Truma Combi 4 Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Truma Combi 4 (56 sidor) i kategorin Spis. Denna guide var användbar för 2 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/56
Komfort für unterwegs
Combi 4 / Combi 6
Page 55
Gebrauchsanweisung Seite 2
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operating instructions Page 9
To be kept in the vehicle!
Mode d‘emploi Page 16
À garder dans le véhicule !
Gebruiksaanwijzing Pagina 32
Im vertuig meenemen!
Brugsanvisning Side 39
Skal medbringes i køretøjet!
Instrucciones de uso Página 46
¡Llévalas en el vehículo!
Istruzioni per l‘uso Pagina 24
Da tenere nel veicolo!
40°
60°
60°
Combi
1
2
3
4
5
2
1 Bedienteil
2 Zeitschaltuhr ZUCB (Zubehör)
3 Raumtemperaturfühler
4 Kaltwasseranschluss
5 Warmwasseranschluss
6 Gasanschluss
7 Warmluftaustritte
8 Umluftansaugung
9 Abgasabführung
10 Verbrennungsluftzuführung
11 Elektronische S teuereinheit
12 Wasserbehälter (10 Liter)
13 Brenner
14 Wärmetauscher
15 FrostControl ( Sicherheits-/Ablassventil)
15
1 2
3
4
6
8
9
10
12
11
5
13
14
7
7
Funktionsbeschreibung
Die Flüssiggasheizung Truma Combi ist eine Warmluftheizung
mit integriertem Warmwasserboiler (10 Liter Inhalt). Der Bren-
ner arbeitet gebläseunterstützt, dadurch ist eine einwandfreie
Funktion auch während der Fahrt sichergestellt.
Mit der Heizung kann im der Raum beheizt Winterbetrieb
und gleichzeitig Wasser erwärmt werden. Wird nur Warm-
wasser benötigt, ist dies im möglich.Sommerbetrieb
– Im Sommerbetrieb erfolgt die Aufheizung des Wasserin-
haltes in der kleinsten Brennerstufe. Ist die Wassertempera-
tur erreicht, schaltet der Brenner ab.
– Im Winterbetrieb wählt das Gerät automatisch die benö-
tigte Leistungsstufe entsprechend der Temperaturdifferenz
zwischen der am Bedienteil eingestellten und gegenwär-
tigen Raumtemperatur. Bei gefülltem Boiler wird das Was-
ser automatisch mitgeheizt. Die Wassertemperatur ist von
der gewählten Betriebsart und der Heizleistungsabgabe
abhängig.
Bei Temperaturen von ca. 3 °C am automatischen Sicher-
heits-/Ablass ventil FrostControl öffnet dieses und entleert
den Boiler.
Combi 4 / Combi 6
3
Sicherheitshinweise
Für den Betrieb von Gasreglern, Gasgeräten bzw. Gasanlagen,
ist die Verwendung von stehenden Gasflaschen aus denen
Gas aus der wird zwingend vorge-Gasphase entnommen
schrieben. Gasflaschen aus denen Gas aus der Flüssigphase
entnommen wird (z. B. für Stapler) sind für den Betrieb verbo-
ten, da sie zur Beschädigung der Gasanlage führen.
Bei Undichtigkeiten der Gasanlage bzw. bei Gasgeruch:
– alle offenen Flammen löschen
– Fenster und Türe öffnen
– alle Schnellschlussventile und Gasflaschen schließen
– nicht rauchen
– keine elektrischen Schalter betätigen
– die gesamte Anlage von einem Fachmann überprüfen
lassen!
Reparaturen dürfen nur vom Fachmann durchgeführt
werden!
Zum Erlöschen von Gewährleistungs- und Garantieansprü-
chen sowie zum Ausschluss von Haftungsansprüchen führen
insbesondere:
– Veränderungen am Gerät (einschließlich Zubehörteilen),
– Veränderungen an der Abgasführung und am Kamin,
– Verwendung von anderen als Truma Originalteilen als
Ersatz- und Zubehörteile,
– das Nichteinhalten der Einbau- und Gebrauchsanweisung.
Außerdem erlischt die Betriebserlaubnis des Gerä tes und
dadurch in manchen Ländern auch die Betriebserlaubnis des
Fahrzeuges.
Der Betriebsdruck der Gasversorgung 30 mbar muss
mit dem Betriebsdruck des Gerätes (siehe Typenschild)
über einstimmen.
Die Flüssiggasanlagen müssen den technischen und adminis-
trativen Bestimmungen des jeweiligen Verwendungslandes
entsprechen (in Europa z. B. EN 1949 für Fahrzeuge). Natio-
nale Vorschriften und Regelungen (in Deutschland z. B. das
DVGW-Arbeitsblatt G 607 für Fahrzeuge) müssen beachtet
werden.
Die Prüfung der Gasanlage ist in Deutschland alle 2 Jahre von
einem Flüssiggas-Sachkundigen (DVFG, TÜV, DEKRA) zu wie-
derholen. Sie ist auf der entsprechenden Prüfbescheinigung
(G 607) zu bestätigen.
Verantwortlich für die Veranlassung der Prüfung ist der
Fahrzeughalter.
Flüssiggasgeräte dürfen beim Tanken, in Parkhäusern,
Garagen oder auf Fähren nicht benutzt werden.
Bei erster Inbetriebnahme eines fabrikneuen Gerätes (bzw. nach
längerer Still standszeit) kann kurzzeitig eine leichte Rauch- und
Geruchs entwicklung auftreten. Es ist zweck mäßig, das Gerät
im Sommerbetrieb (60 °C) mehrmals aufzuheizen und dabei
für eine gute Durchlüftung des Raumes zu sorgen.
Wärmeempfindliche Ge genstände (z. B. Spray dosen) oder
brennbare Flüssigkeiten dürfen nicht im Ein bauraum der
Heizung verstaut werden, da es hier un ter Umständen zu
erhöhten Temperaturen kommen kann.
Für die Gasanlage dürfen nur Druckregeleinrichtungen ge-
mäß EN 12864 (in Fahrzeugen) mit einem festen Ausgangs-
druck von 30 mbar verwendet werden. Die Durchflussrate
der Druckregeleinrichtung muss mindestens dem Höchst-
verbrauch aller vom Anlagenhersteller eingebauten Geräte
entsprechen.
Für Fahrzeuge empfehlen wir die Truma Gasdruck-Regelan-
lagen SecuMotion / MonoControl CS sowie für die Zweif-
laschen-Gasanlage die Gasdruck-Regelanlagen Truma
DuoComfort / DuoControl CS.
Bei Temperaturen um 0 °C und darunter sollten der Gasdruck-
regler bzw. das Umschaltventil mit der Reglerbeheizung EisEx
betrieben werden.
Es dürfen nur für das Bestimmungsland geeignete Regler-
anschlussschläuche, die den Anforderungen des Landes
entsprechen, verwendet werden. Diese sind regelmäßig auf
Brüchigkeit zu überprüfen. Für Winterbetrieb sollten nur
winterfeste Spezialschläuche verwendet werden.
Druckregelgeräte und Schlauchleitungen müssen spätestens
10 Jahre (bei gewerblicher Nutzung 8 Jahre) nach Herstellungs-
datum gegen neue ausgewechselt werden. Der Betreiber ist
dafür verantwortlich.
Wichtige Bedienungshinweise
Falls der Kamin in der Nähe bzw. direkt unterhalb eines zu
öffnenden Fensters platziert wurde, muss das Gerät mit einer
selbsttätigen Abschaltvorrichtung versehen sein, um einen
Betrieb bei geöffnetem Fenster zu verhindern.
Das Abgas-Doppelrohr muss regelmäßig, insbeson dere nach
längeren Fahrten, auf Unversehrtheit und festen Anschluss
überprüft werden, ebenso die Befestigung des Gerätes und
des Kamins.
Nach einer Verpuffung (Fehlzündung) Abgasführung vom
Fachmann überprüfen lassen!
Der Kamin für Abgasfüh rung und Verbrennungsluftzufuhr
muss immer frei von Verschmutzungen gehalten werden
(Schneematsch, Eis, Laub etc.).
Die Warmluftaus lässe und die Öffnungen für die Umluft-
ansaugung müssen frei sein, damit es zu keiner Überhitzung
des Gerätes kommt. Der eingebaute Temperaturbegrenzer
sperrt die Gaszufuhr, wenn das Gerät zu heiß wird.
Für das Heizen während der Fahrt ist in der Richtlinie 2004/78/EG
für Motorcaravans eine Sicherheits-Absperreinrichtung
vorgeschrieben.
Die Gasdruck-Regelanlagen Truma SecuMotion /
MonoControl CS erfüllen diese Anforderung.
Wenn keine Sicherheitsabsperreinrichtung (z. B. die Gas-
druck-Regelanlage Truma SecuMotion / MonoControl CS)
installiert ist, muss die Gasflasche während der Fahrt ge-
schlossen sein und es müssen jeweils im Hinweis-Schilder
Flaschenschrank und in der Nähe des Bedienteiles angebracht
werden.
Für das Heizen während der Fahrt in Caravans empfehlen wir
zur Sicherheit ebenfalls die Sicherheits-Absperreinrichtung.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Truma |
| Kategori: | Spis |
| Modell: | Combi 4 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Truma Combi 4 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Spis Truma Manualer
7 Januari 2025
4 Oktober 2024
10 September 2024
4 September 2024
7 Augusti 2024
4 Augusti 2024
22 Juli 2024
Spis Manualer
- Spis Zibro
- Spis Electrolux
- Spis Bosch
- Spis AEG
- Spis Bauknecht
- Spis BEKO
- Spis Delonghi
- Spis Honeywell
- Spis Indesit
- Spis Inventum
- Spis Miele
- Spis Quigg
- Spis Siemens
- Spis Whirlpool
- Spis Tefal
- Spis Adler
- Spis Aduro
- Spis Amica
- Spis Animo
- Spis AKO
- Spis Argo
- Spis Altech
- Spis Asko
- Spis Artel
- Spis Invicta
- Spis Bartscher
- Spis Toolland
- Spis Alde
- Spis Eurom
- Spis GE
- Spis Orbegozo
- Spis Princess
- Spis Gude
- Spis Bertazzoni
- Spis Lamona
- Spis Klarstein
- Spis Severin
- Spis Smeg
- Spis Telefunken
- Spis Gorenje
- Spis Neff
- Spis Silvercrest
- Spis Baumatic
- Spis Nedis
- Spis Thomson
- Spis Black And Decker
- Spis KitchenAid
- Spis Tristar
- Spis Domo
- Spis Trisa
- Spis Progress
- Spis Gaggenau
- Spis Hotpoint-Ariston
- Spis Rowenta
- Spis Rika
- Spis Manta
- Spis OK
- Spis Cylinda
- Spis Bestron
- Spis ECG
- Spis Sinbo
- Spis Pelgrim
- Spis Blomberg
- Spis Jata
- Spis Melissa
- Spis Swan
- Spis Emerio
- Spis Scarlett
- Spis Taurus
- Spis Constructa
- Spis Sencor
- Spis Midea
- Spis Concept
- Spis Gram
- Spis Solac
- Spis Svan
- Spis Logik
- Spis Anslut
- Spis Elro
- Spis Climastar
- Spis EWT
- Spis Ernesto
- Spis Gemini
- Spis Beper
- Spis Hendi
- Spis Mellerware
- Spis Nestor Martin
- Spis Termozeta
- Spis Eldom
- Spis Einhell
- Spis Kenmore
- Spis Philco
- Spis Stiebel Eltron
- Spis Infiniton
- Spis Bionaire
- Spis Buderus
- Spis Dimplex
- Spis Easymaxx
- Spis Suntec
- Spis Profile
- Spis Trebs
- Spis Koenic
- Spis Beha
- Spis Perel
- Spis Steba
- Spis Zibro Kamin
- Spis Proline
- Spis Cola
- Spis Zelmer
- Spis Ardes
- Spis Well Straler
- Spis Malmbergs
- Spis Piazzetta
- Spis Soler And Palau
- Spis Bomann
- Spis Cotech
- Spis Listo
- Spis Ufesa
- Spis Wilfa
- Spis Olimpia Splendid
- Spis Salter
- Spis Trotec
- Spis Lofra
- Spis Wamsler
- Spis Qlima
- Spis Duux
- Spis Imetec
- Spis Alpatec
- Spis Blaze
- Spis Jocel
- Spis M-System
- Spis Primo
- Spis Dovre
- Spis Atlantic
- Spis Meireles
- Spis Powerfix
- Spis Aurora
- Spis V-Zug
- Spis Trumatic
- Spis Tectro
- Spis Mill
- Spis Orion
- Spis Tesy
- Spis Essentiel B
- Spis Mestic
- Spis MaxxHome
- Spis Duro
- Spis AWB
- Spis ProfiCook
- Spis Faber
- Spis Ilve
- Spis Thorma
- Spis Palazzetti
- Spis Blumfeldt
- Spis Fuave
- Spis CaterChef
- Spis Harvia
- Spis Basetech
- Spis Bimar
- Spis Edilkamin
- Spis Superior
- Spis La Nordica
- Spis Jotul
- Spis Caso
- Spis Day
- Spis Radson
- Spis Fuxtec
- Spis Kero
- Spis Nobo
- Spis Fakir
- Spis Argoclima
- Spis Cadel
- Spis Vornado
- Spis Jaga
- Spis Lervia
- Spis Hwam
- Spis Coleman
- Spis Extraflame
- Spis Toyotomi
- Spis Tayosan
- Spis Thermor
- Spis Just Fire
- Spis Livington
- Spis Micromaxx
- Spis Kalorik
- Spis Livin Flame
- Spis Gutfels
- Spis Max Blank
- Spis Spartherm
- Spis El Fuego
- Spis Ecoforest
- Spis Voltomat Heating
- Spis Qlima - Zibro
- Spis Brandson
- Spis Veito
- Spis Ecoteck
- Spis Oranier
- Spis Duracraft
- Spis Bocal
- Spis Haas-Sohn
- Spis Austroflamm
- Spis Thermorossi
- Spis Saey
- Spis Eva Calor
- Spis Nordic Fire
- Spis Flam
- Spis Haas+Sohn
- Spis Norsk Kleber
- Spis Kabola
- Spis Ganz
- Spis Olympia Fires
- Spis Wanders
- Spis Merkloos
- Spis Kago
- Spis JAcobus
- Spis Efel
- Spis Hartig Helling
- Spis Kerosun
- Spis Morso
- Spis Eledi
- Spis Olsberg
- Spis Econo-Heat
- Spis Kompernass
- Spis Supra
- Spis Stover
- Spis Cecilware
- Spis Laxevaags
- Spis Norflam
- Spis Rocal
- Spis MCZ
- Spis JennAir
- Spis Rais
- Spis Micronova
- Spis Global
- Spis Wiking
- Spis DRU
- Spis PVG
- Spis Prem-i-air
- Spis PTC
- Spis K&H
- Spis Bild
- Spis Burley
- Spis Gimeg
- Spis Kruger
- Spis Ulma
- Spis Panadero
- Spis Justus
- Spis Enkho
- Spis Xeoos
- Spis Modena
- Spis Hark
- Spis Yellow Profiline
- Spis Horus
- Spis Migros
- Spis Zen Fires
- Spis Ravelli
- Spis Harman
- Spis Rowi
- Spis Webasto
- Spis Scan
- Spis Mr Safe
- Spis Reny
- Spis Hearthstone
- Spis Kratki
- Spis Flandria
- Spis Barbas
- Spis Dik Geurts
- Spis MSW
- Spis ATTACK
- Spis Toyoset
- Spis Thermocet
- Spis Surdiac
- Spis Uniprodo
- Spis Yamazen
- Spis Jøtul
- Spis Livn
Nyaste Spis Manualer
2 April 2025
10 Mars 2025
10 Mars 2025
10 Mars 2025
10 Mars 2025
10 Mars 2025
10 Mars 2025
10 Mars 2025
11 Februari 2025
11 Februari 2025