
Jos 3 vuoden sisällä tuotteen ostopäivästä alkaen tuotteesta löytyy materiaali- tai
valmistusvirhe, korjaamme tuotteen ilmaiseksi tai toimitamme tilalle uuden tuotteen
harkintamme mukaan. Takuu raukeaa, jos tuote on vioittunut asiattoman käytön tai huollon
vuoksi.
Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei kata tuotteen osia, jotka kuluvat
normaalissa käytössä ja siitä syystä pidetään kuluvina osina (esim. paristot) tai vaurioita
särkyvissä osissa esim. kytkimessä, akuissa tai lasista valmistetuissa osissa.
P Huoltopalvelu
Huoltopalvelu Suomi
Puhelin: 0800 913375
E-Mail: owim@lidl.fi
CE-merkintä ilmaisee yhdenmukaisuuden tätä tuotetta koskevien asiaankuuluvien
EU-direktiivien kanssa.
LADDNINGS- OCH DATAKABEL
P Inledning
Grattis till köpet av din nya produkt. Du har köpt en högklassig produkt. Bruksanvisningen hör
till produkten. Säkerhetsanvisningarna är en del av produkten. Läs säkerhetsanvisningarna
och monteringsanvisningen innan du använder produkten. Använd produkten endast enligt
beskrivningen och endast för de angivna ändamålen. Se till att bruksanvisningen alltid finns
tillgänglig även vid vidare användning av tredje man.
P Avsedd användning
Denna anordning är en informationselektronisk enhet. Den här enheten är avsedd för laddning
av mobila enheter som laddas via en USB-port till en Micro-kontakt med Lightning-anslutning
eller USB typ C-anslutning.Enheten kan också användas för dataöverföring från en mobil
enhet till en dator eller till en annan mobil enhet.
All annan användning eller användning utöver specifikationerna betraktas som felaktig
användning. Enheten är inte avsedd att användas i kommersiella eller industriella miljöer.
Tillverkaren tar inget ansvar för skador som orsakas av att dessa anvisningar inte följs,
felaktig användning eller reparation, otillåtna ändringar eller användning av icke godkända
reservdelar. Risken bärs uteslutande av användaren.
Säkerhetsanvisningar
FARA! RISK FÖR KVÄVNING! Lämna aldrig barn tillsammans med
förpackningsmaterialet utan översyn. Förpackningsmaterialet utgör en risk för kvävning.
Barn underskattar regelbundet faror.
Denna produkt kan användas av barn från åtta år och uppåt, samt av personer med
nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, och av personer som saknar erfarenhet
och/eller kunskap, så länge de är under uppsyn eller instruerats hur man använder
produkten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Låt inte barn leka med produkten.
Rengöring och underhåll som ska utföras av användaren bör inte utföras av barn utan
uppsyn.
Förpackningsmaterialet är inte en leksak.
FARA! RISK FÖR KVÄVNING! Innehållet vid leverans innehåller små delar som kan
sväljas och utgör en risk för kvävning och är INTE lämpligt för barn.
P Tekniska data
HG08286A,HG08286B:
USB A till USB C-kabel: Längd 1,8 m, maxström 3 A (USB 2.0)
HG08286C,HG08286D:
USB-typ C till USB-typ C-kabel: Längd 1,8 m, maxström 3 A (USB 2.0)
P Avfallshantering
Förpackning:
Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala
återvinningsstationer.
Beakta märkningen på förpackningsmaterialet för rätt källsortering vid
avfallshantering. Dessa har markerats med förkortningar (a) och siffror (b) med
följande betydelse: 1–7: plaster / 20–22: papper och kartong / 80–98:
kompositmaterial.
Produkt:
Information om möjligheterna för avfallshantering av den uttjänta produkten
erhåller du hos kommunen.
Symbolen med den överstrukna soptunnan visar att denna enhet omfattas av
direktiv 2012/19/EU. Detta direktiv anger att du inte får kasta denna utrustning i
det normala hushållsavfallet när den kasseras utan att den måste lämnas till
särskilda insamlingsställen, återvinningscentraler eller specialföretag för
avfallshantering.
Denna avsfallshantering kostar dig ingenting.
Var rädd om miljön och säkerställ en korrekt avfallshantering.
Produkten kan återvinnas, omfattas av ett utvidgat tillverkaransvar och källsorteras.
P Garanti
Denna produkt har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats
noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lagstadgade rättigheter
gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som
redovisas nedan.
Du erhåller 3 års garanti på denna produkt från och med köpdatum. Garantitiden börjar på
inköpsdagen. Spara originalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet.
Om ett material- eller tillverkningsfel uppstår på produkten inom 3 år från köpdatum, reparerar
eller ersätter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra kostnad. Denna garanti förfaller
om produkten skadas, används på fel sätt eller inte underhålls.
Garantin gäller för material- eller tillverkningsfel. Denna garanti omfattar inte
produktkomponenter som utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t.ex.
batterier). Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som t.ex. brytare, batteripack eller
delar tillverkade av glas.
P Service
Service Sverige
Tel.: 0207 91808
E-Mail: owim@lidl.se
Service Finland
Tel: 0800 913375
E-Mail: owim@lidl.fi
CE-märkning anger överensstämmelse med relevanta EU-direktiv som gäller för
denna produkt.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Tronic |
| Kategori: | Inte kategoriserad |
| Modell: | TCAC A1.8 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Tronic TCAC A1.8 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Inte kategoriserad Tronic Manualer
7 Januari 2025
20 September 2024
20 September 2024
10 September 2024
10 September 2024
8 September 2024
6 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
Inte kategoriserad Manualer
- Staudte-Hirsch
- SEB
- Gallien-Krueger
- Orima
- Sonicware
- Gravity
- Meec Tools
- Nextbase
- Marquant
- AddLiving
- Vitek
- Barkan
- Celexon
- ZYCOO
- Bresser
Nyaste Inte kategoriserad Manualer
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025